Stärkeerzeugnissen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 results for Stärkeerzeugnissen

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	Portuguese
	Andere Erzeugnisse der Stärkegewinnung und der Raffination oder Fermentierung von Stärkeerzeugnissen können zugesetzt werden. Das Erzeugnis kann getrocknet sein [EU]	Podem ser adicionados outros produtos derivados do amido e da refinação ou fermentação dos produtos de amido; pode ser seco.
	An Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von Stärke und Stärkeerzeugnissen [EU]	Operações subcontratadas na fabricação de amidos e féculas e produtos afins
	der Art der zur Herstellung von D-Glucitol (Sorbit) der KN-Codes 290544 und 382460 tatsächlich verwendeten Grunderzeugnisse sowie gegebenenfalls des mengenmäßigen Anteils an aus Stärkeerzeugnissen bzw. aus Saccharose gewonnenem D-Glucitol (Sorbit) [EU]	À natureza dos produtos de base efectivamente utilizados no fabrico de D-Glucitol (sorbitol) dos códigos NC 290544 e 382460, assim como, se for caso disso, às proporções de D-Glucitol (sorbitol) obtidas, respectivamente, a partir de matérias amiláceas e de sacarose
	Flüssige, konzentrierte Nebenerzeugnisse aus der Herstellung von L-Glutaminsäure durch Fermentation von Saccharose, Melasse, Stärkeerzeugnissen und ihren Hydrolysaten, Ammoniumsalzen und anderen Stickstoffverbindungen mit Corynebacterium melassecola [EU]	Subprodutos líquidos concentrados da produção de ácido L-glutâmico pela fermentação com Corynebacterium melassecola num substrato composto de sacarose, melaços, produtos amiláceos e seus hidrolisados, sais de amónio e outros compostos azotados.
	Flüssige, konzentrierte Nebenerzeugnisse aus der Herstellung von L-Lysin-Monohydrochlorid durch Fermentation von Saccharose, Melasse, Stärkeerzeugnissen und ihren Hydrolysaten, Ammoniumsalzen und anderen Stickstoffverbindungen mit Brevibacterium lactofermentum [EU]	Subprodutos líquidos concentrados da produção de monocloridrato de L-lisina pela fermentação com Brevibacterium lactofermentum num substrato composto de sacarose, melaços, produtos amiláceos e seus hidrolisados, sais de amónio e outros compostos azotados.
	hergestellt aus Stärkeerzeugnissen [EU]	Obtido a partir de matérias amiláceas
	hergestellt aus Stärkeerzeugnissen gemäß Abschnitt I von Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 [EU]	Obtido a partir de matérias amiláceas abrangidas pelo anexo I, parte I, do Regulamento (CE) n.o 1234/2007
	hergestellt aus Stärkeerzeugnissen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1784/2003 [EU]	Obtido a partir de produtos amiláceos abrangidos pelo Regulamento (CE) n.o 1784/2003
	Herstellung von Stärke und Stärkeerzeugnissen [EU]	Fabricação de amidos, féculas e produtos afins
	Mahl- und Schälmühlen, Herstellung von Stärke und Stärkeerzeugnissen [EU]	Transformação de cereais e leguminosas; fabricação de amidos, féculas e produtos afins
	NACE 10.62: Herstellung von Stärke und Stärkeerzeugnissen [EU]	NACE 10.62: Fabricação de amidos, féculas e produtos afins
	Weizenpresssaft, Bruchweizen und andere Erzeugnisse der Stärkegewinnung und der Raffination von Stärkeerzeugnissen können zugesetzt werden [EU]	Podem estar adicionados solúveis de trigo, trigo partido e outros produtos derivados de amido e da refinação de produtos à base de amido.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.