A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
7 results for Sprungfedern
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Portuguese
Auf
die
Sprungfedern
darf
keine
galvanische
Metallbeschichtung
aufgebracht
werden
. [EU]
A
superfície
das
molas
não
deve
ser
coberta
com
uma
camada
metálica
galvânica
.
Dies
schließt
auch
Federkernmatratzen
ein
, d. h.
gepolsterte
Bettauflagen
mit
von
Füllmaterial
umgebenen
Sprungfedern
,
sowie
Matratzen
mit
abnehmbaren
und/oder
waschbaren
Überzügen
. [EU]
O
grupo
de
produtos
inclui
colchões
de
molas
,
definidos
como
bases-cama
estofadas
e
com
molas
,
cobertas
por
materiais
de
enchimento
,
bem
como
colchões
providos
de
coberturas
amovíveis
e/ou
laváveis
.
Drähte
und
Sprungfedern
[EU]
Arames
e
molas
Füllmaterial
für
Bettmatratzen
wie
Latexschaum
,
Polyurethanschaum
und
Sprungfedern
[EU]
Os
materiais
de
enchimento
dos
colchões
de
cama
,
que
podem
incluir:
espuma
de
látex
,
espuma
de
poliuretano
e
molas
Hinweis:
Für
folgende
Stoffe
werden
spezifische
Kriterien
festgelegt:
Latexschaum
und
Polyurethanschaum
,
Drähte
und
Sprungfedern
,
Kokosfasern
,
Holz
,
Textilfasern
und
Gewebe
. [EU]
Nota:
São
estabelecidos
critérios
específicos
para
os
seguintes
materiais:
espuma
de
látex
e
espuma
de
poliuretano
,
arames
e
molas
,
fibras
de
coco
,
madeiras
e
fibras
têxteis
e
tecidos
.
Walzdraht
wird
im
Baugewerbe
für
Stahlmatten
(
Vor-
oder
Nachspanndrähte
und
-litzen
zur
Betonarmierung
)
verwendet
und
findet
,
nach
Weiterverarbeitung
zu
gezogenem
Draht
,
bei
der
Herstellung
zahlreicher
Produkte
Verwendung
,
darunter
Reifen
(
Reifencord
),
Schrauben
und
Muttern
(
Sicherung
),
Zaunmaterial
,
Einkaufswagen
,
Stahlcord
,
Elektroden
,
Kabel
,
Sprungfedern
für
Betten
oder
Fahrzeuge
und
Schweißdraht
. [EU]
O
fio-máquina
é
utilizado
no
fabrico
de
redes
soldadas
na
indústria
da
construção
(arames e
cordões
para
pré-tensão
e
pós-tensão
utilizados
em
armaduras
de
betão
armado
), e
para
muitos
outros
fins
após
a
sua
transformação
em
fio
,
incluindo
na
indústria
de
pneus
(telas
para
pneumáticos
),
na
indústria
de
porcas
e
parafusos
(elementos
de
fixação
),
em
vedações
,
carrinhos
de
supermercado
,
cabos
de
aço
,
eléctrodos
,
cabos
,
molas
de
cama
,
molas
de
suspensão
e
fio
para
soldadura
.
Zum
Entfetten
und/oder
Reinigen
von
Drähten
und/oder
Sprungfedern
mit
organischen
Lösungsmitteln
muss
ein
geschlossenes
Reinigungs-/Entfettungssystem
verwendet
werden
. [EU]
Caso
se
recorra
a
solventes
orgânicos
para
o
desengorduramento
e/ou
para
a
limpeza
de
arames
e/ou
molas
,
deve
ser
utilizado
um
sistema
fechado
de
limpeza/desengorduramento
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Sprungfedern":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners