Spille : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

15 results for Spille

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	Portuguese
	andere Zugwinden; Spille [EU]	Outros guinchos; cabrestantes
	Andere Zugwinden und Spille [EU]	Guinchos, cabrestantes, n.e.
	Andere Zugwinden und Spille mit Elektromotor [EU]	Guinchos para elevação e descida de gaiolas ou baldes nos poços de minas; guinchos para uso subterrâneo
	Andere Zugwinden und Spille mit Elektromotor [EU]	Outros guinchos, cabrestantes, de motor eléctrico
	Andere Zugwinden und Spille mit Elektromotor oder Kolbenverbrennungsmotor [EU]	Guinchos, cabrestantes, de motor eléctrico ou de explosão ou compressão
	Andere Zugwinden und Spille mit Kolbenverbrennungsmotor [EU]	Outros guinchos, cabrestantes, de motor de explosão ou compressão
	Bergbaufördermaschinen, Winden für den Untertagebergbau und Spille [EU]	Máquinas de extracção para poços de minas, guinchos para uso subterrâneo e cabrestantes
	CPA 28.22.12: Fördermaschinen für Bergwerke, zum Hochziehen und Herablassen der Förderkörbe oder Skips; Spezialzugwinden für den Untertagebergbau; andere Zugwinden; Spille [EU]	CPA 28.22.12: Guinchos para elevação e descida de gaiolas ou baldes nos poços de minas; guinchos especialmente concebidos para utilização subterrânea; outros guinchos; cabrestantes
	Flaschenzüge; Zugwinden und Spille; Hubwinden Flaschenzüge [EU]	Talhas, cadernais e moitões
	Fördermaschinen für Bergwerke, zum Hochziehen und Herablassen der Förderkörbe oder Skips; Spezialzugwinden für den Untertagebergbau; andere Zugwinden; Spille [EU]	Guinchos para elevação e descida de gaiolas ou baldes nos poços de minas; guinchos especialmente concebidos para utilização subterrânea; outros guinchos; cabrestantes
	Zugwinden und Spille (außer solchen zum Heben von Fahrzeugen) [EU]	CPA 28.22.12: Guinchos para elevação e descida de gaiolas ou baldes nos poços de minas; guinchos especialmente concebidos para utilização subterrânea; outros guinchos; cabrestantes
	Zugwinden und Spille (außer solchen zum Heben von Fahrzeugen) [EU]	Guinchos, cabrestantes (exceto para elevação de veículos)
	Zugwinden und Spille (außer solchen zum Heben von Fahrzeugen) [EU]	Guinchos, cabrestantes (expt. para elevação de veículos)
	Zugwinden und Spille, mit Elektromotor (ausg. Fördermaschinen für Bergwerke sowie Zugwinden ihrer Beschaffenheit nach besonders für den Untertagebergbau bestimmt) [EU]	Guinchos e cabrestantes, de motor elétrico (expt. guinchos para poços de minas, bem como guinchos especialmente concebidos para uso subterrâneo)
	Zugwinden und Spille, nichtelektrisch (ausg. Fördermaschinen für Bergwerke sowie Zugwinden ihrer Beschaffenheit nach besonders für den Untertagebergbau bestimmt) [EU]	Guinchos e cabrestantes, não elétricos (expt. guinchos para poços de minas, bem como guinchos especialmente concebidos para uso subterrâneo)
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.