A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
7 results for Socialistas
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Portuguese
"Abu
Nidal
Organisation"
(
"ANO"
), (
alias
"Fatah
Revolutionary
Council"
,
alias
"Arab
Revolutionary
Brigades"
,
alias
"Black
September"
(
Sorte
September
),
alias
"Revolutionary
Organisation
of
Socialist
Muslims"
) [EU]
Organização
Abu
Nidal
(OAN) (também
conhecida
por
Conselho
Revolucionário
do
Fatah
,
por
Brigadas
Revolucionárias
Árabes
,
por
Setembro
Negro
e
por
Organização
Revolucionária
dos
Muçulmanos
Socialistas
)
"Abu
Nidal
Organisation"
–
;
"ANO"
(
alias
"Fatah
Revolutionary
Council"
(
"Fatah-Revolutionsrat"
),
alias
"Arab
Revolutionary
Brigades"
(
"Arabische
Revolutionäre
Brigaden"
),
alias
"Black
September"
(
"Schwarzer
September"
),
alias
"Revolutionary
Organisation
of
Socialist
Muslims"
(
"Revolutionäre
Organisation
der
Sozialistischen
Moslems"
)) [EU]
Organização
Abu
Nidal
(ANO) (também
conhecida
por
Conselho
Revolucionário
do
Fatah
,
por
Brigadas
Revolucionárias
Árabes
,
por
Setembro
Negro
e
por
Organização
Revolucionária
dos
Muçulmanos
Socialistas
)
Abu
Nidal
Organisation
-
ANO
(
alias
Fatah
Revolutionary
Council/Fatah-Revolutionsrat
,
alias
Arab
Revolutionary
Brigades/Arabische
Revolutionäre
Brigaden
,
alias
Black
September/Schwarzer
September
,
alias
Revolutionary
Organisation
of
Socialist
Muslims/Revolutionäre
Organisation
der
Sozialistischen
Moslems
) [EU]
Organização
Abu
Nidal
(OAN), (Conselho
Revolucionário
do
Fatah
,
Brigadas
Revolucionárias
Árabes
,
Setembro
Negro
e
Organização
Revolucionária
dos
Muçulmanos
Socialistas
)
"Abu
Nidal
Organisation"
-
"ANO"
(
alias
"Fatah
Revolutionary
Council"
(
"Fatah-Revolutionsrat"
),
alias
"Arab
Revolutionary
Brigades"
(
"Arabische
Revolutionäre
Brigaden"
),
alias
"Black
September"
(
"Schwarzer
September"
),
alias
"Revolutionary
Organisation
of
Socialist
Muslims"
(
"Revolutionäre
Organisation
der
Sozialistischen
Moslems"
)) [EU]
Organização
Abu
Nidal
(OAN) (também
conhecida
por
Conselho
Revolucionário
do
Fatah
,
por
Brigadas
Revolucionárias
Árabes
,
por
Setembro
Negro
e
por
Organização
Revolucionária
dos
Muçulmanos
Socialistas
)
Dieses
Abkommen
ersetzt
mit
seinem
Inkrafttreten
,
was
die
Beziehungen
zwischen
der
Republik
Tadschikistan
und
der
Gemeinschaft
angeht
,
das
am
18
.
Dezember
1989
in
Brüssel
unterzeichnete
Abkommen
zwischen
der
Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft
und
der
Union
der
Sozialistischen
Sowjetrepubliken
über
den
Handel
und
die
handelspolitische
und
wirtschaftliche
Zusammenarbeit
. [EU]
A
partir
da
sua
entrada
em
vigor
, o
presente
acordo
substitui
,
nas
relações
entre
a
República
do
Tajiquistão
e a
Comunidade
, o
Acordo
entre
a
Comunidade
Económica
Europeia
,
por
um
lado
e a
União
das
Repúblicas
Socialistas
Soviéticas
,
por
outro
,
relativo
ao
Comércio
e à
Cooperação
Comercial
e
Económica
,
assinado
em
Bruxelas
,
em
18
de
Dezembro
de
1989
.
IN
DER
ERKENNTNIS
,
dass
die
Gemeinschaft
und
die
Republik
Tadschikistan
diese
Bindungen
stärken
und
eine
Partnerschaft
gründen
und
eine
Zusammenarbeit
aufnehmen
wollen
,
durch
die
die
Beziehungen
vertieft
und
erweitert
werden
,
die
insbesondere
mit
dem
am
18
.
Dezember
1989
unterzeichneten
Abkommen
zwischen
der
Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft
und
der
Europäischen
Atomgemeinschaft
und
der
Union
der
Sozialistischen
Sowjetrepubliken
über
den
Handel
und
die
handelspolitische
und
die
wirtschaftliche
Zusammenarbeit
begründet
wurden
[EU]
RECONHECENDO
que
a
Comunidade
e a
República
do
Tajiquistão
desejam
reforçar
esses
laços
e
estabelecer
relações
de
parceria
e
cooperação
,
consolidando
e
alargando
as
relações
anteriormente
estabelecidas
,
nomeadamente
pelo
Acordo
entre
a
Comunidade
Económica
Europeia
e a
Comunidade
Europeia
da
Energia
Atómica
e a
União
das
Repúblicas
Socialistas
Soviéticas
relativo
ao
Comércio
e à
Cooperação
Económica
e
Comercial
,
assinado
em
18
de
Dezembro
de
1989
Nach
Auffassung
der
Vertragsparteien
ist
es
für
ihren
künftigen
Wohlstand
und
ihre
künftige
Stabilität
unerlässlich
,
dass
die
neuen
unabhängigen
Staaten
,
die
nach
der
Auflösung
der
Union
der
Sozialistischen
Sowjetrepubliken
entstanden
sind
(
im
Folgenden
"Unabhängige
Staaten"
genannt
),
ihre
Zusammenarbeit
nach
den
Grundsätzen
der
Schlussakte
von
Helsinki
und
dem
Völkerrecht
sowie
im
Geiste
guter
Nachbarschaft
aufrechterhalten
und
ausbauen
und
gemeinsame
Anstrengungen
unternehmen
,
um
diesen
Prozess
zu
fördern
. [EU]
As
Partes
consideram
essencial
para
a
sua
futura
prosperidade
e
estabilidade
que
os
novos
Estados
independentes
resultantes
da
dissolução
da
União
das
Repúblicas
Socialistas
Soviéticas
,
adiante
designados
«Estados
Independentes»
,
mantenham
e
desenvolvam
a
cooperação
entre
si
,
no
respeito
pelos
princípios
da
Acta
Final
de
Helsínquia
e
pelo
direito
internacional
e
num
espírito
de
boas
relações
de
vizinhança
,
envidando
todos
os
esforços
para
incentivar
este
processo
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Socialistas":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners