Schafprämien : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for Schafprämien

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	Portuguese
	386031,63– ichtigung von 10 % - unzulängliche Schlüsselkontrollen - Haute Corse - Schafprämien [EU]	386031,63– fetária de 10 % - deficiências nos controlos-chave - Alta Córsega - prémios aos ovinos
	Diese Angaben, die in die Spalten "m" und "n" unter dem Spaltentitel "Andere" einzutragen sind, betreffen hauptsächlich Ackerkulturen, die für den Bezug der Rinder- und Schafprämien als Futterflächen gemeldet werden. [EU]	Essas informações devem ser fornecidas nas colunas «m» e «n» sob o título «Outros» e dizem principalmente respeito às culturas arvenses declaradas como superfícies forrageiras com vista à obtenção dos prémios à produção de carnes de bovino e de ovino.
	Die Zeile 'Gemeldete Futterflächen für den Bezug von Rinder- und Schafprämien' entspricht den Flächen gemäß Artikel 102 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003. [EU]	A linha "Culturas arvenses declaradas como superfícies forrageiras para efeitos de prémios aos bovinos e aos ovinos" corresponde às superfícies referidas no n.o 3 do artigo 102.o do Regulamento (CE) n.o 1782/2003.
	Gemeldete Futterflächen für den Bezug von Rinder- und Schafprämien [EU]	Culturas arvenses declaradas como superfícies forrageiras para efeitos de prémios aos bovinos e aos ovinos
	Pauschale Berichtigung von 10 % - unzulängliche Schlüsselkontrollen - Haute Corse - Schafprämien [EU]	Correcção forfetária de 10 % - deficiências nos controlos-chave - Alta Córsega - prémios aos ovinos
	Zeile 5 'Gemeldete Futterflächen für den Bezug von Rinder- und Schafprämien' bezieht sich auf die Flächen gemäß Artikel 102 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003. [EU]	A linha 5 "Culturas arvenses declaradas como superfícies forrageiras para efeitos de prémios aos bovinos e aos ovinos" corresponde às superfícies referidas no n.o 3 do artigo 102.o do Regulamento (CE) n.o 1782/2003.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.