A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
4 results for Rohrverbindungen
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Portuguese
"CNG-Anlage"
eine
Gruppe
von
Bauteilen
(
Behälter
oder
Zylinder
,
Ventile
,
biegsame
Kraftstoffleitungen
usw
.)
und
Verbindungsteilen
(
starre
Kraftstoffleitungen
,
Rohrverbindungen
usw
.),
die
in
Kraftfahrzeuge
eingebaut
sind
,
in
deren
Antriebssystem
CNG
verwendet
wird
; [EU]
Por
«sistema
de
GNC»
,
entende-se
um
conjunto
de
componentes
[reservatório(s) ou garrafa(s), válvulas, tubagem flexível
de
alimentação, etc.] e
de
ligações
[tubagem rígida de alimentação, ligações da tubagem, etc.],
instalados
nos
veículos
a
motor
que
utilizam
GNC
nos
seus
sistemas
de
propulsão
.
I.
größtmögliche
Minimierung
der
Anzahl
der
Flanschen
durch
Verwendung
geschweißter
Rohrverbindungen
[EU]
I.
Minimizar
o
número
de
flanges
através
da
soldadura
das
ligações
dos
tubos
sempre
que
possível
Installateure
von
Fotovoltaik-
und
Solarwärmeanlagen:
Eine
Ausbildung
als
Klempner
oder
Elektrotechniker
sowie
Fertigkeiten
auf
dem
Gebiet
der
Klempnerei
,
Elektrotechnik
und
Dachdeckerei
(
Schweißen
und
Kleben
von
Rohrverbindungen
,
Abdichtung
von
Armaturen
,
Prüfung
auf
Dichtheit
)
sowie
die
Fähigkeit
zur
Vornahme
von
Kabelanschlüssen
,
Vertrautheit
mit
den
wichtigsten
Dachmaterialien
sowie
Dichtungs-
und
Dämmmethoden
sind
Voraussetzung
; [EU]
No
caso
dos
instaladores
de
sistemas
solares
fotovoltaicos
e
de
sistemas
solares
térmicos:
formação
prévia
como
canalizador
,
electricista
, e
competências
em
canalização
,
electricidade
e
construção
de
telhados
,
incluindo
conhecimentos
de
soldadura
de
juntas
,
colagem
de
juntas
,
selagem
de
acessórios
,
ensaio
da
estanqueidade
de
canalizações
,
capacidade
para
ligar
cabos
eléctricos
,
conhecimento
dos
materiais
de
base
para
a
construção
de
telhados
,
dos
métodos
de
colocação
de
chapas
de
telhado
e
de
vedação
,
ou
Installateure
von
Wärmepumpen:
Eine
Ausbildung
zum
Klempner
oder
Kältetechniker
sowie
grundlegende
Fertigkeiten
auf
dem
Gebiet
der
Elektrotechnik
und
Klempnerei
(
Schneiden
von
Rohren
,
Schweißen
und
Kleben
von
Rohrverbindungen
,
Ummantelung
,
Abdichtung
von
Armaturen
,
Prüfung
auf
Dichtheit
und
Installation
von
Heizungs-
oder
Kühlanlagen
)
sind
Voraussetzung
. [EU]
No
caso
dos
instaladores
de
bombas
de
calor:
formação
prévia
como
canalizador
ou
técnico
de
refrigeração
e
possuir
competências
de
base
em
electricidade
e
canalização
(corte
de
tubagem
,
soldadura
de
juntas
,
colagem
de
juntas
,
isolamento
,
selagem
de
acessórios
,
ensaio
da
estanqueidade
e
instalação
de
sistemas
de
aquecimento
ou
arrefecimento
),
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Rohrverbindungen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt