A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
5 results for Presseagenturen
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
Portuguese
an
Presseagenturen
oder
Verleger
von
Zeitungen
oder
Zeitschriften
gerichtete
Pressefotografien
,
Diapositive
und
Klischees
für
Pressefotografien
,
auch
mit
Bildtext
[EU]
As
fotografias
,
diapositivos
e
chapas
de
estereotipia
para
fotografias
,
ainda
que
incluindo
legendas
,
enviados
a
agências
de
imprensa
ou
a
editores
de
jornais
e
de
periódicos
an
Presseagenturen
oder
Verleger
von
Zeitungen
oder
Zeitschriften
gerichtete
Pressefotographien
,
Diapositive
und
Klischees
für
Pressefotographien
,
auch
mit
Bildtext
[EU]
As
fotografias
,
diapositivos
e
cartões
para
matrizes
de
fotografias
,
com
ou
sem
legendas
,
enviados
a
agências
de
notícias
ou
a
editores
de
jornais
ou
de
publicações
periódicas
Bezüglich
der
Presseagenturen
stellen
die
italienischen
Behörden
einleitend
fest
,
dass
nur
bei
Nachrichten
in
Fremdsprachen
ein
internationaler
Wettbewerb
stattfinden
könne
. [EU]
Quanto
às
agências
noticiosas
,
as
autoridades
italianas
observam
inicialmente
que
a
concorrência
internacional
pode
referir-se
apenas
aos
noticiários
em
língua
estrangeira
.
Das
betrifft
vor
allem:
Presseagenturen
,
Verlage
Druckereien
,
Verkaufsstellen
von
Tageszeitungen
,
Zeitschriften
und
Büchern
,
die
in
Papierform
oder
in
Computer-
oder
elektronischem
Format
veröffentlicht
werden
,
Radio-
und
Fernsehsender
sowie
Unternehmen
,
die
ausschließlich
oder
vornehmlich
die
Vermarktung
von
Verlagserzeugnissen
übernehmen
und
Verleger
von
italienischen
Zeitungen
im
Ausland
. [EU]
Em
especial:
agências
noticiosas
,
empresas
editorais
,
empresas
gráficas
,
distribuidoras
de
jornais
diários
,
periódicos
e
livros
publicados
em
suporte
papel
ou
suporte
informático
e
electrónico
,
emissoras
de
radiodifusão
sonora
e
televisiva
,
assim
como
empresas
que
comercializam
,
exclusiva
ou
principalmente
,
produtos
editoriais
e
empresas
que
editam
jornais
italianos
no
estrangeiro
.
Unter
diese
Definition
fallen
Presseagenturen
,
Verlagsunternehmen
,
Druckereien
von
Tageszeitungen
,
Zeitschriften
und
Büchern
,
die
in
Papierform
oder
in
Computer-
oder
elektronischem
Format
veröffentlicht
werden
,
Radio-
und
Fernsehsender
sowie
Verlagsunternehmen
von
italienischen
Zeitungen
im
Ausland
. [EU]
Nesta
definição
incluem-se:
agências
noticiosas
,
empresas
editoras
,
empresas
gráficas
,
distribuidoras
de
jornais
,
periódicos
e
livros
publicados
em
suporte
papel
ou
suporte
informático
ou
electrónico
,
emissoras
de
radiodifusão
sonora
e
televisiva
e,
por
último
,
empresas
que
editam
jornais
italianos
no
estrangeiro
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Presseagenturen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners