A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
3 results for Mittelstahlwalzwerks
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
Portuguese
25
%
der
gesamten
,
in
Tabelle
1
aufgeführten
Investitionsmittel]
Mio
.
PLN
in
Anspruch
genommen
.
Investiert
wurde
nur
in
die
Modernisierung
des
Mittelstahlwalzwerks
,
nicht
jedoch
in
die
Wärmeöfen
des
Blockwalzwerks
und
das
Grobwalzwerk
. [EU]
Dos
[...]
milhões
de
PLN
para
investimento
na
modernização
da
instalação
de
laminagem
a
quente
previstos
para
os
anos
2002
a
2004
,
apenas
[aproximadamente 25 %
do
montante
do
investimento total indicado no quadro 1]
milhões
de
PLN
foram
gastos
.
Os
investimentos
incidiram
apenas
sobre
a
modernização
da
instalação
de
laminagem
média
,
não
tendo
sido
realizados
investimentos
na
substituição
dos
fornos
de
reaquecimento
do
laminador-desbastador
e do
laminador
de
perfil
pesado
.
Entsprechend
Pkt
. 4.4
des
IBP
2003
lag
der
Investitionsschwerpunkt
auf
der
Modernisierung
der
Warmwalzwerke
(
siehe
Tabelle
22
im
IBP
2003
).
Dazu
zählten
die
Modernisierung
des
Mittelstahlwalzwerks
sowie
der
Austausch
der
Wärmeöfen
des
Blockwalzwerks
und
des
Grobwalzwerks
. [EU]
Tal
como
indicado
no
ponto
4.4
do
IBP
2003
,
os
investimentos
centraram-se
na
modernização
das
instalações
de
laminagem
a
quente
(ver
quadro
22
do
IBP
2003
).
Tal
incluiu
a
modernização
do
laminador
de
perfis
médios
,
assim
como
a
substituição
dos
fornos
de
reaquecimento
do
laminador-desbastador
e
do
laminador
de
perfil
pesado
.
Nach
Aussage
der
polnischen
Behörden
war
bereits
1997
über
die
im
IBP
2005
vorgesehene
Investitionsmaßnahme
, d. h.
die
Ersetzung
des
Mittelstahlwalzwerks
,
gesprochen
worden
. [EU]
As
autoridades
polacas
indicam
que
o
investimento
previsto
no
IBP
2005
,
ou
seja
, a
substituição
do
laminador
médio
,
já
havia
sido
discutido
em
1997
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Mittelstahlwalzwerks":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners