A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Mauerwerk gerichtetes
Maul
Maulbeerbaum
Maulesel
Maulkorb
Maulschlüssel
Maultier
Maulwurf
Maulwurfpflug
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
3 results for
Maulkorb
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
Portuguese
Ehlermann
zufolge
würde
die
von
den
Sachverständigen
vertretene
Analyse
"jeder
staatlichen
Behörde
einen
Maulkorb
verpassen
,
wenn
sie
als
Mehrheitsaktionärin
eines
Unternehmens
gehalten
ist
,
die
Kommission
vorab
über
jede
öffentliche
Erklärung
zu
informieren
,
die
ihre
Handlungen
,
Absichten
oder
Meinungen
als
Mehrheitsaktionärin
innerhalb
des
Unternehmens
,
das
sie
kontrolliert
,
oder
zu
dessen
Gunsten
betrifft"
. [EU]
Segundo
C.D.
Ehlermann
, a
análise
defendida
pelos
peritos
teria
por
consequência
«um
efeito
constrangedor
para
qualquer
autoridade
estatal
que
,
quando
é
accionista
maioritário
de
uma
empresa
, é
obrigada
a
informar
previamente
a
Comissão
de
qualquer
declaração
pública
relativa
às
suas
acções
,
intenções
ou
opiniões
enquanto
accionista
maioritário
,
no
âmbito
ou
a
favor
da
empresa
que
controla»
.
Kälbern
darf
kein
Maulkorb
angelegt
werden
. [EU]
Os
vitelos
não
devem
ser
açaimados
.
Kälbern
darf
kein
Maulkorb
angelegt
werden
. [EU]
Os
vitelos
não
devem
ser
amordaçados
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Maulkorb":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners