A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Mückenlarve
Mückenstiche
müde
Müdigkeit
Mühe
mühelos
Mühle
Mühlsandstein
Mühsal
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
4 results for
Mühe
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
Portuguese
Die
Auslegung
des
Fahrzeugs
muss
ein
sicheres
Ein-
und
Aussteigen
ermöglichen
;
die
Eingänge
zum
Insassenraum
müssen
so
konstruiert
sein
,
dass
sie
mühe
-
und
gefahrlos
zu
benutzen
sind
. [EU]
O
veículo
deve
ser
construído
de
forma
a
que
seja
possível
entrar
e
sair
do
habitáculo
em
toda
a
segurança
,
devendo
os
acessos
ao
habitáculo
ser
concebidos
de
molde
a
poderem
ser
utilizados
facilmente
e
sem
perigo
.
Dies
sei
vor
allem
für
Regionalflughäfen
von
Bedeutung
,
die
Mühe
hätten
,
ein
Passagieraufkommen
zu
erreichen
,
das
einen
profitablen
Betrieb
ermögliche
. [EU]
Este
aspecto
é,
segundo
a
Alemanha
,
particularmente
importante
para
os
aeroportos
regionais
que
teriam
dificuldades
em
conseguir
os
volumes
de
tráfego
de
passageiros
necessários
para
permitir
um
funcionamento
rentável
.
Im
Gegenteil
,
er
konnte
seinen
Marktanteil
nur
mit
Mühe
halten
. [EU]
Pelo
contrário
,
dificilmente
conseguiu
manter
a
sua
parte
de
mercado
.
Zu
diesem
Zweck
nehmen
Kapitalgeber
häufig
einen
Sitz
im
Aufsichtsgremium
des
Unternehmens
ein
und
wenden
nicht
selten
viel
Zeit
und
Mühe
für
die
Unterstützung
des
Unternehmens
auf
,
vor
allem
,
wenn
die
Geschäftsleitung
noch
relativ
unerfahren
ist
. [EU]
Para
esse
efeito
,
decidem
frequentemente
participar
no
Conselho
de
Administração
,
ou
dedicar
tempo
e
energia
significativos
para
apoiar
a
gestão
,
nomeadamente
se
a
equipa
de
gestão
da
empresa
for
relativamente
inexperiente
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Mühe":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners