A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
korpulente
korrekt
Korrektur
Korrekturen
Korrekturwert
Korrelation
Korrelationsanalyse
korrelieren
Korrespondent
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
4 results for
Korrekturwert
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Portuguese
Korrekturwert
abziehen
. [EU]
Subtrair
a
correcção
.
Korrekturwert
zuzählen
. [EU]
Adicionar
a
correcção
.
Wenn
die
Differenz
zwischen
dem
Hintergrundgeräuschpegel
und
dem
gemessenen
Schalldruckpegel
zwischen
10
dB(A)
und
16
dB(A)
liegt
,
dann
ist
bei
der
Berechnung
der
Prüfergebnisse
der
entsprechende
Korrekturwert
in
der
Tabelle
von
den
Anzeigewerten
des
Schallpegelmessers
zu
subtrahieren:
[EU]
Se
a
diferença
entre
o
nível
de
pressão
sonora
de
fundo
e o
nível
de
pressão
sonora
medido
se
situar
entre
10
dB
(A) e
15
dB
(A), o
cálculo
dos
resultados
do
ensaio
deve
ser
feito
subtraindo
dos
valores
lidos
no
sonómetro
os
valores
de
correção
adequados
,
tal
como
indicado
no
quadro
.
Werden
diese
Grenzwerte
überschritten
,
sind
im
Prüfbericht
der
tatsächlich
ermittelte
Korrekturwert
und
die
Prüfbedingungen
(
Temperatur
und
Druck
)
genau
anzugeben
. [EU]
Caso
estes
valores-limite
sejam
excedidos
,
deve
indicar-se
o
valor
corrigido
obtido
, e o
relatório
do
ensaio
deve
precisar
com
exactidão
as
condições
de
ensaio
(temperatura e
pressão
).
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Korrekturwert":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners