A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
27 results for Instruction
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Portuguese
Die
Anhänge
VIII
und
IX
zum
Basler
Übereinkommen
finden
sich
in
Anhang
V
dieser
Verordnung
,
im
Text
des
Basler
Übereinkommens
sowie
in
dem
beim
Sekretariat
des
Basler
Übereinkommens
erhältlichen
Leitfaden
(
Instruction
Manual
). [EU]
Os
anexos
VIII
e
IX
da
Convenção
de
Basileia
podem
ser
consultados
no
anexo
V
do
presente
regulamento
,
no
texto
da
Convenção
de
Basileia
e
ainda
no
Manual
de
Instruções
que
se
encontra
disponível
junto
do
Secretariado
da
Convenção
de
Basileia
.
Die
kodifizierende
Anweisung
Nr
.
02-060-M95
vom
18
.
Juli
2002
über
die
Finanz-
und
Rechnungslegungsvorschriften
für
französische
öffentliche
Industrie-
und
Handelsunternehmen
(
Instruction
codificatrice
no
02-060-M95
du
18
juillet
2002
sur
la
réglementation
financière
et
comptable
des
établissements
publics
nationaux
à
caractère
industriel
et
commercial
,
nachstehend
"kodifizierende
Anweisung"
genannt
)
sieht
für
den
Fall
der
Schließung
eines
EPIC
,
für
das
ein
staatlicher
Rechnungsführer
bestellt
ist
,
zwei
Fälle
vor:
[EU]
A
Norma
Contabilística
n.o
02-060-M95
de
18
de
Julho
de
2002
relativa
à
regulamentação
financeira
e
contabilística
dos
estabelecimentos
públicos
nacionais
de
carácter
industrial
e
comercial
(a
seguir
designada
«norma
contabilística»
)
prevê
que
se
podem
colocar
duas
hipóteses
em
caso
de
encerramento
de
um
EPIC
que
dispõe
de
um
contabilista
público:
Flugunterricht
oder
MCC-Ausbildung
an
synthetischen
Flugübungsgeräten
(
synthetic
flight
instruction
,
SFI
),
wenn
sie
Inhaber
einer
dem
erteilten
Unterricht
angemessenen
Lehrberechtigung
sind
,
die
gemäß
diesem
Abschnitt
erteilt
wurde
. [EU]
Instrução
de
treino
artificial
ou
instrução
MCC
se
possuir
um
certificado
de
instrutor
adequado
à
instrução
ministrada
,
emitido
em
conformidade
com
a
presente
subparte
.
IATA
PACKING
INSTRUCTION
650"
[EU]
IATA
PACKING
INSTRUCTION
650»
;
Instruction
33/2000/02:
Operational
Control
on
Ferries
and
Passenger
Ships
(
Betriebskontrollen
auf
Fähren
und
Fahrgastschiffen
) [EU]
Instruction
33/2000/02:
Operational
Control
on
Ferries
and
Passenger
Ships
(Controlo
operacional
de
navios
de
passageiros
e
ferries
)
Instruction
35/2002/02:
Guidelines
for
PSCO
on
Electronic
Charts
(
Leitlinien
für
Hafenstaatkontrolleure
bezüglich
elektronischer
Seekarten
) [EU]
Instruction
35/2002/02:
Guidelines
for
PSCOs
on
Electronic
Charts
(Directrizes
para
os
PIEP
relativos
a
cartas
informatizadas
)
Instruction
36/2003/08:
Guidance
for
Inspection
on
Working
and
Living
Conditions
(
Leitlinien
für
die
Überprüfung
der
Arbeits-
und
Lebensbedingungen
) [EU]
Instruction
36/2003/08:
Guidance
for
Inspection
on
Working
and
Living
Conditions
(Orientações
para
as
inspecções
das
condições
de
vida
e
de
trabalho
)
Instruction
37/2004/02:
Guidelines
in
Compliance
with
STCW
78/95
Convention
as
Amended
(
Leitlinien
für
Hafenstaatkontrolleure
bezüglich
des
STCW-Übereinkommens
78/95
in
der
geänderten
Fassung
) [EU]
Instruction
37/2004/02:
Guidelines
in
Compliance
with
STCW
78/95
as
Amended
(Directrizes
relativas
à
observância
da
STCW
78/95
alterada
)
Instruction
37/2004/05:
Guidelines
on
the
Inspection
of
Hours
of
Work/Rest
(
Leitlinien
für
die
Überprüfung
der
Arbeits-
und
Ruhezeiten
) [EU]
Instruction
37/2004/05:
Guidelines
on
the
Inspection
of
Hours
of
Work/Rest
(Directrizes
para
a
inspecção
sobre
as
horas
de
trabalho/repouso
)
Instruction
37/2004/10:
Guidelines
for
Port
State
Control
Officers
on
Security
Aspects
(
Leitlinien
für
Hafenstaatkontrolleure
zu
Aspekten
der
Gefahrenabwehr
) [EU]
Instruction
37/2004/10:
Guidelines
for
Port
State
Control
Officers
on
Security
Aspects
(Directrizes
para
os
PIEP
relativos
aos
aspectos
de
segurança
)
Instruction
38/2005/02:
Guidelines
for
PSCOs
Checking
a
Voyage
Data
Recorder
(
VDR
) (
Leitlinien
für
Hafenstaatkontrolleure
bezüglich
der
Überprüfung
eines
Schiffsdatenschreibers
(
VDR
)) [EU]
Instruction
38/2005/02:
Guidelines
for
PSCO's
Checking
a
Voyage
Data
Recorder
(VDR) [Directrizes para os PIEP relativos ao controlo dos aparelhos de registo dos dados de viagem (VDR)]
Instruction
38/2005/05:
Guidelines
on
MARPOL
73/78
Annex
I (
Leitlinien
zu
MARPOL
73/78
,
Anhang
I) [EU]
Instruction
38/2005/05:
Guidelines
on
MARPOL
73/78
Annex
I (Directrizes
sobre
o
anexo
I
da
MARPOL
73/78
)
Instruction
38/2005/07:
Guidelines
on
the
Control
of
the
Condition
Assessment
Scheme
(
CAS
)
of
Single
Hull
Oil
Tankers
(
Leitlinien
für
die
Kontrolle
des
Zustandsbewertungsschemas
(
CAS
)
bei
Einhüllen-Öltankschiffen
) [EU]
Instruction
38/2005/07:
Guidelines
on
Control
of
the
Condition
Assessment
Scheme
(CAS)
of
Single
Hull
Oil
Tankers
[Directrizes para o controlo do sistema de avaliação do estado dos navios (CAS) de petroleiros de casco simples]
Instruction
39/2006/01:
Guidelines
for
the
Port
State
Control
Officer
on
the
ISM-Code
(
Leitlinien
für
den
Hafenstaatkontrolleur
bezüglich
des
ISM-Codes
) [EU]
Instruction
39/2006/01:
Guidelines
for
the
Port
State
Control
Officer
on
the
ISM
Code
(Directrizes
para
o
oficial
do
Estado
do
porto
relativas
ao
Código
ISM
)
Instruction
39/2006/02:
Guidelines
for
Port
State
Control
Officers
on
Control
of
GMDSS
(
Leitlinien
für
Hafenstaatkontrolleure
zur
Überprüfung
des
GMDSS
) [EU]
Instruction
39/2006/02:
Guidelines
for
Port
State
Control
Officers
on
Control
of
GMDSS
(Directrizes
para
os
oficiais
do
Estado
do
porto
relativas
ao
controlo
do
GMDSS
)
Instruction
39/2006/03:
Optimisation
of
Banning
and
Notification
Checklist
(
Optimierung
der
Checkliste
für
Zugangsverweigerung
und
Notifizierung
) [EU]
Instruction
39/2006/03:
Optimisation
of
Banning
and
Notification
Checklist
(Optimização
da
lista
de
proibições
e
notificações
)
Instruction
39/2006/10:
Guidelines
for
PSCOs
for
the
Examination
of
Ballast
Tanks
and
Main
Power
Failure
Simulation
(
black-out
test
) (
Leitlinien
für
Hafenstaatkontrolleure
für
die
Überprüfung
von
Ballasttanks
und
die
Simulation
eines
Ausfalls
der
Hauptstromversorgung
(
Black-out-Test
)) [EU]
Instruction
39/2006/10:
Guidelines
for
PSCOs
for
the
Examination
of
Ballast
Tanks
and
Main
Power
Failure
Simulation
(black-out
test
) [Directrizes para os PIEP relativos ao exame dos tanques de lastro e à simulação de falha de energia eléctrica (ensaio de corte de energia)]
Instruction
39/2006/11:
Guidance
for
Checking
the
Structure
of
Bulk
Carriers
(
Leitlinien
für
die
Überprüfung
der
Verbandteile
von
Massengutschiffen
) [EU]
Instruction
39/2006/11:
Guidance
for
checking
the
structure
of
Bulk
Carriers
(Orientações
para
o
controlo
da
estrutura
dos
graneleiros
)
Instruction
39/2006/12:
Code
of
Good
Practice
for
Port
State
Control
Officers
(
Leitsätze
für
bewährte
Vorgehensweisen
für
Hafenstaatkontrolleure
) [EU]
Instruction
39/2006/12:
Code
of
Good
Practice
for
Port
State
Control
Officers
(Código
de
boas
práticas
para
os
oficiais
do
Estado
do
porto
)
Instruction
40/2007/04:
Criteria
for
Responsibility
Assessment
of
Recognised
Organisations
(
R/O
) (
Kriterien
für
die
Bewertung
der
Verantwortlichkeit
anerkannter
Organisationen
) [EU]
Instruction
40/2007/04:
Criteria
for
the
Responsability
Asseessement
of
Reconised
Organisations
(R/O) (Critérios
de
avaliação
da
responsabilidade
das
organizações
reconhecidas
)
More results
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Instruction":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
