Glencore : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Glencore

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	Portuguese
	Der Umsatz von Glencore im Geschäftsjahr 2003 betrug 54700 Mio. USD. [EU]	Em 2003, o seu volume de negócios cifrou-se em 54700 milhões de dólares americanos [14].
	Dieser hat seinen Sitz in der Region Shannon und gehört heute zur Glencore-Gruppe, einem diversifizierten Rohstoffanbieter, der weltweit in den Bereichen Bergbau, Verhüttung, Raffinierung, Verarbeitung und Vermarktung von Mineralien und Metallen, Energieerzeugnissen und landwirtschaftlichen Erzeugnissen tätig ist. [EU]	Esta empresa está situada na região de Shannon e pertence actualmente ao grupo Glencore, um grupo diversificado que desenvolve actividades à escala mundial no domínio da extracção mineira, fundição, refinaria, transformação e comercialização de minerais e metais, produtos energéticos e produtos agrícolas.
	Seit Ende 1997 war Eurallumina ein Gemeinschaftsunternehmen von Comalco Ltd (56,2 %) und Glencore (43,8 %). [EU]	A partir de finais de 1997, a Eurallumina tornou-se uma empresa comum com carácter de cooperação entre a Comalco Ltd (56,2 %) e a Glencore (43,8 %).
	Siehe auch www.alcan.com, www.glencore.com und www.eurallumina.com. [EU]	Ver www.alcan.com, www.glencore.com e www.eurallumina.com
	Siehe www.glencore.com [EU]	Ver www.glencore.com
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.