A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
gabarido
gabinete
gabro
gad-voe
gado
gadolinita
gadolinite
gadolínio
gafanhoto
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
493 results for
Gado
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
Portuguese
1064627
,33–
chtigung
von
10
%
und
5 % -
nicht
erfolgte
Durchführung
von
bzw
.
unzulängliche
Schlüsselkontrollen
-
Nichteinhaltung
der
Richtlinie
91/628/EWG
und
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
615/98
-
Ausfuhrerstattungen
für
Lebendvieh
[EU]
1064627
,33–
etária
de
10
% e
de
5 % -
Não
execução
e
deficiências
dos
controlos-chave
-
incumprimento
das
disposições
da
Directiva
91/628/CEE
e
do
Regulamento
(CE) n.o
615/98
-
restituições
à
exportação
de
gado
vivo
15000
μ
;g
Dinitrocarbanilid
(
DNC
)/kg
frischer
Leber
[EU]
15000
μ
;g
de
dinitrocarbanilida
(DNC)/kg
de
fí
gado
fresco
;
1500
μ
;g
Diclazuril/kg
Leber
(
nass
) [EU]
1500
μ
;g
de
diclazuril/kg
de
fí
gado
fresco
1500
μ
;g
Diclazuril/kg
Leber
(
nass
) [EU]
1500
μ
;g
diclazuril/kg
de
fí
gado
fresco
150
μ
;g
Maduramicin-Ammonium/kg
frischer
Leber
,
Haut
und
Fett
[EU]
150
μ
;g
de
maduramicina
de
amónio/kg
de
fí
gado
,
pele
e
tecido
adiposo
frescos
15
mg
Canthaxanthin/kg
Leber
(
feuchtes
Gewebe
)
und
2,5
mg
Canthaxanthin/kg
Haut/Fett
(
feuchtes
Gewebe
) [EU]
15
mg
de
cantaxantina/kg
de
fí
gado
(tecido
húmido
) e 2,5
mg
de
cantaxantina/kg
pele/gordura
(tecido
húmido
)
200
μ
;g/kg
Leber
(
nass
)
und
Niere
(
nass
) [EU]
200
μ
;g/kg
de
fí
gado
e
rim
frescos
3,5
kg
für
die
Leber
[EU]
3,5
quilogramas
,
para
o
fí
gado
400
μ
;g
Robenidin-Hydrochlorid/kg
Leber
(
nass
) [EU]
400
μ
;g
cloridrato
de
robenidina/kg
fí
gado
fresco
.
400
μ
;g
Robenidin-Hydrochlorid/kg
Leber
(
nass
) [EU]
400
μ
;g
de
cloridrato
de
robenidina/kg
de
fí
gado
fresco
.
50
μ
;g/kg
Haut
und
Fett
Leber
Nieren
Bariumselenat
NICHT
ZUTREFFEND
Rinder
,
Schafe
[EU]
50
μ
;g/kg
Músculo
Tecido
adiposo
Fí
gado
Rim
Leite
50
μ
;g
Narasin/kg
für
frische
Leber
,
Muskel
,
Niere
und
Haut/Fett
. [EU]
50
μ
;g
de
narasina/kg
de
fí
gado
,
músculo
,
rim
e
pele/gordura
frescos
.
5
kg
für
die
Leber
und
die
Nieren
[EU]
5
quilogramas
,
para
o
fí
gado
e
os
rins
;
6
Die
landwirtschaftliche
Tätigkeit
deckt
eine
breite
Spanne
von
Tätigkeiten
ab
,
zum
Beispiel
Viehzucht
,
Forstwirtschaft
,
jährliche
oder
kontinuierliche
Ernte
,
Kultivierung
von
Obstgärten
und
Plantagen
,
Blumenzucht
und
Aquakultur
(
einschließlich
Fischzucht
). [EU]
6 A
actividade
agrícola
cobre
uma
escala
diversa
de
actividades
;
por
exemplo
,
criação
de
gado
,
silvicultura
,
safra
anual
ou
perene
,
cultivo
de
pomares
e
de
plantações
,
floricultura
e
aquacultura
(incluindo a
piscicultura
).
8
μ
;g
Monensin-Natrium/kg
Leber
,
Nieren
und
Muskel
(
Feuchtgewebe
)." [EU]
8
μ
;g
de
monensina
de
sódio/kg
de
fí
gado
,
rim
e
músculo
frescos»
.
8
μ
;g
Monensin-Natrium/kg
Leber
,
Niere
und
Muskelfleisch
(
Feuchtgewebe
). [EU]
8
μ
;g
de
monensina
de
sódio/kg
de
fí
gado
,
rim
e
músculo
frescos
.
8
μ
;g
Monensin-Natrium/kg
Leber
(
nass
),
Niere
(
nass
)
oder
Muskelfleisch
(
nass
) [EU]
8
μ
;g
de
monensina
de
sódio/kg
de
fí
gado
,
rim
e
músculo
frescos
.
8
μ
;g
Monensin-Natrium/kg
Leber
(
nass
),
Niere
(
nass
)
oder
Muskelfleisch
(
nass
) [EU]
8
μ
;g/kg
de
monensina
de
sódio/kg
de
fí
gado
,
rim
e
músculo
frescos
.
8
μ
;g
Monensin-Natrium/kg
Leber
(
nass
),
Niere
(
nass
)
oder
Muskel
(
nass
) [EU]
8
μ
;g
de
monensina
de
sódio/kg
de
fí
gado
,
rim
e
músculo
frescos
.
Abweichend
von
Artikel
19
Absätze
2
und
3
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2316/1999
dürfen
die
Mitgliedstaaten
die
Nutzung
der
für
das
Wirtschaftsjahr
2004/05
als
stillgelegt
gemeldeten
Flächen
zu
Fütterungszwecken
gemäß
den
von
ihnen
festgelegten
Bedingungen
und
Kriterien
gestatten
. [EU]
Em
derrogação
aos
n.os 2 e 3
do
artigo
19
.o
do
Regulamento
(CE) n.o
2316/1999
,
os
Estados-Membros
podem
permitir
a
utilização
das
terras
declaradas
retiradas
a
título
da
campanha
de
2004/2005
para
a
alimentação
do
gado
,
segundo
as
condições
e
critérios
que
definam
.
More results
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Gado":
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
