A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
11 results for GB040
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Portuguese
Der
Teil
des
Eintrags
B1100
des
Basler
Übereinkommens
,
der
sich
auf
'Schlacken
aus
der
Kupferproduktion'
usw
.
bezieht
,
gilt
nicht
;
stattdessen
gilt
der
OECD-Eintrag
GB040
in
Teil
II
. [EU]
A
parte
da
rubrica
B1100
da
Convenção
de
Basileia
que
se
refere
a
"Escórias
do
processamento
de
cobre"
,
etc
.,
não
é
aplicável
,
sendo
em
vez
disso
aplicável
a
rubrica
(OCDE)
GB040
da
parte
II
.
Der
Teil
des
Eintrags
B1100
des
Basler
Übereinkommens
,
der
sich
auf
"Schlacken
aus
der
Kupferproduktion"
usw
.
bezieht
,
gilt
nicht
;
stattdessen
gilt
der
OECD-Eintrag
GB040
in
Teil
II
. [EU]
A
parte
da
rubrica
da
Convenção
de
Basileia
B1100
que
se
refere
a
«Escórias
do
processamento
de
cobre»
,
etc
.,
não
é
aplicável
,
sendo
em
vez
disso
aplicável
a
rubrica
(OCDE)
GB040
da
Parte
II
.
Deshalb
sollten
Gemische
,
die
Schlacken
aus
der
Edelmetall-
und
Kupferproduktion
enthalten
und
in
Anhang
IIIA
als
OECD-Eintrag
GB040
eingestuft
sind
,
nicht
für
Ausfuhren
in
Staaten
in
Betracht
kommen
,
für
die
der
OECD-Beschluss
nicht
gilt
. [EU]
Assim
,
as
misturas
de
resíduos
que
incluam
escórias
provenientes
do
tratamento
dos
metais
preciosos
e
do
cobre
,
classificadas
no
anexo
III-A
com
o
código
(OCDE)
GB040
,
não
devem
aplicar-se
aos
países
não
abrangidos
pela
Decisão
da
OCDE
.
Gemische
aus
Abfällen
,
die
im
OECD-Eintrag
GB040
,
dem
Eintrag
B1070
des
Basler
Übereinkommens
und
dem
Eintrag
B1100
des
Basler
Übereinkommens
-
beschränkt
auf
Abfälle
von
feuerfesten
Auskleidungen
,
einschließlich
Schmelztiegeln
aus
der
Verhüttung
von
Kupfer
-
eingestuft
sind
. [EU]
As
misturas
de
resíduos
classificados
na
categoria
(OCDE)
GB040
e
nas
categorias
B1070
e
B1100
da
Convenção
de
Basileia
,
limitados
aos
resíduos
de
revestimentos
refractários
,
incluindo
cadinhos
,
provenientes
da
fundição
de
cobre
.
Gemische
aus
Abfällen
,
die
im
OECD-Eintrag
GB040
,
dem
Eintrag
B1070
des
Basler
Übereinkommens
und
dem
Eintrag
B1100
des
Basler
Übereinkommens
-
beschränkt
auf
Abfälle
von
feuerfesten
Auskleidungen
,
einschließlich
Schmelztiegeln
aus
der
Verhüttung
von
Kupfer
-
eingestuft
sind
. [EU]
As
misturas
de
resíduos
classificados
na
rubrica
(OCDE)
GB040
e
nas
rubricas
B1070
e
B1100
da
Convenção
de
Basileia
,
limitados
aos
resíduos
de
revestimentos
refractários
,
incluindo
cadinhos
,
provenientes
da
fundição
de
cobre
.
Gemische
aus
Abfällen
,
die
im
OECD-Eintrag
GB040
und
dem
Eintrag
B1100
des
Basler
Übereinkommens
-
beschränkt
auf
Hartzinkabfälle
,
zinkhaltige
Oberflächenschlacke
,
Alukrätze
(
oder
Abschöpfungen
),
ausgenommen
Salzschlacke
,
Abfälle
von
feuerfesten
Auskleidungen
,
einschließlich
Schmelztiegeln
aus
der
Verhüttung
von
Kupfer
-
eingestuft
sind
[EU]
As
misturas
de
resíduos
classificados
na
categoria
(OCDE)
GB040
e
na
categoria
B1100
da
Convenção
de
Basileia
,
limitados
aos
mates
de
galvanização
de
zinco
,
às
escórias
que
contenham
zinco
,
ao
alumínio
escumado
(ou
espumas
de
alumínio
),
com
exclusão
das
escórias
salinas
, e
aos
resíduos
de
revestimentos
refractários
,
incluindo
cadinhos
,
provenientes
da
fundição
de
cobre
Gemische
aus
Abfällen
,
die
im
OECD-Eintrag
GB040
und
dem
Eintrag
B1100
des
Basler
Übereinkommens
-
beschränkt
auf
Hartzinkabfälle
,
zinkhaltige
Oberflächenschlacke
,
Alukrätze
(
oder
Abschöpfungen
),
ausgenommen
Salzschlacke
,
Abfälle
von
feuerfesten
Auskleidungen
,
einschließlich
Schmelztiegeln
aus
der
Verhüttung
von
Kupfer
-
eingestuft
sind
[EU]
As
misturas
de
resíduos
classificados
na
rubrica
(OCDE)
GB040
e
na
rubrica
B1100
da
Convenção
de
Basileia
,
limitados
aos
mates
de
galvanização
de
zinco
,
às
escórias
que
contenham
zinco
,
ao
alumínio
escumado
(ou
espumas
de
alumínio
),
com
exclusão
das
escórias
salinas
, e
aos
resíduos
de
revestimentos
refractários
,
incluindo
cadinhos
,
provenientes
da
fundição
de
cobre
unter
GB040
:
Galvanikschlacken
,
die
Kupfer
enthalten
[EU]
ex
GB040
:
Escórias
de
galvanização
que
contenham
cobre
unter
GB040
:
Schlacken
aus
Edelmetallen
[EU]
ex
GB040
:
Escórias
de
metais
preciosos
unter
GB040
-
alle
übrigen
Abfälle
[EU]
da
rubrica
GB040
–
;
todos
os
outros
resíduos
unter
GB040
-
nur
Konverterschlacke
der
Kupferverhüttung
mit
>
als
10
%
Kupfer
[EU]
da
rubrica
GB040
–
;
unicamente
escórias
de
convertidor
provenientes
da
fundição
de
cobre
que
contenham
>
10
%
de
cobre
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "GB040":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners