Fruchtgemüse : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 results for Fruchtgemüse

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	Portuguese
	Anderes Fruchtgemüse, a.n.g. [EU]	Outros produtos hortícolas, de fruto, n.e.
	Anderes Fruchtgemüse [EU]	Outros produtos hortícolas, de fruto
	Auf Chlormequat sollten Getreide, Karotten, Fruchtgemüse und Birnen untersucht werden. [EU]	O clormequato deve ser analisado em cereais, cenouras, frutos de hortícolas e peras.
	Auf Chlormequat und Mepiquat sollten Getreide (außer Reis), Karotten, Fruchtgemüse und Birnen untersucht werden. [EU]	O clormequato e o mepiquato devem ser analisados em cereais (excluindo arroz), cenouras, frutos de hortícolas e peras.
	Auf Chlormequat und Mepiquat sollten Getreide, Karotten, Fruchtgemüse und Birnen untersucht werden. [EU]	O clormequato e o mepiquato devem ser analisados em cereais, cenouras, frutos de hortícolas e peras.
	Auf Chlormequat und Mepiquat werden Getreide (außer Reis), Karotten, Fruchtgemüse und Birnen untersucht. [EU]	O clormequato e o mepiquato devem ser analisados em cereais (excluindo arroz), cenouras, frutos de hortícolas e peras.
	Auf Wurzel- und Knollengemüse, Zwiebeln, Kohl, Fruchtgemüse, Blattgemüse und Kräutern kann dieser Stoff aufgrund der Behandlung vorausgegangener Kulturen ebenfalls vorhanden sein. [EU]	Esta substância pode também estar presente em raízes e tubérculos, bolbos, brássicas, frutos de hortícolas, produtos hortícolas de folhas e plantas aromáticas devido ao tratamento de culturas anteriores.
	Blatt- und Stengelgemüse (Spargel, Broccoli, Blumenkohl, Endivien, Fenchel, Spinat usw.), Fruchtgemüse (Auberginen, Gurken, Zucchini, Paprika, Kürbisse, Tomaten usw.) sowie Wurzelgemüse (Rote Bete, Karotten, Zwiebeln, Pastinaken, Radieschen, Rüben usw.), frisch, gekühlt, gefroren oder getrocknet [EU]	Produtos hortícolas frescos, refrigerados, congelados ou secos, cultivados pelas folhas (espargos, brócolos, couve-flor, endívias, funcho, espinafres, etc.), pelo fruto (beringelas, pepinos, courgettes, pimentos, abóboras, tomates, etc.) e pelas raízes (beterraba, cenouras, cebolas, cherívia, rabanetes, nabos, etc.)
	Fenamiphos: Fruchtgemüse, Bananen, Ölsamen und Rosenkohl. [EU]	Fenamifos: frutos de hortícolas, bananas, sementes de oleaginosas e couves-de-bruxelas.
	Gemüse, frisch oder ungekocht, gefroren oder getrocknet; iii) Fruchtgemüse; a) Nachtschattengewächse" zwischen den Einträgen "Auberginen, Melanzani" und "Sonstige" der Eintrag "Okra" eingefügt. [EU]	Produtos hortícolas, frescos ou não cozidos, congelados ou secos, iii) Frutos de Hortícolas, a) Solanáceas», é aditada a entrada «Quiabos» entre as entradas «Beringelas» e «Outros».
	Schwarze Johannisbeere und Fruchtgemüse [EU]	Groselhas e hortícolas de fruto.
	Sonstiges Fruchtgemüse [EU]	Outros frutos de hortícolas
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.