A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
8 results for Druckern
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
Portuguese
"Arbeitsgruppenserverdienste"
sind
die
grundlegenden
Infrastrukturdienste
,
die
Büroarbeiter
bei
ihrer
täglichen
Arbeit
in
Anspruch
nehmen:
gemeinsame
Nutzung
von
Dateien
,
die
auf
Servern
gespeichert
sind
,
gemeinsame
Nutzung
von
Druckern
sowie
zentrale
"Verwaltung"
ihrer
Zugangsrechte
durch
die
IT-Abteilung
ihres
Unternehmens
bzw
.
ihrer
Organisation
. [EU]
«Serviços
de
servidores
de
grupos
de
trabalho»
são
serviços
básicos
usados
pelos
empregados
de
escritório
nas
suas
funções
do
dia-a-dia
,
como
por
exemplo
a
partilha
de
ficheiros
armazenados
em
servidores
e a
partilha
de
impressoras
, e
ter
os
seus
direitos
,
enquanto
utilizadores
da
rede
,
administrados
centralmente
pelo
departamento
de
tecnologia
da
informação
da
sua
organização
.
Büromaschinen
,
Büromaterial
und
Zubehör
,
außer
Computern
,
Druckern
und
Möbeln
[EU]
Máquinas
,
equipamento
e
material
de
escritório
,
excepto
computadores
,
impressoras
e
mobiliário
Die
Schlusszeit
ist
der
Zeitraum
zwischen
dem
letzten
erteilten
Auftrag
und
dem
Eintreten
in
den
niedrigsten
Verbrauchszustand
(
Selbstabschaltung
bei
Kopierern
,
Digitalvervielfältigern
und
Mehrzweckgeräten
ohne
Druckfunktion
bzw
.
Ruhezustand
bei
Druckern
,
Digitalvervielfältigern
und
Mehrzweckgeräten
mit
Druckfunktion
sowie
Faxgeräten
)
abzüglich
des
15-minütigen
Auftragsintervalls
. [EU]
O
Tempo
Final
é o
período
de
tempo
que
decorre
desde
que
o
último
trabalho
se
inicia
até
ao
início
do
modo
com
menor
consumo
de
energia
(apagamento
automático
para
fotocopiadoras
,
duplicadores
digitais
e
DMFs
sem
capacidade
de
impressão
e
latência
para
impressoras
,
duplicadores
digitais
e
DMFs
com
capacidade
de
impressão
e
máquinas
de
fax
)
menos
o
tempo
de
intervalo
de
15
minutos
entre
trabalhos
.
Diese
Definition
soll
Produkte
erfassen
,
die
als
Drucker
in
Verkehr
gebracht
werden
,
einschließlich
Druckern
,
die
vor
Ort
zu
einem
Mehrzweckgerät
aufgerüstet
werden
können
. [EU]
Esta
definição
pretende
abranger
produtos
que
sejam
comercializados
como
impressoras
,
incluindo
impressoras
que
possam
ser
transformadas
em
DMFs
in
situ
.
Eine
stärkere
Berücksichtigung
des
Duplex-Modus
und
eine
Überprüfung
der
diesbezüglichen
Anforderungen
könnte
zu
geringerem
Papierverbrauch
führen
,
der
die
wichtigste
Einflussgröße
auf
den
Lebenszyklus
von
Druckern
darstellt
. [EU]
A
revisão
dos
requisitos
de
impressão
recto/verso
de
forma
a
assegurar
uma
maior
cobertura
do
equipamento
por
esta
funcionalidade
teria
potencialmente
como
resultado
a
redução
do
consumo
de
papel
,
que
revelou
ser
o
maior
impacto
das
impressoras
durante
o
seu
ciclo
de
vida
.
Elektromagnetische
Federbandkupplung
mit
einem
Durchmesser
von
nicht
mehr
als
40
mm
,
zur
Verwendung
beim
Herstellen
von
Kopiergeräten
und
Druckern
,
einschließlich
von
multifunktionalen
Kopiergeräten
[EU]
Embraiagem
electromagnética
de
molas
,
com
um
diâmetro
não
superior
a
40
mm
,
destinada
a
ser
utilizada
no
fabrico
de
fotocopiadoras
e
impressoras
,
incluindo
fotocopiadoras
multifunções
[1]
Heftklammern
mit
einer
Breite
von
12
mm
(± 1
mm
)
und
einer
Tiefe
von
8
mm
(± 1
mm
),
zur
Verwendung
in
Kopiermaschinen
und
Druckern
[EU]
Grampos
com
12
mm
(± 1
mm
)
de
largura
e 8
mm
(± 1
mm
)
de
profundidade
,
destinados
a
fotocopiadoras
e
impressoras
[1]
Lieferung
von
50
neuen
Desktop-PCs
in
Standardkonfiguration
mit
Druckern
als
Schenkung
an
die
nationalen
Behörden
in
den
vorgenannten
Zielvertragsstaaten
. [EU]
Doar
50
novos
computadores
pessoais
de
configuração
standard
com
impressoras
às
autoridades
nacionais
dos
Estados
Partes
alvo
acima
referidos
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Druckern":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners