A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Desserts
Destillat
Destillation
Destillation stufenweise
Destillationsanlage
Destillationsapparat
destillieren
Destillierkolben
desto mehr
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
4 results for
Destillationsanlage
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Portuguese
Die
Destillationsanlage
sollte
nach
festgelegten
Verfahren
systematisch
und
gründlich
gereinigt
werden
. [EU]
A
limpeza
do
equipamento
de
destilação
deve
ser
efectuada
por
recurso
a
procedimentos
de
limpeza
sistemáticos
e
cuidadosos
.
Einbezogen
sind
alle
Prozesse
,
die
direkt
oder
indirekt
mit
folgenden
Prozesseinheiten
in
Zusammenhang
stehen:
Koksöfen
,
H2S-
bzw
.
NH3-Verbrennungsanlage
,
Kohlevorwärmung
(
Auftauen
),
Koksgas-Absaugung
,
Entschwefelungsanlage
,
Destillationsanlage
,
Dampfgenerator
,
Druckkontrolle
in
den
(
Koks-
)Batterien,
biologische
Wasserbehandlung
,
Erwärmung
von
Nebenerzeugnissen
und
Wasserstoffseparator
. [EU]
Estão
incluídos
todos
os
processos
directa
ou
indirectamente
ligados
às
coquerias
das
unidades
de
processamento
, à
incineração
de
H2S/NH3
,
ao
pré-aquecimento
do
carvão
,
ao
extractor
de
gás
de
coque
, à
unidade
de
dessulfurização
, à
unidade
de
destilação
, à
central
de
produção
de
vapor
,
ao
controlo
de
pressão
nas
baterias
,
ao
tratamento
biológico
da
água
,
ao
aquecimento
misto
de
subprodutos
e
ao
separador
de
hidrogénio
.
Steine
,
die
sich
in
der
fermentierten
Maische
abgelagert
haben
,
sollten
nicht
in
die
Destillationsanlage
gepumpt
werden
. [EU]
Deve
assegurar-se
que
os
caroços
depositados
no
fundo
do
mosto
fermentado
não
são
transferidos
para
o
dispositivo
de
destilação
.
Überführung
der
fermentierten
Maische
in
die
Destillationsanlage
,
häufig
ein
Kupferkessel
[EU]
Transferência
do
mosto
fermentado
para
o
dispositivo
de
destilação
,
geralmente
um
alambique
de
cobre
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Destillationsanlage":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt