Bodies : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Bodies

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	Portuguese
	Andere Bekleidung (einschl. Bodies mit Ärmeln) aus Gewirken oder Gestricken [EU]	Outro vestuário, de malha [incluindo vestuário eclesiático, de magistrados e semelhantes e vestuário especial para desporto (esgrima, equitação, dança e semelhantes)]
	Die Gewinne werden von den Gibraltar Society of Chartered and Certified Accountancy Bodies entsprechend den Bilanzierungsrichtlinien im Vereinigten Königreich in der für Gibraltar geltenden abgeänderten Fassung berechnet. [EU]	Os lucros são calculados em conformidade com as normas contabilísticas em vigor no Reino Unido, alteradas para aplicação em Gibraltar pela Gibraltar Society of Chartered and Certified Accountancy Bodies (sociedade gibraltina de contabilistas registados e certificados).
	Hüftgürtel, Miederhosen und Korseletts (einschl. Bodies mit verstellbaren Trägern) [EU]	Cintas, cintas-calças e cintas-soutiens (incluindo os bodies com alças reguláveis)
	Hüftgürtel, Miederhosen und Korseletts (einschließlich Bodys mit verstellbaren Trägern) [EU]	Cintas, cintas-calças e cintas-soutiens (incluindo os bodies com alças reguláveis)
	Mit Hilfe der Europäischen Gruppe aus Vertretern der Aufsichtsgremien für Abschlussprüfer ("European Group of Auditors' Oversight Bodies"/EGAOB) hat die Kommission eine vorläufige Bewertung der Abschlussprüfungsvorschriften in den einschlägigen Drittländern vorgenommen. [EU]	A Comissão efectuou, com a assistência do Grupo Europeu dos Órgãos de Supervisão dos Auditores (EGAOB), uma avaliação preliminar da regulamentação dos países terceiros em causa em matéria de auditoria.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.