DEEn De - En
DeEs De - Es
DePt Dictionary De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Apertur
Search for:
Mini search box
 

13 results for Apertur
Tip: You may adjust several search options.

 German  Portuguese

achromatische Linse, f = 20 mm, Apertur ≤; 10 mm [EU] 9 Lente acromática, f = 20 mm, abertura < 10 mm

Bei einer integrierenden Kugel muss ihre Apertur mindestens zweimal so groß wie der Querschnitt des parallelen Teils des Strahles sein. [EU] Se se utilizar uma esfera integrante, a abertura da esfera deve ser, pelo menos, igual a duas vezes a secção transversal do feixe luminoso.

Die größte Apertur darf f/20 nicht überschreiten. [EU] A plena abertura da lente não deve exceder f/20.

eine Apertur von etwa 1/2,5 [EU] abertura de cerca de 1/2,5

größte Abmessung der optischen Apertur größer als 400 mm [EU] Dimensão máxima da abertura óptica superior a 400 mm

größte Abmessung der optischen Apertur größer/gleich 1 m und Öffnungsverhältnis größer/gleich 7:1 [EU] Dimensão máxima da abertura óptica igual ou superior a 1m e relação distância focal/abertura igual ou superior a 7/1

größte Abmessung der optischen Apertur kleiner als 1 m und Öffnungsverhältnis größer/gleich 4,5:1 [EU] Dimensão máxima da abertura óptica inferior a 1m e relação distância focal/abertura igual ou superior a 4,5/1

Inverse synthetic aperture radar (Radar mit inverser künstlicher Apertur) [EU] International for Standardization (Organização Internacional de Normalização)

Kondensor, Apertur > 8,6 mm [EU] 2 Condensador, abertura > 8,6 mm

Projektionsmattscheibe, Apertur > Kondensorapertur [EU] 3 Tela de vidro despolido, abertura > que a do condensador

Radar mit inverser künstlicher Apertur (inverse synthetic aperture radar) [EU] Radar de abertura sintética inversa

Radar mit künstlicher Apertur (SAR, Synthetic-Aperture Radar), inverser künstlicher Apertur (ISAR, Inverse-Synthetic-Aperture Radar) oder als Seitensicht-Luftfahrzeug-Bordradarsystem (SLAR, Side Looking Airborne Radar) [EU] Possibilidade de funcionamento em modos radar de abertura sintética (SAR), de abertura sintética inversa (ISAR) ou a bordo com observação lateral (SLAR)

Radar mit künstlicher Apertur (synthetic aperture radar) [EU] Radar de abertura sintética

Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners