2200000 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for 2200000

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	Portuguese
	2200000 EUR an Deutschland [EU]	2200000 euros para a Alemanha
	2200000 EUR für Nichtlebensversicherungsunternehmen einschließlich firmeneigener Versicherungsunternehmen, es sei denn, dass alle oder einige der in einem der Zweige 10 bis 15 von Anhang I Teil A aufgeführten Risiken gedeckt sind; in letzterem Fall beträgt die absolute Untergrenze mindestens 3200000 EUR [EU]	2200000 EUR para empresas de seguros não vida, incluindo empresas de seguros cativas, salvo no caso de estarem cobertos todos ou alguns dos riscos incluídos num dos ramos 10 a 15 da Parte A do anexo I; nesse caso, o limite não pode ser inferior a 3200000 EUR
	Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag zur Deckung der Ausgaben im Zusammenhang mit der Durchführung von Abschnitt II der Gemeinsamen Aktion 2005/557/GASP beläuft sich für den Zeitraum vom 29. Januar bis 28. Juli 2006 auf 2200000 EUR. [EU]	O montante de referência financeira destinado a cobrir as despesas relacionadas com a execução da Secção II da Acção Comum 2005/557/PESC, de 29 de Janeiro a 28 de Julho de 2006, é de 2200000 EUR.
	Die Produktion der in die Stichprobe einbezogenen Hersteller erhöhte sich aufgrund der gestiegenen Nachfrage (siehe Erwägungsgrund 57) von rund 2000000 Tonnen im Jahr 2005 auf einen Spitzenwert von mehr als 2200000 Tonnen im Jahr 2007, bevor sie im UZ wieder zurückging. [EU]	De um nível de cerca de 2000000 de toneladas em 2005, a produção dos produtores incluídos na amostra atingiu, em 2007, um pico superior a 2200000 toneladas, em razão do aumento da procura, conforme referido no considerando 57, antes de diminuir no PI.
	Kategorie III von 1000000 bis 2200000 SZR [EU]	Categoria III de 1000000 a 2200000 direitos de saque especiais;
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.