2008/760/PESC : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for 2008/760/PESC

Tip:

	German	Portuguese
	Am 25. September 2008 hat der Rat die Gemeinsame Aktion 2008/760/GASP zur Ernennung des Sonderbeauftragten der Europäischen Union für die Krise in Georgien angenommen - [EU]	Em 25 de Setembro de 2008, o Conselho aprovou a Acção Comum 2008/760/PESC que nomeia o representante especial da União Europeia para a crise na Geórgia [3],
	Ausgehend von einer Überprüfung der Gemeinsamen Aktion 2008/760/GASP sollte das Mandat des Sonderbeauftragten um einen Zeitraum von sechs Monaten verlängert werden. [EU]	Com base na avaliação da Acção Comum 2008/760/PESC, o mandato do REUE deverá ser prorrogado por um período de seis meses.
	Der Rat hat am 25. September 2008 die Gemeinsame Aktion 2008/760/GASP zur Ernennung von Herrn Pierre MOREL zum Sonderbeauftragten der Europäischen Union für die Krise in Georgien bis zum 28. Februar 2009 angenommen. [EU]	Em 25 de Setembro de 2008, o Conselho adoptou a Acção Comum 2008/760/PESC [1], que nomeia Pierre MOREL Representante Especial da União Europeia (REUE) para a crise na Geórgia até 28 de Fevereiro de 2009.
	Der Rat hat am 25. September 2008 die Gemeinsame Aktion 2008/760/GASP zur Ernennung von Herrn Pierre MOREL zum Sonderbeauftragten der Europäischen Union für die Krise in Georgien bis zum 28. Februar 2009 angenommen. [EU]	Em 25 de Setembro de 2008, o Conselho adoptou a Acção Comum 2008/760/PESC [1], que nomeou Pierre MOREL Representante Especial da União Europeia (REUE) para a crise na Geórgia até 28 de Fevereiro de 2009.
	Der Rat hat am 25. September 2008 die Gemeinsame Aktion 2008/760/GASP zur Ernennung von Herrn Pierre MOREL zum Sonderbeauftragten der Europäischen Union für die Krise in Georgien bis zum 28. Februar 2009 angenommen. [EU]	Em 25 de Setembro de 2008, o Conselho aprovou a Acção Comum 2008/760/PESC [1], que nomeou Pierre MOREL Representante Especial da UE (REUE) para a crise na Geórgia até 28 de Fevereiro de 2009.
	Der Rat hat am 25. September 2008 die Gemeinsame Aktion 2008/760/GASP zur Ernennung von Herrn Pierre MOREL zum Sonderbeauftragten der Europäischen Union für die Krise in Georgien angenommen. [EU]	Em 25 de Setembro de 2008, o Conselho adoptou a Acção Comum 2008/760/PESC [2], que nomeia Pierre MOREL Representante Especial da UE para a crise na Geórgia.
	Der Rat hat am 25. September 2008 die Gemeinsame Aktion 2008/760/GASP zur Ernennung von Herrn Pierre MOREL zum Sonderbeauftragten der Europäischen Union für die Krise in Georgien bis zum 28. Februar 2009 angenommen. [EU]	Em 25 de Setembro de 2008, o Conselho aprovou a Acção Comum 2008/760/PESC [1], que nomeia Pierre MOREL Representante Especial da UE (REUE) até 28 de Fevereiro de 2009 para a crise na Geórgia.
	Der Rat hat am 25. September 2008 die Gemeinsame Aktion 2008/760/GASP zur Ernennung von Herrn Pierre MOREL zum Sonderbeauftragten der Europäischen Union (im Folgenden "Sonderbeauftragter") für die Krise in Georgien bis zum 28. Februar 2009 angenommen. [EU]	Em 25 de Setembro de 2008, o Conselho adoptou a Acção Comum 2008/760/PESC [1] que nomeou Pierre MOREL Representante Especial da União Europeia (a seguir designado «REUE») para a crise na Geórgia até 28 de Fevereiro de 2009.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.