10 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

24189 results for 10

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	Portuguese
	0,01 W oder besser für Leistungsmessungen im Bereich ≤; 10 W [EU]	0,01 W, ou resolução superior, para a medição de potências não superiores a 10 W
	0,01 W oder besser für Leistungsmessungen im Bereich ≤; 10 W [EU]	0,01 W ou inferior para as medições de potência de 10 W ou inferiores
	0,01 W oder besser für Leistungsmessungen von ≤; 10 W; [EU]	0,01 W ou superior para medições de potência de 10 W ou menos.
	0,01 % der gesamten Jahresproduktion, aber keinesfalls weniger als 2 und nicht unbedingt mehr als 10. [EU]	0,01 % da produção anual total, mas em caso algum menos de 2, embora não obrigatoriamente mais de 10.
	0,090 ·; ln(PO) + 0,680, falls 1,0 W ≤; PO ≤; 10,0 W [EU]	0,090 ·; ln(PS) + 0,680, para 1,0 watts ≤; PS ≤; 10,0 watts
	01 + 02 + 03 + 05 + 07.5 + 07.7 + 08 + 10 + 11 + 13 ausgenommen 01.3 [EU]	01 + 02 + 03 + 05 + 07.5 + 07.7 + 08 + 10 + 11 + 13 excluindo 01.3
	0,10 × Entfernung DR bei Flugbetrieb nach Instrumentenflugregeln mit genauer Kursführung [EU]	0,10 × distância DR, para operações IFR com guiamento preciso da trajetória
	0,10 × Entfernung DR bei Flugbetrieb nach Sichtflugregeln am Tag oder [EU]	0,10 × distância DR para operações VFR diurnas, ou
	0,10 EUR je Tonne und Tag der vertraglichen Lagerhaltung für die Lagerhaltungskosten [EU]	0,10 EUR por tonelada e por dia de armazenagem contratual para as despesas de armazenagem
	0,10 Massenhundertteile ab 1. Januar 2015. [EU]	0,10 %, a partir de 1 de janeiro de 2015.
	[0-10] Mio. PLN zur Finanzierung zusätzlicher Konsumkredite verwendet werden. [EU]	[0-10] milhões de PLN serão utilizados para financiar créditos comerciais adicionais.
	0,10 % < PD(i,t) ≤; 0,40 % [EU]	0,10 % < PD(i,t) ≤; 0.40 %
	0,17 g Silbernitrat (3.9) werden in 10 ml Wasser gelöst. [EU]	Dissolver 0,17 g de nitrato de prata (3.9) em 10 ml de água.
	0,1 ≤; C < 10 %: T; R45-46 [EU]	0,1 % ≤; C <10 %: T; R45-46
	0,1 pT (rms) Hz bei Frequenzen größer als 10 Hz [EU]	1 × 10-4 (rms) por raiz quadrada de Hz a frequências superiores a 10 Hz
	0,1 W oder besser für Leistungsmessungen im Bereich > 10 W bis 100 W und [EU]	0,1 W, ou resolução superior, para a medição de potências superiores a 10 W mas não superiores a 100 W, e
	0,1 W oder besser für Leistungsmessungen im Bereich > 10 W bis 100 W und [EU]	0,1 W ou inferior para as medições de potência superiores a 10 W e não superiores a 100 W; e ainda
	0,1 W oder besser für Leistungsmessungen zwischen > 10 W bis zu 100 W [EU]	0,1 W ou superior para as medições de potência superiores a 10 W e não superiores a 100 W
	0,1 ml verdünnten Virus intravenös in jeweils zehn 6 Wochen alte Hühner (spezifiziert pathogenfreie oder negativ auf Serumantikörper getestete Tiere) injizieren; [EU]	Injectar por via intravenosa 0,1 ml do vírus diluído em cada um dos 10 frangos SPF ou SAN de seis semanas.
	0,4 % absolut bei Gehalten über 10 %. [EU]	0,4 %, em valor absoluto, para teores superiores a 10 %.
More results
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.