A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
überfällig adj.
überfüllt
übergeben
übergehen in
übergeordnet
übergewichtig
übergreifen
überhaupt
überholen
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
6 results for übergeordnet
Tip:
You may adjust several search options.
German
Portuguese
Das
Kriterium
der
staatlichen
Eingriffe
für
sich
genommen
ist
weder
ein
unabhängiges
Kriterium
noch
den
anderen
Kriterien
übergeordnet
. [EU]
A
interferência
do
Estado
enquanto
tal
não
é
mencionada
,
nem
como
critério
independente
nem
como
critério
susceptível
de
prevalecer
sobre
outros
critérios
.
Der
Befehl
zum
Abschalten
des
Arbeitsmittels
muss
den
Befehlen
zur
Inbetriebsetzung
übergeordnet
sein
. [EU]
A
ordem
de
paragem
do
equipamento
de
trabalho
deve
ter
prioridade
sobre
as
ordens
de
arranque
.
Die
Exzellenz
der
Forschung
ist
allen
anderen
Erwägungen
übergeordnet
. [EU]
A
excelência
em
investigação
tem
prioridade
sobre
todas
as
outras
considerações
.
Die
gewählte
Steuerungs-
oder
Betriebsart
muss
allen
anderen
Steuerungs-
und
Betriebsfunktionen
außer
dem
NOT-HALT
übergeordnet
sein
. [EU]
O
modo
de
comando
ou
de
funcionamento
seleccionado
deve
ter
prioridade
sobre
todos
os
outros
modos
de
comando
ou
de
funcionamento
,
com
excepção
da
paragem
de
emergência
.
Zusätzliche
Kriterien
können
unter
der
Bedingung
eingeführt
werden
,
dass
sie
in
der
Aufforderung
zur
Einreichung
von
Vorschlägen
veröffentlicht
werden
,
nicht
diskriminierend
sind
und
den
Hauptbewertungskriterien
nicht
übergeordnet
sind
. [EU]
Podem
ser
introduzidos
critérios
adicionais
,
desde
que
sejam
publicados
no
convite
à
apresentação
de
propostas
,
não
sejam
discriminatórios
e
não
prevaleçam
sobre
os
critérios
de
avaliação
essenciais
.
Zusätzliche
Kriterien
können
unter
der
Bedingung
eingeführt
werden
,
dass
sie
in
der
Aufforderung
zur
Einreichung
von
Vorschlägen
veröffentlicht
werden
sowie
nicht
diskriminierend
und
den
Hauptbewertungskriterien
nicht
übergeordnet
sind
. [EU]
Podem
ser
introduzidos
critérios
adicionais
desde
que
estes
sejam
publicados
no
convite
à
apresentação
de
propostas
,
não
sejam
discriminatórios
e
não
prevaleçam
sobre
os
critérios
de
avaliação
essenciais
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "übergeordnet":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners