|
|
|
|
9 results for äußerem |
| Tip: | Search for more words (boolean AND):word1 +word2 |
|
|
 German |
 Portuguese |
|
Geschweißte Rohre, mit kreisförmigem Querschnitt, aus nichtrostendem Stahl, mit einem äußerem Durchmesser ≤; 406,4 mm [EU] |
Tubos soldados, de secção circular, de aço inoxidável, com um diâmetro exterior ≤; 406,4 mm |  |
|
Kompatibilität mit äußerem Blickfeld des Triebfahrzeugführers [EU] |
Compatibilidade com o campo de visão exterior do maquinista | |
|
Präzisionsrohre, mit kreisförmigem Querschnitt, aus unlegiertem Stahl, kaltgeformt und geschweißt oder kaltgeformt und nach dem Schweißen kaltgezogen oder kaltgewalzt, mit äußerem Durchmesser ≤; 406,4 mm, Wanddicke > 2 mm [EU] |
Tubos de precisão, de secção circular, de aço não ligado, obtidos a frio e soldados, ou obtidos e estirados a frio, ou laminados a frio após soldadura, com um diâmetro exterior ≤; 406,4 mm e com uma espessura de parede > 2 mm | |
|
Rohre, mit kreisförmigem Querschnitt, aus anderem als nichtrostenden Stahl, warm-oder kaltgeformt und geschweißt, gefalzt oder mit einfach aneinander gelegten Rändern, mit äußerem Durchmesser ≤; 406,4 mm [EU] |
Tubos, de secção circular, de aço excepto aço inoxidável, obtidos a quente ou a frio e soldados, rebitados, agrafados ou com os bordos simplesmente aproximados, com um diâmetro exterior ≤; 406,4 mm | |
|
Rohre, mit kreisförmigem Querschnitt, aus anderem als nichtrostenden Stahl, warm oder kalt geformt und geschweißt, gefalzt oder mit einfach aneinander gelegten Rändern, mit einem äußerem Durchmesser ≤; 406,4 mm [EU] |
Tubos, de secção circular, de aço excepto aço inoxidável, obtidos a quente ou a frio e soldados, rebitados, agrafados ou com os bordos simplesmente aproximados, com um diâmetro exterior ≤; 406,4 mm | |
|
Rohre und Hohlprofile, geschweißt, mit kreisförmigem Querschnitt, aus Eisen oder nichtlegiertem Stahl (ausg. Rohre mit kreisförmigem inneren und äußeren Querschnitt und einem äußerem Durchmesser von > 406,4 mm sowie Rohre von der für Öl oder Gasfernleitungen oder von der für das Fördern von Öl oder Gas verwendeten Art) [EU] |
Tubos e perfis ocos, soldados, de secção circular, de ferro ou aço não ligado (expt. tubos de secções interior e exterior circulares, de diâmetro exterior > 406,4 mm, bem como tubos dos tipos utilizados para oleodutos ou gasodutos ou na extração de petróleo ou de gás) | |
|
Rohre und Hohlprofile, geschweißt, mit kreisförmigem Querschnitt, aus legiertem, anderem als nichtrostendem Stahl (ausg. Rohre mit kreisförmigem inneren und äußeren Querschnitt und einem äußerem Durchmesser von > 406,4 mm sowie Rohre von der für Öl- oder Gasfernleitungen oder von der für das Fördern von Öl oder Gas verwendeten Art) [EU] |
Tubos e perfis ocos, soldados, de secção circular, de outras ligas de aço que não aço inoxidável (expt. tubos de secções interior e exterior circulares, de diâmetro exterior > 406,4 mm, bem como tubos dos tipos utilizados para oleodutos ou gasodutos ou na extração de petróleo ou de gás) | |
|
Rohre und Hohlprofile, geschweißt, mit kreisförmigem Querschnitt, aus nichtrostendem Stahl (ausg. Rohre mit kreisförmigem inneren und äußeren Querschnitt und einem äußerem Durchmesser von > 406,4 mm sowie Rohre von der für Öl- oder Gasfernleitungen oder von der für das Fördern von Öl oder Gas verwendeten Art) [EU] |
Tubos e perfis ocos, soldados, de secção circular, de aços inoxidáveis (expt. tubos de secções interior e exterior circulares, de diâmetro exterior > 406,4 mm, bem como tubos dos tipos utilizados para oleodutos ou gasodutos ou na extração de petróleo ou de gás) | |
|
Rohre und Hohlprofile, geschweißt, mit nicht kreisförmigem Querschnitt, aus Eisen oder Stahl (ausg. Rohre mit kreisförmigem inneren und äußeren Querschnitt und einem äußerem Durchmesser von > 406,4 mm sowie Rohre von der für Öl- oder Gasfernleitungen oder von der für das Fördern von Öl oder Gas verwendeten Art) [EU] |
Tubos e perfis ocos, soldados, de secção não circular, de ferro ou aço (expt. tubos de secções interior e exterior circulares, de diâmetro exterior > 406,4 mm, bem como tubos dos tipos utilizados para oleodutos ou gasodutos ou na extração de petróleo ou de gás) | |
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - En
De - Es