A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
4 results for Ölverschmutzungsschäden
Tip:
You may adjust several search options.
German
Portuguese
das
Internationale
Übereinkommen
von
1992
über
die
zivilrechtliche
Haftung
für
Ölverschmutzungsschäden
(
CLC
92
) [EU]
A
Convenção
internacional
sobre
a
responsabilidade
civil
pelos
prejuízos
devidos
à
poluição
por
hidrocarbonetos
,
1992
(CLC
92
)
Die
Entscheidung
2004/246/EG
ermächtigte
die
Mitgliedstaaten
,
im
Interesse
der
Europäischen
Gemeinschaft
das
Protokoll
von
2003
zum
Internationalen
Übereinkommen
von
1992
über
die
Errichtung
eines
internationalen
Fonds
zur
Entschädigung
für
Ölverschmutzungsschäden
zu
unterzeichnen
,
zu
ratifizieren
oder
ihm
beizutreten
,
und
ermächtigte
Österreich
und
Luxemburg
,
im
Interesse
der
Europäischen
Gemeinschaft
den
zugrunde
liegenden
Instrumenten
beizutreten
. [EU]
A
Decisão
2004/246/CE
do
Conselho
[1]
autoriza
os
Estados-Membros
a
assinar
ou
ratificar
,
no
interesse
da
Comunidade
Europeia
, o
Protocolo
de
2003
à
Convenção
Internacional
para
a
constituição
de
um
fundo
internacional
para
compensação
dos
prejuízos
devidos
à
poluição
por
hidrocarbonetos
,
de
1992
,
ou
a
ele
aderir
, e
autoriza
a
Áustria
e o
Luxemburgo
a
aderir
,
no
interesse
da
Comunidade
Europeia
,
aos
instrumentos
de
referência
.
Maßnahmen
zugunsten
der
Aquakulturunternehmen
,
die
im
Rahmen
der
Regelung
für
Naturkatastrophen
in
der
Landwirtschaft
durchgeführt
wurden
,
Zuschüsse
für
die
Instandsetzung
der
Anlagen
und
die
Wiederauffüllung
der
Bestände
,
Vorschüsse
auf
die
Entschädigungszahlungen
aus
dem
IOPCF
(
Internationaler
Fonds
zur
Entschädigung
für
Ölverschmutzungsschäden
) [EU]
Medidas
a
favor
dos
aquicultores:
aplicação
do
regime
das
calamidades
agrícolas
,
auxílio
à
reconstituição
dos
materiais
e
das
unidades
populacionais
,
adiantamentos
relativamente
às
indemnizações
a
pagar
pelo
FIPOL
(Fundo
internacional
para
a
compensação
pelos
prejuízos
devidos
à
poluição
por
hidrocarbonetos
)
Versicherungszertifikate
oder
jede
andere
finanzielle
Sicherheit
im
Hinblick
auf
die
zivilrechtliche
Haftung
für
Ölverschmutzungsschäden
(
Internationales
Übereinkommen
über
die
zivilrechtliche
Haftung
für
Ölverschmutzungsschäden
von
1992
). [EU]
Certificado
de
seguro
ou
qualquer
outra
garantia
financeira
de
responsabilidade
civil
para
o
risco
de
poluição
por
hidrocarbonetos
(Convenção
Internacional
sobre
a
Responsabilidade
Civil
pelos
Prejuízos
devidos
à
Poluição
por
Hidrocarbonetos
,
1992
)
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Ölverschmutzungsschäden":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners