A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
âgulo de repouso
âmbito
âncora
ângelus
ângulo
ângulo angular
ângulo ao corte
ângulo cristalográfico
ângulo d extinção
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
109 results for
Ângulo
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
Portuguese
4
VERFAHREN
ZUR
BESTIMMUNG
DES
"H"-PUNKTES
UND
DES
TATSÄCHLICHEN
RUMPFWINKELS
[EU]
PROCEDIMENTO
PARA
A
DETERMINAÇÃO
DO
PONTO
H E
DO
ÂNGULO
REAL
DO
TRONCO
4
VERFAHREN
ZUR
BESTIMMUNG
DES
H-PUNKTES
UND
DES
TATSÄCHLICHEN
RUMPFWINKELS
[EU]
PROCEDIMENTO
PARA
DETERMINAR
O
PONTO
«H»
E O
ÂNGULO
REAL
DO
TRONCO
Abb
.
3:
Installationsvorgaben
für
das
Tag-Lesegerät
[EU]
3 -
Indicações
de
instalação
para
os
leitores
de
etiquetas
Velocidade
de
passagem
(km/h)
Ângulo
de
apresentação
(graus)
Área
da
etiqueta
Leitor
de
etiquetas
Abstand
nach
Absatz
5.1.4
dieser
Regelung
[EU]
Ângulo
em
conformidade
com
o
ponto
6.1.2
do
presente
regulamento
Linha
do
tronco
em
conformidade
com
o
ponto
2.5
do
anexo
4
do
presente
regulamento
Plano
longitudinal
médio
do
banco
Anstellwinkel
(
wenn
ein
geeigneter
Sensor
zur
Verfügung
steht
) [EU]
Ângulo
de
ataque
(se
houver
um
se
nsor
adequado
)
Aufschlagwinkel
bei
der
Prüfung
mit
Hüftform-Schlagkörper
gegen
die
Frontschutzsystem-Vorderkante
in
Abhängigkeit
von
der
Höhe
des
Aufschlagpunktes
[EU]
Ângulo
de
impacto
da
anca
contra
a
borda
dianteira
do
sistema
de
protecção
frontal
.
Aufschlagwinkel
bei
der
Prüfung
mit
Hüftprüfkörper
auf
die
Fronthaubenvorderkante
in
Abhängigkeit
von
der
Form
des
Fahrzeugs
[EU]
Ângulo
de
ensaio
da
coxa
contra
o
bordo
dianteiro
da
tampa
do
compartimento
do
motor
,
em
função
da
forma
do
veículo
Aufschlagwinkel
bei
der
Prüfung
mit
Hüftprüfkörper
gegen
die
Frontschutzbügel-Vorderkante
[EU]
Ângulo
de
impacto
da
coxa
contra
o
bordo
dianteiro
do
sistema
de
protecção
frontal
Aufschlagwinkel
(
Grad
) [EU]
Ângulo
de
impacto
(graus)
Azimutwinkel
der
Südfassade
(
Abweichung
der
nach
"Süden"
ausgerichteten
Fassade
von
der
Südrichtung
) [EU]
Ângulo
azimutal
da
fachada
orientada
a
sul
(desvio
da
fachada
orientada
a
sul
relativamente
à
direção
«sul»
).
b
Beleuchtungswinkel
. [EU]
β
;
Ângulo
de
iluminação
.
Bei
den
Prüfungen
nach
den
Absätzen
7.5.5
und
7.7.1
zu
bestimmender
Winkel
[EU]
Ângulo
a
determinar
durante
o
procedimento
previsto
nos
pontos
7.5.5 e 7.7.1
"Beleuchtungswinkel"
der
Winkel
zwischen
der
Bezugsachse
und
der
Geraden
,
die
den
Bezugspunkt
mit
dem
Mittelpunkt
der
Lichtquelle
verbindet
. [EU]
«
Ângulo
de
iluminação»
, o
ângulo
entre
o
eixo
de
referência
e a
recta
que
une
o
centro
de
referência
ao
centro
da
fonte
de
iluminação
.
"Beleuchtungswinkel"
ist
der
Winkel
zwischen
der
Bezugsachse
und
der
Geraden
,
die
den
Bezugspunkt
mit
dem
Mittelpunkt
der
Lichtquelle
verbindet
. [EU]
«
Ângulo
de
iluminação»
, o
ângulo
entre
o
eixo
de
referência
e a
recta
que
une
o
centro
de
referência
ao
centro
da
fonte
de
iluminação
.
"Beleuchtungswinkel
(
Symbol
β
;)":
der
Winkel
zwischen
Beleuchtungsachse
und
Bezugsachse
. [EU]
«
Ângulo
de
incidência
(símbolo
β
;)» é o
ângulo
entre
o
eixo
de
iluminação
e o
eixo
de
referência
.
Beleuchtungswinkel
β
; [EU]
Ângulo
de
incidência
β
;
Bemessungshalbwertswinkel
[EU]
Ângulo
efetivo
do
feixe
"Beobachtungswinkel"
der
Winkel
zwischen
den
Geraden
,
die
den
Bezugspunkt
mit
dem
Mittelpunkt
des
Empfängers
und
dem
der
Lichtquelle
verbinden
. [EU]
«
Ângulo
de
divergência»
, o
ângulo
entre
as
rectas
que
unem
o
centro
de
referência
ao
centro
do
receptor
e
ao
centro
da
fonte
de
iluminação
.
"Beobachtungswinkel"
ist
der
Winkel
zwischen
den
Geraden
,
die
den
Bezugspunkt
mit
dem
Mittelpunkt
des
Empfängers
und
dem
der
Lichtquelle
verbinden
. [EU]
«
Ângulo
de
divergência»
, o
ângulo
entre
as
rectas
que
unem
o
centro
de
referência
ao
centro
do
receptor
e
ao
centro
da
fonte
de
iluminação
.
"Beobachtungswinkel
(
Symbol
α
;)":
der
Winkel
zwischen
Beleuchtungsachse
und
Beobachtungsachse
. [EU]
«
Ângulo
de
observação
(símbolo
α
;)» é o
ângulo
entre
o
eixo
de
iluminação
e o
eixo
de
observação
.
More results
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Ângulo":
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
