A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
3 results for "Flaggenbindung
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
Portuguese
[24]Die
isländischen
Behörden
argumentierten
,
sie
verlangten
keine
–
;
wie
sie
es
bezeichnen
–
;
"
Flaggenbindung
"
,
da
jedes
im
IIS
registrierte
Schiff
weiterhin
unter
einer
anderen
Flagge
fahren
könne
. [EU]
Pelo
contrário
,
apoia
a
posição
de
que
o
critério
deveria
ser
o
registo
em
qualquer
Estado
do
EEE
[24].As
autoridades
islandesas
alegaram
que
não
exigiam
aquilo
que
designam
por
«vínculo
com
um
pavilhão»
,
pois
todos
os
navios
registados
no
IIS
continuam
a
ser
livres
de
arvorar
outro
pavilhão
.
Die
isländischen
Behörden
argumentieren
,
die
Registrierung
im
IIS
könne
nicht
als
so
genannte
Flaggenbindung
betrachtet
werden
. [EU]
As
autoridades
islandesas
alegam
que
o
registo
no
IIS
não
é
considerado
como
um
vínculo
a
um
pavilhão
.
Die
isländischen
Behörden
beschreiben
somit
die
Flaggenbindung
als
Recht
und
nicht
als
Voraussetzung
für
die
Beihilfefähigkeit
im
Rahmen
der
Regelung
. [EU]
As
autoridades
islandesas
descrevem
,
portanto
, o
vínculo
com
o
pavilhão
como
um
direito
, e
não
como
uma
condição
de
elegibilidade
para
o
regime
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for ""Flaggenbindung"":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners