DEEn De - En
DeEs De - Es
DePt Dictionary De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

22 results for "Dirección
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  Portuguese

Bezugs-Nr.:Versandland:EL SALVADORZuständige Behörde:"Dirección General de Sanidad Vegetal y Animal (DGSVA)"I. [EU] De referência:País de expedição:SALVADORAutoridade competente:«Dirección General de Sanidad Vegetal y Animal (DGSVA)»I.

DG SANCO Dirección D [EU] DG SANCO Dirección D

DG SANCO Dirección E [EU] DG SANCO Dirección E

DG SANCO Dirección F [EU] DG SANCO Dirección F

Die "Dirección General de Sanidad Vegetal y Animal del Ministerio de Agricultura y Ganaderia (DGSVA)" ist die zuständige Behörde, die in El Salvador zum Zweck der Überprüfung und Bescheinigung der Konformität von Erzeugnissen der Fischerei und der Aquakultur mit den Anforderungen der Richtlinie 91/493/EWG bezeichnet worden ist. [EU] A «Dirección General de Sanidad Vegetal y Animal del Ministerio de Agricultura y Ganandería (DGSVA)» é a autoridade competente em Salvador para verificar e certificar a conformidade dos produtos da pesca com os requisitos da Directiva 91/493/CEE.

Die "Dirección General de Sanidad Vegetal y Animal del Ministerio de Agricultura y Ganaderia (DGSVA)" ist in der Lage, die ordnungsgemäße Umsetzung der geltenden Vorschriften wirksam zu überprüfen. [EU] Em especial, a «Dirección General de Sanidad Vegetal y Animal del Ministerio de Agricultura y Ganadería (DGSVA)» está em condições de verificar eficazmente a aplicação das normas em vigor.

Dirección de Agricultura Vitoria-Alava [EU] Dirección de Agricultura - Vitoria (Alava)

Dirección de Comercio Interior y Exterior del Ministerio de Economía oder befugte Außenstelle [EU] Dirección de Comercio Interior y Exterior del Ministerio de Economía ou organismos autorizados dela dependentes

Dirección General de Política Comercial [EU] Dirección General de Política Comercial

Dirección postal: Rue de la Loi 200 [EU] Dirección postal: Rue de la Loi 200

ENISA ist ein öffentliches Unternehmen, das über die für kleine und mittlere Unternehmen zuständige Behörde (Dirección General de Política de la Pequeña y Mediana Empresa) mit dem Industrie- und Handelsministerium (Ministerio de Industria, Turismo y Comercio) verbunden ist. [EU] A ENISA é uma empresa pública vinculada ao Ministério da Indústria, Turismo e Comércio através da Direcção-Geral da Política para as Pequenas e Médias Empresas.

Gemäß der Entscheidung 98/695/EG der Kommission, ist die "Dirección General de Control Sanitario de Productos y Servicios (DGCSPS) de la Secretaría de Salud" die Behörde, die in Mexiko für die Überprüfung und Bescheinigung der Konformität von Fischerei- und Aquakulturerzeugnissen mit den Anforderungen der Richtlinie 91/493/EWG zuständig ist. [EU] A Decisão 98/695/CE da Comissão [2], determina que a «Dirección General de Control Sanitario de Productos y Servicios (DGCSPS) de la Secretaría de Salud» é a autoridade competente no México para verificar e certificar a conformidade dos produtos da pesca e da aquicultura com os requisitos da Directiva 91/493/CEE.

in Spanien: an die "Direciones Provinciales del Instituto Nacional de Seguridad Social" (Provinzialdirektionen der staatlichen Sozialversicherungsanstalt) [EU] em Espanha, à «Dirección Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social» (Direcção Provincial do Instituto Nacional da Segurança Social)

inSpanien: bei der "Dirección Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social" (Provinzdirektion der Landesanstalt für soziale [EU] emEspanha, a «Dirección Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad

inSpanien: bei der "Dirección Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social" (Provinzdirektion der Landesanstalt für soziale Sicher- heit) des Wohnorts [EU] emEspanha, a «Dirección Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social» (Direcção Provincial do Instituto Nacional da Segurança Social) do lugar de residência

in Spanien: die "Dirección Provincial del Servicio Público de Empleo Estatal (Instituto l de Empleo, INEM)" (Provinzdirektion des Staatlichen Beschäftigungsservice; INEM) [EU] em Espanha: a «Dirección Provincial del Servicio Público de Empleo Estatal (Instituto del Empleo, INEM

Secretaría de Economia (Dirección General de Comercio Exterior) oder befugte Außenstelle [EU] Secretaria de Economia. Direccion General de Comercio Exterior ou organismos autorizados dela dependentes

SERVICIO NACIONAL DE CALIDAD Y SALUD ANIMAL, Dirección General de Calidad e Inocuidad de Productos de Origen Animal". [EU] SERVICIO NACIONAL DE CALIDAD Y SALUD ANIMAL, Dirección General de Calidad e Inocuidad de Productos de Origen Animal».

Siehe z. B. Dirección general de Transportes del Ministerio de Fomento. [EU] Ver, por exemplo, Dirección general de Transportes del Ministerio de Fomento.

Spanisch Productos de intervención en poder de ... (nombre y dirección del organismo de intervención) destinados a ser almacenados en ... (país y dirección del lugar de almacenamiento previsto). [EU] Em espanhol Productos de intervención en poder de ... (nombre y dirección del organismo de intervención) destinados a ser almacenados en ... (país y dirección del lugar de almacenamiento previsto).

More results >>>

Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners