well : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

24 results for well

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	Portuguese
	Weiter plant LionOre die Honeymoon Well Vorkommen zu erschließen. [EU]	Além disso, a LionOre projecta desenvolver o depósito Honeymoon Well na Austrália ocidental.
	Xylella fastidiosa (Well & Raju), [EU]	Xylella fastidiosa (Well & Raju).
	Zur Durchführung der +Irr-Belichtung werden die Zellen bei Raumtemperatur 50 Minuten lang durch den Deckel der '96-well'-Platte mit der höchsten Strahlungsdosis bestrahlt, die nicht zytotoxisch ist (siehe auch Anlage 2). [EU]	No ensaio + Irr irradiam-se as células durante 50 minutos, à temperatura ambiente, através da cobertura da placa de 96 alvéolos, com a dose mais elevada de radiação não citotóxica (ver também o anexo 2).
	Zwei '96-well'-Platten je Testchemikalie werden sodann mit acht verschiedenen Konzentrationen der Chemikalie 1 Stunde lang vorinkubiert. Daraufhin wird eine der zwei Platten mit der höchsten nicht zytotoxischen Bestrahlungsdosis bestrahlt, während die andere Platte im Dunkeln aufbewahrt wird. [EU]	Para cada substância química em estudo, procede-se à pré-incubação, durante 1 h, de duas placas de 96 alvéolos com oito concentrações diferentes da substância. A seguir, expõe-se uma das placas à mais elevada dose de irradiação não citotóxica e mantém-se a outra na obscuridade.
More results
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.