A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
3019 results for 70
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
Portuguese
161
,70
EUR/t
in
den
Niederlanden
[EU]
161
,70
euros
por
tonelada
nos
Países
Baixos
161
,70
EUR/t
in
Frankreich
[EU]
161
,70
euros
por
tonelada
em
França
161
,70
EUR/t
in
Österreich
[EU]
161
,70
euros
por
tonelada
na
Áustria
161
,70
EUR/t
in
Portugal
. [EU]
161
,70
euros
por
tonelada
em
Portugal
.
169
,70
EUR
je
100
kg
Erzeugnis
der
Kategorie
V [EU]
169
,70
EUR
por
100
kg
de
produtos
da
categoria
V;
169
,70
EUR
je
100
kg
Erzeugnis
der
Kategorie
XI
[EU]
169
,70
euros
por
100
kg
de
produtos
da
categoria
XI
;
1
70
Da
Leistungen
aus
Anlass
der
Beendigung
des
Arbeitsverhältnisses
nicht
im
Austausch
für
Arbeitsleistungen
gezahlt
werden
,
sind
die
Paragraphen
70
–
;74,
die
sich
auf
die
Zuordnung
der
Leistung
zu
Dienstzeiten
beziehen
,
hier
nicht
maßgeblich
. [EU]
1
70
Uma
vez
que
os
benefícios
de
cessação
não
são
concedidos
em
troca
de
um
serviço
,
os
parágrafos
70
–
;74
relativos
à
atribuição
do
benefício
aos
períodos
de
serviço
não
se
aplicam
.
1994
betrugen
die
Ablieferungen
70
%
des
Volumens
von
1993
. [EU]
Em
1994
,
as
Ablieferungen
ascenderam
a
70
%
do
volume
de
1993
.
1997
nahm
die
Kommission
ihre
Bekanntmachung
über
die
Definition
des
relevanten
Marktes
im
Sinne
des
Wettbewerbsrechts
der
Gemeinschaft
an
(
nachfolgend
"Bekanntmachung"
genannt
). [EU]
A
Comissão
adotou
em
1997
a
sua
Comunicação
relativa
à
definição
de
mercado
relevante
para
efeitos
do
direito
comunitário
da
concorrência
(a
seguir
designada
a
«Comunicação»
) [70].
1998
hingegen
wurde
weniger
Wettbewerb
vorhersehbar
,
was
wiederum
durch
den
relativ
stabilen
Marktanteil
von
BT
um
70
%
während
des
Zeitraums
von
2000
bis
2005
bestätigt
wurde
. [EU]
Paralelamente
,
em
1998
,
era
de
prever
uma
menor
concorrência
, o
que
é
confirmado
uma
vez
mais
pelas
quotas
de
mercado
relativamente
estáveis
da
BT
,
em
torno
de
70
%,
durante
o
período
2000-2005
.
[19]
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
218/2009
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
11
.
März
2009
über
die
Vorlage
von
Fangstatistiken
durch
die
Mitgliedstaaten
,
die
im
Nordostatlantik
Fischfang
betreiben
(
Neufassung
) (
ABl
. L
87
vom
31
.3.2009, S.
70
). [EU]
Regulamento
(CE) n.o
218/2009
do
Parlamento
Europeu
e
do
Conselho
,
de
11
de
Março
de
2009
,
relativo
à
apresentação
de
estatísticas
sobre
as
capturas
nominais
efectuadas
pelos
Estados-membros
que
pescam
no
Nordeste
do
Atlântico
(reformulação) (JO L
87
de
31
.3.2009, p.
70
).
1-Chlor-3
,3-dimethylbutan-2-on (
CAS
RN
13547-
70
-1
) [EU]
1-Cloro-3
,3-dimetilbutano-2-ona (CAS
RN
13547-
70
-1
)
1.
Dezember
2004
bis
31
.
Dezember
2005:
Vergütung
von
10
,70
EUR
pro
getestetem
Rind
gemäß
Königlichem
Erlass
vom
15
.
Oktober
2004
,
ergänzt
durch
eine
Finanzierung
durch
die
FASNK
aus
ihren
Rücklagen
und
einem
ihr
aus
der
Staatskasse
zur
Verfügung
gestellten
rückzahlbaren
Vorschuss
[EU]
1
de
Dezembro
de
2004
a
31
de
Dezembro
de
2005:
remuneração
de
10
,70
EUR
por
bovino
sujeito
a
testes
,
nos
termos
do
Decreto
Real
de
15
de
Outubro
de
2004
,
complementado
por
um
financiamento
pela
AFSCA
a
partir
das
suas
reservas
e
do
adiantamento
recuperável
posto
à
sua
disposição
pelo
erário
público
1-Methyl-3-nitro-1-nitrosoguanidin
(
CAS-Nr
.
70
-25-7
) [EU]
1-Metil-3-nitro-1-nitrosoguanidina
(número
CAS
70
-25-7
)
[1]
Richtlinie
2004/72/EG
der
Kommission
vom
29
.
April
2004
zur
Durchführung
der
Richtlinie
2003/6/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
-
Zulässige
Marktpraktiken
,
Definition
von
Insider-Informationen
in
Bezug
auf
Warenderivate
,
Erstellung
von
Insider-Verzeichnissen
,
Meldung
von
Eigengeschäften
und
Meldung
verdächtiger
Transaktionen
(
ABl
. L
162
vom
30
.4.2004, S.
70
). [EU]
Directiva
2004/72/CE
da
Comissão
,
de
29
de
Abril
de
2004
,
relativa
às
modalidades
de
aplicação
da
Directiva
2003/6/CE
do
Parlamento
Europeu
e
do
Conselho
no
que
diz
respeito
às
práticas
de
mercado
aceites
, à
definição
da
informação
privilegiada
em
relação
aos
instrumentos
derivados
sobre
mercadorias
, à
elaboração
de
listas
de
iniciados
, à
notificação
das
operações
efectuadas
por
pessoas
com
responsabilidades
directivas
e à
notificação
das
operações
suspeitas
(JO L
162
de
30
.4.2004, p.
70
).
1.
Richtlinie
70
/220/EWG
des
Rates
vom
20
.
März
19
70
zur
Angleichung
der
Rechtsvorschriften
der
Mitgliedstaaten
über
Maßnahmen
gegen
die
Verunreinigung
der
Luft
durch
Abgase
von
Kraftfahrzeugmotoren
mit
Fremdzündung
[EU]
Directiva
70
/220/CEE
do
Conselho
,
de
20
de
Março
de
19
70
,
relativa
à
aproximação
das
legislações
dos
Estados-Membros
respeitantes
às
medidas
a
tomar
contra
a
poluição
do
ar
pelas
emissões
dos
veículos
a
motor
[1]
2000
Haken
je
Schiff
bei
Schiffen
,
die
Thunfisch
(
Thunnus
thynnus
)
gezielt
befischen
,
sofern
diese
Art
mindestens
70
%
des
Fangs
(
in
Lebendgewicht
)
nach
Sortieren
ausmacht
[EU]
2000
anzóis
por
navio
para
os
navios
que
exerçam
actividade
de
pesca
dirigida
ao
atum
rabilho
(Thunnus
thynnus
),
sempre
que
esta
espécie
represente
pelo
menos
70
%
das
capturas
em
peso
vivo
após
separação
2006/2007
verkaufte
es
70
%
seiner
Produktion
als
Teilstücke
,
den
Rest
als
unzerlegtes
,
bratfertiges
Geflügel
. [EU]
No
período
de
2006/07
,
70
%
dos
produtos
eram
vendidos
em
pedaços
e o
restante
como
aves
inteiras
e
prontas
a
cozinhar
.
2007
lag
der
"nationale
Einheitspreis"
(
prezzo
unico
nazionale
PUN
)
bei
70
,99
EUR
pro
MWh
,
der
mittlere
Preis
für
die
Zone
Sardinien
bei
75
EUR
pro
MWh
(
2006:
80
EUR/MWh
). [EU]
Em
2007
, o
preço
médio
nacional
(PUN)
era
de
70
,99
EUR/MWh
,
enquanto
o
preço
médio
da
Sardenha
era
de
75
EUR/MWh
abaixo
dos
80
EUR/MWh
do
ano
anterior
[110].
2007
lag
der
"nationale
Einheitspreis"
(
prezzo
unico
nazionale
PUN
)
bei
70
,99
EUR
pro
MWh
,
der
mittlere
Preis
für
die
Zone
Sardinien
hingegen
bei
75
EUR/MWh
(
2006:
80
EUR/MWh
). [EU]
Em
2007
, o
preço
médio
nacional
(PUN)
era
de
70
,99
EUR/MWh
,
enquanto
o
preço
médio
da
Sardenha
era
de
75
EUR/MWh
,
ou
seja
,
inferior
aos
80
EUR/MWh
do
ano
anterior
[66].
More results
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "70":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners