A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: zu einer
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(einen) Kompromiss finden
;
sich verständigen (auf)
;
zu einer
Einigung kommen
;
übereinkommen
;
(einen) Kompromiss schließen
;
(eine) Übereinkunft treffen
;
sich einigen (auf)
;
(eine) Einigung erzielen
;
(eine) Einigung finden
;
gemeinsam beschließen
sich (
zu einer
Sache) bekennen
;
(einer Sache) zustimmen
;
(
zu einer
Sache sein) Okay geben [ugs.]
;
(etwas) bejahen (fig.)
;
(sich mit etwas) einverstanden erklären
;
(
zu einer
Sache) grünes Licht geben [ugs.]
;
(etwas) gutheißen
;
(
zu einer
Sache) Ja sagen
Mitglied sein
;
dazugehören
;
gehören (zu)
;
mit von der Partie sein [ugs.]
;
(
zu einer
Gruppe) gerechnet werden
;
(einer Gruppe) angehören
;
(einer Gruppe) zuzurechnen sein
;
zugehörig sein
;
(ein) Teil des (/ der) ... sein
;
(integraler) Bestandteil sein (von)
;
eine(r) von uns sein
;
zählen (zu)
;
(ein) Teil sein (von)
;
eine(r) der ihren [geh.]
Neigung (
zu einer
Sache)
;
Einschlag
;
Ausrichtung
;
Tendenz
;
Färbung
;
Verzerrung
(wieder) vollmachen [ugs.]
;
(wieder) auffüllen
;
nachfüllen
;
nachschenken
;
(bis
zu einer
bestimmten Höhe) füllen
;
(Vorräte) ergänzen
Krängung
;
Schlagseite
;
Übergewicht
zu einer
Seite
(eine) Grimasse machen
;
(das) Gesicht (
zu einer
Fratze / Grimasse) verziehen
;
Fratzen ziehen
;
(eine) Fratze schneiden
;
(eine) Grimasse schneiden
;
(eine) Fratze machen
;
Fratzen schneiden
;
Grimassen schneiden
;
grimassieren
;
Faxen machen
zu der
;
zu einer
;
zur
(etwas) überdenken [geh.] (distanzsprachlich)
;
(seine) Meinung ändern (Hauptform)
;
(seinen) Standpunkt wechseln
;
von seiner Meinung abgehen
;
umschwenken
;
(etwas) mit anderen Augen sehen
;
(jetzt) anders denken über
;
(seine) Meinung revidieren (müssen)
;
sich anders besinnen
;
(seine) Einstellung ändern
;
(sich etwas) anders überlegen [ugs.]
;
(etwas) (jetzt) anders sehen
;
(sich) auf einen anderen Standpunkt stellen
;
zu einer
anderen Auffassung gelangen
;
in seiner Meinung umschwenken
einfahren [ugs.] (Jargon)
;
(die) Strafe antreten
;
im Gefängnis landen [ugs.]
;
verknackt werden (zu)
;
zu einer
Freiheitsstrafe ohne Bewährung verurteilt werden
;
hinter Gitter wandern [ugs.]
;
ins Gefängnis müssen [ugs.]
;
eingebuchtet werden [ugs.]
;
aus dem Verkehr gezogen werden [ugs.] (fig.)
;
ins Gefängnis kommen (Hauptform)
Dekarbonisierung
;
Entcarbonisierung
;
(die) Wende hin
zu einer
kohlenstofffreien Wirtschaft(sweise)
;
Entkarbonisierung
in Hysterie verfallen [geh.] (fig.)
;
zu heftig reagieren
;
übertrieben heftig reagieren
;
(bei jemandem)
zu einer
Überreaktion kommen (es)
;
hysterisch werden (fig.)
;
in eine schrille Tonlage verfallen (fig.)
;
überreagieren
;
schrille Töne anschlagen (fig.)
;
es übertreiben [ugs.]
;
übertrieben reagieren
;
sich (in etwas) hineinsteigern [ugs.]
zu einer
Reaktion provozieren
;
(jemanden) aus der Reserve locken
;
eine Reaktion provozieren (bei)
(jemanden)
zu einer
Bewährungsstrafe verurteilen
;
(eine) Strafe zur Bewährung aussetzen (Hauptform)
;
(ein Jahr / zwei Jahre ...) auf Bewährung bekommen [ugs.]
;
(eine) Bewährungsstrafe bekommen [ugs.]
;
auf Bewährung (früher) rauskommen [ugs.]
;
(die) Reststrafe zur Bewährung aussetzen
;
(jemanden) auf Bewährung (wieder) laufen lassen [ugs.]
;
(jemanden) wegen guter Führung vorzeitig entlassen [ugs.]
(einen) Durchbruch erzielen (Verhandlungen) (fig.)
;
(eine) Lösung zeichnet sich ab
;
zu einer
Einigung kommen
;
(einen) entscheidenden Schritt weiterkommen
;
(die) größten Probleme ausgeräumt haben
(jemanden) dazu bringen) ((eindeutig) Position zu beziehen (variabel)
;
(jemanden) dazu bringen) (Farbe zu bekennen
;
(jemanden)
zu einer
Entscheidung zwingen
(jemanden)
zu einer
unbedachten Äußerung verleiten (wollen)
;
(eine) Fangfrage stellen (Hauptform)
;
(jemanden) aufs Glatteis führen (wollen) (fig.)
;
(jemanden) dazu bringen, etwas zu sagen, das er später bereut
(sich selbst) ausbooten
;
(sich) den Weg
zu einer
Einigung verbauen
;
(sich selbst) die Gesprächsgrundlage entziehen
;
(sich) ins Abseits manövrieren
sich (
zu einer
Gruppe) zählen
;
sich (einer Gruppe) zugehörig fühlen
;
sich als Teil (einer Gruppe) empfinden
Eintrittspforte [geh.]
;
Tor (
zu einer
Sache) (fig.)
(jemanden auf etwas) festnageln
;
(jemanden)
zu einer
verbindlichen Aussage drängen
;
(jemanden) auf etwas festlegen
Grand Total: 21 match(es) found.
Search further for "zu einer":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners