A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: verzichten
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(auf etwas)
verzichten
;
von etwas absehen
;
(einer Sache) entsagen [geh.]
;
(in etwas) nachgeben
;
(sich einer Sache) entäußern [geh.]
;
abandonnieren [geh.] (veraltet)
;
Abstriche machen
(auf etwas)
verzichten
(können)
;
passen (müssen)
;
(einer Sache) entsagen (dichterisch)
;
entbehren können
;
entraten [geh.] (veraltet)
abstinent
;
auf etwas
verzichten
(d)
;
enthaltsam
(...) bleibt unberührt (fachspr.) (juristisch)
;
ohne (dadurch ...) zu schmälern
;
unabhängig von
;
(...) bleiben unberührt (fachspr.) (juristisch)
;
ohne (dadurch ...) zu beeinträchtigen
;
ohne dadurch auf (...) zu
verzichten
;
unbeschadet (einer Sache) (fachspr.) (juristisch)
(auf jemanden)
verzichten
;
(jemandem) absagen
;
(jemandem) eine Absage erteilen
drei Kreuze machen [ugs.] (fig.)
;
froh sein, dass etwas vorbei ist
;
(etwas ist) kein großer Verlust [ugs.]
;
gut
verzichten
können (auf)
;
(einer Sache) keine Träne nachweinen
;
heilfroh sein (dass)
;
(bestimmt) nicht traurig sein (dass / wenn) [ugs.]
(jemand kann jemandem) gestohlen bleiben [ugs.]
;
(jemandem) keine Träne nachweinen
;
(auf jemanden) gut
verzichten
können
;
(sich) zum Teufel scheren (sollen / können)
;
(jemand soll / kann) (sich) gehackt legen [ugs.]
;
(jemand soll) dahin gehen) (wo der Pfeffer wächst [ugs.]
(etwas) mag sein Bewenden haben (mit) [geh.] (kommentierend)
;
es belassen (bei)
;
auf sich beruhen lassen
;
(etwas) nicht noch weiter (zu tun) brauchen [ugs.]
;
(darauf)
verzichten
(noch ... zu)
;
nicht weiterverfolgen
;
(einer Sache) nicht weiter nachgehen
;
(es) bewenden lassen (mit)
(jemandem etwas) durchgehen lassen
;
Gnade vor Recht ergehen lassen (floskelhaft)
;
dann wollen wir mal nicht so sein [ugs.] (Spruch)
;
(jemandem) nicht böse sein (können)
;
Gnade walten lassen
;
auf (eine) Strafe
verzichten
;
(etwas) nicht ahnden
;
gnädig sein
;
nicht zu streng sein
;
von einer Bestrafung absehen
;
beide Augen zudrücken (fig.)
;
auf (eine) Bestrafung
verzichten
;
Milde walten lassen
;
barmherzig sein
;
Nachsicht üben
;
(etwas) nicht bestrafen
;
(sich) nachsichtig zeigen
;
etwas mit dem Mantel der Nächstenliebe zudecken [ugs.] (sprichwörtlich)
;
(jemandem) etwas nachsehen
das muss ich nicht haben
;
ich brauch das nicht
;
darauf kann ich gut
verzichten
(mit etwas) ist (auch) keinem geholfen
;
(es) kommt nichts (Gescheites) heraus (bei) [ugs.]
;
wirkungslos verpuffen
;
nicht viel bringen [ugs.]
;
nichts bringen [ugs.] (salopp)
;
(den) Kohl (auch) nicht fett machen [ugs.]
;
(auch)
verzichten
können auf [ugs.]
;
nicht (richtig) weiterhelfen [ugs.]
teilen können
;
nicht alles für sich haben wollen
;
(anderen) auch etwas gönnen [ugs.]
;
verzichten
können
verzichten
(müssen)
;
zurückstecken (müssen)
;
(jemand anderem) den Vortritt lassen (fig.)
;
(sich) (mit weniger) bescheiden
;
kürzer treten (müssen) [ugs.] (fig.)
;
nicht alles bekommen (können)
;
nicht alles haben (können) [ugs.]
;
auf manches
verzichten
(müssen)
;
Verzicht üben [geh.]
(sich) nicht trennen wollen (von)
;
nicht verlieren wollen
;
nicht
verzichten
wollen (auf)
;
liebgewonnen haben
;
nicht lassen wollen (von)
;
hängen (an) (Hauptform)
;
nicht aufgeben wollen
(etwas) nicht (länger) tun [ugs.]
;
verzichten
(auf) (Hauptform)
;
(sich einer Sache) enthalten [geh.]
;
Verzicht üben [geh.]
;
(sich einer Sache) begeben [geh.] (veraltet)
;
Verzicht leisten [geh.]
;
(sich einer Sache) entschlagen [geh.] (veraltet)
;
(etwas) ausschlagen (Erbe)
;
(einer Sache) entsagen [geh.]
(jemandem) liebgeworden (sein)
;
(jemandem) lieb geworden (sein)
;
(etwas) nicht mehr missen wollen
;
(etwas) liebgewonnen haben
;
nicht mehr
verzichten
wollen (auf)
;
(etwas) lieb gewonnen haben
;
nicht mehr lassen wollen (von)
(das eine ....)) (auf das jemand hätte besser
verzichten
sollen
;
(es war) das (/ der / die) eine zu viel
gut
verzichten
können (auf)
;
das Letzte (sein)) (was jemandem fehlen würde
;
das Letzte (sein), was jemand brauchen könnte
;
das Letzte (sein)) (was jemand (jetzt) braucht
;
das Letzte (sein)) (was jemandem (jetzt) fehlt
(sich etwas) sonstwo hinstecken (können) (aggressiv) (fig., variabel)
;
(das) kannst du dir klemmen [ugs.] (salopp)
;
keinen Wert legen (auf)
;
(sich etwas) in die Haare schmieren können [ugs.]
;
(etwas) nicht haben wollen (Hauptform)
;
(jemand kann einem) gestohlen bleiben (mit)
;
(auf etwas) (gut)
verzichten
können
;
scheißen (auf) (derb)
(etwas) unterlassen
;
(sich etwas) versagen [geh.]
;
verzichten
(auf)
verzichten
(auf) (floskelhaft)
;
(sich etwas) sparen (floskelhaft)
;
(sich / jemandem etwas) ersparen (floskelhaft)
;
(jemanden) verschonen (mit) (scherzhaft)
;
(sich etwas) schenken (floskelhaft)
Grand Total: 21 match(es) found.
Search further for "verzichten":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners