A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: verm
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Verm
ännlichung
;
Virilisierung (fachspr.)
;
Maskulinisierung
;
Virilismus (fachspr.)
verläppern [ugs.]
;
aasen (mit) [ugs.]
;
wegschmeißen [ugs.]
;
(nur so) raushauen [ugs.]
;
verprassen
;
(sein Geld) unter die Leute bringen [ugs.]
;
verfrühstücken [ugs.]
;
(etwas) verschwenden [geh.] (Hauptform)
;
zum Fenster rauswerfen [ugs.]
;
prassen
;
durchbringen (
Verm
ögen) [ugs.]
;
verschleudern [ugs.]
;
zum Fenster hinauswerfen [ugs.]
;
vergeuden
;
verpulvern [ugs.]
;
mit Geld (nur so) um sich werfen [ugs.]
;
verjankern [ugs.] [Ös.]
;
verjubeln [ugs.]
;
verschwenderisch umgehen (mit)
;
auf den Kopf hauen [ugs.]
;
vertun [ugs.]
;
wegwerfen [ugs.]
;
verzocken [ugs.]
;
Geld aus dem Fenster werfen (fig.)
;
rumaasen mit [ugs.] (rheinisch)
;
verplempern [ugs.]
;
verprotzen [ugs.]
;
(sein Geld) mit vollen Händen ausgeben
;
urassen [ugs.] [Ös.]
;
verballern [ugs.]
;
auf neureich machen [ugs.]
;
verjuxen [ugs.]
;
verbraten [ugs.]
;
raushauen [ugs.] (salopp)
;
(Das) Geld (mit beiden Händen) auf die Straße werfen (fig.)
;
verbuttern [ugs.]
verprügeln (Hauptform)
;
verkloppen [ugs.]
;
(jemandem) eine Abreibung verpassen [ugs.]
;
verhauen [ugs.]
;
(jemandem) die Hucke vollhauen [ugs.]
;
abschwarten (derb)
;
(jemandem) den Hintern versohlen [ugs.]
;
windelweich prügeln [ugs.]
;
verm
öbeln [ugs.]
;
verwichsen (derb)
;
eindreschen (auf)
;
einprügeln (auf)
;
verdreschen [ugs.]
;
einschlagen (auf)
(ein) Schweinegeld kosten [ugs.]
;
sehr teuer (Hauptform)
;
ein
Verm
ögen kosten (fig.) (übertreibend)
;
(einen) irren Haufen Geld kosten [ugs.]
;
(viel Geld) verschlingen (variabel)
;
sündhaft teuer
;
sauteuer [ugs.]
steinreich
;
auf großem Fuße lebend [ugs.]
;
superreich
;
wohlsituiert
;
besitzend
;
mit gut Geld [ugs.] (salopp)
;
wohlhabend
;
verm
ögend
;
in Geld schwimmen [ugs.] (fig.)
;
gut betucht
;
geldig [ugs.] [Süddt.]
;
gutsituiert
;
mit richtig Geld (auf der Tasche) [ugs.] (regional)
;
stinkreich
;
reich (Hauptform)
;
Geld wie Heu (haben) [ugs.]
;
nicht wissen) (wohin mit (all) seinem Geld [ugs.]
;
finanzstark
;
(finanziell) gut dastehen (variabel)
;
Kohle ohne Ende haben [ugs.]
;
auf einem Haufen Geld sitzen [ugs.]
;
was an den Füßen haben [ugs.]
;
zahlungskräftig
;
begütert
;
finanzkräftig
;
gut situiert
;
verm
öglich [Schw.]
;
bessergestellt
;
gutbetucht
;
finanziell gut gestellt
;
schwerreich
;
(mit) ordentlich Patte [ugs.] (salopp)
;
(eine) gute Partie (sein)
;
betucht
;
potent [ugs.]
;
bemittelt
;
es ja haben [ugs.]
Verm
ögensübertragung
;
Anlagenumsetzung
Anlagegegenstand
;
Anlagengegenstand
;
Verm
ögenswert
;
Verm
ögensgegenstand
;
Aktivposten
Dünnflüssigkeit
;
Fließ
verm
ögen
;
Fließfähigkeit
;
Fluidität (fachspr.)
zum Altar führen
;
zur Frau nehmen
;
(den) Bund der Ehe schließen [geh.]
;
standesamtlich heiraten
;
(sich) (mit jemandem) verehelichen [geh.]
;
(eine) Familie gründen
;
(jemanden) ehelichen (Amtsdeutsch)
;
in den (heiligen) Stand der Ehe (ein)treten
;
(sich) trauen lassen
;
(sich) das Jawort geben [ugs.]
;
(die) Ehe mit jemandem eingehen
;
Mann und Frau werden
;
kirchlich heiraten
;
Hochzeit machen [ugs.]
;
Hochzeit halten
;
(jemandem) die Hand fürs Leben reichen
;
Hochzeit feiern
;
(sich) das Ja-Wort geben [ugs.]
;
zum Mann nehmen
;
(jemanden) freien [geh.] (veraltet)
;
(sich)
verm
ählen
;
heiraten (Hauptform)
;
(jemandem) das Jawort geben [ugs.]
;
(jemandem) das Ja-Wort geben [ugs.]
;
(den) Bund fürs Leben schließen
;
in den Hafen der Ehe einlaufen (fig.)
;
(den) Bund der Ehe eingehen
Erbgut
;
Erbteil [Schw.]
;
Erbe
;
Nachlass
;
Hypothek (fig.)
;
Hinterlassenschaft
;
Verm
ächtnis
;
Erbschaft
;
Legat
Verm
ögen
;
Reichtum
;
Wohlstand
;
Erspartes
;
Guthaben
Besitz
;
Besitzstand
;
Besitzung(en) [geh.]
;
Habseligkeiten
;
Siebensachen [ugs.]
;
Hab und Gut
;
Eigentum
;
Geld und Gut
;
Habe
;
Verm
ögen
jemanden verwamsen [ugs.]
;
körperlich bestrafen
;
jemanden verbimsen [ugs.]
;
(jemanden) abreiben [ugs.]
;
jemandem eine Naht verpassen [ugs.]
;
(jemandem) den Hosenboden strammziehen [ugs.]
;
langen Hafer geben (selten)
;
(jemandem) den Hintern versohlen
;
(jemanden) züchtigen
;
jemanden vertobaken [ugs.] [Norddt.]
;
(eine) Tracht Prügel geben
;
(jemanden) verprügeln
;
(eine) Tracht Prügel verabreichen
;
(jemanden) übers Knie legen
;
jemanden
verm
öbeln
;
jemanden verkloppen
Verm
ögensschaden
;
Verm
ögenseinbuße
Anlagenverwaltung
;
Anlagenwertführung
;
Verm
ögensverwaltung
Hochzeit
;
Jawort [ugs.]
;
Ja-Wort [ugs.]
;
Verpartnerung (Amtsdeutsch)
;
Verm
ählung
;
Eheschließung
;
Heirat (Hauptform)
;
Trauung
;
Trauungszeremonie
;
Trauzeremonie
;
eheliche Verbindung
;
Verehelichung (Amtsdeutsch)
;
Verheiratung
Ehegespons [geh.]
;
frisch
Verm
ählte
;
Ehefrau (Hauptform)
;
Angetraute
;
(jemandes) bessere Hälfte [ugs.]
;
Olle (derb)
;
Gespons [geh.] (veraltet)
;
Alte (derb)
;
Ehegemahlin [geh.]
;
Eheweib [geh.]
;
Gattin
;
Gebieterin [geh.] (ironisch)
;
Weib (derb)
;
Ehegattin
;
Gemahlin [geh.]
;
Gesponst (veraltet)
;
Frau
verm
ögen (zu) [geh.]
;
beherrschen (zu)
;
(etwas) beherrschen
;
umgehen können (mit)
;
in der Lage sein
;
drauf haben [ugs.] (salopp)
;
imstande sein (zu)
;
im Stande sein (zu)
;
(einer Sache) mächtig (sein)
;
(jemandem) gegeben sein [geh.]
;
fähig sein
;
(etwas) können
Geldmittel
;
Finanzen
;
Kapital
;
Verm
ögen
Nachlassdokument
;
Testament
;
letztwillige Verfügung
;
Letzter Wille
;
Verm
ächtnis
trauen
;
unter die Haube bringen [ugs.]
;
verm
ählen
;
verheiraten
Juwel
;
Schmuckstück
;
wertvoll(st)er Besitz
;
Tafelsilber [ugs.] (fig.)
;
Kronjuwel(en) (fig.)
;
Bijou [geh.] (fig., franz., schweiz.)
;
Kleinod [geh.]
;
Schatz
;
Kostbarkeit
;
Hort
;
Verm
ögen
verehelicht
;
nicht mehr zu haben
;
Mann und Frau (sein)
;
gebunden
;
verm
ählt
;
unter der Haube [ugs.]
;
vergeben
;
getraut
;
verheiratet
;
nicht mehr frei
;
in festen Händen (fig.)
;
(mit jemandem) zusammen
(sich) eine goldene Nase verdienen [ugs.] (fig.)
;
Geld scheffeln [ugs.]
;
viel Geld machen
;
schwer Geld machen [ugs.]
;
viel Geld verdienen
;
(sich) dumm und dämlich verdienen [ugs.]
;
(einen) Reibach machen
;
ein
Verm
ögen machen (mit)
;
reich werden
;
(einen) Haufen Geld verdienen [ugs.]
;
ordentlich Kohle machen (mit) [ugs.]
;
kräftig abkassieren [ugs.] (salopp, variabel)
;
(sich) gesundstoßen (an) [ugs.]
Geld
;
Besitz
;
Verm
ögen
;
Barschaft
kraft [geh.] (juristisch)
;
durch
;
verm
öge (einer Sache) [geh.]
;
aufgrund (von)
reich werden
;
zu Geld kommen
;
(ein)
Verm
ögen anhäufen
(ein) Schweinegeld [ugs.]
;
fett Patte [ugs.] (jugendsprachlich)
;
(ein) irres Geld [ugs.]
;
(eine) verrückte Summe [ugs.]
;
sehr viel Geld
;
irre viel Geld [ugs.]
;
Kohle ohne Ende [ugs.] (salopp)
;
(ein)
Verm
ögen (fig.)
Verstaatlichung
;
Enteignung
;
Expropriation [geh.] (lat.)
;
Konfiszierung
;
Konfiskation
;
Verm
ögenseinzug
auf Grund
;
dank
;
infolge
;
begründet durch
;
durch
;
...bedingt
;
wegen
;
aufgrund
;
verm
öge (altertümlich)
ans Eingemachte gehen (müssen) (fig.)
;
von der Substanz leben (Hauptform)
;
(sein)
Verm
ögen aufzehren
;
die (letzten) Reserven angreifen
;
(sein) letztes Hemd verkaufen (müssen) (fig.)
;
(das angesparte) Kapital aufzehren
;
(das) Tafelsilber verkaufen (fig.) (variabel)
(eine) Unsumme (Hauptform)
;
(ein)
Verm
ögen
;
in die Millionen gehen (variabel)
;
(ein) Heidengeld (kosten)
;
Unsummen
Dotation [geh.]
;
Versorgung (mit Gütern)
;
Zuwendung (von Werten)
;
Ausstattung (mit
Verm
ögenswerten)
Geldbestand
;
Verm
ögensreserve
;
Reserve
;
Fonds
;
Geldvorrat
;
Geldmittel
(die) EV abgeben
;
(die)
Verm
ögensauskunft erteilen
;
(den) Offenbarungseid leisten
;
(die) eidesstattliche Versicherung abgeben
arm machen (Hauptform)
;
zum Bettler werden lassen
;
ruinieren
;
verarmen lassen
;
(jemandem) sein
Verm
ögen nehmen
;
zum Bettler machen
;
um Hab und Gut bringen
;
(sein)
Verm
ögen verlieren
;
an den Bettelstab bringen (fig.) (veraltend)
(jemandes) ganze Habe
;
aller Besitz
;
alles) (was jemand hat
;
alles, was jemand besitzt
;
(jemandes) gesamter Besitz
;
(jemandes) gesamtes
Verm
ögen
;
Haus und Hof (fig.)
frisch
verm
ählt
;
soeben getraut
;
frisch verheiratet
voller Müll
;
verm
üllt
;
von Müll übersät
;
zugemüllt [ugs.]
Finanzberater
;
Verm
ögensberater
als solche/r/s (Attribut zu N) (nachgestellt)
;
in seinem Wesen
;
an sich
;
(schon allein) durch sein ...-Sein
;
in seiner Eigenschaft als ...
;
schlechthin
;
im Grunde
;
verm
öge seines ...-Seins [geh.]
fahrende Habe
;
Fahrnis
;
bewegliches
Verm
ögen
Grand Total: 42 match(es) found.
Search further for "verm":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners