A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
scherzhaft
scheu
scheu vor Homosexuellen
scheuchen
scheuen
scheuern
scheues Reh
scheußlich
scheußliches Loch
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: scheuen
Word division: scheu·en
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(sich)
scheuen
[geh.]
;
(große) Bedenken haben
;
abhorreszieren [geh.] (sehr selten)
;
abhorrieren [geh.] (sehr selten)
;
zurückschrecken
;
abgeschreckt werden
;
Skrupel haben
meiden
;
(sich) vor etwas drücken [ugs.]
;
versuchen zu vermeiden
;
vermeiden
;
umgehen
;
bleibenlassen [ugs.]
;
auf Abstand bleiben
;
einen (weiten) Bogen machen (um) [ugs.]
;
zu vermeiden suchen
;
(etwas)
scheuen
[geh.]
;
(etwas) meiden wie der Teufel das Weihwasser (sprichwörtlich) (variabel)
;
(sich) um etwas herumdrücken [ugs.]
;
bleiben lassen [ugs.]
sich erfrechen [geh.] (veraltet)
;
sich (etwas) erlauben
;
sich (etwas) herausnehmen
;
die Stirn haben (zu + Infinitiv) [ugs.]
;
(die) Unverfrorenheit haben (zu + Infinitiv)
;
sich (etwas) leisten [ugs.]
;
frech genug sein (zu) [ugs.]
;
(die) Nerven haben (zu + Infinitiv) [ugs.]
;
sich unterstehen [ugs.]
;
sich die Freiheit nehmen (zu)
;
die Chuzpe haben (zu + Infinitiv) [geh.]
;
(frech) das Haupt erheben [geh.] (fig.)
;
sich (etwas) anmaßen
;
sich (einer Sache) erdreisten [geh.]
;
die Chuzpe besitzen (zu + Infinitiv) [geh.]
;
so frei sein (zu + Infinitiv) [geh.] (ironisch)
;
sich nicht
scheuen
(zu)
;
sich aufschwingen (zu) (fig.)
;
sich (einer Sache) erkühnen [geh.]
;
sich Freiheiten (heraus)nehmen
;
(die) Frechheit haben (zu + Infinitiv) [ugs.]
alles versuchen
;
alles aufbieten, um (zu)
;
alles tun (dafür dass)
;
keine Kosten und Mühen
scheuen
;
Himmel und Hölle in Bewegung setzen (fig.)
;
weder Mühe noch Kosten
scheuen
;
Himmel und Erde in Bewegung setzen (fig.)
;
alles unternehmen
;
sein Möglichstes tun
;
(sich) mächtig ins Zeug legen
;
nichts unversucht lassen
;
weder Kosten noch Mühen
scheuen
;
alle Hebel in Bewegung setzen (fig.)
;
mit Hochdruck arbeiten (an)
Viel Feind, viel Ehr. (Sprichwort)
;
keine Auseinandersetzung
scheuen
große (finanzielle) Anstrengungen unternehmen
;
(sich etwas) einiges kosten lassen
;
(sich) den Spaß einiges kosten lassen [ugs.]
;
keine Kosten und Mühen
scheuen
alles aufbieten
;
weder Kosten noch Mühe(n)
scheuen
;
an nichts sparen
;
(es) an nichts fehlen lassen
(jemandem / einer Sache) in nichts nachstehen
;
sich messen können (mit)
;
(den) Vergleich nicht zu
scheuen
brauchen
;
gleich stark (sein)
;
vergleichbar sein (mit)
;
(jemandem / einer Sache) gleichkommen
;
es aufnehmen können (mit)
;
heranreichen an
;
in derselben Liga spielen [ugs.] (fig.)
;
sich ein Kopf-an-Kopf-Rennen (liefern)
;
sich nicht verstecken müssen (hinter) (fig.) (variabel)
;
genauso gut sein (Hauptform)
;
zu vergleichen sein
;
gleichrangig sein
;
(sich) nicht zu verstecken brauchen (hinter) (fig.)
;
die tun sich (beide) nix [ugs.]
;
(der eine ist) nicht besser (als der andere)
;
anstinken (können) (gegen jemanden / etwas) [ugs.]
;
(jemandem) das Wasser reichen können [ugs.] (fig.)
;
nicht schlechter sein
;
gleichauf liegen
;
ranggleich sein
;
gleichwertig sein
;
(gut) mithalten (können)
;
(jemandem / einer Sache) ebenbürtig sein
(die) Gefahr nicht
scheuen
[geh.] (veraltend)
;
(sich) in die Höhle des Löwen begeben (fig.) (variabel)
;
(etwas) wagen
;
es wagen) (zu
;
(der) Gefahr (furchtlos) ins Auge sehen (Hauptform)
(es) ist alles dabei
;
(es) wird an nichts gespart
;
Menschen) (Tiere, Sensationen (Spruch)
;
nichts wird ausgelassen
;
keine Kosten und Mühen
scheuen
(sich etwas) antun [ugs.] (scherzhaft-ironisch)
;
(es) auf sich nehmen (zu)
;
(die) Mühe auf sich nehmen (zu)
;
(den) Aufwand nicht
scheuen
(zu)
scheuen
(Pferd)
;
(eine) Schreckreaktion zeigen
Grand Total: 12 match(es) found.
Search further for "scheuen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners