A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: herumtragen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(sich) mit dem Gedanken tragen [geh.]
;
nicht abgeneigt sein (zu + Infinitiv) [geh.]
;
(etwas) mit sich
herumtragen
[ugs.]
;
mit dem Gedanken spielen [ugs.]
;
schwanger gehen mit [geh.] (fig.)
;
darüber nachdenken (zu)
;
(sich etwas) vorstellen können [ugs.]
;
denken an [ugs.]
;
(etwas / jemanden) im Auge haben (bei) [ugs.] (fig.)
;
daran denken (zu)
;
(etwas) erwägen
;
in Erwägung ziehen
;
liebäugeln (mit) (fig.)
(... wem / wen / wer ...) alles ... [ugs.] (variabel)
;
verraten [ugs.]
;
unter die Leute bringen
;
in Umlauf bringen
;
weitererzählen
;
herumtragen
;
herumerzählen
;
ausplaudern
;
weitersagen
;
weitertragen
;
weitergeben
;
herumtratschen [ugs.]
;
nicht für sich behalten (können) [ugs.]
mit sich
herumtragen
;
(etwas) in der Tasche haben
;
mithaben [ugs.]
;
(etwas) eingesteckt haben
;
mit sich führen (Amtsdeutsch)
;
(etwas) dabei haben [ugs.]
;
(Geld) einstecken haben [ugs.]
;
bei sich tragen
;
am Mann haben (fachspr.) (Jargon)
;
dabeihaben (Hauptform)
;
(mit) beihaben [ugs.] (ruhrdt.)
;
mitführen (Amtsdeutsch)
;
mit sich rumschleppen [ugs.]
hin- und herüberlegen [ugs.]
;
in seinem Herzen bewegen [geh.] (dichterisch)
;
(viel) nachdenken über
;
(lange) mit sich
herumtragen
[ugs.] (fig.)
weiter mit sich
herumtragen
;
nicht loslassen können (fig.)
;
weiter mit sich herumschleppen (auch figurativ)
Grand Total: 5 match(es) found.
Search further for "herumtragen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners