A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Hebelzug
Hebelübersetzung
Hebelübersetzungsverhältnis
Hebemuskel
Heben
Hebephrenie
Heber
Heberad
Heberegister
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: heben
Word division: he·ben
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
auf
heben
;
hieven
;
hochziehen
;
stemmen
;
wuchten
;
an
heben
;
aufnehmen
;
hoch
heben
;
empor
heben
;
heben
umwälzen
;
revolutionieren
;
aus den Angeln
heben
;
vom Kopf auf die Füße stellen (fig.)
;
(das) Innere nach außen kehren
;
umkrempeln [ugs.]
;
verändern
;
umstürzen
aufsehen
;
aufschauen
;
aufblicken
;
(den) Blick
heben
idealisieren (Hauptform)
;
verklären
;
anbeten
;
verbrämen
;
überhöhen
;
vergöttern
;
hochjubeln
;
hochstilisieren
;
in den Himmel
heben
(fig.)
;
(jemanden) gottgleich verehren
;
stilisieren (zu)
;
emporstilisieren
;
verherrlichen
;
mit einem Glorienschein versehen
;
glorifizieren [geh.]
;
beweihräuchern
;
huldigen [geh.]
;
anhimmeln [ugs.]
;
mit einem Glorienschein umgeben
vergöttern [ugs.]
;
anhimmeln [ugs.]
;
verschmachten (nach)
;
schmachten (nach)
;
idealisieren (fachspr.)
;
anschmachten
;
(jemandem) zu Füßen liegen [ugs.] (fig.)
;
(jemandes) Ein und Alles (sein) [ugs.]
;
in den Himmel
heben
(fig.)
;
jemand lebt nur noch für
;
verklären
;
(sich) verzehren (nach) [geh.]
;
anbeten [ugs.]
;
verehren
;
Feuer und Flamme sein (für) [ugs.]
;
höchste Bewunderung zollen [geh.]
;
schwärmerisch bewundern
höhere Weihen erteilen
;
adeln
;
auszeichnen
;
veredeln
;
er
heben
;
nobilitieren [geh.]
;
heben
;
verfeinern
;
upgraden (engl.)
;
verbessern
;
aufwerten
Heben
;
Hochziehen
;
Hebung
schwer
heben
;
hieven
;
hochhieven
herstellen
;
gründen
;
auf die Beine stellen [ugs.] (fig.)
;
ins Leben rufen
;
aus der Taufe
heben
[geh.]
;
starten (mit) [ugs.]
;
einrichten
;
etablieren
;
aufbauen
in der Höhe halten
;
heben
;
hochstellen
(jemandem) hohes Lob zollen [geh.]
;
des Lobes voll (sein) [geh.]
;
(jemandem einen) Lorbeerkranz flechten [geh.] (fig.)
;
(jemandes) Lob singen
;
lobpreisen
;
in den Himmel
heben
;
sehr loben (Hauptform)
;
(sich) in Lobtiraden ergehen [pej.]
;
(jemandem) großes Lob spenden
;
(ein) Loblied anstimmen (auf)
;
(jemandes) Loblied singen
;
(jemandem) ein großes Lob aussprechen
;
über den grünen Klee loben [ugs.]
;
(sich) in Lobestiraden ergehen [geh.] [pej.]
;
in den höchsten Tönen loben
;
in den höchsten Tönen reden (von)
;
(jemandem) Lorbeerkränze flechten [geh.] (fig.)
;
(sich) in Lobeshymnen ergehen
;
voll des Lobes (sein) [geh.]
;
(einer Sache / jemandem) Weihrauch spenden [geh.] (fig.)
;
hymnisch loben [geh.]
;
(sehr) rühmen
;
(ein) dickes Lob aussprechen
aufstrecken [ugs.] [Schw.]
;
aufzeigen (Unterricht) [ugs.]
;
(sich) melden
;
strecken (südwestdt.) [ugs.]
;
(die) Hand
heben
laut werden
;
die Stimme
heben
;
(sich) anschreien
;
lauter werden
Schützenhilfe leisten
;
mit (anderen zusammen) aus der Taufe
heben
;
von der ersten Stunde an dabei (sein)
;
Geburtshelfer (sein) (fig.)
;
von Anfang an dabei (sein)
(sich) heftig
heben
und senken
;
wogen
winken
;
(die) Hand zum Gruß(e)
heben
;
(jemandem) zuwinken
;
winke winke machen [ugs.]
(eine Flasche Wein o.ä.) verpitschen [ugs.] (ruhrdt.)
;
(sich) (einen) hinter die Binde kippen [ugs.]
;
einen
heben
[ugs.]
;
(sich) einen (...) genehmigen
;
Alkohol trinken
;
(sich) (die) Kehle anfeuchten [ugs.]
;
(sich) (die) Kehle ölen [ugs.]
befördern
;
in eine höhere Stelle
heben
;
aufrücken lassen (im Dienst)
;
aufsteigen lassen (im Dienst)
(jemandem) zu einem Amt verhelfen
;
(jemanden) auf einen Posten hieven [ugs.]
;
(jemandem) einen Posten zuschanzen [ugs.]
;
(jemandem) einen Posten zuschieben [ugs.]
;
(jemanden) in ein Amt
heben
;
(jemanden) in eine Position bringen
;
(eine) Position mit jemandem besetzen
;
(jemandem) einen Posten geben
(eine) Braue hochziehen
;
(eine) Braue
heben
(jemanden) aufheitern (Hauptform)
;
(jemanden) aufbauen
;
(jemandes) Stimmung
heben
;
(jemanden) aufmuntern
;
(jemandem) Auftrieb geben ((Sache))
Grand Total: 21 match(es) found.
Search further for "heben":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners