A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
einfach
einfach gehalten
einfach gesagt
einfach ignorieren
einfach so
einfache Bohlenwand
einfache Handhabung
einfache Kodierung
einfache Mondraute
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: einfach so
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
unbegründet
;
ohne Not
;
ohne triftigen Grund
;
ungerechtfertigterweise
;
ohne wirklichen Grund
;
ohne vernünftigen Grund
;
ohne nachvollziehbaren Grund
;
überflüssigerweise
;
ohne erkennbares Motiv
;
ungerechtfertigt
;
einfach so
[ugs.]
;
ohne Grund
;
grundlos
;
unnötigerweise
;
ohne zwingenden Grund
freiwillig
;
für Gotteslohn [geh.]
;
aus (christlicher) Nächstenliebe
;
ohne Bezahlung
;
karitativ
;
einfach so
[ugs.] (salopp)
;
aus reiner Menschenfreundlichkeit
;
unentgeltlich
;
ehrenamtlich
;
um Gotteslohn [geh.]
unbesehen
;
bedenkenlos
;
einfach so
;
nach Belieben
;
problemlos [geh.]
;
ohneweiters [Ös.]
;
ohne Weiteres
;
ohne Schwierigkeiten [geh.]
;
beliebig
;
mir nichts) (dir nichts [ugs.]
;
nach Lust und Laune [ugs.]
;
(ganz) ungeniert [ugs.]
;
ohne weiteres (Hauptform)
von selbst
;
von selber
;
von sich aus
;
aus freiem Willen
;
selbstbestimmt
;
unaufgefordert
;
aus sich heraus
;
aus freien Stücken
;
aus eigenem Antrieb
;
ohne dass man erst darum bitten muss
;
aus freiem Entschluss
;
einfach so
[ugs.]
;
freiwillig
;
von (ganz) allein
;
ungezwungen
so ist das Leben (eben)
;
ist doch so! [ugs.]
;
so ist nun mal das Leben
;
da machste nix (dran) [ugs.]
;
kann passieren [ugs.]
;
so ist das nun mal
;
(das) ist leider so [ugs.]
;
ist so! [ugs.]
;
so ist es nun mal
;
nicht zu ändern sein
;
so läuft das heute
;
(es) ist nun mal so [ugs.]
;
es ist) (wie es ist [ugs.]
;
(das) ist
einfach so
;
c'est la vie [ugs.] (franz.)
;
(das ist) der Lauf der Welt
;
Et kütt wie et kütt. [ugs.] (kölsch)
;
da kann man (eh) nichts machen [ugs.]
;
(das) ist halt so [ugs.]
sollte ein Scherz sein
;
scherzweise
;
(nur so) zum Spaß [ugs.]
;
im Scherz
;
nur so
;
(in seinem) jugendlichen Leichtsinn [ugs.] (Spruch, scherzhaft, variabel)
;
ohne Sinn und Verstand
;
ohne sich etwas dabei zu denken
;
aus Scheiß [ugs.]
;
nur mal eben so [ugs.]
;
aus Spaß [ugs.]
;
aus Übermut (Hauptform)
;
hetzhalber [ugs.] [Ös.]
;
ohne (dabei) nachzudenken
;
aus Spaß an der Freud(e)
;
scherzeshalber
;
spaßeshalber
;
aus Flachs [ugs.]
;
just for fun (engl.)
;
mal eben so [ugs.]
;
einfach so
[ugs.]
;
aus Daffke [ugs.] (berlinerisch)
;
aus Jux und Tollerei [ugs.]
;
aus Jux [ugs.]
;
nicht ernst gemeint
nicht ungewöhnlich
;
den bisherigen Erfahrungen entsprechen
;
ins Bild passen
;
wenig überraschen
;
nicht anders zu erwarten (sein)
;
(Das) ist
einfach so
. [ugs.] (Spruch)
;
nur natürlich sein (floskelhaft)
;
nicht wundernehmen dass
;
nicht überraschen
;
das ist (nun mal) so bei [ugs.]
;
in der Natur der Sache liegen
;
(ganz) normal (sein) [ugs.] (Hauptform)
;
typisch sein
;
(so) an sich haben [ugs.]
;
(den) Erwartungen entsprechen
;
wenig überraschend kommen
;
kommen) (wie es kommen muss [ugs.]
;
keine Seltenheit (sein)
;
nicht wundern dass
Teil (einer Sache) sein
;
nicht ausbleiben
;
(sich) nicht vermeiden lassen
;
unvermeidlich sein
;
(etwas) ist
einfach so
[ugs.]
;
dazugehören
zielgerichtet
;
(ganz) gezielt (Hauptform)
;
zielgenau
;
punktgenau
;
nicht
einfach so
[ugs.]
ohne Not
;
mutwillig
;
einfach so
rein interessehalber
;
aus keinem bestimmten Grund
;
unverfänglich (fragen)
;
ohne Hintergedanken
;
(ist) nur 'ne Frage [ugs.]
;
einfach so
[ugs.]
;
aus (purer / reiner) Neugier
;
nur so [ugs.]
Ist
einfach so
! [ugs.]
;
(ist jedenfalls) meine Meinung! [ugs.]
;
Ist so! [ugs.]
sind wir (mal) ehrlich [ugs.] (variabel)
;
machen wir uns nichts vor: ...
;
um der Wahrheit die Ehre zu geben [geh.]
;
Der Ehrlichkeit halber sei gesagt [geh.] (variabel)
;
seien wir ehrlich (Einschub)
;
es ist
einfach so
[ugs.]
;
es ist eine Tatsache (dass ...)
;
um bei der Wahrheit zu bleiben
;
man muss klar sehen (dass ...)
(irgendwo) hineinspazieren (fig.)
;
(irgendwo) hineingehen) (ohne aufgehalten zu werden
;
(irgendwo)
einfach so
reingehen [ugs.]
;
(irgendwo) reinspazieren [ugs.]
es war nur eine Frage der Zeit, bis
;
irgendwann musste ...
;
früher oder später musste (ja / einfach)
;
(da war es) nur logisch (dass / wenn) [ugs.]
;
es kam, wie es kommen musste: ...
;
es musste
einfach so
kommen
Grand Total: 15 match(es) found.
Search further for "einfach so":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners