A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: allein(e)
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
mehr als einer
;
nicht
alleine
;
mindestens zwei
;
nicht nur einer
;
zwei oder mehr
;
mehrere
(ganz)
alleine
;
für sich
;
solo
;
einzeln
;
im Alleingang
;
vor sich hin...
;
ohne Unterstützung von außen
;
selber
;
ohne fremde Hilfe
geistig verwirrt
;
findet sich nicht mehr zurecht
;
deliriös (fachspr.) (lat.)
;
kommt
alleine
nicht mehr klar
;
zerstreut
;
verwirrt
;
hochgradig senil
;
verkalkt [pej.] (veraltet)
;
altersblöd (derb)
;
nicht mehr Herr seiner Sinne
;
vertrottelt
;
senil
;
trottelig (geworden)
;
dement
du kannst mich (mal) kreuzweise! (derb)
;
(dein ...) kannst du dir sonstwo hinstecken! (derb)
;
leck mich (doch) am Arsch! [vulg.]
;
fick dich ins Knie! [vulg.]
;
du kannst mir mal den Buckel runterrutschen! [ugs.] (variabel)
;
du kannz mir ma den Nachen deuen [ugs.] (rheinisch)
;
drauf geschissen! (derb)
;
du kannst mich mal gerne haben! [ugs.]
;
fick dich selbst! [vulg.]
;
macht doch euren Scheiß
alleine
! (derb)
;
du kannst mich mal! [ugs.] (Hauptform)
;
du kannst mich (mal) am Arsch lecken! [vulg.]
;
fick dich! [vulg.]
;
geh mir doch weg! [ugs.]
Hör'n Se auf! [ugs.] (Spruch, regional)
;
verarschen kann ich mich auch
alleine
! (derb) (Spruch)
;
du kannst mir viel erzählen! [ugs.] (Spruch, variabel)
;
am Arsch hängt der Hammer (derb) (Spruch)
;
und wovon träumst du nachts? [ugs.] (Spruch, ironisch)
;
wer's glaubt, wird selig [ugs.] (sprichwörtlich)
;
das kannst du deiner Oma erzählen! [ugs.] (Spruch)
;
ja nee, ist klar! [ugs.] (Spruch)
;
erspar(e) mir deine (...)
;
(jemandem) kommen erhebliche Zweifel
;
(ja ja,) schon klar ... [ugs.]
;
ich glaube dir (das) nicht (Hauptform)
;
das kannst du deinem Frisör erzählen! [ugs.] (Spruch)
;
das kannst du deiner Großmutter erzählen! [ugs.]
;
das kannst du mir nicht erzählen! [ugs.]
;
das glaubst du (doch) selbst nicht! [ugs.]
;
alles klar! [ugs.] (Spruch, ironisch)
;
komm mir nicht (wieder) mit (...) [ugs.]
;
das kannst du einem Dummen erzählen! [ugs.] (variabel)
;
(jemand) erzählt viel) (wenn der Tag lang ist (ugs., Spruch)
;
(klar,) und ein Ei aus dem Konsum! [ugs.]
;
das kannst du einem erzählen) (der sich die Hose mit der Kneifzange anzieht (ugs., Spruch, variabel)
;
das kannst du einem erzählen, der (sich) die Hose hinten zumacht [ugs.]
;
komm mir nicht so! [ugs.]
;
ich glaub(e) dir kein Wort
eins und eins zusammenzählen können
;
von
alleine
draufkommen [ugs.]
;
(sich) etwas denken können
;
(sich) etwas zusammenreimen
alleine
klarkommen [ugs.]
;
wirtschaftlich unabhängig sein
;
für sich (selbst) sorgen (können) (variabel)
;
auf eigenen Füßen stehen (fig.)
;
(sein) eigenes Geld verdienen
;
auf (seinen) eigenen Beinen stehen (fig.)
;
(sich) vom Elternhaus abgekoppelt haben
;
alleine
zurechtkommen
in den Straßenverkehr entlassen
;
alleine
(Auto) fahren lassen
;
in den Verkehr entlassen
(jemandem) fällt die Decke auf den Kopf [ugs.] (fig.)
;
Abwechslung brauchen
;
(jemandem) ist
alleine
langweilig
dann sind wir schon zwei (Spruch) (ironisch)
;
damit stehen Sie nicht
alleine
(gut)
alleine
klarkommen [ugs.]
;
keinen anderen brauchen (Hauptform) (variabel)
;
nicht auf andere angewiesen (variabel)
;
aus eigener Kraft (schaffen)
;
(etwas) selbst hinbekommen [ugs.]
;
autonom (sein)
(mit etwas) allein(e) dastehen
;
alleine
klarkommen müssen [ugs.]
;
(alles) selbst entscheiden (müssen)
;
auf sich selbst gestellt sein
;
ohne Unterstüzung
dafür sorgen, dass jemand wieder
alleine
für sich sorgen kann (variabel)
;
(jemandem) (wieder) auf die Beine helfen (wirtschaftlich) (fig.)
ohne mich klarkommen [ugs.]
;
alleine
zurechtkommen [ugs.]
versuchen,
alleine
klarzukommen
;
Selbst ist die Frau! (sprichwörtlich)
;
(etwas)
alleine
hinbekommen wollen
;
jeder für sich und Gott gegen alle (ironisierend)
;
Hilf dir selbst) (dann hilft dir Gott. (sprichwörtlich)
;
(etwas) selbst versuchen
;
Selbst ist der Mann! (Zitat) (sprichwörtlich)
Gesellschaft meiden
;
alleine
vor sich hinleben
;
(ein) Einsiedlerleben führen
;
(ganz) für sich leben
du musst
alleine
sehen, wie du da (wieder) rauskommst [ugs.]
;
(das ist) deine Sache
;
(das ist) nicht mein Bier [ugs.]
;
(das ist) nicht mein Problem
selbst rausfinden [ugs.]
;
wissen) (wo es rausgeht
;
alleine
rausfinden [ugs.]
;
(den) Ausgang
alleine
finden
;
(
alleine
) herausfinden
auf Hilfe angewiesen (sein)
;
(im Alltag) nicht (mehr)
alleine
klarkommen [ugs.]
;
pflegebedürftig (sein) (Hauptform)
;
auf Pflege angewiesen (sein)
;
gepflegt werden müssen
Ich kann (ganz gut)
alleine
auf mich aufpassen. [ugs.]
;
Ich kann selbst auf mich aufpassen.
;
Ich brauche keinen Babysitter. (Spruch)
zufliegen
;
zufallen (Tür)
;
(von
alleine
) zugehen
;
ins Schloss fallen (Tür)
(das) nicht
alleine
gewesen sein [ugs.]
;
seinen Teil beigetragen haben (zu) (floskelhaft)
;
mitverantwortlich (sein)
ich geh' ja schon! [ugs.] (Hauptform)
;
dann geh' ich mal besser. [ugs.]
;
ich verlasse (nun) diesen ungastlichen Ort. [geh.] (ironisierend)
;
bin schon weg. [ugs.]
;
ich darf mich dann empfehlen. [geh.] (ironisch, veraltend)
;
ich bin (schon) so gut wie weg. [ugs.]
;
ich finde
alleine
raus. [ugs.]
ohne Unterstützung dastehen
;
(mit etwas) allein gelassen werden
;
keine Unterstützung bekommen
;
(mit etwas)
alleine
dastehen [ugs.]
Grand Total: 24 match(es) found.
Search further for "allein(e)":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners