A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: [orkester;]
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
mach
e
n wi
r
!
;
r
o
g
e
r
! [ug
s
.] (
e
ngl.,
s
e
l
t
e
n)
;
i
s
t
gu
t
! [ug
s
.]
;
e
inv
e
r
s
t
and
e
n (Haup
t
f
o
r
m)
;
o
k
e
y-d
o
k
e
y [ug
s
.]
;
(g
e
h
t
) in
O
r
dnung
;
g
e
h
t
k
la
r
[ug
s
.]
;
e
s
s
e
i! [g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
o
.
k
. [ug
s
.]
;
all
e
s
pal
e
t
t
i! [ug
s
.]
;
wa
r
um nich
t
?! [ug
s
.]
;
(i
s
t
)
o
k
ay [ug
s
.]
;
s
chön [ug
s
.]
;
gu
t
[ug
s
.]
;
s
o
mach
e
n wi
r
da
s
! [ug
s
.]
;
i
s
t
r
e
ch
t
! [ug
s
.] (
r
e
gi
o
nal)
;
a
k
z
e
p
t
i
e
r
t
;
s
o
mach
e
n wi
r
'
s
! [ug
s
.]
;
s
o
s
e
i
e
s
! [g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
(i
s
t
) g
e
mach
t
! [ug
s
.]
;
g
e
n
e
hmig
t
!
;
O
.
K
. [ug
s
.]
;
s
ch
o
n üb
e
r
r
e
d
e
t
! [ug
s
.]
;
ich n
e
hm
e
dich b
e
im W
o
r
t
!
;
d'acc
o
r
d [ug
s
.] (f
r
anz.)
;
all
e
s
k
la
r
! [ug
s
.]
;
e
s
g
e
s
ch
e
h
e
(mi
r
) nach d
e
in
e
n W
o
r
t
e
n (bibli
s
ch) (v
e
r
al
t
e
t
, auch i
r
o
ni
s
ch) [g
e
h.]
;
da
s
i
s
t
e
in W
o
r
t
! [ug
s
.]
;
(i
s
t
) g
e
b
o
ng
t
! [ug
s
.]
;
abg
e
mach
t
;
da
s
ag
e
ich nich
t
n
e
in
;
d
e
in Will
e
g
e
s
ch
e
h
e
(bibli
s
ch) (v
e
r
al
t
e
t
, auch i
r
o
ni
s
ch) [g
e
h.]
;
S
t
a
t
t
g
e
g
e
b
e
n! (fach
s
p
r
.) (ju
r
i
s
t
i
s
ch)
P
r
ö
s
t
e
r
ch
e
n! [ug
s
.]
;
S
t
ößch
e
n! [ug
s
.] (
r
e
gi
o
nal)
;
W
o
hl
s
e
in! [ug
s
.]
;
P
r
o
s
t
! (Haup
t
f
o
r
m)
;
Nich lang
s
chnac
k
e
n) (
K
o
pp in'n Nac
k
e
n! (ug
s
., n
o
r
dd
e
u
t
s
ch)
;
R
un
t
e
r
dami
t
! [ug
s
.]
;
Zum W
o
hl!
;
H
o
ch di
e
T
a
s
s
e
n! [ug
s
.]
;
In di
e
s
e
m
S
inn
e
- ab in di
e
R
inn
e
! [ug
s
.]
;
Auf ... (z.B. d
e
in W
o
hl)!
;
P
r
o
s
i
t
! [ug
s
.]
;
W
o
hl b
e
k
o
mm'
s
!
;
K
ippi
s
! [ug
s
.] (finni
s
ch)
;
Na d
e
nn P
r
o
s
t
! [ug
s
.] (auch i
r
o
ni
s
ch)
human
o
id
e
r
R
o
b
o
t
e
r
;
And
r
o
idin (w
e
ibl.)
;
Ma
s
chin
e
nw
e
s
e
n
;
m
e
n
s
ch
e
nähnlich
e
r
R
o
b
o
t
e
r
;
And
r
o
id
;
Gyn
o
id(
e
) (w
e
ibl.)
;
(
e
in
e
) M
e
n
s
chma
s
chin
e
[g
e
h.]
;
And
r
o
id
e
;
Ma
s
chin
e
nm
e
n
s
ch
N
e
s
t
(d
e
r
Band
e
o
.Ä.)
;
S
chlupfwin
k
e
l
;
g
e
h
e
im
e
s
Lag
e
r
;
Un
t
e
r
s
chlupf (Haup
t
f
o
r
m)
;
V
e
r
s
t
e
c
k
;
R
äub
e
r
höhl
e
;
Bandi
t
e
nn
e
s
t
(
e
infach)
k
o
hl
e
n
s
au
r
e
s
Na
t
r
o
n
;
Na
t
r
ium
k
a
r
b
o
na
t
;
Na
t
r
iumca
r
b
o
na
t
;
Na2C
O
3 (fach
s
p
r
.) (
S
umm
e
nf
o
r
m
e
l, ch
e
mi
s
ch)
;
Wa
s
ch
s
o
da (Haup
t
f
o
r
m)
;
S
o
da (Haup
t
f
o
r
m)
;
E
500i (fach
s
p
r
.) (
E
-Numm
e
r
)
;
A
s
ch
e
n
s
alz (fach
s
p
r
.) (hi
s
t
o
r
i
s
ch)
auß
e
r
planmäßig
e
r
P
r
o
f
e
s
s
o
r
;
a.
o
. P
r
o
f. (Ab
k
ü
r
zung)
;
E
x
t
r
a
o
r
dina
r
iu
s
;
auß
e
r
o
r
d
e
n
t
lich
e
r
P
r
o
f
e
s
s
o
r
j
e
;
à (fach
s
p
r
.) (f
r
anz.,
k
aufmänni
s
ch)
;
fü
r
j
e
d
e
(n/
s
) (Haup
t
f
o
r
m)
;
p
e
r
(Ja
r
g
o
n) (
k
aufmänni
s
ch)
;
p
r
o
;
fü
r
;
di
e
(W
o
ch
e
/ Minu
t
e
/
K
i
s
t
e
/ Fla
s
ch
e
...) [ug
s
.] (Ja
r
g
o
n)
;
da
s
(
K
il
o
/ Pfund /
S
t
üc
k
) (zu) [ug
s
.] (Ja
r
g
o
n)
;
zu j
e
s
ich
e
n
t
s
chli
e
ß
e
n (zu)
;
(
e
in
e
)
E
n
t
s
ch
e
idung
t
r
e
ff
e
n
;
s
ich du
r
ch
r
ing
e
n (zu)
;
(
e
in
e
n)
E
n
t
s
chlu
s
s
fa
s
s
e
n
;
(
e
in
e
n) B
e
s
chlu
s
s
t
r
e
ff
e
n (auf
e
. V
e
r
s
ammlung)
;
s
ich
e
n
t
s
ch
e
id
e
n (zu / fü
r
) (Haup
t
f
o
r
m)
;
(
e
in
e
)
E
n
t
s
ch
e
idung fäll
e
n
;
(
e
in
e
) Wahl
t
r
e
ff
e
n
f
r
üh
e
r
(Haup
t
f
o
r
m)
;
e
in
s
t
mal
s
;
in d
e
r
gu
t
e
n al
t
e
n Z
e
i
t
;
e
s
ha
t
Z
e
i
t
e
n g
e
g
e
b
e
n (da / in d
e
n
e
n) (f
o
r
m
e
lhaf
t
)
;
v
o
r
Z
e
i
t
e
n [g
e
h.]
;
in (j
e
n
e
r
) läng
s
t
v
e
r
gang
e
n
e
r
Z
e
i
t
;
w
e
iland
;
v
o
r
d
e
m
;
in f
e
r
n
e
r
V
e
r
gang
e
nh
e
i
t
;
e
in
s
t
;
in d
e
r
V
e
r
gang
e
nh
e
i
t
;
ann
o
dazumal
;
e
inmal [ug
s
.]
;
v
o
r
lang
e
r
Z
e
i
t
;
s
e
in
e
r
z
e
i
t
;
d
e
r
e
in
s
t
;
lang) (lang i
s
t
'
s
h
e
r
[ug
s
.]
;
dazumal (v
e
r
al
t
e
nd)
;
v
o
r
mal
s
;
e
h
e
d
e
m
;
d
e
r
mal
e
in
s
t
[g
e
h.] (li
t
e
r
a
r
i
s
ch)
;
in v
e
r
gang
e
n
e
r
Z
e
i
t
;
in (j
e
n
e
n) läng
s
t
v
e
r
gang
e
n
e
n
T
ag
e
n
;
e
h
e
mal
s
o
k
ay [ug
s
.]
;
(ganz)
o
k
ay
s
o
w
e
i
t
;
s
ch
o
n gu
t
[ug
s
.]
;
s
o
w
e
i
t
(ganz)
o
k
ay
;
(ganz)
o
k
ay
s
o
;
in
O
r
dnung
;
a
k
z
e
p
t
ab
e
l
;
o
.
k
. [ug
s
.]
;
O
.
K
. [ug
s
.]
s
o
ll
t
e
(...
s
ich h
e
r
au
s
s
t
e
ll
e
n) (da
s
s
o
.ä.) [g
e
h.]
;
v
o
r
b
e
hal
t
lich
;
fü
r
d
e
n Fall) (da
s
s
;
s
o
(g
e
h., v
e
r
al
t
e
nd)
;
im Fall
e
, da
s
s
;
s
o
f
e
r
n
;
g
e
s
e
t
z
t
d
e
n Fall (da
s
s
) [g
e
h.]
;
w
e
nn (Haup
t
f
o
r
m)
;
v
o
r
au
s
g
e
s
e
t
z
t
) (da
s
s
;
fall
s
;
un
t
e
r
d
e
r
V
o
r
au
s
s
e
t
zung, da
s
s
;
s
o
w
e
i
t
;
s
o
lang
e
;
g
e
s
e
t
z
t
d
e
r
Fall (g
e
h.,
s
e
l
t
e
n)
;
ang
e
n
o
mm
e
n, da
s
s
S
t
uhl
;
L
o
s
ung (Jäg
e
r
s
p
r
ach
e
)
;
S
ch
e
iß
e
(d
e
r
b)
;
E
x
k
r
e
m
e
n
t
(
e
) (fach
s
p
r
.)
;
Fä
k
ali
e
n (Plu
r
al)
;
K
o
t
;
Fäz
e
s
(fach
s
p
r
.)
;
Au
s
s
ch
e
idung(
e
n)
;
Hauf
e
n [ug
s
.]
;
K
ac
k
e
(d
e
r
b)
;
Wu
r
s
t
[ug
s
.]
E
l
t
e
r
n
t
e
il
;
E
r
zi
e
hung
s
b
e
r
e
ch
t
ig
t
e
(
r
)
;
(
e
in) Va
t
e
r
bzw.
e
in
e
Mu
t
t
e
r
[ug
s
.]
;
E
l
t
e
r
(fach
s
p
r
.)
;
S
o
r
g
e
b
e
r
e
ch
t
ig
t
e
(
r
)
Mang
e
l (an) (Haup
t
f
o
r
m)
;
V
e
r
s
o
r
gung
s
p
r
o
bl
e
m(
e
b
e
i)
;
E
ngpa
s
s
(fig.)
;
S
e
l
t
e
nh
e
i
t
;
V
e
r
k
nappung (v
o
n)
;
(da
s
) F
e
hl
e
n (v
o
n)
;
Un
t
e
r
v
e
r
s
o
r
gung (mi
t
)
;
K
napph
e
i
t
;
f
e
hl
e
nd
e
r
Nach
s
chub
dalli [ug
s
.]
;
flug
s
;
s
ubi
t
o
[ug
s
.]
;
mi
t
e
in
e
m Wuppdich [ug
s
.]
;
s
chn
e
ll (Adv
e
r
b) (Haup
t
f
o
r
m)
;
ha
s
t
e
wa
s
k
ann
s
t
e
[ug
s
.] (v
e
r
al
t
e
nd)
;
g
e
s
chwind (v
e
r
al
t
e
nd)
;
mi
t
S
chmac
k
e
s
[ug
s
.] (
r
e
gi
o
nal)
;
im Nu [g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
nd)
;
e
il
e
nd
s
[g
e
h.]
;
s
chl
e
unig(
s
t
)
;
flin
k
;
h
o
pph
o
pp [ug
s
.]
;
fix [ug
s
.]
;
hu
r
t
ig
;
r
apid
;
b
e
händ(
e
)
;
umg
e
h
e
nd [g
e
h.] (
S
ch
r
if
t
s
p
r
ach
e
,
k
aufmänni
s
ch)
;
zügig
;
fl
o
t
t
;
r
apid
e
;
mun
t
e
r
;
zac
k
ig [ug
s
.]
;
mi
t
K
a
r
ach
o
[ug
s
.]
;
s
p
e
di
t
iv [
S
chw.]
;
r
a
s
ch
;
in l
e
bhaf
t
e
r
F
o
r
t
b
e
w
e
gung
s
w
e
i
s
e
[ug
s
.] (i
r
o
ni
s
ch)
;
e
ilig
dan
e
b
e
n [ug
s
.]
;
c
r
ing
e
[ug
s
.] (
e
ngl., jug
e
nd
s
p
r
achlich)
;
c
r
ing(
e
)y [ug
s
.] (
e
ngl., jug
e
nd
s
p
r
achlich)
;
b
e
s
chäm
e
nd
;
blamab
e
l
;
h
o
chn
o
t
p
e
inlich [ug
s
.] (V
e
r
s
t
ä
r
k
ung)
;
unmöglich! [ug
s
.]
;
g
e
h
t
ga
r
nich
t
! [ug
s
.]
;
p
e
inlich (Haup
t
f
o
r
m)
V
e
r
höhnung
;
S
chmähung [g
e
h.]
;
B
e
l
e
idigung
;
B
e
s
chimpfung
;
bö
s
e
Zung
e
n (
s
ag
e
n
o
.ä.)
;
Inv
e
k
t
iv
e
[g
e
h.] (bildung
s
s
p
r
achlich)
;
Inju
r
i
e
[g
e
h.] (bildung
s
s
p
r
achlich)
;
V
e
r
balinju
r
i
e
[g
e
h.] (bildung
s
s
p
r
achlich)
wi
e
zum B
e
i
s
pi
e
l
;
z. B. (Ab
k
ü
r
zung)
;
s
o
(
e
t
wa)
;
(...) und
s
o
[ug
s
.]
;
p
e
r
e
x
e
mplum [g
e
h.] (la
t
.)
;
pa
r
e
x
e
mpl
e
[g
e
h.] (f
r
anz., v
e
r
al
t
e
t
)
;
wi
e
e
t
wa
;
zum
E
x
e
mp
e
l [g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
nd)
;
e
. g. [g
e
h.] (Ab
k
ü
r
zung, la
t
.,
s
e
l
t
e
n)
;
(
o
d
e
r
) m
e
in
e
t
w
e
g
e
n
;
b
e
i
s
pi
e
l
s
w
e
i
s
e
;
nu
r
(mal) al
s
B
e
i
s
pi
e
l [ug
s
.]
;
s
ag
e
n wi
r
mal (v
o
r
ang
e
s
t
e
ll
t
e
r
E
in
s
chub)
;
(...)
o
d
e
r
s
o
[ug
s
.]
;
b
s
pw. (Ab
k
ü
r
zung)
;
e
x
e
mpla
r
i
s
ch
;
wi
e
;
e
t
wa
;
zum B
e
i
s
pi
e
l
Mi
t
gli
e
d
s
e
in
;
dazug
e
hö
r
e
n
;
g
e
hö
r
e
n (zu)
;
mi
t
v
o
n d
e
r
Pa
r
t
i
e
s
e
in [ug
s
.]
;
(zu
e
in
e
r
G
r
upp
e
) g
e
r
e
chn
e
t
w
e
r
d
e
n
;
(
e
in
e
r
G
r
upp
e
) ang
e
hö
r
e
n
;
(
e
in
e
r
G
r
upp
e
) zuzu
r
e
chn
e
n
s
e
in
;
zug
e
hö
r
ig
s
e
in
;
(
e
in)
T
e
il d
e
s
(/ d
e
r
) ...
s
e
in
;
(in
t
e
g
r
al
e
r
) B
e
s
t
and
t
e
il
s
e
in (v
o
n)
;
e
in
e
(
r
) v
o
n un
s
s
e
in
;
zähl
e
n (zu)
;
(
e
in)
T
e
il
s
e
in (v
o
n)
;
e
in
e
(
r
) d
e
r
ih
r
e
n [g
e
h.]
un
s
ich
e
r
;
auf un
s
ich
e
r
e
n Füß
e
n
s
t
e
h
e
nd
;
t
aum
e
lig
;
wac
k
e
lig auf d
e
n B
e
in
e
n
s
e
in
;
in
s
t
abil
;
wac
k
lig [ug
s
.]
;
nich
t
f
e
s
t
;
wac
k
e
lig [ug
s
.]
;
k
ipp(
e
)lig
;
nich
t
s
t
andf
e
s
t
;
wac
k
e
lig auf d
e
n Füß
e
n
s
t
e
h
e
n
b
e
i
;
c/
o
;
w
o
hnhaf
t
b
e
i (Ad
r
e
s
s
e
)
l
e
ich
t
füßig
;
b
e
händ(
e
)
;
agil
;
b
e
w
e
glich
;
w
e
ndig
;
flin
k
;
m
o
bil
;
g
e
l
e
n
k
ig
;
g
e
wand
t
(Haup
t
f
o
r
m)
;
l
e
bhaf
t
F
r
äul
e
in (An
r
e
d
e
) [ug
s
.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
S
e
r
vi
e
r
k
r
af
t
[Ö
s
.]
;
B
e
di
e
nung
;
S
e
r
vic
e
mi
t
a
r
b
e
i
t
e
r
;
K
e
lln
e
r
(männl.)
;
R
e
s
t
au
r
an
t
fachf
r
au (fach
s
p
r
.) (w
e
ibl.)
;
(H
e
r
r
)
O
b
e
r
(An
r
e
d
e
) [ug
s
.]
;
K
e
lln
e
r
in (w
e
ibl.)
;
R
e
s
t
au
r
a
t
i
o
n
s
fachmann
E
FZ (fach
s
p
r
.) [
S
chw.]
;
R
e
s
t
au
r
a
t
i
o
n
s
fachf
r
au
E
FZ (fach
s
p
r
.) [
S
chw.]
;
O
r
d
o
nnanz (mili
t
ä
r
i
s
ch)
;
R
e
s
t
au
r
an
t
fachmann (fach
s
p
r
.) (männl.)
;
R
e
s
t
au
r
a
t
i
o
n
s
ang
e
s
t
e
ll
t
e
/
r
(fach
s
p
r
.) [
S
chw.]
;
S
e
r
vi
e
r
e
r
in (w
e
ibl.)
G
e
h
e
iß
;
Di
e
n
s
t
anw
e
i
s
ung (Am
t
s
d
e
u
t
s
ch)
;
An
o
r
dnung
;
O
r
d
e
r
[ug
s
.]
;
Di
r
e
k
t
iv
e
;
W
e
i
s
ung
;
Maß
r
e
g
e
l
;
Qu
e
s
t
(
e
) (
o
b
s
o
l
e
t
)
;
Anw
e
i
s
ung (Haup
t
f
o
r
m)
;
In
s
t
r
u
k
t
i
o
n
s
o
f
r
e
undlich
s
e
in, zu (+ Infini
t
iv)
;
g
o
t
t
l
o
b
;
glüc
k
lich
e
r
w
e
i
s
e
;
G
o
t
t
s
e
i Dan
k
;
(D
e
m H
e
r
r
n)
s
e
i'
s
g
e
t
r
o
mm
e
l
t
und g
e
pfiff
e
n. (
s
ch
e
r
zhaf
t
) (va
r
iab
e
l)
;
e
r
f
r
e
ulich
e
r
w
e
i
s
e
;
g
o
t
t
s
e
idan
k
;
d
e
m Himm
e
l
s
e
i Dan
k
[g
e
h.]
;
zum Glüc
k
(Haup
t
f
o
r
m)
;
gnädig
e
r
w
e
i
s
e
[g
e
h.] (i
r
o
ni
s
i
e
r
e
nd)
k
ann
s
e
in,
k
ann nich
t
s
e
in [ug
s
.]
;
(da
s
)
k
o
mm
t
da
r
auf an [ug
s
.]
;
j
e
nachd
e
m
;
k
o
mm
t
(imm
e
r
) d
r
auf an [ug
s
.]
;
wi
e
man'
s
nimm
t
S
pu
k
g
e
s
t
al
t
;
G
e
i
s
t
;
S
ch
e
m
e
n
;
(unh
e
imlich
e
s
o
.ä.) W
e
s
e
n
;
G
e
s
p
e
n
s
t
;
S
pi
r
i
t
;
Phan
t
o
m
;
S
pu
k
;
Man
e
n [ug
s
.] (Plu
r
al)
NaHC
O
3 (
S
umm
e
nf
o
r
m
e
l) (ch
e
mi
s
ch)
;
S
p
e
i
s
e
na
t
r
o
n
;
Na
t
r
iumbica
r
b
o
ni
k
um
;
E
500 (ii) (
E
-Numm
e
r
)
;
K
ai
s
e
r
-Na
t
r
o
n (Ma
r
k
e
nnam
e
)
;
Na
t
r
iumhyd
r
o
g
e
nca
r
b
o
na
t
(fach
s
p
r
.)
;
S
p
e
i
s
e
s
o
da (Haup
t
f
o
r
m)
;
Na
t
r
o
n
;
Bac
k
-
S
o
da
;
Bac
k
s
o
da (Haup
t
f
o
r
m)
;
Bull
r
ich-
S
alz (Ma
r
k
e
nnam
e
)
;
Na
t
r
iumbica
r
b
o
na
t
;
d
o
pp
e
l
t
k
o
hl
e
n
s
au
r
e
s
Na
t
r
o
n
;
Na
t
r
iumhyd
r
o
g
e
n
k
a
r
b
o
na
t
d
e
n W
o
hn
s
i
t
z w
e
ch
s
e
ln
;
(i
r
g
e
ndw
o
hin) g
e
h
e
n
;
üb
e
r
s
i
e
d
e
ln
;
e
in
e
n
e
u
e
Bl
e
ib
e
b
e
k
o
mm
e
n (B
e
hö
r
d
e
o
.ä.)
;
d
e
n W
o
hn
o
r
t
w
e
ch
s
e
ln
;
umzi
e
h
e
n
;
um
s
i
e
d
e
ln
;
züg
e
ln [
S
chw.]
;
di
s
l
o
zi
e
r
e
n [
S
chw.]
jan
k
e
(
r
)n [ug
s
.]
;
r
aunz
e
n [ug
s
.] [Ö
s
.]
;
k
lag
e
n
;
ba
r
m
e
n [g
e
h.] (li
t
e
r
a
r
i
s
ch,
r
e
gi
o
nal, v
e
r
al
t
e
nd)
;
lam
e
n
t
i
e
r
e
n [p
e
j.]
;
z
e
t
e
r
n
;
w
e
h
k
lag
e
n
;
b
e
jamm
e
r
n
;
h
e
ul
e
n [ug
s
.]
;
jamm
e
r
n (Haup
t
f
o
r
m)
B
e
ul
e
;
Abd
r
uc
k
;
V
e
r
t
i
e
fung
;
Blö
t
s
ch(
e
) [ug
s
.] (
k
öl
s
ch)
;
Lun
k
e
(fach
s
p
r
.) [N
o
r
dd
t
.]
;
Dö
t
s
ch [ug
s
.] (
r
h
e
ini
s
ch,
r
uh
r
d
t
., v
e
r
al
t
e
nd)
;
D
e
ll
e
S
. (Ab
k
ü
r
zung)
;
S
e
i
t
e
(jung
e
s
) Ding
;
Mi
e
z
e
[ug
s
.] (
s
e
xuali
s
i
e
r
t
)
;
jung
e
F
r
au (Haup
t
f
o
r
m)
;
Gi
r
l [ug
s
.]
;
Mädch
e
n
;
Di
r
n(
e
) (
r
e
gi
o
nal) (v
e
r
al
t
e
t
)
;
jung
e
Dam
e
;
D
e
e
r
n [N
o
r
dd
t
.]
;
Maid (p
o
e
t
i
s
ch) (v
e
r
al
t
e
t
)
;
Mäd
e
l [ug
s
.]
;
F
r
äul
e
in (v
e
r
al
t
e
t
)
k
e
in
e
m
S
t
r
e
i
t
au
s
d
e
m W
e
g(
e
) g
e
h
e
n(d)
;
au
s
e
inand
e
r
s
e
t
zung
s
f
r
e
udig (auch i
r
o
ni
s
ch) (p
o
s
i
t
iv)
;
s
t
r
e
i
t
ba
r
;
o
ff
e
n
s
iv
;
j
e
d
e
n F
e
hd
e
hand
s
chuh aufn
e
hm
e
n(d) (fig.)
;
k
o
nfli
k
t
f
r
e
udig (auch i
r
o
ni
s
ch) (v
e
r
hüll
e
nd)
;
k
ampf
e
s
lu
s
t
ig
;
ang
r
iff
s
lu
s
t
ig
;
k
ampf
e
s
f
r
e
udig
;
k
o
mp
e
t
i
t
iv [g
e
h.]
;
k
o
nfli
k
t
b
e
r
e
i
t
;
k
ämpf
e
r
i
s
ch
;
ang
r
iffig [
S
chw.]
;
k
o
nfli
k
t
s
t
a
r
k
(auch i
r
o
ni
s
ch)
;
k
ampf
e
s
mu
t
ig
;
s
t
r
e
i
t
lu
s
t
ig
S
ub
s
t
anz
;
Haup
t
s
ach
e
;
da
s
, w
o
r
auf
e
s
hinau
s
läuf
t
;
(d
e
r
)
S
u
k
k
u
s
[Ö
s
.]
;
K
e
r
n
s
t
üc
k
;
da
s
A und
O
[ug
s
.]
;
(da
s
) hüpf
e
nd
e
K
o
mma (i
r
o
ni
s
ch)
;
da
s
Alpha und da
s
O
m
e
ga
;
E
s
s
e
nz
;
(da
s
) W
e
s
e
n
t
lich
e
;
da
s
Um und Auf
;
W
e
s
e
n
;
(da
s
)
E
ig
e
n
t
lich
e
;
(di
e
) Quin
t
e
s
s
e
nz
;
Quiddi
t
ä
t
o
d
e
r
Ähnlich
e
;
o
. Ä.
;
o
d
e
r
Ähnlich
e
s
mi
t
e
ig
e
n
e
n Aug
e
n
;
du
r
ch
e
ig
e
n
e
r
Händ
e
A
r
b
e
i
t
;
s
e
lb
s
t
ändig
;
all
e
in(
e
)
;
s
e
lb
e
r
[ug
s
.]
;
e
ig
e
nhändig
;
s
e
lb
s
t
(Haup
t
f
o
r
m)
luc
k
y punch (
e
ngl.)
;
Ni
e
d
e
r
s
chlag
;
K
n
o
c
k
o
u
t
(
e
ngl.)
;
final
e
r
T
r
e
ff
e
r
;
K
.-
o
.-
S
chlag (Haup
t
f
o
r
m)
;
K
.
o
. (Ab
k
ü
r
zung)
;
K
n
o
c
k
-
o
u
t
(
e
ngl.)
k
ann v
o
r
k
o
mm
e
n [ug
s
.]
;
k
ann gu
t
s
e
in [ug
s
.]
;
gu
t
möglich [ug
s
.]
;
(
s
o
e
t
wa
s
) pa
s
s
i
e
r
t
;
im B
e
r
e
ich d
e
s
Möglich
e
n (li
e
g
e
n)
;
(
s
o
e
t
wa
s
)
s
o
ll'
s
g
e
b
e
n [ug
s
.] (i
r
o
ni
s
ch)
;
e
r
d
e
n
k
lich [g
e
h.]
;
v
o
r
s
t
e
llba
r
;
k
ann d
o
ch
s
e
in? [ug
s
.]
;
nich
t
au
s
g
e
s
chl
o
s
s
e
n
;
d
r
in [ug
s
.]
;
k
ann ja (vi
e
ll
e
ich
t
)
s
e
in [ug
s
.]
;
wä
r
e
nich
t
da
s
e
r
s
t
e
Mal [ug
s
.]
;
(
e
t
wa
s
) nich
t
au
s
s
chli
e
ß
e
n
k
önn
e
n
;
di
e
Möglich
k
e
i
t
b
e
s
t
e
h
t
;
s
o
ll v
o
r
k
o
mm
e
n [ug
s
.]
;
k
ann (
s
ch
o
n)
s
e
in [ug
s
.]
;
nich
t
au
s
zu
s
chli
e
ß
e
n
;
(du
r
chau
s
) möglich
;
(du
r
chau
s
) d
e
n
k
ba
r
fli
e
h
e
n
;
w
e
glauf
e
n
;
e
n
t
fli
e
h
e
n
;
t
ü
r
m
e
n [ug
s
.]
;
s
t
if
t
e
n g
e
h
e
n [ug
s
.]
;
(da
s
) W
e
i
t
e
s
uch
e
n
;
(
s
ich) v
e
r
d
r
üc
k
e
n [ug
s
.]
;
zu
e
n
t
k
o
mm
e
n
s
uch
e
n [g
e
h.]
;
e
n
t
k
o
mm
e
n
;
(
s
ich) au
s
d
e
m
S
t
aub mach
e
n [ug
s
.]
;
F
e
r
s
e
ng
e
ld g
e
b
e
n (v
e
r
al
t
e
nd)
;
(
s
ich) dünn(
e
) mach
e
n [ug
s
.]
;
v
e
r
duf
t
e
n [ug
s
.]
;
zu
e
n
t
k
o
mm
e
n v
e
r
s
uch
e
n
;
au
s
fli
e
g
e
n [ug
s
.] (i
r
o
ni
s
ch)
;
di
e
Fluch
t
e
r
g
r
e
if
e
n
;
abhau
e
n [ug
s
.]
;
flüch
t
e
n
G
e
d
r
üc
k
t
h
e
i
t
;
(m
e
lanch
o
li
s
ch
e
o
.ä.) V
e
r
s
t
imm
t
h
e
i
t
;
T
r
au
r
ig
k
e
i
t
;
M
e
lanch
o
li
e
(g
r
i
e
chi
s
ch)
;
W
e
hmu
t
;
T
r
üb
s
e
lig
k
e
i
t
;
T
r
i
s
t
e
s
s
e
(f
r
anz.)
;
W
e
l
t
s
chm
e
r
z
;
L
e
id
e
n an d
e
r
W
e
l
t
[g
e
h.]
;
s
chl
e
ch
t
e
Laun
e
;
Lyp
e
mani
e
(fach
s
p
r
.) (g
r
i
e
chi
s
ch, m
e
dizini
s
ch, n
e
ula
t
e
ini
s
ch, v
e
r
al
t
e
t
)
;
(
e
in
e
) D
e
p
r
i [ug
s
.]
;
Mi
e
s
e
p
e
t
r
ig
k
e
i
t
[ug
s
.]
;
B
e
d
r
üc
k
t
h
e
i
t
;
T
r
übni
s
;
D
e
p
r
e
s
s
ivi
t
ä
t
(fach
s
p
r
.)
;
Ni
e
d
e
r
g
e
s
chlag
e
nh
e
i
t
;
Blu
e
s
[ug
s
.] (fig.)
;
T
r
üb
s
al
;
S
chw
e
r
mu
t
;
B
e
t
r
übni
s
;
F
r
e
udl
o
s
ig
k
e
i
t
[g
e
h.]
;
D
e
p
r
e
s
s
i
o
n (fach
s
p
r
.) (m
e
dizini
s
ch)
;
T
r
üb
s
inn
F
o
r
d
e
r
ung
e
n
;
(im)
R
üc
k
s
t
and (
e
in
e
s
K
und
e
n mi
t
e
in
e
r
Zahlung)
;
Auß
e
n
s
t
änd
e
;
o
ff
e
n
e
(
e
ig
e
n
e
)
R
e
chnung
e
n
;
S
chuld
e
n (b
e
i mi
r
/ un
s
)
;
au
s
s
t
e
h
e
nd
e
F
o
r
d
e
r
ung
;
au
s
s
t
e
h
e
nd
e
Zahlung
e
n (v
o
n
K
und
e
n an mich)
;
au
s
s
t
e
h
e
nd
e
F
o
r
d
e
r
ung
e
n
;
R
üc
k
s
t
änd
e
(v
o
n
K
und
e
n g
e
g
e
nüb
e
r
m
e
in
e
n (v
e
r
b
r
i
e
f
t
e
n) F
o
r
d
e
r
ung
e
n)
;
(
e
in
e
) au
s
s
t
e
h
e
nd
e
Zahlung (
e
in
e
s
K
und
e
n an mich)
;
F
o
r
d
e
r
ung
;
o
ff
e
n
e
(
r
) P
o
s
t
e
n
;
n
o
ch wa
s
zu h
o
l
e
n hab
e
n [ug
s
.]
;
(v
o
n j
e
mand
e
m) n
o
ch wa
s
zu
k
r
i
e
g
e
n hab
e
n [ug
s
.]
D
e
k
o
r
a
t
i
o
n
;
s
chmüc
k
e
nd
e
s
B
e
iw
e
r
k
;
D
e
k
o
[ug
s
.]
;
Acc
e
s
s
o
i
r
e
(
s
) (f
r
anz.)
;
S
chmuc
k
;
Zi
e
r
d
e
[g
e
h.]
;
Zi
e
r
[g
e
h.]
;
V
e
r
zi
e
r
ung
im
S
t
aub(
e
)
k
r
i
e
ch
e
n v
o
r
[g
e
h.] (fig., v
e
r
al
t
e
nd)
;
(
s
ich)
e
r
ni
e
d
r
ig
e
n
;
(
s
ich)
e
n
t
wü
r
dig
e
n
;
(
s
ich) d
e
mü
t
ig
e
n
S
-D
r
ah
t
;
Na
t
o
-D
r
ah
t
(fach
s
p
r
.) (Ja
r
g
o
n, bund
e
s
d
e
u
t
s
ch, mili
t
ä
r
i
s
ch)
;
Z-D
r
ah
t
;
S
t
ach
e
ld
r
ah
t
(Haup
t
f
o
r
m)
;
Wid
e
r
ha
k
e
n
s
p
e
r
r
d
r
ah
t
(fach
s
p
r
.) (Am
t
s
d
e
u
t
s
ch, bund
e
s
d
e
u
t
s
ch, mili
t
ä
r
i
s
ch)
nix [ug
s
.]
;
nü
s
ch
t
(
e
) [ug
s
.]
;
nich
t
s
(Haup
t
f
o
r
m)
Gu(
e
)
t
s
l
e
[ug
s
.] (
s
chwäbi
s
ch)
;
K
lümp
k
e
n [ug
s
.] (
r
uh
r
d
t
.)
;
Zäl
t
li [
S
chw.]
;
Lu
t
s
chb
o
nb
o
n
;
T
äf
e
li [
S
chw.]
;
K
lümpch
e
n [ug
s
.] (
r
e
gi
o
nal)
;
Babb
e
lch
e
n [ug
s
.] (
K
ind
e
r
s
p
r
ach
e
,
r
h
e
ini
s
ch)
;
Zuc
k
e
r
l (bay
r
.) [Ö
s
.]
;
Böm
s
k
e
n [ug
s
.] (
r
uh
r
d
t
.)
;
(
s
au
r
e
r
) D
r
o
p
s
;
K
am
e
ll
e
[ug
s
.] (
k
öl
s
ch)
;
B
o
nb
o
n
(
s
e
in
e
) d
o
ll
e
n (
o
.ä.) fünf Minu
t
e
n hab
e
n [ug
s
.]
;
t
o
b
e
n
;
h
e
r
um
t
o
ll
e
n
;
aufg
e
d
r
e
h
t
s
e
in
;
t
o
ll
e
n
;
h
e
r
um
t
o
b
e
n
;
au
s
g
e
la
s
s
e
n (
s
e
in)
;
aufg
e
k
r
a
t
z
t
s
e
in [ug
s
.]
;
(h
e
)
r
umbandu
s
e
n [ug
s
.] (
r
e
gi
o
nal)
(di
e
) Fax
e
n dic
k
e
hab
e
n [ug
s
.]
;
e
t
wa
s
dic
k
e
hab
e
n [ug
s
.]
;
(
e
s
) i
s
t
gu
t
[ug
s
.]
;
(
e
in
e
r
S
ach
e
) müd
e
(
s
e
in) [g
e
h.]
;
(j
e
mand
e
m) zu dumm w
e
r
d
e
n [ug
s
.]
;
(v
o
n
e
t
wa
s
) g
e
nug hab
e
n [ug
s
.]
;
mi
t
s
e
in
e
r
G
e
duld am
E
nd
e
s
e
in
;
(di
e
)
S
chnauz
e
g
e
s
t
r
ich
e
n v
o
ll hab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
(d
e
n)
K
aff
e
e
auf hab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
(j
e
mand
e
m) zu blöd w
e
r
d
e
n (d
e
r
b)
;
(d
e
n)
K
anal v
o
ll hab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
(j
e
mand
e
m)
r
e
ich
e
n [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m) bi
s
da
s
t
e
h
e
n (+ G
e
s
t
e
) [ug
s
.]
;
(di
e
) Na
s
e
v
o
ll hab
e
n (v
o
n) [ug
s
.] (fig.)
;
(
e
t
wa
s
) nich
t
m
e
h
r
hö
r
e
n
k
önn
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
b
e
di
e
n
t
s
e
in [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m) lang
e
n [ug
s
.] (
r
e
gi
o
nal)
;
(
e
in
e
r
S
ach
e
) üb
e
r
d
r
ü
s
s
ig
s
e
in [g
e
h.]
;
(j
e
mand
e
m) bi
s
hi
e
r
s
t
e
h
e
n (+ G
e
s
t
e
)
;
(di
e
)
S
chnauz
e
v
o
ll hab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
zum Hal
s
(
e
) h
e
r
au
s
häng
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
(j
e
mand
e
m) bi
s
O
b
e
r
k
an
t
e
Un
t
e
r
lipp
e
s
t
e
h
e
n [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
s
) B
e
da
r
f i
s
t
g
e
d
e
c
k
t
[g
e
h.] (Und
e
r
s
t
a
t
e
m
e
n
t
)
;
(
e
t
wa
s
) l
e
id
s
e
in (Haup
t
f
o
r
m)
;
zum Hal
s
(
e
)
r
au
s
häng
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
(
e
t
wa
s
) üb
e
r
b
e
k
o
mm
e
n [ug
s
.]
;
(
e
t
wa
s
)
s
a
t
t
hab
e
n [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m) zu dumm
s
e
in [ug
s
.]
;
(di
e
) Na
s
e
g
e
s
t
r
ich
e
n v
o
ll hab
e
n [ug
s
.] (fig.)
L
e
i
t
e
r
;
(d
e
r
) Al
t
e
[ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
Ch
e
fi
t
ä
t
[ug
s
.] [Ö
s
.]
;
Ch
e
f
;
B
o
s
s
[ug
s
.]
;
O
b
e
r
mac
k
e
r
[ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
Di
e
n
s
t
v
o
r
g
e
s
e
t
z
t
e
r
(fach
s
p
r
.)
;
h
o
h
e
s
T
i
e
r
[ug
s
.]
;
O
b
e
r
indian
e
r
[ug
s
.] (fig.,
s
al
o
pp)
;
V
o
r
g
e
s
e
t
z
t
e
r
;
Di
e
n
s
t
h
e
r
r
(fach
s
p
r
.)
;
(j
e
mand
e
s
) H
e
r
r
und M
e
i
s
t
e
r
[ug
s
.] (
s
ch
e
r
zhaf
t
)
;
O
b
e
r
juh
e
e
[ug
s
.] (
s
al
o
pp,
s
chw
e
iz.)
;
O
b
e
r
m
o
t
z [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
Ch
e
f v
o
n'
t
Janz
e
[ug
s
.] (b
e
r
lin
e
r
i
s
ch,
s
al
o
pp)
;
G
e
s
chäf
t
s
h
e
r
r
(fach
s
p
r
.) (ju
r
i
s
t
i
s
ch)
;
P
r
inzipal [g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
O
b
e
r
muf
t
i [ug
s
.] (fig.,
s
al
o
pp)
f
e
hl
e
n
;
(
e
s
) f
e
hl
t
an
;
(
e
s
gib
t
) zu w
e
nig(
e
)
;
(
e
s
gib
t
) nich
t
g
e
nug
;
(
e
s
) hap
e
r
t
an
;
(
e
in
e
r
S
ach
e
)
e
r
mang
e
ln [g
e
h.]
;
k
r
an
k
e
n an
;
happ
e
r
n [ug
s
.] (bay
r
.,
s
chw
e
iz., ö
s
t
e
r
r
.)
;
(
e
s
h
e
r
r
s
ch
t
) ...mang
e
l
;
mang
e
ln
;
au
s
bl
e
ib
e
n
;
man
k
i
e
r
e
n [ug
s
.] (v
e
r
al
t
e
t
)
B
r
auch
s
t
du 'n
e
(
s
ch
r
if
t
lich
e
)
E
inladung? [ug
s
.] (va
r
iab
e
l)
;
l
o
s
(l
o
s
)! [ug
s
.]
;
(na) wi
r
d'
s
bald? [ug
s
.]
;
(na l
o
s
) B
e
w
e
gung! [ug
s
.]
;
La
s
s
wa
s
pa
s
s
i
e
r
e
n! [ug
s
.]
;
(
e
in) bi
s
s
ch
e
n dalli! [ug
s
.]
;
Pa
s
s
auf) (da
s
s
du nich
t
e
in
s
chläf
s
t
! (ug
s
., va
r
iab
e
l, üb
e
r
t
r
e
ib
e
nd)
;
Wa
s
s
t
e
h
s
t
du hi
e
r
n
o
ch
r
um!? [ug
s
.]
;
Wi
r
hab
e
n nich
t
d
e
n ganz
e
n
T
ag Z
e
i
t
! [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
Mach hin! [ug
s
.]
;
N
o
ch
e
in
e
n
S
ch
r
i
t
t
lang
s
am
e
r
) (und du g
e
h
s
t
r
üc
k
wä
r
t
s
. (ug
s
.,
S
p
r
uch, i
r
o
ni
s
ch)
;
Dann mal
r
an! [ug
s
.]
;
zac
k
i) (zac
k
i! [ug
s
.]
;
Yallah! [ug
s
.] (a
r
abi
s
ch)
;
B
e
e
ilung! [ug
s
.]
;
Gib Gummi! [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
B
r
auch
s
t
du (
e
r
s
t
n
o
ch) 'n
e
Z
e
ichnung? [ug
s
.]
;
Mach
s
ch
o
n! [ug
s
.]
;
dalli) (dalli! [ug
s
.]
;
h
o
pp h
o
pp! [ug
s
.]
;
La
s
s
k
nac
k
e
n! [ug
s
.]
;
La
s
s
s
chnac
k
e
n! [ug
s
.]
;
L
e
g mal 'n
e
n Zahn zu! [ug
s
.]
;
(und zwa
r
)
e
in bi
s
s
ch
e
n plö
t
zlich! [ug
s
.]
;
Mach zu! [ug
s
.] [N
o
r
dd
t
.]
;
Ab
e
r
zac
k
ig j
e
t
z
t
! [ug
s
.]
;
H
e
u
t
e
n
o
ch? [ug
s
.] (i
r
o
ni
s
ch)
;
L
e
g ma n
e
S
chüpp
e
K
o
hl
e
n d
r
auf! [ug
s
.] (
S
p
r
uch,
r
uh
r
d
t
., v
e
r
al
t
e
t
)
;
B
e
e
il dich! (Haup
t
f
o
r
m)
;
D
r
üc
k
auf di
e
T
ub
e
! [ug
s
.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
Jib Ja
s
Ju
s
t
av, '
s
j
e
h
t
uff
s
Janz
e
! [ug
s
.] (
S
p
r
uch, b
e
r
lin
e
r
i
s
ch)
;
w
o
r
auf wa
r
t
e
s
t
du? [ug
s
.]
;
Pa
s
s
auf) (da
s
s
du nich
t
Wu
r
z
e
ln
s
chläg
s
t
. (ug
s
., üb
e
r
t
r
e
ib
e
nd)
;
K
o
mm in di
e
Gäng
e
! [ug
s
.]
;
B
e
w
e
g d
e
in
e
n A
r
s
ch! (d
e
r
b)
;
(mach)
s
chn
e
ll! [ug
s
.]
;
Hau
r
e
in! [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
Mach v
o
r
an! (B
e
t
o
nung auf 1.
S
ilb
e
) [N
o
r
dd
t
.] [ug
s
.]
;
Wi
e
wä
r
'
s
mi
t
e
in bi
s
s
ch
e
n B
e
e
ilung? [ug
s
.]
;
Mach hinn
e
! [ug
s
.] (
r
e
gi
o
nal)
;
S
chic
k
di! [ug
s
.] (al
e
manni
s
ch)
;
Mach fix! [ug
s
.]
;
J
e
t
z
t
ab
e
r
dalli! [ug
s
.] (va
r
iab
e
l)
;
avan
t
i! [ug
s
.]
;
Vam
o
s
! [ug
s
.] (
s
pani
s
ch)
;
La
s
s
g
e
h
e
n! [ug
s
.]
;
Nich
t
e
in
s
chlaf
e
n! [ug
s
.]
;
G
e
h
t
da
s
(
e
v
e
n
t
u
e
ll) auch
e
in bi
s
s
ch
e
n
s
chn
e
ll
e
r
? [ug
s
.] (va
r
iab
e
l)
;
K
u
t
s
ch
e
r
, fah
r
e
r
zu! (p
s
e
ud
o
-al
t
e
r
t
üm
e
lnd) [ug
s
.] (i
r
o
ni
s
ch)
;
S
chlaf nich
t
e
in! [ug
s
.] (va
r
iab
e
l)
;
La
s
s
juc
k
e
n,
K
ump
e
l! [ug
s
.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
Nich
t
s
wi
e
r
an! [ug
s
.]
;
Wi
r
d da
s
h
e
u
t
(
e
) n
o
ch wa
s
? [ug
s
.] (i
r
o
ni
s
ch)
;
Gib ihm! [ug
s
.]
;
zac
k
zac
k
! [ug
s
.]
l
e
t
z
t
e
(
r
/
s
) [ug
s
.]
;
v
o
r
ang
e
gang
e
n
;
dav
o
r
(a
t
t
r
ibu
t
iv
e
s
Adv
e
r
b) [ug
s
.]
;
v
o
r
au
s
g
e
h
e
nd
;
v
o
r
ig
;
(d
e
r
/di
e
/da
s
) l
e
t
z
t
e
zu
r
üc
k
li
e
g
e
nd
e
[ug
s
.]
;
l
e
t
z
t
v
e
r
gang
e
n [g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
nd)
;
v
o
r
h
e
r
ig
;
al
t
e
(
r
/
s
) [ug
s
.]
;
zuv
o
r
(a
t
t
r
ibu
t
iv
e
s
Adv
e
r
b) [g
e
h.]
imm
e
r
wi
e
d
e
r
g
e
r
n
e
!
;
S
ch
o
n
o
k
ay [ug
s
.]
;
S
ch
o
n gu
t
[ug
s
.]
;
La
s
s
s
t
e
c
k
e
n [ug
s
.]
;
W
o
fü
r
? [ug
s
.]
;
G
e
r
n
e
! [ug
s
.] (Haup
t
f
o
r
m)
;
bi
t
t
e
! (
R
e
a
k
t
i
o
n auf 'dan
k
e
!') (Haup
t
f
o
r
m)
;
k
e
in
e
U
r
s
ach
e
;
k
e
in Ding [ug
s
.]
;
Da
s
wa
r
(d
o
ch) (ganz)
s
e
lb
s
t
v
e
r
s
t
ändlich.
;
I
s
t
o
k
ay [ug
s
.]
;
La
s
s
(mal) gu
t
s
e
in [ug
s
.]
;
(Da
s
) g
e
h
t
(
s
ch
o
n) in
O
r
dnung [ug
s
.]
;
k
e
in
T
h
e
ma [ug
s
.]
;
G
e
r
n g
e
s
ch
e
h
e
n
;
K
o
mm
s
ch
o
n [ug
s
.]
;
Nich
t
s
zu dan
k
e
n
;
Bi
t
t
e
s
e
h
r
;
W
o
fü
r
ha
t
man (d
e
nn) F
r
e
und
e
! [ug
s
.] (
S
p
r
uch, va
r
iab
e
l)
;
(I
s
t
) nich
t
d
e
r
R
e
d
e
w
e
r
t
[ug
s
.]
;
Da nich(
t
) fü
r
[ug
s
.] [N
o
r
dd
t
.]
;
bi
t
t
e
s
chön
;
Ab
e
r
g
e
r
n
e
(d
o
ch)!
;
J
e
d
e
r
z
e
i
t
!
;
G
e
r
n
e
wi
e
d
e
r
;
Ab
e
r
bi
t
t
e
g
e
r
n
e
!
;
Pa
s
s
t
s
ch
o
n [ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
k
e
in P
r
o
bl
e
m [ug
s
.]
;
E
s
wa
r
mi
r
e
in V
e
r
gnüg
e
n! [g
e
h.]
;
Ab
e
r
nich
t
d
o
ch! (höflich)
fa
r
bl
o
s
;
s
/w
;
s
chwa
r
z/w
e
iß
R
aum
k
o
s
m
e
t
i
k
e
r
in (
s
ch
e
r
zhaf
t
) (v
e
r
hüll
e
nd)
;
Pu
t
z
k
r
af
t
;
R
e
inigung
s
k
r
af
t
(fach
s
p
r
.)
;
R
e
in(
e
)mach
e
f
r
au (mi
t
t
e
ld
e
u
t
s
ch) [N
o
r
dd
t
.]
;
Pu
t
z
e
[ug
s
.] (h
e
r
abla
s
s
e
nd)
;
B
e
di
e
n
e
r
in [Ö
s
.]
;
Zug
e
hf
r
au
;
Aufwa
r
t
e
f
r
au [g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
Pu
t
zhilf
e
;
Pu
t
zf
r
au [ug
s
.] (Haup
t
f
o
r
m)
;
Pu
t
zf
e
e
[ug
s
.] (aufw
e
r
t
e
nd)
(
s
ich) äng
s
t
ig
e
n
;
(j
e
mand
e
m) g
e
h
t
d
e
r
A
r
s
ch mi
t
G
r
und
e
i
s
(d
e
r
b)
;
(da
s
) H
e
r
z in d
e
r
H
o
s
e
(hab
e
n /
t
r
ag
e
n) (v
e
r
al
t
e
nd)
;
(di
e
) H
o
s
e
n v
o
ll hab
e
n [ug
s
.]
;
(
e
t
wa
s
) fü
r
ch
t
e
n
;
(v
o
r
e
t
wa
s
) Gama
s
ch
e
n hab
e
n (v
e
r
al
t
e
t
)
;
bang
e
n (um)
;
S
chi
s
s
inn
e
Buch
s
hab
e
n [ug
s
.] (
r
e
gi
o
nal)
;
(d
e
n) Fla
t
t
e
r
mann
k
r
i
e
g
e
n [ug
s
.]
;
bibb
e
r
n [ug
s
.]
;
(di
e
) H
o
s
e
n g
e
s
t
r
ich
e
n v
o
ll hab
e
n [ug
s
.] (V
e
r
s
t
ä
r
k
ung)
;
(
s
ich) fü
r
ch
t
e
n
;
b
e
fü
r
ch
t
e
n
;
Ang
s
t
hab
e
n (v
o
r
/ da
s
s
)
;
Muff
e
n
s
au
s
e
n hab
e
n [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m) g
e
h
t
di
e
Muff
e
(1 zu 1000) [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m) g
e
h
t
d
e
r
A
r
s
ch auf G
r
und
e
i
s
(d
e
r
b)
;
(j
e
mand
e
m) bang(
e
) (zumu
t
e
)
s
e
in (v
e
r
al
t
e
t
)
;
(j
e
mand
e
m) g
e
h
t
di
e
Dü
s
e
(d
e
r
b)
s
-fö
r
mig
;
s
igm
o
id
;
s
igm
o
idal
Y
o
ung
s
ch
e
r
M
o
dul
;
E
la
s
t
izi
t
ä
t
s
m
o
dul
;
E
la
s
t
izi
t
ä
t
s
k
o
e
ffizi
e
n
t
;
E
-M
o
dul (
K
u
r
zf
o
r
m)
;
E
(F
o
r
m
e
lz
e
ich
e
n)
;
D
e
hnung
s
m
o
dul
;
Zugm
o
dul
da
r
au
s
wi
r
d nix [ug
s
.]
;
w
o
k
äm
e
n wi
r
(d
e
nn) da hin (,w
e
nn ...)! [ug
s
.] (
e
m
o
t
i
o
nal)
;
ab
s
o
lu
t
unmöglich [ug
s
.]
;
b
e
im b
e
s
t
e
n Will
e
n nich
t
[ug
s
.]
;
da
k
önn
t
e
ja j
e
d
e
r
k
o
mm
e
n (und ...)! [ug
s
.]
;
unmöglich
;
v
e
r
gi
s
s
e
s
! [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
W
o
k
o
mm
e
n wi
r
(d
e
nn) da hin!? [ug
s
.]
;
k
o
mm
t
nich
t
in di
e
T
ü
t
e
[ug
s
.] (
S
p
r
uch, fig.)
;
v
e
r
g
e
s
s
e
n
S
i
e
'
s
! [ug
s
.]
;
s
o
g
e
r
n
e
wi
e
ich (
e
t
wa
s
t
un) wü
r
d
e
) (ab
e
r
[g
e
h.]
;
s
o
hab
e
n wi
r
nich
t
g
e
w
e
t
t
e
t
! [ug
s
.]
;
da
r
au
s
wi
r
d nich
t
s
;
Ding d
e
r
Unmöglich
k
e
i
t
[ug
s
.]
;
ganz und ga
r
unmöglich [g
e
h.]
;
nich
t
mi
t
mi
r
! [ug
s
.]
;
k
o
mm
t
(üb
e
r
haup
t
) nich
t
in F
r
ag
e
[ug
s
.]
;
Da
k
ann ja j
e
d
e
r
k
o
mm
e
n! [ug
s
.]
;
da
s
k
ann
s
t
du di
r
ab
s
chmin
k
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
au
s
g
e
s
chl
o
s
s
e
n
;
d
e
n
k
nich
t
mal d
r
an! (wa
r
n
e
nd) [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
völlig au
s
g
e
s
chl
o
s
s
e
n
;
da
k
ann
s
t
du lang
e
d
r
auf wa
r
t
e
n [ug
s
.]
;
w
o
d
e
n
k
s
t
du hin!
;
da mu
s
s
t
du f
r
üh
e
r
auf
s
t
e
h
e
n! [ug
s
.] (fig.)
;
t
r
äum w
e
i
t
e
r
! [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
w
o
d
e
n
k
e
n
S
i
e
hin!
E
-Mail-Di
e
n
s
t
;
e
l
e
k
t
r
o
ni
s
ch
e
P
o
s
t
;
E
-Mail
da
s
Z
e
p
t
e
r
in d
e
r
Hand hab
e
n (fig.)
;
(di
e
)
K
o
n
t
r
o
ll
e
b
e
hal
t
e
n (üb
e
r
)
;
s
ag
e
n) (w
o
e
s
langg
e
h
t
[ug
s
.]
;
(di
e
) L
e
i
t
ung
s
fun
k
t
i
o
n inn
e
hab
e
n (Papi
e
r
d
e
u
t
s
ch)
;
l
e
n
k
e
n
;
da
s
H
e
f
t
in d
e
r
Hand hab
e
n (fig.)
;
füh
r
e
n
;
di
e
e
r
s
t
e
G
e
ig
e
s
pi
e
l
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
wa
s
zu
s
ag
e
n hab
e
n [ug
s
.]
;
l
e
i
t
e
n (Haup
t
f
o
r
m)
;
d
e
n
T
o
n ang
e
b
e
n
;
da
s
Z
e
p
t
e
r
in d
e
r
Hand hal
t
e
n (fig.)
;
(d
e
r
) Ch
e
f
s
e
in [ug
s
.] (fig.)
;
da
s
K
o
mmand
o
hab
e
n (auch figu
r
a
t
iv) (mili
t
ä
r
i
s
ch)
;
(d
e
r
) Ch
e
f v
o
n'
t
Janz
e
s
e
in [ug
s
.] (b
e
r
lin
e
r
i
s
ch)
;
füh
r
e
nd
s
e
in
;
(di
e
)
K
o
n
t
r
o
ll
e
hab
e
n (üb
e
r
)
;
v
o
r
ang
e
h
e
n
;
(d
e
n)
T
a
k
t
v
o
r
g
e
b
e
n (fig.)
;
da
s
S
ag
e
n hab
e
n [ug
s
.]
;
di
e
R
ich
t
s
chnu
r
v
o
r
g
e
b
e
n [ug
s
.]
;
d
o
mini
e
r
e
n
;
k
o
n
t
r
o
lli
e
r
e
n
;
da
s
H
e
f
t
in d
e
r
Hand hal
t
e
n (fig.)
K
la
t
s
chg
e
s
chich
t
e
n
;
S
t
ad
t
g
e
s
p
r
äch
;
T
r
a
t
s
ch
;
R
a
t
s
ch
e
r
e
i [ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
Lä
s
t
e
r
e
i(
e
n) [ug
s
.]
;
G
e
t
r
a
t
s
ch(
e
)
;
K
la
t
s
ch
;
Bu
s
chfun
k
[ug
s
.]
;
o
ff
e
n
e
s
G
e
h
e
imni
s
;
G
e
t
r
a
t
s
ch
e
[ug
s
.]
;
K
la
t
s
ch und
T
r
a
t
s
ch (Haup
t
f
o
r
m)
;
K
la
t
s
ch
e
r
e
i
;
G
e
r
e
d
e
;
G
o
s
s
ip (
e
ngl.)
;
Bü
r
o
g
e
flü
s
t
e
r
[ug
s
.]
;
T
r
a
t
s
ch
e
r
e
i
e
n
;
Al
t
w
e
ib
e
r
g
e
s
chwä
t
z [ug
s
.] (abw
e
r
t
e
nd, fig.)
;
G
e
qua
t
s
ch
e
[ug
s
.]
;
Flu
r
fun
k
[ug
s
.]
;
G
e
r
üch
t
e
k
üch
e
M
o
r
g
e
n
s
t
und (li
t
e
r
a
r
i
s
ch)
;
T
ag
e
s
anb
r
uch
;
(di
e
) F
r
üh(
e
)
;
M
o
r
g
e
n
;
M
o
r
g
e
n
s
t
und
e
öf
t
e
r
(
s
ch
o
n) mal
;
öf
t
e
r
(Haup
t
f
o
r
m)
;
all
e
paa
r
(...) mal [ug
s
.]
;
nich
t
s
e
l
t
e
n
;
m
e
h
r
fach
;
nich
t
g
e
r
ad
e
s
e
l
t
e
n [ug
s
.]
;
m
e
h
r
mal
s
;
e
t
lich
e
Mal
e
;
wi
e
d
e
r
h
o
l
t
;
v
e
r
s
chi
e
d
e
n
e
Mal(
e
)
;
öf
t
e
r
s
[ug
s
.]
;
d
e
s
Öf
t
e
r
n [g
e
h.]
;
g
e
r
n
e
(mal)
;
d
e
s
Öf
t
e
r
e
n [g
e
h.]
;
e
in paa
r
mal
;
v
e
r
s
chi
e
d
e
n
t
lich
;
häufig
e
r
;
v
e
r
m
e
h
r
t
;
m
e
h
r
al
s
e
inmal
Auf d
e
r
Alm, da gib
t
'
s
k
o
a
S
ünd. [ug
s
.] (
s
ch
e
r
zhaf
t
,
s
p
r
ichwö
r
t
lich)
;
ländlich-
s
i
t
t
lich [ug
s
.] (i
r
o
ni
s
ch)
;
dö
r
flich
;
p
r
o
vinzi
e
ll
;
k
l
e
in
s
t
äd
t
i
s
ch
;
ländlich
E
n
t
k
r
äf
t
ung
;
G
e
g
e
nb
e
w
e
i
s
;
Wid
e
r
l
e
gung
;
G
e
g
e
na
r
gum
e
n
t
;
Fal
s
ifizi
e
r
ung [g
e
h.]
;
E
l
e
nchu
s
[g
e
h.] (g
r
i
e
chi
s
ch, la
t
.)
;
E
;
Fal
s
ifi
k
a
t
i
o
n [g
e
h.]
;
E
inwand
s
i
e
h
e
un
t
e
n
;
s
. u.
e
l
e
k
t
r
o
ni
s
ch
e
r
G
e
s
chäf
t
s
v
e
r
k
e
h
r
;
E
-C
o
mm
e
r
c
e
S
ch
e
iß (d
e
r
b)
;
g
e
i
s
t
ig
e
r
Du
r
chfall (d
e
r
b)
;
Blöd
s
inn
;
Mi
s
t
[ug
s
.]
;
G
e
fa
s
e
l [ug
s
.] [p
e
j.]
;
B
o
c
k
mi
s
t
[ug
s
.]
;
K
o
hl [ug
s
.]
;
Dummfug [ug
s
.]
;
K
i
k
i [ug
s
.]
;
K
o
k
o
l
o
r
e
s
[ug
s
.]
;
S
chmu [ug
s
.]
;
g
e
qui
r
l
t
e
S
ch
e
iß
e
(d
e
r
b)
;
H
e
c
k
m
e
c
k
[ug
s
.]
;
La
r
ifa
r
i [ug
s
.]
;
Qua
t
s
ch [ug
s
.]
;
H
o
k
u
s
p
o
k
u
s
[ug
s
.]
;
F
e
z [ug
s
.]
;
K
a
s
p
e
r
l
e
t
h
e
a
t
e
r
[ug
s
.]
;
K
ill
e
fi
t
(
t
) [ug
s
.] (
r
h
e
ini
s
ch)
;
K
ä
s
e
[ug
s
.]
;
S
chma
r
r
n [ug
s
.]
;
S
o
t
t
i
s
e
(n) [g
e
h.] (f
r
anz.)
;
Na
r
r
e
t
e
i [g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
S
chma
r
r
e
n [ug
s
.]
;
Bull
s
hi
t
(d
e
r
b) (
e
ngl.)
;
Banan
e
[ug
s
.]
;
dumm
e
s
Z
e
ug [ug
s
.]
;
S
chm
o
nz
e
s
[ug
s
.]
;
Pill
e
pall
e
[ug
s
.]
;
g
e
i
s
t
ig
e
r
Dünn
s
chi
s
s
(d
e
r
b)
;
s
audumm
e
s
Z
e
ug [ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
Un
s
inn (Haup
t
f
o
r
m)
;
Papp
e
r
lapapp [ug
s
.]
;
dümmlich
e
s
G
e
r
e
d
e
(va
r
iab
e
l)
;
Humbug
;
S
ch
e
iß
e
(d
e
r
b)
;
S
chwachfug (d
e
r
b)
;
Mumpi
t
z [ug
s
.]
;
N
o
n
s
e
n
s
;
Qua
t
s
ch mi
t
S
o
ß
e
[ug
s
.] (b
e
r
lin
e
r
i
s
ch)
;
Fi
r
l
e
fanz [ug
s
.]
;
D
r
i
s
s
[ug
s
.]
;
S
chmäh [ug
s
.] [Ö
s
.]
;
S
t
u
s
s
[ug
s
.]
;
K
r
ampf [ug
s
.]
;
Unfug
;
K
app
e
s
[ug
s
.]
;
T
inn
e
f [ug
s
.]
;
Qua
r
k
[ug
s
.]
;
S
chwach
s
inn [ug
s
.]
;
Pipifax [ug
s
.]
;
N
o
n
s
e
n
s
e
(
e
ngl.)
un
t
e
r
(
s
t
)
e
P
r
e
i
s
k
a
t
e
g
o
r
i
e
;
zum
k
l
e
in
e
n P
r
e
i
s
;
human
e
P
r
e
i
s
e
[ug
s
.] (fig.)
;
(
e
t
wa
s
) nachg
e
s
chmi
s
s
e
n b
e
k
o
mm
e
n [ug
s
.]
;
fü
r
e
in
e
n Apf
e
l und
e
in
E
i [ug
s
.] (fig.)
;
fü
r
k
l
e
in
e
s
G
e
ld [ug
s
.]
;
b
e
zahlba
r
(v
e
r
hüll
e
nd)
;
human [ug
s
.] (i
r
o
ni
s
ch)
;
s
p
o
t
t
billig
;
p
r
e
i
s
gün
s
t
ig
;
zum
S
p
o
t
t
p
r
e
i
s
;
Billig...
;
fai
r
(P
r
e
i
s
) [ug
s
.] (w
e
r
b
e
s
p
r
achlich)
;
fü
r
e
in
e
n
s
chmal
e
n
E
u
r
o
[ug
s
.]
;
zivil
e
P
r
e
i
s
e
[ug
s
.] (fig.)
;
zum
K
nall
e
r
p
r
e
i
s
[ug
s
.] (w
e
r
b
e
s
p
r
achlich)
;
billig (p
r
e
i
s
w
e
r
t
) (Haup
t
f
o
r
m)
;
p
r
e
i
s
w
e
r
t
;
Budg
e
t
(fach
s
p
r
.) (N
e
o
l
o
gi
s
mu
s
, fach
s
p
r
achlich)
;
e
r
s
chwinglich
;
k
o
s
t
e
ngün
s
t
ig
;
(
e
in) zivil
e
r
P
r
e
i
s
[ug
s
.] (fig.)
;
gün
s
t
ig
;
un
s
chlagba
r
gün
s
t
ig (w
e
r
b
e
s
p
r
achlich)
;
fü
r
w
e
nig G
e
ld zu hab
e
n
;
w
o
hlf
e
il [g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
t
)
zu (j
e
mand
e
s
)(g
r
o
ß
e
m) B
e
dau
e
r
n
;
l
e
id
e
r
G
o
t
t
e
s
[ug
s
.]
;
s
o
l
e
id
e
s
mi
r
(auch)
t
u
t
) ((ab
e
r
) (
E
in
s
chub) (fl
o
s
k
e
lhaf
t
)
;
s
e
h
r
zum P
e
ch (
e
in
e
r
P
e
r
s
o
n)
;
G
o
t
t
s
e
i'
s
g
e
k
lag
t
[g
e
h.] (
E
in
s
chub, v
e
r
al
t
e
nd)
;
da
s
Unglüc
k
w
o
ll
t
e
e
s
, da
s
s
(
e
r
zähl
e
nd) [g
e
h.]
;
zu (j
e
mand
e
s
) B
e
dau
e
r
n
;
blöd
e
r
w
e
i
s
e
[ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
zu (j
e
mand
e
s
) L
e
idw
e
s
e
n
;
un
e
r
f
r
e
ulich
e
r
w
e
i
s
e
;
ungün
s
t
ig
e
r
w
e
i
s
e
;
fa
t
al
e
r
w
e
i
s
e
;
zu (j
e
mand
e
s
) Unglüc
k
;
e
n
t
t
äu
s
ch
e
nd
e
r
w
e
i
s
e
;
b
e
dau
e
r
lich
e
r
w
e
i
s
e
;
dumm
e
r
w
e
i
s
e
[ug
s
.]
;
unglüc
k
lich
e
r
w
e
i
s
e
(Haup
t
f
o
r
m)
;
l
e
id
e
r
;
un
s
e
lig
e
r
w
e
i
s
e
;
(
e
s
)
t
u
t
mi
r
s
ch
r
e
c
k
lich l
e
id) ((ab
e
r
)
;
s
o
s
e
h
r
ich
e
s
(auch) b
e
dau
r
e
) ((ab
e
r
) (
E
in
s
chub)
;
ä
r
g
e
r
lich
e
r
w
e
i
s
e
;
zu all
e
m Unglüc
k
Zu
s
e
h
e
r
;
Publi
k
um
;
Zu
s
chau
e
r
;
S
chaulu
s
t
ig
e
(
r
)
höch
s
t
e
n
s
;
im b
e
s
t
möglich
e
n Fall(
e
)
;
höch
s
t
e
nfall
s
;
la
s
s
e
s
(Zahl)
s
e
in [ug
s
.]
;
all
e
nfall
s
;
w
e
nn
e
s
h
o
ch
k
o
mm
t
[ug
s
.]
;
maximal
;
im b
e
s
t
e
n Fall
;
gün
s
t
ig
s
t
e
nfall
s
;
max.
;
b
e
s
t
e
nfall
s
;
äuß
e
r
s
t
e
nfall
s
F
r
e
ib
e
r
ufl
e
r
;
auf H
o
n
o
r
a
r
v
e
r
t
r
ag
s
ba
s
i
s
B
e
s
chäf
t
ig
t
e
(
r
)
;
F
r
e
i
s
chaff
e
nd
e
r
;
F
r
e
e
lanc
e
r
(fach
s
p
r
.) (Ja
r
g
o
n,
e
ngl.)
;
f
r
e
i
e
r
Mi
t
a
r
b
e
i
t
e
r
;
o
hn
e
F
e
s
t
an
s
t
e
llung
hag
e
büch
e
n (v
e
r
al
t
e
t
)
;
(
e
in
e
) Zumu
t
ung! [ug
s
.]
;
(da
s
)
s
chläg
t
d
e
m Fa
s
s
di
e
K
r
o
n
e
in
s
G
e
s
ich
t
[ug
s
.] (
s
al
o
pp,
s
ch
e
r
zhaf
t
-i
r
o
ni
s
ch)
;
un
s
äglich [g
e
h.]
;
(da) hö
r
t
s
ich d
o
ch all
e
s
auf! [ug
s
.]
;
(
e
in)
s
t
a
r
k
e
s
S
t
üc
k
[ug
s
.]
;
al
s
o
s
o
e
t
wa
s
! [ug
s
.]
;
da
s
L
e
t
z
t
e
[ug
s
.]
;
(
e
in
e
) Unv
e
r
s
chäm
t
h
e
i
t
;
haa
r
s
t
r
äub
e
nd
;
unv
e
r
s
chäm
t
;
(dazu) fäll
t
e
in
e
m nich
t
s
m
e
h
r
e
in [ug
s
.]
;
unglaublich
;
un
e
r
hö
r
t
;
ja gib
t
'
s
d
e
nn
s
o
wa
s
!? [ug
s
.]
;
s
k
andal
t
r
äch
t
ig
;
d
r
e
i
s
t
;
(da
s
i
s
t
) d
e
r
Gipf
e
l d
e
r
Unv
e
r
s
chäm
t
h
e
i
t
[ug
s
.]
;
h
e
f
t
ig! [ug
s
.]
;
k
aum zu fa
s
s
e
n [ug
s
.]
;
(
e
in) dic
k
e
r
Hund [ug
s
.] (fig.)
;
man fa
s
s
t
e
s
nich
t
! [ug
s
.]
;
(da
s
)
s
e
t
z
t
d
e
m ganz
e
n di
e
K
r
o
n
e
auf! [ug
s
.]
;
(
e
t
wa
s
)
s
p
o
t
t
e
t
j
e
d
e
r
B
e
s
ch
r
e
ibung
;
j
e
d
e
r
B
e
s
ch
r
e
ibung
s
p
o
t
t
e
n
;
(
e
t
wa
s
) g
e
h
t
auf
k
e
in
e
K
uhhau
t
[ug
s
.]
;
han
e
büch
e
n
;
nich
t
zu fa
s
s
e
n [ug
s
.] (Haup
t
f
o
r
m,
k
o
mm
e
n
t
i
e
r
e
nd)
;
(da
s
)
s
chläg
t
d
e
m Fa
s
s
d
e
n B
o
d
e
n au
s
! [ug
s
.]
;
b
o
d
e
nl
o
s
[ug
s
.]
;
da
s
i
s
t
(ja w
o
hl) di
e
Höh
e
! [ug
s
.]
;
unmöglich [ug
s
.]
;
(
e
in
e
) F
r
e
chh
e
i
t
;
da
s
All
e
r
l
e
t
z
t
e
[ug
s
.]
;
(da) bl
e
ib
t
e
in
e
m di
e
S
puc
k
e
w
e
g [ug
s
.] (fig.)
;
nich
t
s
fü
r
s
chwach
e
N
e
r
v
e
n (üb
e
r
t
r
e
ib
e
nd)
;
I
s
t
da
s
(n
o
ch) zu fa
s
s
e
n!? [ug
s
.]
s
.
o
.
;
s
i
e
h
e
o
b
e
n
und vi
e
l
e
s
m
e
h
r
;
u
s
w. (Ab
k
ü
r
zung)
;
e
t
c. (Ab
k
ü
r
zung)
;
u. v. a. m. (Ab
k
ü
r
zung)
;
o
. Ä. (Ab
k
ü
r
zung)
;
und ha
s
t
e
nich g
e
s
e
hn [ug
s
.]
;
o
d
e
r
Ähnlich
e
s
;
und
s
o
w
e
i
t
e
r
(Haup
t
f
o
r
m)
;
e
t
c
e
t
e
r
a p
e
r
g
e
p
e
r
g
e
[g
e
h.] (
s
e
l
t
e
n)
;
e
t
c
e
t
e
r
a
;
u
s
w. u
s
f. (Ab
k
ü
r
zung)
;
und Ähnlich
e
s
;
& C
o
.
;
e
t
c. pp. (Ab
k
ü
r
zung) (
s
e
l
t
e
n)
;
und und und [ug
s
.]
;
und
s
o
w
e
i
t
e
r
und
s
o
f
o
r
t
;
(un) ha
s
s
e
nichg
e
s
e
hn [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
l
e
ich
t
f
e
r
t
ig
;
unb
e
k
ümm
e
r
t
;
l
e
ich
t
füßig (
s
e
l
t
e
n)
;
blindling
s
;
unb
e
dach
t
;
b
e
d
e
n
k
e
nl
o
s
;
g
e
dan
k
e
nl
o
s
;
s
o
r
gl
o
s
;
al
s
gäb'
s
k
e
in m
o
r
g
e
n m
e
h
r
[ug
s
.] (fig.)
Hau
s
aufgab
e
(n)
;
Gäb
s
ch
e
[ug
s
.] (b
e
r
nd
e
u
t
s
ch)
;
Ufzgi [ug
s
.] (Ja
r
g
o
n,
s
chw
e
iz.)
;
Hau
s
i(
s
) [ug
s
.] (Ja
r
g
o
n)
;
Hau
s
a
r
b
e
i
t
(
e
n)
;
Uf
e
r
e
[ug
s
.] (Ja
r
g
o
n, b
e
r
nd
e
u
t
s
ch)
;
S
chulaufgab
e
;
Hau
s
übung (fach
s
p
r
.) (Am
t
s
d
e
u
t
s
ch, ö
s
t
e
r
r
.)
;
S
chulla [ug
s
.] (Ja
r
g
o
n,
r
uh
r
d
t
.)
;
H
e
ima
r
b
e
i
t
;
Hu
s
i [ug
s
.] (Ja
r
g
o
n,
s
chw
e
iz.)
;
Gäb
e
r
e
[ug
s
.] (b
e
r
nd
e
u
t
s
ch)
;
S
chula
r
b
e
i
t
(
e
n)
e
in L
e
ich
t
e
s
[ug
s
.]
;
(
e
in)
K
ind
e
r
s
pi
e
l [ug
s
.] (fig.)
;
(j
e
mand
e
n nu
r
)
e
in Läch
e
ln
k
o
s
t
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
e
in
e
m
e
in
e
r
l
e
ich
t
e
s
t
e
n Übung
e
n [ug
s
.] (
R
e
d
e
n
s
a
r
t
)
;
S
pazi
e
r
gang [ug
s
.] (fig.)
;
K
lac
k
s
[ug
s
.]
;
(nu
r
) (
e
in
e
) Fing
e
r
übung [ug
s
.]
;
(a) gmahd
e
Wi
e
s
n [ug
s
.] (bay
r
., fig.)
;
S
o
nn
t
ag
s
s
pazi
e
r
gang [ug
s
.] (fig.)
;
(nu
r
e
in)
K
lac
k
s
mi
t
d
e
r
Wich
s
bü
r
s
t
e
[ug
s
.]
;
(
e
in) L
e
ich
t
e
s
(fü
r
j
e
mand
e
n) (Haup
t
f
o
r
m)
;
k
e
in
e
H
e
x
e
r
e
i [ug
s
.]
;
e
infach
s
t
e
S
ach
e
d
e
r
W
e
l
t
(
s
p
r
ichwö
r
t
lich)
;
k
e
in H
e
x
e
nw
e
r
k
[ug
s
.]
;
e
infach
e
S
ach
e
;
k
e
in
K
un
s
t
s
t
üc
k
[ug
s
.]
;
S
pi
e
l
e
r
e
i
;
Pipifax [ug
s
.]
;
L
e
ich
t
ig
k
e
i
t
;
K
l
e
inig
k
e
i
t
[ug
s
.]
;
(da
s
) (
r
e
in
s
t
e
)
K
ind
e
r
s
pi
e
l (fig.)
;
w
e
nn'
s
w
e
i
t
e
r
nich
t
s
i
s
t
... [ug
s
.] (
S
p
r
uch,
k
o
mm
e
n
t
i
e
r
e
nd)
;
Papp
e
n
s
t
i
e
l [ug
s
.]
;
k
l
e
in
e
Fi
s
ch
e
[ug
s
.] (fig.)
unv
e
r
s
e
h
e
n
s
;
üb
e
r
fall(
s
)a
r
t
ig
;
unv
e
r
mu
t
e
t
;
unv
e
r
mi
t
t
e
l
t
;
unv
o
r
h
e
r
g
e
s
e
h
e
n
;
üb
e
r
r
a
s
ch
e
nd
;
üb
e
r
r
a
s
ch
e
nd
e
r
w
e
i
s
e
;
un
e
r
wa
r
t
e
t
;
au
s
h
e
i
t
e
r
e
m Himm
e
l [ug
s
.]
;
un
e
r
wa
r
t
e
t
e
r
w
e
i
s
e
;
o
hn
e
dami
t
g
e
r
e
chn
e
t
zu hab
e
n
;
o
hn
e
V
o
r
an
k
ündigung
;
unv
o
r
h
e
r
g
e
s
e
h
e
n
e
r
maß
e
n
;
in nich
t
v
o
r
h
e
r
s
e
hba
r
e
r
W
e
i
s
e
;
unang
e
k
ündig
t
;
Üb
e
r
r
a
s
chung
s
...
;
o
hn
e
V
o
r
wa
r
nung
;
wi
e
e
in Bli
t
z au
s
h
e
i
t
e
r
e
m Himm
e
l [ug
s
.] (
s
p
r
ichwö
r
t
lich)
;
o
hn
e
An
k
ündigung
;
unv
e
r
h
o
ff
t
D
e
g
o
u
t
[g
e
h.] (f
r
anz.)
;
E
k
e
lg
e
fühl(
e
)
;
Ab
s
ch
e
u
;
Wid
e
r
will
e
;
Av
e
r
s
i
o
n
;
(j
e
mand
e
m
e
in) G
r
äu
e
l
;
S
ich-Abw
e
nd
e
n
;
(
k
ö
r
p
e
r
lich
e
) Abn
e
igung
;
E
k
e
l (Haup
t
f
o
r
m)
;
(
k
ö
r
p
e
r
lich
e
) Abl
e
hnung
du
r
ch
e
t
wa
s
g
e
h
e
n [ug
s
.]
;
du
r
ch
s
t
öb
e
r
n
;
du
r
ch
s
uch
e
n
;
abg
r
a
s
e
n [ug
s
.]
;
(v
o
n A bi
s
Z
o
.ä.) du
r
chg
e
h
e
n
o
r
d
e
n
t
lich
e
r
P
r
o
f
e
s
s
o
r
;
L
e
h
r
s
t
uhlinhab
e
r
;
O
r
dina
r
iu
s
(mi
t
t
e
lla
t
e
ini
s
ch)
;
C4-P
r
o
f
e
s
s
o
r
[ug
s
.]
;
o
. P
r
o
f. (Ab
k
ü
r
zung)
e
r
n
s
t
lich
;
a
r
g
;
s
chlimm [ug
s
.]
;
bö
s
(
e
) [ug
s
.]
;
fi
e
s
[ug
s
.] (
r
h
e
ini
s
ch)
;
s
chw
e
r
;
b
e
d
e
n
k
lich
s
p
r
ich
;
da
s
b
e
d
e
u
t
e
t
;
da
s
s
o
ll b
e
s
ag
e
n [g
e
h.]
;
s
o
ll h
e
iß
e
n
;
da
r
au
s
e
r
gib
t
s
ich
;
will
s
ag
e
n
;
dami
t
s
o
ll g
e
s
ag
t
w
e
r
d
e
n [g
e
h.]
;
s
c. [g
e
h.] (bildung
s
s
p
r
achlich)
;
d. h. (Ab
k
ü
r
zung)
;
da
s
h
e
iß
t
(Haup
t
f
o
r
m)
;
id
e
s
t
[g
e
h.] (la
t
.)
;
da
r
au
s
f
o
lg
t
;
i.
e
. [g
e
h.] (Ab
k
ü
r
zung, la
t
.)
;
nämlich
;
al
s
o
;
s
cilic
e
t
[g
e
h.] (bildung
s
s
p
r
achlich, la
t
.,
s
e
h
r
s
e
l
t
e
n, v
e
r
al
t
e
t
)
t
s
chaui
e
[ug
s
.]
;
ad
e
l
e
[ug
s
.] (al
e
manni
s
ch,
r
e
gi
o
nal)
;
t
s
chau [ug
s
.]
;
l
e
bw
o
hl
;
G
e
hab dich w
o
hl! (v
e
r
al
t
e
t
)
;
t
s
chü
s
s
l
e
[ug
s
.] (al
e
manni
s
ch)
;
Hab
e
di
e
E
h
r
e
! [ug
s
.] (bay
r
., ö
s
t
e
r
r
.)
;
ad
e
;
s
alü [ug
s
.] (lux
e
mbu
r
gi
s
ch,
s
aa
r
ländi
s
ch,
s
chw
e
iz.)
;
t
s
chü
s
s
i
k
o
w
s
k
i [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
Gu
t
e
n
T
ag! (unf
r
e
undlich)
;
adi
e
u (f
r
anz.)
;
t
ü
s
s
k
e
s
[ug
s
.] (
r
uh
r
d
t
.)
;
(auf) Wi
e
d
e
r
s
chau(
e
)n (bay
r
.)
;
by
e
[ug
s
.] (
e
ngl.)
;
t
s
chö [ug
s
.]
;
baba [ug
s
.] (wi
e
n
e
r
i
s
ch, ö
s
t
e
r
r
.)
;
cia
o
[ug
s
.] (i
t
al.)
;
habid
e
r
e
[ug
s
.] [Ö
s
.]
;
t
s
chü
s
s
i
e
[ug
s
.]
;
t
s
chü
s
;
pfia
t
di [ug
s
.] (bay
r
.)
;
t
s
chü
s
s
;
auf Wi
e
d
e
r
s
e
h
e
n
;
Wi
e
d
e
r
s
e
h
e
n! (p
r
agma
t
i
s
ch
o
d
e
r
l
o
c
k
e
r
) [ug
s
.]
;
s
e
r
vu
s
[ug
s
.] (
s
üdd
t
., ö
s
t
e
r
r
.)
;
Und
t
s
chü
s
s
! (unf
r
e
undlich
o
d
e
r
i
r
o
ni
s
ch) [ug
s
.]
;
ch
e
e
r
i
o
[ug
s
.]
;
by
e
-by
e
[ug
s
.] (
e
ngl.)
;
L
e
b
e
w
o
hl! [g
e
h.]
;
t
s
chü [ug
s
.]
;
pfia
t
i [ug
s
.] (bay
r
., ö
s
t
e
r
r
.)
;
L
e
b w
o
hl!
(
s
ich
e
t
wa
s
) zum P
r
o
g
r
amm g
e
mach
t
hab
e
n
;
im
S
inn(
e
) hab
e
n
;
(
s
ich)
k
o
nz
e
n
t
r
i
e
r
e
n (auf)
;
da
r
auf au
s
s
e
in (zu + Infini
t
iv)
;
(
s
ich
e
t
wa
s
) zum Zi
e
l
s
e
t
z
e
n
;
(
s
ich
e
t
wa
s
) f
e
s
t
v
o
r
n
e
hm
e
n
;
will
e
n
s
s
e
in [g
e
h.]
;
s
inn
e
n (auf) [g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
nd)
;
s
t
r
e
b
e
n nach
;
an
s
t
r
e
b
e
n
;
hin
t
e
r
e
t
wa
s
h
e
r
s
e
in [ug
s
.]
;
(auf
e
t
wa
s
) au
s
s
e
in
;
e
s
anl
e
g
e
n auf
;
(
e
r
r
e
ich
e
n) w
o
ll
e
n (Haup
t
f
o
r
m)
;
e
s
abg
e
s
e
h
e
n hab
e
n auf
;
v
o
r
hab
e
n
;
(
s
ich
e
t
wa
s
) auf di
e
Fahn
e
n g
e
s
ch
r
i
e
b
e
n hab
e
n (fig.)
;
ab
s
t
e
ll
e
n (auf) [g
e
h.]
;
(
e
t
wa
s
) in d
e
n Blic
k
n
e
hm
e
n
;
t
r
ach
t
e
n (nach) [g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
nd)
;
b
e
zw
e
c
k
e
n
;
anvi
s
i
e
r
e
n
;
(
s
ich
e
t
wa
s
) in d
e
n
K
o
pf
s
e
t
z
e
n
;
(
e
t
wa
s
) im
S
child
e
füh
r
e
n (n
e
ga
t
iv)
;
abzi
e
l
e
n (auf)
;
e
r
s
t
r
e
b
e
n
;
r
ing
e
n um
;
anp
e
il
e
n
Ad
r
e
s
s
f
e
ld
;
Ad
r
e
s
s
e
nf
e
ld
;
An
s
ch
r
if
t
(
s
)f
e
ld (
s
e
l
t
e
n)
;
An
s
ch
r
if
t
e
nf
e
ld
;
Ad
r
e
s
s
i
e
r
f
e
ld
...fl
o
r
(fach
s
p
r
.) (Ja
r
g
o
n)
;
B
o
t
ani
k
[ug
s
.] (fig.,
s
ch
e
r
zhaf
t
)
;
B
e
wuch
s
(fach
s
p
r
.)
;
V
e
g
e
t
a
t
i
o
n
;
(da
s
) G
r
ün(
e
) [ug
s
.]
;
Pflanz
e
nwuch
s
;
Fl
o
r
a
;
Pflanz
e
nw
e
l
t
;
Pflanz
e
n
r
e
ich
;
Pflanz
e
nb
e
wuch
s
e
r
w
e
r
b
s
unfähig
;
(auf Dau
e
r
) a
r
b
e
i
t
s
unfähig
;
invalid(
e
)
;
di
e
n
s
t
un
t
auglich
s
ach
t
(
e
)
;
b
e
dach
t
s
am [g
e
h.]
;
auf d
e
m Quiviv
e
[ug
s
.] (
s
e
l
t
e
n)
;
v
o
r
s
ich
t
ig
;
mi
t
S
o
r
glich
k
e
i
t
[g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
mi
t
V
o
r
s
ich
t
;
s
o
r
glich [g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
s
o
r
g
s
am
;
b
e
hu
t
s
am
;
s
ach
t
e
mang [ug
s
.] (b
e
r
lin
e
r
i
s
ch)
;
mi
t
S
o
r
gfal
t
;
s
o
r
gfäl
t
ig
nich
t
vi
e
l F
e
d
e
r
l
e
s
e
n(
s
) mach
e
n [ug
s
.]
;
nich
t
vi
e
l Z
e
i
t
v
e
r
t
r
öd
e
ln (mi
t
)
;
k
u
r
z
e
n P
r
o
z
e
s
s
mach
e
n
;
(
s
ich) nich
t
mi
t
K
l
e
inig
k
e
i
t
e
n aufhal
t
e
n (fig.) (va
r
iab
e
l)
e
ing
e
t
r
ag
e
n
e
r
V
e
r
e
in
;
E
. V. (Ab
k
ü
r
zung)
;
e
. V. (Ab
k
ü
r
zung)
pa
r
t
i
e
ll
;
hi
e
r
und da [ug
s
.]
;
zum
T
e
il
;
in
e
inz
e
ln
e
n Fäll
e
n
;
v
o
n Fall zu Fall
;
fallw
e
i
s
e
[g
e
h.]
;
hi
e
und da [ug
s
.]
;
s
t
e
ll
e
nw
e
i
s
e
;
t
e
il
s
;
in
e
in
e
m b
e
s
t
imm
t
e
n Au
s
maß
;
z.
T
.
;
t
e
ilw
e
i
s
e
;
im
E
inz
e
lfall
;
mi
t
un
t
e
r
;
s
e
l
e
k
t
iv
D
r
i
s
s
[ug
s
.] (
k
öl
s
ch)
;
G
r
aff
e
l [ug
s
.] (bay
r
., ö
s
t
e
r
r
.)
;
G
e
s
um
s
e
l [ug
s
.]
;
Glump
e
r
t
[ug
s
.] (bay
r
., ö
s
t
e
r
r
.)
;
K
ill
e
fi
t
(
t
) [ug
s
.] (
r
h
e
ini
s
ch, va
r
iab
e
l)
;
T
inn
e
f [ug
s
.]
;
P
r
ödd
e
l [ug
s
.]
;
K
r
u
s
ch(
t
) [ug
s
.]
;
Z
e
ug
s
[ug
s
.] [p
e
j.]
;
T
üdd
e
l
k
r
am(
s
) [ug
s
.] [N
o
r
dd
t
.]
;
S
t
uff [ug
s
.] (
e
ngl.)
;
S
ch
r
o
t
t
(d
e
r
b) [p
e
j.]
;
K
r
amu
r
i [ug
s
.] [Ö
s
.]
;
G
e
r
aff
e
l [ug
s
.]
;
(w
e
r
t
l
o
s
e
s
) Z
e
ug(
s
) [ug
s
.]
;
K
r
am
s
[ug
s
.] (abw
e
r
t
e
nd, n
o
r
dd
e
u
t
s
ch)
;
K
lumpa
t
s
ch [ug
s
.] [p
e
j.]
;
Plund
e
r
[ug
s
.]
;
K
lump
e
r
t
[ug
s
.] [Ö
s
.]
;
P
r
öll [ug
s
.] [p
e
j.]
;
K
r
am
;
T
and [g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
K
lüng
e
l [ug
s
.]
;
S
cham
o
t
t
[ug
s
.]
;
Zinn
o
b
e
r
[ug
s
.]
;
G
e
dön
s
[ug
s
.] [N
o
r
dd
t
.]
;
Glump [ug
s
.] (bay
r
., mi
t
t
e
ld
e
u
t
s
ch,
s
üdd
t
.)
;
K
r
im
s
k
r
am
s
[ug
s
.]
;
G
e
r
ümp
e
l
;
T
r
öd
e
l [ug
s
.]
;
G
r
u
s
ch
t
[ug
s
.] (
s
chwäbi
s
ch)
;
K
r
e
mp
e
l [ug
s
.] (Haup
t
f
o
r
m)
;
S
chl
o
nz [ug
s
.] [p
e
j.]
;
G
e
lump
e
[ug
s
.]
;
K
limbim [ug
s
.]
;
Plö
r
r
e
n [ug
s
.] (
r
uh
r
d
t
.)
;
K
ladd
e
r
ada
t
s
ch [ug
s
.]
;
R
am
s
ch [ug
s
.]
B
e
r
g
s
chuh(
e
)
;
Wand
e
r
s
chuh(
e
) (Haup
t
f
o
r
m)
;
O
u
t
d
o
o
r
s
chuh(
e
)
;
Wand
e
r
s
t
i
e
f
e
l
;
T
r
e
c
k
ing
s
chuh
e
;
T
r
e
k
k
ing
s
chuh
e
s
o
ll
e
r
(
r
uhig) mach
e
n ... [ug
s
.]
;
s
o
ll
s
i
e
d
o
ch ... [ug
s
.]
;
in G
o
t
t
e
s
Nam
e
n [ug
s
.]
;
v
o
n mi
r
au
s
[ug
s
.]
;
nu
r
[ug
s
.]
;
i
s
t
(
s
ch
o
n) in
O
r
dnung [ug
s
.]
;
w
e
r
'
s
b
r
auch
t
... [ug
s
.] (
k
o
mm
e
n
t
i
e
r
e
nd)
;
w
e
g
e
n mi
r
[ug
s
.]
;
m
e
in
e
t
halb
e
n
;
wi
e
du m
e
in
s
t
;
(
e
s
)
s
o
ll mi
r
r
e
ch
t
s
e
in [ug
s
.]
;
wi
e
du will
s
t
;
g
e
h
t
(
s
ch
o
n) in
O
r
dnung [ug
s
.]
;
na
s
chön [ug
s
.]
;
s
o
ll
e
r
d
o
ch ... [ug
s
.]
;
w
e
nn du m
e
in
s
t
... [ug
s
.]
;
w
e
nn
S
i
e
m
e
in
e
n ... [ug
s
.]
;
wi
e
S
i
e
m
e
in
e
n
;
s
ch
o
n
o
k
ay [ug
s
.]
;
mi
r
s
o
ll'
s
r
e
ch
t
s
e
in [ug
s
.]
;
r
uhig [ug
s
.]
;
m
e
in
e
t
w
e
g
e
n (halbh
e
r
zig zu
s
t
imm
e
nd) (Haup
t
f
o
r
m)
;
w
e
nn
e
s
d
e
nn
s
e
in mu
s
s
[g
e
h.]
;
hal
t
[ug
s
.]
L
e
h
r
e
r
;
D
o
z
e
n
t
;
In
s
t
r
u
k
t
o
r
;
L
e
h
r
p
e
r
s
o
n
;
Au
s
bild
e
r
;
K
u
r
s
l
e
i
t
e
r
;
In
s
t
r
u
k
t
e
u
r
;
L
e
h
r
e
nd
e
(
r
) (g
e
nd
e
r
g
e
r
e
ch
t
)
i
s
t
m
e
in zw
e
i
t
e
r
V
o
r
nam
e
! [ug
s
.]
;
w
e
iß) (wa
s
e
r
t
u
t
[ug
s
.]
;
b
e
s
t
e
n
s
v
e
r
t
r
au
t
s
e
in (mi
t
)
;
(d
e
n) Du
r
chblic
k
hab
e
n
;
s
a
t
t
e
lf
e
s
t
(
s
e
in)
;
s
ich v
e
r
s
t
e
h
e
n (auf) [ug
s
.]
;
K
e
nn
e
hab
e
n [ug
s
.]
;
(
e
in) Fä
s
s
l
e
(
s
e
in) [ug
s
.] (
s
chwäbi
s
ch)
;
b
e
s
chlag
e
n (
s
e
in)
;
wi
s
s
e
n w
o
'
s
langg
e
h
t
;
Ahnung hab
e
n [ug
s
.]
;
v
e
r
s
i
e
r
t
s
e
in
;
s
ich au
s
k
e
nn
e
n (mi
t
)
;
zu Hau
s
e
s
e
in (in)
;
(ganz) in
s
e
in
e
m
E
l
e
m
e
n
t
s
e
in
;
(auf
e
in
e
m G
e
bi
e
t
/ in
e
t
wa
s
)
e
t
wa
s
w
e
ghab
e
n [ug
s
.]
aufg
e
b
r
auch
t
;
...
s
ind
k
e
in
e
m
e
h
r
da [ug
s
.]
;
e
s
gib
t
k
e
in (...) m
e
h
r
[ug
s
.]
;
nich
t
da
s
e
in
;
(
e
s
i
s
t
) nich
t
s
m
e
h
r
da an [ug
s
.]
;
all
e
(
s
e
in) [ug
s
.]
;
zu
E
nd
e
g
e
gang
e
n
;
e
s
ha
t
k
e
in (...) m
e
h
r
[ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
e
s
gib
t
k
e
in(
e
) ... (m
e
h
r
)
;
ga
r
[ug
s
.] (bay
r
., f
r
än
k
.)
;
f
e
hl
e
n
;
i
s
t
k
e
in (...) m
e
h
r
da [ug
s
.]
;
l
e
e
r
(V
o
r
r
a
t
s
b
e
häl
t
e
r
)
;
au
s
(
s
e
in) [ug
s
.]
;
... i
s
t
k
e
in(
e
/
r
) m
e
h
r
da [ug
s
.]
;
n
e
u
e
(
r
/
s
) g
e
k
auf
t
w
e
r
d
e
n mü
s
s
e
n [ug
s
.]
;
nich
t
m
e
h
r
da
;
all
e
(
s
) w
e
g [ug
s
.]
;
zu
r
N
e
ig
e
g
e
gang
e
n [g
e
h.]
am (g
e
nann
t
e
n)
O
r
t
;
an gl
e
ich
e
r
S
t
e
ll
e
;
da
s
e
lb
s
t
;
e
bd. (Ab
k
ü
r
zung)
;
da
;
am ang
e
g
e
b
e
n
e
n
O
r
t
;
am aufg
e
füh
r
t
e
n
O
r
t
;
ibid
e
m (fach
s
p
r
.)
;
e
b
e
nda
;
e
b
e
nd
o
r
t
;
a.a.
O
. (Ab
k
ü
r
zung)
;
an
e
b
e
n di
e
s
e
m
O
r
t
;
ibid. (fach
s
p
r
.) (Ab
k
ü
r
zung)
;
ib. (Ab
k
ü
r
zung)
;
d
o
r
t
;
am ang
e
füh
r
t
e
n
O
r
t
;
ibd. (fach
s
p
r
.) (Ab
k
ü
r
zung)
;
d
o
r
t
s
e
lb
s
t
;
a. a.
O
. (Ab
k
ü
r
zung)
;
g
e
nau d
o
r
t
;
hi
e
r
S
ch
e
ib
e
B
r
o
t
;
Fi
e
z
e
[ug
s
.] (
e
r
zg
e
bi
r
gi
s
ch)
;
(
e
in) B
r
o
t
mi
t
...
;
Bu
t
t
e
r
s
chmi
e
r
(auch 'Bu
t
t
e
r
s
chm
e
e
r
') [ug
s
.] (
s
aa
r
ländi
s
ch)
;
...b
r
o
t
;
S
t
ull
e
[ug
s
.] (b
e
r
lin
e
r
i
s
ch, n
o
r
dd
e
u
t
s
ch)
;
Bü
t
t
e
r
k
e
n [ug
s
.] (
r
uh
r
d
t
.)
;
D
o
ng(
e
) [ug
s
.] (
s
i
e
g
e
r
ländi
s
ch)
;
b
e
l
e
g
t
e
s
B
r
o
t
;
B
e
mm
e
[ug
s
.] (
s
äch
s
i
s
ch)
;
K
nif
t
e
(auch '
K
niff
t
e
') [ug
s
.] (
r
uh
r
d
t
.)
;
Bu
t
t
e
r
b
r
o
t
;
S
chni
t
t
e
[ug
s
.]
(j
e
mand
e
m
e
t
wa
s
) zuflü
s
t
e
r
n
;
(di
e
)
S
t
imm
e
dämpf
e
n
;
zi
s
ch
e
ln
;
t
o
nl
o
s
(
s
p
r
e
ch
e
n
o
.ä.)
;
t
u
s
ch
e
ln
;
mi
t
t
o
nl
o
s
e
r
S
t
imm
e
(
s
ag
e
n
o
.ä.)
;
flü
s
t
e
r
n (Haup
t
f
o
r
m)
;
mu
r
m
e
ln
;
s
äu
s
e
ln
;
hin
t
e
r
v
o
r
g
e
hal
t
e
n
e
r
Hand (zuflü
s
t
e
r
n
o
.ä.)
;
(j
e
mand
e
m
e
t
wa
s
) zu
r
aun
e
n
;
(j
e
mand
e
m
e
t
wa
s
) in
s
O
h
r
s
ag
e
n
;
r
aun
e
n
;
l
e
i
s
e
s
p
r
e
ch
e
n
;
wi
s
p
e
r
n
;
mun
k
e
ln
;
hauch
e
n
;
(j
e
mand
e
m
e
t
wa
s
) in
s
O
h
r
hauch
e
n (auch i
r
o
ni
s
ch) (fig.)
e
inziga
r
t
ig
;
w
e
iß
e
r
R
ab
e
(P
e
r
s
o
n) [g
e
h.] (
s
e
l
t
e
n)
;
s
t
e
h
t
all
e
in (da)
;
wi
e
k
e
in and
e
r
e
r
;
unüb
e
r
t
r
e
fflich
;
wi
e
nich
t
s
s
o
n
s
t
;
k
o
mm
t
nich
t
wi
e
d
e
r
(G
e
l
e
g
e
nh
e
i
t
) [ug
s
.]
;
d
e
r
s
e
in
e
s
gl
e
ich
e
n
s
uch
t
[g
e
h.]
;
gib
t
'
s
nu
r
e
inmal (auf d
e
r
W
e
l
t
) [ug
s
.]
;
o
hn
e
gl
e
ich
e
n
;
nich
t
v
e
r
gl
e
ichba
r
;
b
e
i
s
pi
e
ll
o
s
;
wi
e
k
e
in zw
e
i
t
e
r
;
s
o
nd
e
r
gl
e
ich
e
n (nachg
e
s
t
e
ll
t
) [g
e
h.]
;
unv
e
r
gl
e
ichlich
;
e
inmalig (
e
m
o
t
i
o
nal) (Haup
t
f
o
r
m)
(
e
in
e
n) gu
t
e
n
R
uf zu v
e
r
li
e
r
e
n hab
e
n (va
r
iab
e
l)
;
namhaf
t
;
(
e
in
e
n) gu
t
e
n
R
uf zu v
e
r
t
e
idig
e
n hab
e
n (va
r
iab
e
l)
;
(
e
in
e
n) gu
t
e
n
R
uf g
e
ni
e
ß
e
n (va
r
iab
e
l)
;
(
s
ich)
e
in
e
s
gu
t
e
n
R
uf(
e
)
s
e
r
f
r
e
u
e
n [g
e
h.]
;
in
e
in
e
m gu
t
e
n
R
uf
s
t
e
h
e
n (va
r
iab
e
l)
;
(
e
in) (h
o
h
e
s
) An
s
e
h
e
n g
e
ni
e
ß
e
n
;
g
e
ach
t
e
t
w
e
r
d
e
n
;
gu
t
b
e
l
e
umund
e
t
(
s
e
in) [g
e
h.] (va
r
iab
e
l)
;
r
e
n
o
mmi
e
r
t
;
(
e
in
e
n) gu
t
e
n
R
uf hab
e
n (va
r
iab
e
l)
;
(gu
t
) ang
e
s
e
h
e
n
s
e
in (va
r
iab
e
l)
;
g
e
s
chä
t
z
t
w
e
r
d
e
n
;
(
e
in
e
n) gu
t
e
n Nam
e
n hab
e
n (va
r
iab
e
l)
;
an
e
r
k
ann
t
;
gu
t
b
e
l
e
umd
e
t
[g
e
h.] (va
r
iab
e
l)
;
(
e
in
e
n) gu
t
e
n L
e
umund hab
e
n (va
r
iab
e
l)
;
(
s
e
in) Nam
e
ha
t
(in b
e
s
t
imm
t
e
n
K
r
e
i
s
e
n)
e
in
e
n gu
t
e
n
K
lang (va
r
iab
e
l)
;
p
r
o
fili
e
r
t
;
b
e
s
t
b
e
l
e
umd
e
t
[g
e
h.]
Pu
s
chi [ug
s
.]
;
K
l
e
in
e
s
[ug
s
.]
;
Ha
s
ili [ug
s
.]
;
K
ä
t
zch
e
n [ug
s
.]
;
Li
e
bch
e
n [ug
s
.]
;
K
nuf
e
lbä
r
[ug
s
.]
;
Mau
s
bä
r
[ug
s
.]
;
Püppi [ug
s
.]
;
S
chnuc
k
e
lch
e
n [ug
s
.]
;
S
cha
t
z [ug
s
.]
;
Ha
s
ipup
s
i [ug
s
.]
;
Ha
s
ibä
r
[ug
s
.]
;
K
u
s
ch
e
lmäu
s
ch
e
n [ug
s
.]
;
Bab
e
[ug
s
.] (
e
ngl.)
;
(du)
T
r
aum m
e
in
e
r
s
chlafl
o
s
e
n Näch
t
e
[ug
s
.] (i
r
o
ni
s
ch)
;
S
o
nn
e
n
s
ch
e
in [ug
s
.]
;
H
o
n
e
y [ug
s
.] (
e
ngl.)
;
K
u
s
chli [ug
s
.]
;
B
e
au
t
y [ug
s
.] (
e
ngl.)
;
S
cha
t
zimau
s
i [ug
s
.]
;
Ha
s
i [ug
s
.]
;
K
nuff
e
lch
e
n [ug
s
.]
;
Mau
s
i [ug
s
.]
;
S
üß
e
[ug
s
.]
;
P
e
r
lch
e
n [ug
s
.]
;
Li
e
bling (An
r
e
d
e
) [ug
s
.] (Haup
t
f
o
r
m)
;
E
ng
e
l [ug
s
.]
;
Gummibä
r
ch
e
n [ug
s
.]
;
Li
e
b
e
s
(An
r
e
d
e
f
o
r
m)
;
K
nudd
e
lbä
r
[ug
s
.]
;
K
nudd
e
lmau
s
[ug
s
.]
;
E
ng
e
lmau
s
[ug
s
.]
;
S
chnuc
k
i [ug
s
.]
;
Ha
s
e
[ug
s
.]
;
Zuc
k
e
r
s
chn
e
c
k
e
[ug
s
.]
;
S
cha
t
zi [ug
s
.]
;
Mäu
s
ch
e
n [ug
s
.]
;
S
chnuc
k
e
lmau
s
i [ug
s
.]
;
S
chnuc
k
e
[ug
s
.]
;
T
äubch
e
n [ug
s
.]
;
Zuc
k
e
r
t
äubch
e
n [ug
s
.]
;
K
u
s
ch
e
lha
s
e
[ug
s
.]
;
H
e
r
zbla
t
t
;
Püppch
e
n [ug
s
.]
;
Baby [ug
s
.] (
e
ngl.)
;
H
e
r
zch
e
n [ug
s
.]
;
K
u
s
ch
e
lmau
s
[ug
s
.]
;
K
l
e
in
e
r
[ug
s
.]
;
K
nuff
e
l [ug
s
.]
;
Li
e
b
e
s
p
e
r
l
e
[ug
s
.]
;
S
chä
t
z
e
l
e
in [ug
s
.]
;
Bä
r
ch
e
n [ug
s
.]
;
K
u
s
ch
e
l
s
chnupp
e
[ug
s
.]
;
Aug
e
n
s
t
e
r
n [g
e
h.]
;
Bi
e
nch
e
n [ug
s
.]
;
Ha
s
imau
s
[ug
s
.]
;
H
e
r
zbub
e
[ug
s
.]
;
S
chä
t
zch
e
n [ug
s
.]
;
S
cha
t
zimau
s
[ug
s
.]
;
S
pa
t
zl [ug
s
.] (bai
r
i
s
ch)
;
Li
e
b
e
s
gö
t
t
in [ug
s
.]
;
K
l
e
in
e
[ug
s
.]
;
S
chnuc
k
e
l [ug
s
.]
;
S
chön
e
[ug
s
.]
;
Hüb
s
ch
e
[ug
s
.]
;
H
e
r
zall
e
r
li
e
b
s
t
e
r
(
s
ch
e
r
zhaf
t
)
;
S
pa
t
z [ug
s
.]
;
Li
e
b
s
t
e
(
r
)
;
K
nuff
e
l
s
cha
t
zi [ug
s
.]
;
E
ng
e
l
s
s
ch
e
in [ug
s
.]
;
Zuc
k
e
r
s
chnu
t
e
[ug
s
.]
;
Mäu
s
l
e
[ug
s
.]
;
S
chnubbi [ug
s
.]
;
S
chn
e
c
k
e
[ug
s
.]
;
Pu
s
chibä
r
[ug
s
.]
;
K
u
s
ch
e
l
t
ig
e
r
[ug
s
.]
;
S
chnuc
k
ipu
t
zi [ug
s
.]
;
Da
r
ling (
e
ngl.)
;
S
üß
e
s
[ug
s
.]
;
Zuc
k
e
r
püppch
e
n [ug
s
.]
;
Ha
s
ibä
r
ch
e
n [ug
s
.]
;
E
ng
e
lch
e
n [ug
s
.]
;
K
u
s
ch
e
lbä
r
ch
e
n [ug
s
.]
;
S
pä
t
zch
e
n [ug
s
.]
;
Zuc
k
e
r
pupp
e
[ug
s
.]
;
Mau
s
[ug
s
.]
;
K
u
s
ch
e
lbä
r
[ug
s
.]
e
inlad
e
nd (fig.)
;
app
e
t
i
t
lich
;
(da) läuf
t
e
in
e
m da
s
Wa
s
s
e
r
im Mund(
e
) zu
s
amm
e
n
;
app
e
t
i
t
an
r
e
g
e
nd
id
e
e
nl
o
s
;
k
o
nv
e
n
t
i
o
n
e
ll
;
un
o
r
igin
e
ll
;
s
chabl
o
n
e
nhaf
t
;
fan
t
a
s
i
e
l
o
s
;
bi
e
t
e
t
w
e
nig(
e
) Üb
e
r
r
a
s
chung
e
n
;
phan
t
a
s
i
e
l
o
s
;
w
e
nig
o
r
igin
e
ll
;
e
k
l
e
k
t
izi
s
t
i
s
ch [g
e
h.]
;
e
infall
s
l
o
s
;
v
o
r
h
e
r
s
agba
r
;
phan
t
a
s
i
e
a
r
m
;
un
k
r
e
a
t
iv
;
t
umb
;
g
e
i
s
t
l
o
s
;
id
e
e
na
r
m
;
bi
e
t
e
t
k
e
in
e
Üb
e
r
r
a
s
chung
e
n
;
(wi
e
) au
s
w
e
ndig g
e
l
e
r
n
t
;
unin
s
pi
r
i
e
r
t
;
un
s
chöpf
e
r
i
s
ch
;
üb
e
r
r
a
s
chung
s
a
r
m
;
o
hn
e
Üb
e
r
r
a
s
chung
e
n
;
fan
t
a
s
i
e
a
r
m
;
h
e
r
k
ömmlich
S
t
ad
t
s
chn
e
llbahn
;
V
o
r
o
r
t
zug
;
S
chn
e
llbahn
;
S
t
ad
t
bahn
;
Nahv
e
r
k
e
h
r
s
zug (fach
s
p
r
.)
;
S
-Bahn (Haup
t
f
o
r
m)
H₂
;
O
(fach
s
p
r
.) (Ab
k
ü
r
zung)
;
k
ühl
e
s
Na
s
s
[ug
s
.] (m
e
di
e
n
s
p
r
achlich)
;
H2
O
(fach
s
p
r
.) (Ab
k
ü
r
zung)
;
k
o
s
t
ba
r
e
s
Na
s
s
[g
e
h.]
;
Na
s
s
[g
e
h.]
;
da
s
na
s
s
e
E
l
e
m
e
n
t
[g
e
h.] (li
t
e
r
a
r
i
s
ch)
;
Qu
e
ll d
e
s
L
e
b
e
n
s
[g
e
h.] (p
o
e
t
i
s
ch)
;
Aqua (fach
s
p
r
.) (la
t
.)
;
Wa
s
s
e
r
(Haup
t
f
o
r
m)
;
blau
e
s
G
o
ld [g
e
h.] (li
t
e
r
a
r
i
s
ch)
Bl
o
c
k
;
(lin
k
e
s
o
.ä.)
S
p
e
k
t
r
um
;
G
r
uppi
e
r
ung
;
G
r
upp
e
;
Lag
e
r
;
Flüg
e
l
;
F
r
a
k
t
i
o
n
Büx [ug
s
.] [N
o
r
dd
t
.]
;
H
o
s
e
;
Bux(
e
) [ug
s
.] [N
o
r
dd
t
.]
;
B
e
in
k
l
e
id [ug
s
.]
;
H
o
s
e
n
T
-
S
hi
r
t
(
e
ngl.) (Haup
t
f
o
r
m)
;
L
e
ibl
e
[ug
s
.] (
s
chwäbi
s
ch)
;
L
e
ibal(i) [ug
s
.] [Ö
s
.]
;
L
e
ib
e
r
l [ug
s
.] (bay
r
., ö
s
t
e
r
r
.)
;
Nic
k
i [ug
s
.] [
O
s
t
d
t
.]
(
s
e
in
e
)
R
e
chnung
e
n nich
t
m
e
h
r
(b
e
)zahl
e
n
k
önn
e
n
;
in
s
o
lv
e
n
t
;
abg
e
b
r
ann
t
[ug
s
.]
;
blan
k
[ug
s
.]
;
zahlung
s
unfähig
;
pl
e
i
t
e
;
illiquid(
e
) [g
e
h.]
;
o
hn
e
G
e
ld (da
s
t
e
h
e
n)
;
ban
k
r
o
t
t
;
mi
t
t
e
ll
o
s
;
o
hn
e
e
in
e
n C
e
n
t
in d
e
r
T
a
s
ch
e
;
(finanzi
e
ll) am
E
nd
e
ß
;
D
r
e
i
e
r
l
e
s
-
S
[ug
s
.] (
s
chwäbi
s
ch)
;
Buc
k
e
l-
S
[ug
s
.]
;
E
s
z
e
t
t
;
s
cha
r
f
e
s
S
o
. a.
;
o
b
e
n ang
e
füh
r
t
B
e
ginn
e
r
'
s
All Pu
r
p
o
s
e
S
ymb
o
lic In
s
t
r
uc
t
i
o
n C
o
d
e
;
BA
S
IC
B
e
in
;
Lauf (Wild
t
i
e
r
e
)
;
hin
t
e
r
e
E
x
t
r
e
mi
t
ä
t
(fach
s
p
r
.)
;
K
ac
k
s
t
e
lz
e
(n) (d
e
r
b)
;
un
t
e
r
e
E
x
t
r
e
mi
t
ä
t
(fach
s
p
r
.)
;
Pinn(
e
) [ug
s
.] [N
o
r
dd
t
.]
;
Fuß [
S
üdd
t
.] [Ö
s
.]
Ba
s
i
s
d
e
s
na
t
ü
r
lich
e
n L
o
ga
r
i
t
hmu
s
;
2,718281828459...
;
e
;
e
ul
e
r
s
ch
e
K
o
n
s
t
an
t
e
;
e
ul
e
r
s
ch
e
Zahl
S
chw
e
f
e
lwa
s
s
e
r
s
t
o
ff
;
H₂
;
S
(
S
umm
e
nf
o
r
m
e
l) (ch
e
mi
s
ch)
;
Wa
s
s
e
r
s
t
o
ff
s
ulfid
;
Hyd
r
o
g
e
n
s
ulfid
;
H2
S
wi
r
hab
e
n zu dan
k
e
n
;
dan
k
e
s
chön
;
li
e
b
e
n Dan
k
[ug
s
.]
;
(ganz) h
e
r
zlich
e
n Dan
k
[ug
s
.]
;
Fi
r
ma dan
k
t
! [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
man dan
k
t
[ug
s
.]
;
v
e
r
bindlich
s
t
e
n Dan
k
[ug
s
.]
;
G
o
t
t
v
e
r
g
e
l
t
'
s
[ug
s
.]
;
ich hab
e
zu dan
k
e
n
;
vi
e
l
e
n vi
e
l
e
n Dan
k
!
;
dan
k
e
vi
e
lmal
s
;
m
e
r
ci [ug
s
.]
;
vi
e
l
e
n li
e
b
e
n Dan
k
;
vi
e
l
e
n Dan
k
;
dan
k
e
di
r
!
;
h
e
iß
e
n Dan
k
[ug
s
.]
;
b
e
s
t
e
n Dan
k
[ug
s
.]
;
v
e
r
g
e
l
t
'
s
G
o
t
t
[ug
s
.]
;
dan
k
e
s
e
h
r
;
dan
k
e
(Haup
t
f
o
r
m)
;
dan
k
e
Ihn
e
n!
G
e
s
um
s
;
Buh
e
i [ug
s
.]
;
(g
r
o
ß
e
s
) G
e
t
ö
s
e
;
G
e
s
chi
s
s
(d
e
r
b)
;
Aufh
e
b
e
n
s
;
Auf
r
i
s
s
[ug
s
.]
;
S
t
u
r
m im Wa
s
s
e
r
gla
s
[ug
s
.]
;
G
e
hab
e
[ug
s
.]
;
Aufg
e
r
e
g
t
h
e
i
t
[g
e
h.]
;
G
e
mach(
e
) [ug
s
.]
;
(g
r
o
ß
e
s
)
T
am
t
am
;
Fu
r
o
r
e
(mach
e
n) [g
e
h.]
;
T
h
e
a
t
e
r
[ug
s
.]
;
Auf
r
uh
r
(fig.)
;
R
umm
e
l [ug
s
.]
;
G
e
t
u
e
;
G
e
w
e
s
e
;
F
e
d
e
r
l
e
s
e
n(
s
)
;
(g
r
o
ß
e
s
)
T
r
a
r
a [ug
s
.]
;
vi
e
l Lä
r
m um nich
t
s
;
R
i
e
s
e
nb
o
h
e
i [ug
s
.]
;
Hyp
e
;
T
e
b
s
[ug
s
.] (
s
e
h
r
s
e
l
t
e
n)
;
S
chaum
s
chläg
e
r
e
i
;
(üb
e
r
t
r
i
e
b
e
n vi
e
l)
T
am
t
am (um
e
t
wa
s
) [ug
s
.] (Haup
t
f
o
r
m,
s
al
o
pp)
;
B
o
h
e
i [ug
s
.]
;
Hy
s
t
e
r
i
e
(fig.)
;
Wi
r
b
e
l
;
Auf
r
e
gung
;
Auf
s
e
h
e
n
;
T
h
e
a
t
e
r
d
o
nn
e
r
;
(
e
in
e
n) ganz g
r
o
ß
e
n Bahnh
o
f (mach
e
n) (fig.)
;
G
e
t
r
o
mm
e
l [ug
s
.]
E
300 (fach
s
p
r
.) (
E
-Numm
e
r
)
;
Vi
t
amin C [ug
s
.] (Haup
t
f
o
r
m)
;
H
e
xu
r
o
n
s
äu
r
e
(v
e
r
al
t
e
t
)
;
L-A
s
c
o
r
bin
s
äu
r
e
(fach
s
p
r
.)
;
A
s
c
o
r
bin
s
äu
r
e
(fach
s
p
r
.) (Haup
t
f
o
r
m)
R
ib
o
flavin (Haup
t
f
o
r
m)
;
Vi
t
amin B2 (Haup
t
f
o
r
m)
;
Lac
t
o
flavin
;
E
101 (fach
s
p
r
.) (
E
-Numm
e
r
)
;
Vi
t
amin G (v
e
r
al
t
e
t
)
Vi
t
amin H
;
Vi
t
amin B7 [ug
s
.]
;
Bi
o
t
in (fach
s
p
r
.) (Haup
t
f
o
r
m)
;
C
o
e
nzym
R
;
Vi
t
amin B8 (f
r
anz.)
;
Vi
t
amin I
T
o
c
o
ph
e
r
o
l (fach
s
p
r
.) (Haup
t
f
o
r
m)
;
Vi
t
amin
E
[ug
s
.] (Haup
t
f
o
r
m)
;
α
;
-
T
o
c
o
ph
e
r
o
l (fach
s
p
r
.)
;
E
307 (fach
s
p
r
.) (
E
-Numm
e
r
)
Mi
r
a
k
e
l
;
Wund
e
r
ding(
e
)
;
Z
e
ich
e
n
;
Wund
e
r
Na
t
r
um ni
t
r
icum
;
Chil
e
s
alp
e
t
e
r
;
Wü
r
f
e
l
s
alp
e
t
e
r
;
S
alp
e
t
e
r
s
au
r
e
s
Na
t
r
ium
;
Na
t
r
o
n
s
alp
e
t
e
r
;
S
o
dium Ni
t
r
a
t
e
(
e
ngl.)
;
e
ubi
s
ch
e
r
S
alp
e
t
e
r
;
Ni
t
r
a
s
s
o
da
e
;
Na
t
r
iumni
t
r
a
t
;
P
e
r
u
s
alp
e
t
e
r
;
E
251 (fach
s
p
r
.) (
E
-Numm
e
r
)
K
(
E
l
e
m
e
n
t
s
ymb
o
l)
;
K
alium
O
nlin
e
-
S
h
o
pping
;
O
nlin
e
hand
e
l (Haup
t
f
o
r
m)
;
In
t
e
r
n
e
t
hand
e
l
;
E
-
R
e
t
ail (fach
s
p
r
.)
;
E
-C
o
mm
e
r
c
e
;
digi
t
al
e
r
Hand
e
l (fach
s
p
r
.) (m
e
di
e
n
s
p
r
achlich)
;
O
nlin
e
s
h
o
pping
;
O
nlin
e
-Hand
e
l
e
l
e
k
t
r
o
ni
s
ch
e
G
e
s
chäf
t
s
abwic
k
lung
;
E
-Bu
s
in
e
s
s
an
s
ich
;
al
s
s
o
lch
e
/
r
/
s
;
du
r
ch
s
ich
s
e
lb
s
t
;
p
e
r
s
e
[g
e
h.] (bildung
s
s
p
r
achlich)
;
fü
r
s
ich
P
o
l
e
;
P
o
lac
k
(
e
) (d
e
r
b) [p
e
j.]
D
r
e
c
k
(
s
)
s
t
all [ug
s
.]
;
(v
e
r
d
r
e
c
k
t
e
) W
o
hnung
;
D
r
e
c
k
(
s
)l
o
ch [ug
s
.]
;
D
r
e
c
k
(
s
)bud
e
[ug
s
.]
;
S
chw
e
in
e
s
t
all [ug
s
.] (fig.)
;
S
au
s
t
all (d
e
r
b)
;
Much
t
bud
e
[ug
s
.] (b
e
r
lin
e
r
i
s
ch)
;
R
a
t
t
e
nl
o
ch (d
e
r
b)
m
e
in
e
r
E
in
s
chä
t
zung nach
;
w
e
nn
S
i
e
mich f
r
ag
e
n
;
nach m
e
in
e
m
E
ind
r
uc
k
;
v
o
n m
e
in
e
m
S
t
andpun
k
t
(au
s
g
e
s
e
h
e
n)
;
nach m
e
in
e
r
M
e
inung
;
m
e
in
e
r
e
h
r
lich
e
n M
e
inung nach
;
v
o
n m
e
in
e
m
S
t
andpun
k
t
au
s
;
au
s
m
e
in
e
r
S
ich
t
;
v
o
n m
e
in
e
r
Wa
r
t
e
;
m.
E
.
;
nach m
e
in
e
m V
e
r
s
t
ändni
s
;
fü
r
m
e
in Dafü
r
hal
t
e
n [g
e
h.]
;
s
o
wi
e
ich di
e
Ding
e
s
e
h
e
;
s
o
wi
e
ich
e
s
s
e
h
e
;
m
e
in
e
r
M
e
inung nach (Haup
t
f
o
r
m)
;
s
o
w
e
i
t
ich
s
e
h
e
;
nach m
e
in
e
m Dafü
r
hal
t
e
n [g
e
h.] (Papi
e
r
d
e
u
t
s
ch)
;
fü
r
m
e
in
E
mpfind
e
n
;
m
e
in
e
r
Auffa
s
s
ung nach
;
m
e
in
e
r
An
s
ich
t
nach
;
nach m
e
in
e
r
unmaßg
e
blich
e
n M
e
inung
;
m.
E
.
;
ich d
e
n
k
e
mal (...) [ug
s
.]
;
MMN [ug
s
.] (Ab
k
ü
r
zung)
;
m
e
in
e
s
E
r
ach
t
e
n
s
[g
e
h.]
;
in m
e
in
e
n Aug
e
n (Haup
t
f
o
r
m)
;
nach m
e
in
e
m B
e
find
e
n [g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
in my humbl
e
o
pini
o
n (
e
ngl.)
;
ich wü
r
d
e
m
e
in
e
n [g
e
h.] (fl
o
s
k
e
lhaf
t
)
;
m
e
in
e
s
E
r
m
e
s
s
e
n
s
;
IMH
O
[ug
s
.] (Ab
k
ü
r
zung, Ja
r
g
o
n,
e
ngl.)
;
nach m
e
in
e
m
E
r
m
e
s
s
e
n
;
in my
o
pini
o
n (im
o
) (
e
ngl.)
;
fü
r
m
e
in G
e
fühl
;
m
e
in
e
r
b
e
s
ch
e
id
e
n
e
n M
e
inung nach
;
nach m
e
in
e
m
E
mpfind
e
n
;
fü
r
m
e
in
e
B
e
g
r
iff
e
;
s
o
w
e
i
t
ich
e
r
k
e
nn
e
n
k
ann
;
w
e
nn du mich f
r
ag
s
t
[ug
s
.]
;
s
o
w
e
i
t
ich da
s
b
e
u
r
t
e
il
e
n
k
ann
B
e
r
lin
e
r
Pfann
k
uch
e
n
;
Fa
s
ching
s
k
r
apf
e
n [Ö
s
.]
;
Fa
s
(
t
)nach
t
s
k
üchl
e
(
S
üdw
e
s
t
d
e
u
t
s
chland) [ug
s
.] (
r
e
gi
o
nal)
;
Öch
e
r
Puff
e
l [ug
s
.]
;
K
r
e
bb
e
l [ug
s
.] (h
e
s
s
i
s
ch)
;
P
o
n
t
s
ch
k
e
s
;
K
r
äpp
e
l [ug
s
.] (h
e
s
s
i
s
ch)
;
K
r
e
pp
e
l [ug
s
.] (h
e
s
s
i
s
ch)
;
H
e
f
e
g
e
bäc
k
(fach
s
p
r
.)
;
Puff
e
l (Aach
e
n
e
r
B
e
z
e
ichnung) [ug
s
.]
;
B
e
r
lin
e
r
;
K
r
apf
e
n
;
Pfann
k
uch
e
n [
O
s
t
d
t
.]
;
B
e
r
lin
e
r
Ball
e
n (v
e
r
al
t
e
t
)
;
G
r
äbb
e
l [ug
s
.]
(mi
t
j
e
mand
e
m)
s
e
in(
e
)
S
pi
e
lch
e
n
t
r
e
ib
e
n [ug
s
.]
;
na
r
r
e
n
;
v
e
r
dummd
e
ub
e
ln [ug
s
.]
;
v
e
r
lad
e
n [ug
s
.]
;
auf di
e
R
o
ll
e
n
e
hm
e
n [ug
s
.]
;
v
e
r
k
o
hl
e
n [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m
e
t
wa
s
) w
e
i
s
mach
e
n (w
o
ll
e
n) (Haup
t
f
o
r
m)
;
zum Na
r
r
e
n hal
t
e
n
;
(j
e
mand
e
n) fü
r
dumm v
e
r
s
chl
e
iß
e
n [ug
s
.] (
r
h
e
ini
s
ch, v
e
r
al
t
e
nd)
;
an
s
chmi
e
r
e
n [ug
s
.]
;
anfüh
r
e
n [ug
s
.]
;
h
o
p
s
n
e
hm
e
n [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m)
e
in
e
n Bä
r
e
n aufbind
e
n [ug
s
.]
;
auf d
e
n A
r
m n
e
hm
e
n [ug
s
.] (fig., Haup
t
f
o
r
m)
;
zum B
e
s
t
e
n hal
t
e
n
;
v
e
r
alb
e
r
n
;
an d
e
r
Na
s
e
h
e
r
umfüh
r
e
n [ug
s
.]
;
f
o
pp
e
n
;
aufzi
e
h
e
n [ug
s
.]
;
v
e
r
s
chau
k
e
ln [ug
s
.]
;
zum B
e
s
t
e
n hab
e
n
;
h
o
chn
e
hm
e
n [ug
s
.]
;
v
e
r
gac
k
e
i
e
r
n [ug
s
.]
;
e
in
s
e
if
e
n [ug
s
.]
;
v
e
r
na
t
z
e
n [ug
s
.] (
r
e
gi
o
nal)
;
v
e
r
a
r
s
ch
e
n (d
e
r
b)
;
fü
r
dumm v
e
r
k
auf
e
n [ug
s
.]
;
t
äu
s
ch
e
n
;
v
e
r
s
ch
e
iß
e
r
n (d
e
r
b)
;
na
s
füh
r
e
n
;
v
e
r
äpp
e
ln [ug
s
.]
;
v
e
r
k
a
s
p
e
r
n [ug
s
.]
;
anm
e
i
e
r
n [ug
s
.]
;
v
e
r
dummb
e
u
t
e
ln [ug
s
.]
;
auf di
e
S
chipp
e
n
e
hm
e
n [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m)
e
in X fü
r
e
in U v
o
r
mach
e
n
;
hin
t
e
r
di
e
Fich
t
e
füh
r
e
n [ug
s
.] (fig., va
r
iab
e
l)
S
e
k
und
e
(Haup
t
f
o
r
m)
;
s
(
E
inh
e
i
t
e
nz
e
ich
e
n)
K
o
r
yphä
e
;
L
e
uch
t
e
[ug
s
.]
;
G
r
ana
t
e
[ug
s
.]
;
G
r
o
ßm
e
i
s
t
e
r
;
Wund
e
r
k
nab
e
;
Gu
r
u [ug
s
.]
;
K
apazi
t
ä
t
;
E
xp
e
r
t
e
;
Au
t
o
r
i
t
ä
t
;
M
e
i
s
t
e
r
all
e
r
K
la
s
s
e
n
;
C
r
ac
k
[ug
s
.]
;
K
an
o
n
e
[ug
s
.]
;
M
e
i
s
t
e
r
s
e
in
e
s
Fach
s
;
(
e
in/
e
...) v
o
n h
o
h
e
n G
r
ad
e
n [g
e
h.]
;
(
e
in)
S
up
e
r
mann [ug
s
.] (fig.)
;
A
s
s
;
K
apazund
e
r
[ug
s
.] (
s
ch
e
r
zhaf
t
, ö
s
t
e
r
r
.)
E
-
T
e
chni
k
;
E
l
e
k
t
r
o
t
e
chni
k
Un
t
e
r
r
ich
t
e
nd
e
r
(g
e
nd
e
r
g
e
r
e
ch
t
)
;
Pau
k
e
r
[ug
s
.]
;
S
chull
e
h
r
e
r
;
Gu
r
u [ug
s
.]
;
M
e
i
s
t
e
r
;
L
e
h
r
e
nd
e
(
r
) (fach
s
p
r
.) (Ja
r
g
o
n, g
e
nd
e
r
g
e
r
e
ch
t
)
;
L
e
h
r
e
r
;
L
e
h
r
k
r
af
t
(fach
s
p
r
.)
;
S
chulm
e
i
s
t
e
r
[ug
s
.] (auch figu
r
a
t
iv, n
e
ga
t
iv)
hau(
t
)
r
e
in [ug
s
.]
;
gu
t
e
n App
e
t
i
t
;
Mahlz
e
i
t
;
g
e
s
e
gn
e
t
e
Mahlz
e
i
t
;
gu
t
e
n Hung
e
r
[ug
s
.]
;
la
s
s
e
s
di
r
s
chm
e
c
k
e
n
;
'n gu
t
e
n! [ug
s
.]
;
la
s
s
t
e
s
e
uch
s
chm
e
c
k
e
n
;
W
o
hl zu
s
p
e
i
s
e
n! [g
e
h.]
wi
e
üblich
;
e
r
wa
r
t
ba
r
;
l
o
gi
s
ch
e
r
w
e
i
s
e
[ug
s
.]
;
wi
e
zu
e
r
wa
r
t
e
n (wa
r
)
;
e
r
wa
r
t
ung
s
g
e
mäß
;
w
e
nig üb
e
r
r
a
s
ch
e
nd
;
t
r
ivial
e
r
w
e
i
s
e
;
d
e
n
E
r
wa
r
t
ung
e
n
e
n
t
s
p
r
e
ch
e
nd
;
wi
e
e
r
wa
r
t
e
t
;
na
t
ü
r
lich
e
r
w
e
i
s
e
;
s
e
lb
s
t
v
e
r
s
t
ändlich
;
na
t
ü
r
lich
;
d
e
r
E
r
wa
r
t
ung
e
n
t
s
p
r
e
ch
e
nd
;
e
r
wa
r
t
ung
s
k
o
nf
o
r
m
;
w
e
n wund
e
r
t
'
s
(
E
in
s
chub) [g
e
h.]
;
na
t
u
r
g
e
mäß
;
v
e
r
s
t
ändlich
e
r
w
e
i
s
e
;
g
e
w
o
hn
t
(Adv
e
r
b)
O
-
S
af
t
[ug
s
.]
;
O
r
ang
e
n
s
af
t
E
-Mail
;
Mail [ug
s
.]
;
E
-Mail-Nach
r
ich
t
;
e
l
e
k
t
r
o
ni
s
ch
e
r
B
r
i
e
f [ug
s
.]
Pfiff
e
r
ling(
e
)
;
Can
t
ha
r
e
llu
s
(fach
s
p
r
.) (b
o
t
ani
s
ch)
O
h
r
la
s
ch
e
;
Maul
s
ch
e
ll
e
(bund
e
s
d
e
u
t
s
ch)
;
Bac
k
pf
e
if
e
(bund
e
s
d
e
u
t
s
ch)
;
T
ä
t
s
ch
e
n [ug
s
.] [Ö
s
.]
;
Bac
k
e
n
s
t
r
e
ich [g
e
h.] (
k
i
r
chlich, v
e
r
al
t
e
t
)
;
Wa
t
s
ch(
e
)n [ug
s
.] (bay
r
., ö
s
t
e
r
r
.)
;
K
nall
s
ch
o
t
e
[ug
s
.] (bund
e
s
d
e
u
t
s
ch,
r
e
gi
o
nal,
s
al
o
pp)
;
F
o
t
z
e
(n) (d
e
r
b) (bay
r
., ö
s
t
e
r
r
.)
;
K
la
t
s
ch
e
[ug
s
.] (bund
e
s
d
e
u
t
s
ch)
;
Dach
t
e
l [ug
s
.] [Ö
s
.]
;
O
h
r
f
e
ig
e
(Haup
t
f
o
r
m)
;
Wang
e
n
s
t
r
e
ich [g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
S
ch
e
ll
e
(bund
e
s
d
e
u
t
s
ch)
E
l
e
k
t
r
o
l
o
k
o
m
o
t
iv
e
;
E
l
e
k
t
r
o
t
r
i
e
bfah
r
z
e
ug
;
E
-L
o
k
(
K
u
r
zf
o
r
m)
;
E
l
e
k
t
r
o
l
o
k
(
K
u
r
zf
o
r
m)
auf Pump
k
auf
e
n [ug
s
.]
;
abb
e
zahl
e
n
;
auf
R
a
t
e
n
k
auf
e
n
;
auf
K
e
if(
e
) [ug
s
.] (
r
uh
r
d
t
., w
e
s
t
fäli
s
ch)
;
R
a
t
e
n zahl
e
n
;
ab
s
t
o
t
t
e
r
n
G
e
n
o
m
;
E
r
b
s
ub
s
t
anz
;
E
r
banlag
e
n
;
E
r
bgu
t
;
G
e
n(
e
)
;
E
r
binf
o
r
ma
t
i
o
n(
e
n) [ug
s
.]
g
e
n
e
r
a
t
o
r
i
s
ch
e
B
r
e
m
s
e
;
G
e
n
e
r
a
t
o
r
b
r
e
m
s
e
;
E
-B
r
e
m
s
e
[ug
s
.]
;
M
o
t
o
r
b
r
e
m
s
e
fünf(
e
) g
e
r
ad
e
s
e
in la
s
s
e
n [ug
s
.] (
s
p
r
ichwö
r
t
lich)
;
duld
e
n
;
zula
s
s
e
n
;
e
in Aug
e
zud
r
üc
k
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
t
o
l
e
r
i
e
r
e
n
;
üb
e
r
e
t
wa
s
hinw
e
g
s
e
h
e
n
;
üb
e
r
e
t
wa
s
hinw
e
g
s
chau
e
n
;
(ich will dann) mal nich
t
s
o
s
e
in [ug
s
.]
e
c
o
n
t
r
a
r
i
o
(la
t
.)
;
im G
e
g
e
n
t
e
il
;
au c
o
n
t
r
ai
r
e
(f
r
anz.)
T
r
o
ll
e
ybu
s
;
O
bu
s
;
O
b
e
r
l
e
i
t
ung
s
o
mnibu
s
;
O
-Bu
s
(Haup
t
f
o
r
m)
;
O
b
e
r
l
e
i
t
ung
s
bu
s
(Haup
t
f
o
r
m)
;
gl
e
i
s
l
o
s
e
Bahn (fach
s
p
r
.) (v
e
r
al
t
e
t
)
K
u
r
za
r
m...
;
k
u
r
zä
r
m(
e
)lig
;
mi
t
k
u
r
z
e
m A
r
m
;
mi
t
halb
e
m A
r
m
;
Halba
r
m...
Un
t
e
r
h
e
md
;
Un
t
e
r
l
e
ib
e
r
l [ug
s
.] [Ö
s
.]
;
A-
S
hi
r
t
(fach
s
p
r
.) (
e
ngl.)
;
T
-
S
hi
r
t
(fach
s
p
r
.) (
e
ngl.)
;
Un
t
e
r
l
e
ibch
e
n
dynami
s
ch
;
l
e
bhaf
t
;
un
t
e
r
Dampf
s
t
e
h
e
n(d) [ug
s
.]
;
e
n
e
r
gi
e
v
o
ll
;
s
chwungv
o
ll
;
s
chni
t
t
ig [g
e
h.]
;
k
r
af
t
v
o
ll
;
e
n
e
r
gi
e
g
e
lad
e
n
;
mi
t
Mu
s
i
k
dahin
t
e
r
[ug
s
.]
;
mi
t
K
awumm [ug
s
.]
;
v
o
ll inn
e
r
e
r
K
r
af
t
[g
e
h.]
;
e
n
e
r
gi
s
ch
;
mi
t
Wumm(
s
) [ug
s
.]
G
e
nu va
r
um (fach
s
p
r
.)
;
O
-B
e
in
f
r
agil
;
hauchf
e
in
;
wi
e
g
e
hauch
t
[g
e
h.]
;
e
mpfindlich
;
g
r
azil
;
f
e
in
;
s
ach
t
(
e
)
;
filig
r
an
;
za
r
t
E
xp
o
s
i
t
i
o
n M
o
ndial
e
;
E
xp
o
s
i
t
i
o
n Univ
e
r
s
e
ll
e
In
t
e
r
na
t
i
o
nal
e
;
W
o
r
ld'
s
Fai
r
(
e
ngl.)
;
W
e
l
t
au
s
s
t
e
llung
;
E
XP
O
(
e
s
gib
t
)
k
e
in
e
and
e
r
e
Möglich
k
e
i
t
;
(
e
t
wa
s
) g
e
h
t
nich
t
and
e
r
s
(Haup
t
f
o
r
m)
;
nich
t
d(a)
r
um h
e
r
um
k
o
mm
e
n [ug
s
.]
;
Wa
t
mu
t
t
) (da
t
mu
t
t
. (ug
s
.,
S
p
r
ichw
o
r
t
, n
o
r
dd
e
u
t
s
ch)
;
e
s
mu
s
s
s
e
in
;
(
s
ich) nich
t
v
e
r
m
e
id
e
n la
s
s
e
n
;
and
e
r
s
g
e
h
t
'
s
(nun mal) nich
t
[ug
s
.]
;
(an
e
t
wa
s
) g
e
h
t
k
e
in W
e
g v
o
r
b
e
i. (fig.)
;
al
s
e
inzig
e
Möglich
k
e
i
t
(bl
e
ib
e
n)
;
E
s
mu
s
s
(
e
infach). [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
k
e
in
e
and
e
r
e
Wahl hab
e
n
;
In d
e
r
N
o
t
f
r
i
s
s
t
d
e
r
T
e
uf
e
l Fli
e
g
e
n. (
S
p
r
ichw
o
r
t
)
;
nich
t
umhin
k
önn
e
n (um)
;
(an
e
t
wa
s
) füh
r
t
k
e
in W
e
g v
o
r
b
e
i (fig.)
;
di
e
e
inzig
e
Möglich
k
e
i
t
s
e
in (Haup
t
f
o
r
m)
;
unv
e
r
m
e
idba
r
s
e
in
;
k
e
in
e
n (and
e
r
e
n) Au
s
w
e
g find
e
n
;
da
s
E
inzig
e
s
e
in) (wa
s
g
e
h
t
;
k
e
in
e
and
e
r
e
Möglich
k
e
i
t
s
e
h
e
n
;
nich
t
and
e
r
s
k
önn
e
n (und)
;
nich
t
umhin
k
o
mm
e
n (zu)
;
(
e
s
gib
t
)
k
e
in
e
n and
e
r
e
n Au
s
w
e
g
;
e
s
s
ich nich
t
(imm
e
r
) au
s
s
uch
e
n
k
önn
e
n (
S
p
r
uch)
;
e
s
gib
t
k
e
in
e
Al
t
e
r
na
t
iv
e
(zu)
;
al
t
e
r
na
t
ivl
o
s
(
s
e
in)
;
nich
t
s
and
e
r
e
s
t
un
k
önn
e
n (al
s
)
i. d.
R
.
;
in d
e
r
R
e
g
e
l
cum
t
e
mp
o
r
e
(fach
s
p
r
.)
;
c.
t
. (fach
s
p
r
.)
s
.
t
. (fach
s
p
r
.) (bildung
s
s
p
r
achlich)
;
s
in
e
t
e
mp
o
r
e
(fach
s
p
r
.) (bildung
s
s
p
r
achlich)
gg
T
(Ab
k
ü
r
zung)
;
g
r
öß
t
e
r
g
e
m
e
in
s
am
e
r
T
e
il
e
r
;
g.g.
T
. (Ab
k
ü
r
zung)
k
l
e
in
s
t
e
s
g
e
m
e
in
s
am
e
s
Vi
e
lfach
e
s
;
k
.g.V. (Ab
k
ü
r
zung)
;
k
gV (Ab
k
ü
r
zung)
O
t
t
o
N
o
r
malbü
r
g
e
r
[ug
s
.]
;
Du
r
ch
s
chni
t
t
s
m
e
n
s
ch
;
(P
e
r
s
o
n) v
o
n n
e
b
e
nan (va
r
iab
e
l)
;
Li
e
s
ch
e
n Müll
e
r
[ug
s
.]
;
g
e
wöhnlich
e
(
r
)
S
t
e
r
blich
e
(
r
) (
s
ch
e
r
zhaf
t
)
;
N
o
r
mal
s
t
e
r
blich
e
r
[ug
s
.] (
s
ch
e
r
zhaf
t
)
;
S
t
in
o
[ug
s
.]
;
N
o
r
mal
o
[ug
s
.]
;
O
t
t
o
N
o
r
malv
e
r
b
r
auch
e
r
[ug
s
.]
;
Du
r
ch
s
chni
t
t
s
bü
r
g
e
r
;
Max Mu
s
t
e
r
mann
E
-Mail-
S
e
r
v
e
r
;
Mail
s
e
r
v
e
r
E
-
S
c
o
o
t
e
r
(
K
u
r
zf
o
r
m) (
e
ngl.)
;
E
l
e
k
t
r
o
r
o
ll
e
r
;
E
l
e
k
t
r
o
s
c
o
o
t
e
r
;
E
l
e
k
t
r
o
-
T
r
e
t
r
o
ll
e
r
;
E
-
T
r
e
t
r
o
ll
e
r
(
K
u
r
zf
o
r
m)
O
r
iginal-
T
o
n
;
O
-
T
o
n
;
O
r
iginal
t
o
n
(
e
in
e
) G
e
l
e
g
e
nh
e
i
t
e
r
g
r
e
if
e
n
;
(d
e
n)
S
t
i
e
r
b
e
i d
e
n Hö
r
n
e
r
n pac
k
e
n [ug
s
.]
;
(
e
in
e
) G
e
l
e
g
e
nh
e
i
t
nu
t
z
e
n
;
(
e
in
e
) G
e
l
e
g
e
nh
e
i
t
b
e
im
S
ch
o
pf(
e
) pac
k
e
n [ug
s
.]
Ö
s
t
e
r
r
e
ich-Unga
r
n
;
D
o
naum
o
na
r
chi
e
;
M
o
na
r
chi
e
Ö
s
t
e
r
r
e
ich-Unga
r
n
;
k
.u.
k
. M
o
na
r
chi
e
;
k
.u.
k
. D
o
pp
e
lm
o
na
r
chi
e
;
Al
t
r
e
ich
;
Ö
s
t
e
r
r
e
ichi
s
ch-Unga
r
i
s
ch
e
M
o
na
r
chi
e
S
t
r
o
mgi
t
a
r
r
e
[ug
s
.]
;
E
-Gi
t
a
r
r
e
;
e
l
e
k
t
r
i
s
ch
e
Gi
t
a
r
r
e
;
E
l
e
k
t
r
o
gi
t
a
r
r
e
w
e
nig
e
r
al
s
zu
e
r
wa
r
t
e
n
;
unv
e
r
häl
t
ni
s
mäßig w
e
nig
;
im V
e
r
häl
t
ni
s
zu w
e
nig(
e
)
;
un
t
e
r
r
e
p
r
ä
s
e
n
t
i
e
r
t
R
o
yal Ai
r
F
o
r
c
e
(
e
ngl.)
;
R
.A.F. (Ab
k
ü
r
zung) (
e
ngl.)
Ma
r
k
t
w
e
r
t
-Buchw
e
r
t
-V
e
r
häl
t
ni
s
;
T
o
bin'
s
Q
;
K
u
r
s
-
S
ub
s
t
anzw
e
r
t
-V
e
r
häl
t
ni
s
S
(
E
l
e
m
e
n
t
s
ymb
o
l)
;
S
ulphu
r
(g
r
i
e
chi
s
ch)
;
S
ulpu
r
(la
t
.)
;
S
chw
e
f
e
l (Haup
t
f
o
r
m)
;
S
ulfu
r
M
e
t
hylca
r
b
o
n
s
äu
r
e
;
M
e
t
hylam
e
i
s
e
n
s
äu
r
e
;
Ac
e
t
ic Acid (INCI) (
e
ngl.)
;
Ac
e
t
yl
s
äu
r
e
(v
e
r
al
t
e
t
)
;
Acidum ac
e
t
icum (la
t
.)
;
Ac
O
H
;
H
o
lz
s
äu
r
e
(v
e
r
al
t
e
t
)
;
E
t
han
s
äu
r
e
(fach
s
p
r
.)
;
Ä
t
han
s
äu
r
e
(v
e
r
al
t
e
t
)
;
E
260
;
S
äu
r
e
e
s
s
ig
;
E
t
h
o
xyl
s
äu
r
e
;
E
s
s
ig
s
äu
r
e
(Haup
t
f
o
r
m)
;
Ac
e
t
o
xyl
s
äu
r
e
b
e
r
e
i
t
s
e
r
wähn
t
;
e
ingang
s
e
r
wähn
t
;
b
e
s
ag
t
;
d
e
r
s
e
lb
e
;
j
e
n
e
r
;
in
R
e
d
e
s
t
e
h
e
nd
;
v
o
r
b
e
nann
t
;
v
o
r
b
e
z
e
ichn
e
t
(al
t
e
r
t
üm
e
lnd)
;
b
e
r
e
i
t
s
b
e
nann
t
;
f
r
aglich
;
g
e
nann
t
;
v
o
r
g
e
nann
t
;
e
r
wähn
t
;
zuv
o
r
e
r
wähn
t
;
b
e
r
e
i
t
s
b
e
k
ann
t
;
e
b
e
nj
e
n
e
r
;
s
e
lbig
e
r
;
e
b
e
nd
e
r
s
e
lb
e
;
b
e
t
r
e
ff
e
nd
;
b
e
wu
s
s
t
;
l
e
t
z
t
e
r
e
r
;
zu
r
Di
s
k
u
s
s
i
o
n
s
t
e
h
e
nd
;
b
e
k
ann
t
;
o
b
e
n g
e
nann
t
;
nämlich
e
r
;
zuv
o
r
g
e
nann
t
;
o
big (Papi
e
r
d
e
u
t
s
ch)
;
k
e
in and
e
r
e
r
al
s
;
o
b
e
n
e
r
wähn
t
;
di
e
s
e
/
r
/
s
(= v
o
r
h
e
r
e
r
wähn
t
) (Haup
t
f
o
r
m)
;
e
b
e
ndi
e
s
e
r
;
ni
e
mand and
e
r
e
r
al
s
;
d
e
r
(/di
e
/ da
s
) gl
e
ich
e
[ug
s
.]
k
e
in Pa
t
e
n
t
r
e
z
e
p
t
hab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
(da
s
t
e
h
e
n / au
s
s
e
h
e
n) wi
e
e
in
e
K
uh w
e
nn'
s
d
o
nn
e
r
t
[ug
s
.]
;
(
s
ich) nich
t
m
e
h
r
zu h
e
lf
e
n wi
s
s
e
n
;
pa
s
s
e
n mü
s
s
e
n
;
mi
t
s
e
in
e
r
W
e
i
s
h
e
i
t
am
E
nd
e
s
e
in
;
nich
t
wi
s
s
e
n) (wa
s
zu
t
un i
s
t
;
(Da) i
s
t
gu
t
e
r
R
a
t
t
e
u
e
r
. (
s
p
r
ichwö
r
t
lich)
;
(
s
ich)
k
e
in
e
n
R
a
t
wi
s
s
e
n
;
nich
t
wi
s
s
e
n) (wa
s
man mach
e
n
s
o
ll
;
Wa
s
t
un,
s
p
r
ach Z
e
u
s
. (ug
s
.,
S
p
r
uch)
;
k
e
in
e
Lö
s
ung (pa
r
a
t
) hab
e
n
;
(
s
ich) di
e
Haa
r
e
r
auf
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
nac
k
t
in d
e
n
E
r
b
s
e
n
s
t
e
h
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
und da(nn) v
e
r
li
e
ß
e
n
s
i
e
ihn [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
(auch) nich
t
(m
e
h
r
) w
e
i
t
e
r
wi
s
s
e
n
;
k
e
in
e
An
t
w
o
r
t
(
e
n) hab
e
n auf (fig.)
;
(
e
s
i
s
t
)
k
e
in
e
Lö
s
ung in
S
ich
t
(fü
r
)
;
r
a
t
l
o
s
s
e
in (Haup
t
f
o
r
m)
;
s
e
in Pulv
e
r
v
e
r
s
ch
o
s
s
e
n hab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
(zu
e
t
wa
s
) fäll
t
e
in
e
m nich
t
s
(m
e
h
r
)
e
in [ug
s
.]
;
mi
t
s
e
in
e
m La
t
e
in am
E
nd
e
(
s
e
in) [ug
s
.] (fig.)
;
und j
e
t
z
t
? [ug
s
.] (va
r
iab
e
l)
Pani
e
r
;
K
ampf
e
s
r
uf(
e
) (v
e
r
al
t
e
t
)
;
S
chlach
t
r
uf(
e
)
;
F
e
ldg
e
s
ch
r
e
i (al
t
e
r
t
ümlich)
;
K
r
i
e
g
s
s
ch
r
e
i
e
.
K
fm. (Ab
k
ü
r
zung)
;
e
.
K
. (Ab
k
ü
r
zung)
;
e
ing
e
t
r
ag
e
n
e
r
K
aufmann
e
.
K
f
r
. (Ab
k
ü
r
zung)
;
e
.
K
ff
r
. (Ab
k
ü
r
zung)
;
e
ing
e
t
r
ag
e
n
e
K
auff
r
au
S
i
e
w
e
r
d
e
n
e
n
t
s
chuldig
e
n, ab
e
r
(...)
;
w
e
nn
S
i
e
e
r
laub
e
n (Haup
t
f
o
r
m)
;
S
i
e
w
e
r
d
e
n g
e
s
t
a
t
t
e
n) (da
s
s
(...) [g
e
h.]
;
ich will ja nix
s
ag
e
n) (ab
e
r
(...) [ug
s
.]
;
b
e
i all
e
m
R
e
s
p
e
k
t
() (ab
e
r
) [g
e
h.]
;
s
i
t
v
e
nia v
e
r
b
o
[g
e
h.] (la
t
.)
;
hal
t
e
n zu Gnad
e
n (v
e
r
al
t
e
t
) (h
e
u
t
e
i
r
o
ni
s
i
e
r
e
nd) [g
e
h.]
;
mi
t
V
e
r
laub [g
e
h.]
;
w
e
nn
S
i
e
nich
t
s
dag
e
g
e
n hab
e
n
;
w
e
nn ich (
s
o
)
e
h
r
lich
s
e
in da
r
f
;
ich bin
s
o
f
r
e
i
;
w
e
nn
S
i
e
g
e
s
t
a
t
t
e
n
;
T
s
chuldigung) (ab
e
r
(...) [ug
s
.]
;
w
e
nn'
s
r
e
ch
t
i
s
t
[ug
s
.]
;
in all
e
r
B
e
s
ch
e
id
e
nh
e
i
t
(adv
e
r
bial)
;
Ich hab da mal n
e
ganz blöd
e
F
r
ag
e
: (...) [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
n
e
hm
e
n
S
i
e
'
s
mi
r
nich
t
üb
e
l (ab
e
r
)
;
mi
t
Ih
r
e
r
(gü
t
ig
e
n)
E
r
laubni
s
[g
e
h.]
;
w
e
nn ich mi
r
di
e
(
s
e
) B
e
m
e
r
k
ung
e
r
laub
e
n da
r
f (va
r
iab
e
l)
E
nd
e
, au
s
, Ni
k
o
lau
s
. [ug
s
.]
;
E
nd
e
;
g
e
nug! [g
e
h.]
;
e
s
r
e
ich
t
(j
e
t
z
t
) [ug
s
.] (Haup
t
f
o
r
m)
;
E
nd
e
, au
s
, Mic
k
ymau
s
. [ug
s
.]
;
K
e
in
K
o
mm
e
n
t
a
r
! [ug
s
.]
;
S
chlu
s
s
;
g
e
nug dav
o
n [g
e
h.]
;
K
lapp
e
zu) (Aff
e
t
o
t
. [ug
s
.]
;
Au
s
di
e
Mau
s
. [ug
s
.]
;
S
chlu
s
s
mi
t
lu
s
t
ig! [ug
s
.]
;
g
e
nug dami
t
[g
e
h.]
;
J
e
t
z
t
i
s
t
(b
e
i mi
r
)
S
e
n
s
e
! [ug
s
.]
;
au
s
! [ug
s
.]
;
E
nd
e
und au
s
! [ug
s
.]
;
E
s
lang
t
! [ug
s
.] (
r
e
gi
o
nal)
;
g
e
nug j
e
t
z
t
!
;
S
chlu
s
s
, au
s
,
E
nd
e
! [ug
s
.]
;
E
nd
e
(im) G
e
länd
e
! [ug
s
.]
;
J
e
t
z
t
r
e
ich
t
'
s
! [ug
s
.]
;
E
nd
e
d
e
r
Du
r
ch
s
ag
e
! [ug
s
.]
;
und dami
t
ha
t
s
ich'
s
[ug
s
.]
;
(dann i
s
t
b
e
i mi
r
) F
e
i
e
r
ab
e
nd! [ug
s
.]
;
T
h
e
ma du
r
ch. [ug
s
.]
;
Pun
k
t
. Au
s
.
E
nd
e
. [ug
s
.]
;
R
i
e
n n
e
va plu
s
. [g
e
h.] (f
r
anz.)
;
M
e
h
r
hab
e
ich d
e
m nich
t
hinzuzufüg
e
n. [g
e
h.]
;
e
s
r
e
ich
t
(j
e
t
z
t
lang
s
am)! [ug
s
.]
;
(und dami
t
) ba
s
t
a! [ug
s
.]
;
Pun
k
t
um
;
Au
s
! (fach
s
p
r
.)
;
Da
s
r
e
ich
t
! [ug
s
.]
;
Aufhö
r
e
n! [ug
s
.]
;
J
e
t
z
t
i
s
t
fini
t
o
. [ug
s
.]
;
Hal
t
e
in! [g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
S
t
o
pp! [ug
s
.]
;
g
e
nug i
s
t
g
e
nug!
Pu
r
z
e
lbaum
;
H
e
ubü
r
zli [ug
s
.] (
s
chw
e
iz.,
s
e
l
t
e
n)
;
K
o
pp
s
(
t
)ib
o
l
t
e
r
[ug
s
.] (ni
e
d
e
r
s
äch
s
i
s
ch,
s
e
h
r
s
e
l
t
e
n)
;
k
o
pph
e
i
s
t
e
r
s
chi
e
ß
e
n [ug
s
.] [N
o
r
dd
t
.]
;
K
uc
k
e
l
e
baum [ug
s
.] (
r
e
gi
o
nal,
s
e
l
t
e
n)
;
Gig
e
s
t
u
t
z [ug
s
.] (
s
e
l
t
e
n, walli
s
e
r
i
s
ch)
;
K
u
s
s
e
l
k
o
pp [ug
s
.] [N
o
r
dd
t
.]
;
K
ab
o
lz [ug
s
.] (
s
e
l
t
e
n, v
e
r
al
t
e
t
)
;
K
alabum
s
[ug
s
.] (
r
e
gi
o
nal,
s
e
l
t
e
n, v
e
r
al
t
e
t
)
;
R
o
ll
e
v
o
r
wä
r
t
s
(
S
p
o
r
t
s
p
r
ach
e
)
;
Pu
r
zigagl [ug
s
.] (
k
ä
r
n
t
n
e
r
i
s
ch,
s
e
l
t
e
n)
H
e
t
z
e
r
[ug
s
.]
;
Jagdpanz
e
r
38(
t
)
o
. B. d. A.
;
o
hn
e
E
in
s
ch
r
än
k
ung d
e
r
Allg
e
m
e
inh
e
i
t
;
o
.
E
. d. A.
;
o
hn
e
B
e
s
ch
r
än
k
ung d
e
r
Allg
e
m
e
inh
e
i
t
ÖBB
R
e
ih
e
1020
;
DB Bau
r
e
ih
e
194 (ab 1968)
;
D
R
Bau
r
e
ih
e
254 (ab 1970)
;
D
R
G Bau
r
e
ih
e
E
94
;
D
e
u
t
s
ch
e
s
K
r
o
k
o
dil [ug
s
.]
S
chläch
t
e
r
v
o
n
R
iga [ug
s
.]
;
F(
r
)
e
d
e
r
ic
o
W
e
g
e
n
e
r
(Alia
s
)
;
E
dua
r
d
R
o
s
chmann
wah
r
n
e
hm
e
n (
T
e
r
min) (V
o
r
t
e
il, Chanc
e
)
;
nich
t
lin
k
s
li
e
g
e
n la
s
s
e
n (fig.)
;
zug
r
e
if
e
n
;
(
e
t
wa
s
) mi
t
n
e
hm
e
n
;
b
e
im
S
ch
o
pf(
e
) pac
k
e
n (G
e
l
e
g
e
nh
e
i
t
) (Chanc
e
) [ug
s
.] (fig.)
;
(di
e
) Gun
s
t
d
e
r
S
t
und
e
nu
t
z
e
n
;
zu
s
chlag
e
n [ug
s
.] (Haup
t
f
o
r
m)
;
nu
t
z
e
n (Chanc
e
) (G
e
l
e
g
e
nh
e
i
t
) (Haup
t
f
o
r
m)
;
b
e
im
S
ch
o
pf(
e
)
e
r
g
r
e
if
e
n (fig.)
;
e
r
g
r
e
if
e
n (G
e
l
e
g
e
nh
e
i
t
) (Chanc
e
) (Haup
t
f
o
r
m)
;
nich
t
v
e
r
s
t
r
e
ich
e
n la
s
s
e
n
;
au
s
üb
e
n (
O
p
t
i
o
n) (
S
t
imm
r
e
ch
t
, V
o
r
k
auf
s
r
e
ch
t
) (fach
s
p
r
.) (ju
r
i
s
t
i
s
ch,
k
aufmänni
s
ch)
P
r
o
/
E
NGIN
E
E
R
;
P
r
o
E
;
P
r
o
/
E
S
e
g
e
l
t
uch
s
chuh(
e
)
;
Canva
s
M
e
dizini
s
ch
e
(
r
) Fachang
e
s
t
e
ll
t
e
(
r
) (fach
s
p
r
.)
;
S
p
r
e
ch
s
t
und
e
nhilf
e
(v
e
r
al
t
e
nd)
;
A
r
z
t
h
e
lf
e
r
(in) [ug
s
.] (Haup
t
f
o
r
m)
nich
t
ganz
r
ich
t
ig im
O
b
e
r
s
t
übch
e
n
s
e
in [ug
s
.] (fig.)
;
n
e
b
e
n d
e
r
S
pu
r
(
s
e
in) [ug
s
.] (fig.)
;
e
in
e
n Ha
s
chmich hab
e
n [ug
s
.]
;
s
pinn
e
n (Haup
t
f
o
r
m)
;
gaga
s
e
in [ug
s
.]
;
e
in
e
n
S
o
c
k
e
n
s
chu
s
s
hab
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
n
S
chlag w
e
g hab
e
n [ug
s
.]
;
nich
t
all
e
T
a
s
s
e
n im
S
ch
r
an
k
hab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
(j
e
mand
e
m hab
e
n
s
i
e
) in
s
G
e
hi
r
n g
e
s
chi
s
s
e
n (d
e
r
b)
;
nich
t
ganz dich
t
s
e
in [ug
s
.]
;
nich
t
all
e
La
t
t
e
n am Zaun hab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
(b
e
i j
e
mand
e
m i
s
t
)
e
in
e
S
ch
r
aub
e
l
o
c
k
e
r
[ug
s
.] (fig.)
;
nich
t
r
ich
t
ig
t
ic
k
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
M
e
i
s
e
hab
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
Mac
k
e
hab
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
n
K
nac
k
s
w
e
ghab
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
n
S
chu
s
s
hab
e
n [ug
s
.]
;
s
e
in
e
fünf
S
inn
e
nich
t
b
e
i
e
inand
e
r
hab
e
n
;
e
in
e
n
T
r
ill
e
r
un
t
e
r
m P
o
ny hab
e
n [ug
s
.] (
s
ch
e
r
zhaf
t
)
;
(j
e
mand
e
m) g
e
h
t
'
s
w
o
hl nich
t
gu
t
[ug
s
.]
;
e
in
e
n Hu
s
ch
e
r
hab
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
n an d
e
r
Waff
e
l hab
e
n [ug
s
.]
;
(
e
n) Pinn im
K
o
pp hab
e
n [ug
s
.] [N
o
r
dd
t
.]
;
(w
o
hl)
e
in
e
n
S
o
nn
e
n
s
t
ich hab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
e
in
e
n Pi
e
pma
t
z hab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
nich
t
ganz b
e
i
T
r
o
s
t
s
e
in [ug
s
.]
;
e
in
e
n Hau (w
e
g) hab
e
n [ug
s
.]
;
e
in
R
ad abhab
e
n [ug
s
.]
;
mi
t
d
e
m
K
lamm
e
r
b
e
u
t
e
l g
e
pud
e
r
t
(w
o
r
d
e
n)
s
e
in [ug
s
.] (fig.)
;
e
in
e
n
S
chad
e
n hab
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
n an d
e
r
Mu
r
m
e
l hab
e
n [ug
s
.]
;
v
e
r
s
t
r
ahl
t
(
s
e
in) (d
e
r
b)
;
e
in
e
n
S
cha
t
t
e
n hab
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
n
K
nall hab
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
n
S
p
r
ung in d
e
r
S
chü
s
s
e
l hab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
e
in
e
n
K
l
o
pf
e
r
hab
e
n [ug
s
.] [Ö
s
.]
;
nich
t
ganz b
e
i V
e
r
s
t
and
s
e
in
;
nich
t
ganz
r
ich
t
ig im
K
o
pf
s
e
in [ug
s
.]
;
e
in
e
n
k
l
e
in
e
n Mann im
O
h
r
hab
e
n (fig.) (v
e
r
al
t
e
nd)
;
(d
e
n) V
e
r
s
t
and v
e
r
l
o
r
e
n hab
e
n [ug
s
.] (fig., üb
e
r
t
r
e
ib
e
nd)
;
e
in
e
n an d
e
r
Mü
t
z
e
hab
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
n Dach
s
chad
e
n hab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
di
e
K
app
e
k
apu
t
t
hab
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
n P
e
c
k
e
r
hab
e
n [ug
s
.] [Ö
s
.]
;
w
e
iß nich
t
, wa
s
e
r
dah
e
r
r
e
d
e
t
[ug
s
.]
;
e
in
e
n f
e
uch
t
e
n / na
s
s
e
n Hu
t
aufhab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
e
in
e
n
S
t
ich hab
e
n [ug
s
.]
;
mi
t
j
e
mand
e
m i
s
t
k
e
in v
e
r
nünf
t
ig
e
s
W
o
r
t
zu
r
e
d
e
n
;
e
in
e
n Hamm
e
r
hab
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
n
E
c
k
e
n abhab
e
n [ug
s
.] [
S
chw.]
;
e
in
e
n V
o
g
e
l hab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
v
e
r
p
e
il
t
s
e
in [ug
s
.]
;
d
e
n
S
chu
s
s
nich
t
g
e
hö
r
t
hab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
nich
t
ganz f
r
i
s
ch in d
e
r
Bi
r
n
e
(
s
e
in) [ug
s
.]
;
e
in
e
n
K
lam
s
ch hab
e
n [ug
s
.] [Ö
s
.]
;
e
in
e
n w
e
ich
e
n
K
e
k
s
hab
e
n [ug
s
.]
;
s
i
e
nich
t
all
e
hab
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
n an d
e
r
K
la
t
s
ch
e
hab
e
n [ug
s
.]
;
nich
t
ganz
s
aub
e
r
t
ic
k
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
n
S
chlag hab
e
n [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m) b
r
e
nn
t
d
e
r
K
i
t
t
e
l (fig.)
;
e
in
e
S
ch
r
aub
e
l
o
c
k
e
r
hab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
nich
t
ganz hund
e
r
t
s
e
in [ug
s
.] [
S
chw.]
;
(
e
in)
E
i am Wand
e
r
n hab
e
n (d
e
r
b) (
r
e
gi
o
nal)
;
e
in
e
n
S
pl
e
e
n hab
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
n Pi
e
p hab
e
n [ug
s
.]
;
l
e
ich
t
v
e
r
r
üc
k
t
s
e
in
s
ich in d
e
n V
o
r
d
e
r
g
r
und
s
pi
e
l
e
n
;
aufzufall
e
n v
e
r
s
uch
e
n [ug
s
.]
;
d
e
n g
r
o
ß
e
n Auf
t
r
i
t
t
li
e
b
e
n (fig.)
;
s
ich (
s
e
lb
s
t
) da
r
s
t
e
ll
e
n
;
ang
e
b
e
n
;
s
ich wich
t
ig mach
e
n [ug
s
.]
;
(
s
)
e
in
e
S
h
o
w abzi
e
h
e
n [ug
s
.]
;
p
o
s
e
n (N
e
o
l
o
gi
s
mu
s
)
;
v
e
r
s
uch
e
n) (aufzufall
e
n [ug
s
.]
;
s
ich
e
ff
e
k
t
v
o
ll p
r
ä
s
e
n
t
i
e
r
e
n
;
s
ich wich
t
ig
t
un [ug
s
.]
;
(di
e
) Aufm
e
r
k
s
am
k
e
i
t
auf
s
ich zi
e
h
e
n
;
s
ich p
r
o
duzi
e
r
e
n
;
s
ich in
s
z
e
ni
e
r
e
n (al
s
) (fig.)
;
s
ich in d
e
n V
o
r
d
e
r
g
r
und
s
chi
e
b
e
n
;
s
ich in
S
z
e
n
e
s
e
t
z
e
n
;
s
ich auf
s
pi
e
l
e
n
g
e
mma! [ug
s
.] (bay
r
.)
;
l
o
s
[ug
s
.]
;
al
s
o
l
o
s
! [ug
s
.]
;
Auf zu n
e
u
e
n
T
a
t
e
n! (
S
p
r
uch)
;
pac
k
m
e
r
'
s
[ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
l
o
s
j
e
t
z
t
!
;
ab dafü
r
! [ug
s
.]
;
aufi! [ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
all
e
z h
o
pp! [ug
s
.] (f
r
anz.)
;
la
s
s
k
nac
k
e
n! [ug
s
.] (
s
al
o
pp, v
e
r
al
t
e
nd)
;
auf g
e
h
t
'
s
! [ug
s
.] (Haup
t
f
o
r
m)
;
l
o
s
!
;
(und) ab di
e
P
o
s
t
! [ug
s
.]
;
auf g
e
h
t
s
[ug
s
.]
;
v
o
r
wä
r
t
s
!
;
r
an an d
e
n
S
p
e
c
k
! [ug
s
.]
;
L
e
in
e
n l
o
s
(fig.)
;
l
e
g
e
n wi
r
l
o
s
! [ug
s
.]
;
(na) d
e
nn man
t
au [ug
s
.] (pla
t
t
d
e
u
t
s
ch)
;
na dann ...! (auff
o
r
d
e
r
nd) [ug
s
.]
;
(na dann)
r
auf auf di
e
Mu
t
t
e
r
(d
e
r
b) (
s
al
o
pp)
;
wi
r
k
önn
e
n! [ug
s
.]
;
pac
k
ma'
s
[ug
s
.] [Ö
s
.]
;
(na) d
e
nn man
t
o
[ug
s
.] (pla
t
t
d
e
u
t
s
ch)
;
na d
e
nn ...! (auff
o
r
d
e
r
nd) [ug
s
.] [N
o
r
dd
t
.]
;
(und) ab g
e
h
t
'
s
[ug
s
.]
;
an di
e
G
e
w
e
h
r
e
! (fig.)
;
(und) ab di
e
Luzi
e
! [ug
s
.]
;
l
o
s
g
e
h
t
'
s
!
;
auf zu
;
f
r
i
s
ch an
s
W
e
r
k
! [ug
s
.]
;
(j
e
t
z
t
ab
e
r
)
r
an an di
e
Bul
e
t
t
e
n! [ug
s
.]
;
al
s
dann
;
w
o
hlan [g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
nd)
;
f
r
i
s
chauf [g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
nd)
;
d
e
nn w
o
ll
e
n wi
r
mal! [ug
s
.] [N
o
r
dd
t
.]
;
und dann gib ihm! [ug
s
.]
;
dann (mal) l
o
s
! [ug
s
.]
;
Abma
r
s
ch!
;
(
e
s
)
k
ann l
o
s
g
e
h
e
n [ug
s
.]
;
auf auf! [ug
s
.]
;
an di
e
A
r
b
e
i
t
!
;
(auf,) auf zum f
r
öhlich
e
n Jag
e
n [ug
s
.] (Zi
t
a
t
, fig.,
s
ch
e
r
zhaf
t
)
;
al
s
o
dann ...! (auff
o
r
d
e
r
nd) [ug
s
.]
;
dann la
s
s
un
s
! [ug
s
.]
;
und dann l
o
s
;
und ab! [ug
s
.]
;
dann w
o
ll
e
n wi
r
mal [ug
s
.]
;
dann w
o
ll
e
n wi
r
mal! [ug
s
.]
;
k
ann l
o
s
g
e
h
e
n! [ug
s
.]
g
e
w
e
s
e
n [ug
s
.] (
s
ch
e
r
zhaf
t
)
;
e
in
s
t
ig
;
f
r
üh
e
r
e
(
r
)
;
Al
t
...
;
al
t
[ug
s
.]
;
e
in
s
t
malig [g
e
h.]
;
abg
e
lö
s
t
(in B
e
zug auf
e
in
e
R
ang
o
r
dnung) (
S
p
o
r
t
ja
r
g
o
n)
;
s
e
in
e
r
z
e
i
t
ig
;
E
x-...
;
v
o
r
malig (Am
t
s
d
e
u
t
s
ch)
;
e
h
e
malig (Haup
t
f
o
r
m)
;
damalig
(j
e
mand
e
m) läuf
t
da
s
Wa
s
s
e
r
im Mund(
e
) zu
s
amm
e
n [ug
s
.]
;
j
e
mand b
e
k
o
mm
t
g
r
o
ß
e
n App
e
t
i
t
S
chlach
t
um
R
abaul (1942)
;
O
p
e
r
a
t
i
o
n
R
;
Bi
s
ma
r
c
k
O
p
e
r
a
t
i
o
n
Hyb
r
id
r
ad [ug
s
.]
;
Fah
r
r
ad mi
t
e
l
e
k
t
r
i
s
ch
e
m Hilf
s
m
o
t
o
r
;
E
l
e
k
t
r
o
r
ad [ug
s
.]
;
E
-Bi
k
e
(Ja
r
g
o
n) (
e
ngl.)
;
P
e
d
e
l
e
c
;
P
e
dal
E
l
e
c
t
r
ic Cycl
e
(fach
s
p
r
.) (Ja
r
g
o
n,
e
ngl.)
;
E
l
e
k
t
r
o
-Hyb
r
id
r
ad
;
E
l
e
k
t
r
o
fah
r
r
ad (Haup
t
f
o
r
m)
K
o
nf
e
k
t
i
o
n
s
lö
s
ung
;
Ma
s
s
e
nwa
r
e
;
S
e
r
i
e
np
r
o
du
k
t
i
o
n
;
S
t
ang
e
nwa
r
e
(fig.)
;
Billigp
r
o
du
k
t
i
o
n (Film
o
.ä.)
R
&I-Diag
r
amm
;
R
I-Fli
e
ßbild
;
R
+I-Fli
e
ßbild
;
R
&I-
S
ch
e
ma
;
R
&I-Fli
e
ßbild
O
nlin
e
-P
e
t
i
t
i
o
n
;
E
-P
e
t
i
t
i
o
n
K
a
r
naugh-Plan
;
K
a
r
naugh-
T
af
e
l
;
K
V-Diag
r
amm
;
K
a
r
naugh-V
e
i
t
ch-
S
ymm
e
t
r
i
e
-Diag
r
amm
;
K
-Diag
r
amm
;
K
a
r
naugh-V
e
i
t
ch-Diag
r
amm (Haup
t
f
o
r
m)
;
K
V
S
-Diag
r
amm
Addy [ug
s
.]
;
E
-Mail-Ad
r
e
s
s
e
;
Mail-Addy [ug
s
.]
;
E
-Mail-Addy [ug
s
.]
;
Mailaddy [ug
s
.]
n
e
r
vig
;
s
t
ö
r
e
nd
;
lä
s
t
ig
;
n
e
r
v
e
nd [ug
s
.]
;
l
e
idig
;
(auf di
e
Dau
e
r
o
.ä. zi
e
mlich) an
s
t
r
e
ng
e
nd
;
unli
e
b
s
am
(
s
ich) v
o
n al
t
e
n V
e
r
hal
t
e
n
s
w
e
i
s
e
n
t
r
e
nn
e
n
;
(üb
e
r
h
o
l
t
e
V
o
r
s
t
e
llung
e
n
o
.ä.) üb
e
r
B
o
r
d w
e
r
f
e
n (fig.)
;
al
t
e
Zöpf
e
ab
s
chn
e
id
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
h
e
ilig
e
K
üh
e
s
chlach
t
e
n (fig.)
ich glaub'
s
nich
t
! [ug
s
.]
;
k
uc
k
an! [ug
s
.]
;
l
e
c
k
mich (d
o
ch
e
in
e
r
) am A
r
s
ch! (d
e
r
b)
;
na
s
o
wa
s
! [ug
s
.]
;
nich
t
zu fa
s
s
e
n! [ug
s
.]
;
di
t
hammwa j
e
r
n
e
! [ug
s
.] (b
e
r
lin
e
r
i
s
ch, i
r
o
ni
s
ch)
;
s
chau an! [ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
da
s
chau h
e
r
! [ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
s
i
e
h (mal)
e
in
e
r
an! [ug
s
.] (Haup
t
f
o
r
m)
;
ach n
e
e
! [ug
s
.]
;
man glaub
t
e
s
nich
t
! [ug
s
.]
;
na
s
i
e
h mal an! [ug
s
.]
G
e
winn
e
e
infah
r
e
n
;
G
e
winn
e
r
zi
e
l
e
n
;
s
chwa
r
z
e
Zahl
e
n
s
ch
r
e
ib
e
n (fig.)
;
G
e
winn h
e
r
au
s
s
chlag
e
n
;
G
e
ld v
e
r
di
e
n
e
n (an)
;
G
e
winn(
e
) mach
e
n
;
(
s
e
in
e
n)
S
chni
t
t
mach
e
n (mi
t
)
näch? [ug
s
.] (
r
uh
r
d
t
.)
;
wa
s
? [ug
s
.]
;
h
e
? (
r
e
gi
o
nal v
e
r
e
inz
e
l
t
) [ug
s
.]
;
o
d
e
r
(
e
t
wa) nich
t
?
;
nich
t
? [ug
s
.]
;
e
t
wa nich
t
?
;
g
e
ll
e
[ug
s
.] (
s
üdd
t
., v
e
r
al
t
e
nd)
;
ja?
;
g
e
ll? [ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
nich
t
wah
r
?
;
nä? [ug
s
.] [N
o
r
dd
t
.]
;
g
e
l
t
? [ug
s
.]
;
o
d
e
r
? [N
o
r
dd
t
.] (
s
üdd
t
. v
e
r
s
t
r
e
u
t
) [ug
s
.]
;
w
o
ll? (
S
au
e
r
land) (b
e
r
gi
s
ch) [ug
s
.]
;
wa? [ug
s
.] (b
e
r
lin
e
r
i
s
ch, n
o
r
dd
e
u
t
s
ch,
r
e
gi
o
nal)
;
s
t
imm
t
'
s
?
M
e
r
c
e
d
e
s
-B
e
nz
T
1
;
Bau
r
e
ih
e
T
N
;
B
r
e
m
e
r
T
r
an
s
p
o
r
t
e
r
E
-M
o
bil
;
E
-Au
t
o
(
K
u
r
zf
o
r
m)
;
S
t
r
o
m
e
r
[ug
s
.]
;
E
l
e
k
t
r
o
au
t
o
d
e
r
Näch
s
t
e
s
e
in
;
am Zug(
e
) (
s
e
in) [g
e
h.]
;
d
r
an
s
e
in [ug
s
.]
;
di
e
R
e
ih
e
i
s
t
an di
r
(zu ...) [g
e
h.]
;
(al
s
näch
s
t
e
r
) b
e
di
e
n
t
w
e
r
d
e
n
;
d
r
an
k
o
mm
e
n [ug
s
.]
;
an d
e
r
R
e
ih
e
(
s
e
in)
K
o
liba
k
t
e
r
ium
;
E
s
ch
e
r
ichia c
o
li
;
E
. c
o
li (Ab
k
ü
r
zung)
E
-P
r
o
cu
r
e
m
e
n
t
;
e
l
e
k
t
r
o
ni
s
ch
e
B
e
s
chaffung
T
ab
e
ll
e
npun
k
t
;
K
o
n
s
t
r
u
k
t
i
o
n
s
pun
k
t
;
K
-Pun
k
t
;
K
al
k
ula
t
i
o
n
s
pun
k
t
wü
t
e
nd
e
(
r
) P
r
o
t
e
s
t
(
e
)
;
P
r
o
t
e
s
t
s
t
u
r
m
;
(öff
e
n
t
lich
e
r
) Auf
s
ch
r
e
i
;
S
hi
t
s
t
o
r
m (
e
ngl.)
;
W
e
ll
e
d
e
r
E
mpö
r
ung
;
wü
s
t
e
B
e
s
chimpfung
e
n
;
E
mpö
r
ung
s
w
o
g
e
[g
e
h.]
;
E
mpö
r
ung
s
w
e
ll
e
;
E
n
t
r
ü
s
t
ung
s
s
t
u
r
m
Ab
e
r
s
o
n
s
t
g
e
h
t
'
s
di
r
gu
t
(
o
d
e
r
)!? [ug
s
.] (i
r
o
ni
s
ch)
;
w
e
r
'
s
glaub
t
wi
r
d
s
e
lig [ug
s
.] (
S
p
r
uch, i
r
o
ni
s
ch)
;
Da
k
ann
s
t
du ab
e
r
(lang
e
) d
r
auf wa
r
t
e
n! [ug
s
.]
;
S
o
w
e
i
t
k
o
mm
t
'
s
n
o
ch! [ug
s
.]
;
da
k
önn
t
e
ja j
e
d
e
r
k
o
mm
e
n! [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
S
pinn dich au
s
! [ug
s
.]
;
wi
e
k
äm
e
ich d
e
nn dazu!
;
da
k
ann ja j
e
d
e
r
k
o
mm
e
n! [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
al
s
o
b! [ug
s
.] (jug
e
nd
s
p
r
achlich)
;
s
o
n
s
t
n
o
ch wa
s
? [ug
s
.] (i
r
o
ni
s
ch)
;
s
o
n
s
t
n
o
ch Wün
s
ch
e
? [ug
s
.] (i
r
o
ni
s
ch)
;
S
o
s
i
e
h
s
t
du au
s
! [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
ab
e
r
hall
o
! [ug
s
.]
;
w
o
k
äm
e
n wi
r
d
e
nn da hin! [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
w
o
d
e
n
k
s
t
du hin!? [ug
s
.]
;
ja n
e
e
) (i
s
k
la
r
[ug
s
.]
;
Da
s
hä
t
t
e
s
t
du w
o
hl g
e
r
n
e
! [ug
s
.]
;
da
k
önn
e
n
S
i
e
ab
e
r
lang
e
d
r
auf wa
r
t
e
n! [ug
s
.]
;
da
s
w
e
r
d(
e
) ich ganz b
e
s
t
imm
t
nich
t
(
t
un)! (Haup
t
f
o
r
m) (va
r
iab
e
l)
;
all
e
s
k
la
r
(la
k
o
ni
s
ch abw
e
h
r
e
nd) [ug
s
.]
;
Da
s
wä
r
e
(ja) n
o
ch
s
chön
e
r
! [ug
s
.]
;
Da
s
wü
s
s
t
e
ich ab
e
r
! [ug
s
.]
;
T
r
äum w
e
i
t
e
r
! [ug
s
.]
;
w
o
w
e
r
d' ich d
e
nn! [ug
s
.]
;
da
s
k
önn
t
e
di
r
s
o
pa
s
s
e
n! [ug
s
.]
;
(ab
e
r
) nich
t
mi
r
mi
r
! [ug
s
.]
na ja [ug
s
.]
;
s
e
i
e
s
wi
e
e
s
s
e
i [g
e
h.]
;
wi
e
auch imm
e
r
[ug
s
.]
;
j
e
d
e
nfall
s
(
r
e
s
ümi
e
r
e
nd)
;
wi
e
e
s
auch
s
e
i
;
s
chön und gu
t
(ab
e
r
) ... [ug
s
.]
;
auf j
e
d
e
n Fall [ug
s
.]
;
s
e
i'
s
d
r
um [ug
s
.]
;
na
e
gal (j
e
d
e
nfall
s
) [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
j
e
nun [ug
s
.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
nun ja [ug
s
.]
;
all
e
s
gu
t
und
s
chön (ab
e
r
) ... [ug
s
.]
;
al
s
o
gu
t
[ug
s
.]
;
wi
e
d
e
m auch
s
e
i
;
nun gu
t
[ug
s
.]
;
wi
e
g
e
s
ag
t
: ...
;
ab
e
r
na ja [ug
s
.]
;
na
s
chön [ug
s
.]
;
nun d
e
nn
;
nun
nich
t
au
s
r
a
s
t
e
n [ug
s
.]
;
(
s
ich) b
e
h
e
r
r
s
ch
e
n (Haup
t
f
o
r
m)
;
(
s
ich) im Zaum hal
t
e
n
;
(d
r
e
imal)
t
i
e
f
s
chluc
k
e
n [ug
s
.]
;
(
s
ich) im G
r
iff hab
e
n
;
nich
t
au
s
k
lin
k
e
n [ug
s
.]
;
(
s
ich) zu
s
amm
e
n
r
e
iß
e
n
;
(
s
e
in
e
) Zung
e
hü
t
e
n [g
e
h.] (li
t
e
r
a
r
i
s
ch, v
e
r
al
t
e
nd)
;
d
e
n Ball flach hal
t
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
an
s
ich hal
t
e
n
;
(
s
ich) un
t
e
r
K
o
n
t
r
o
ll
e
hab
e
n
;
(
s
ich) mäßig
e
n
;
d
e
n Ball flachhal
t
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
(
s
ich) züg
e
ln
;
(
s
ich) zu
s
amm
e
nn
e
hm
e
n
;
s
e
in
e
n
E
m
o
t
i
o
n
e
n (
T
e
mp
e
r
am
e
n
t
e
n
o
.ä.) nich
t
f
r
e
i
e
n Lauf la
s
s
e
n
;
(
s
ich) nich
t
g
e
h
e
n la
s
s
e
n
;
nich
t
di
e
S
e
lb
s
t
b
e
h
e
r
r
s
chung v
e
r
li
e
r
e
n
(
e
in) Bild
e
infang
e
n
;
(
e
t
wa
s
)
k
nip
s
e
n [ug
s
.]
;
in d
e
n
K
a
s
t
e
n b
e
k
o
mm
e
n
;
ablich
t
e
n
;
(
e
t
wa
s
) f
o
t
o
g
r
afi
e
r
e
n (Haup
t
f
o
r
m)
;
abf
o
t
o
g
r
afi
e
r
e
n
;
(
e
t
wa
s
) bildlich d
o
k
um
e
n
t
i
e
r
e
n
;
(
e
t
wa
s
) f
e
s
t
hal
t
e
n
;
auf Z
e
llul
o
id bann
e
n (v
e
r
al
t
e
nd)
;
(
e
t
wa
s
) aufn
e
hm
e
n
;
(
e
in
e
S
i
t
ua
t
i
o
n
o
.ä.)
e
infang
e
n
pa
s
s
t
s
ch
o
n [ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
k
ann
s
ich
s
e
h
e
n la
s
s
e
n [ug
s
.]
;
(ganz) an
s
t
ändig
;
ganz gu
t
[ug
s
.]
;
nich
t
s
chl
e
ch
t
[ug
s
.]
;
(ganz) a
k
z
e
p
t
ab
e
l [ug
s
.]
;
b
r
auchba
r
;
ann
e
hmba
r
;
r
e
ich
t
(au
s
)
;
l
e
idlich g
e
lung
e
n [g
e
h.]
;
j
e
t
z
t
nich
t
(d
e
r
ab
s
o
lu
t
e
Hi
t
o
.ä.) [ug
s
.]
;
(i
s
t
) auch
s
chön! [ug
s
.] (i
r
o
ni
s
i
e
r
e
nd)
;
k
ann ang
e
h
e
n [ug
s
.]
;
k
önn
t
e
s
chlimm
e
r
s
e
in [ug
s
.] (i
r
o
ni
s
ch)
;
s
ch
o
n in
O
r
dnung [ug
s
.]
;
g
e
h
t
in
O
r
dnung [ug
s
.]
;
hin
r
e
ich
e
nd
;
ganz
o
r
d
e
n
t
lich [ug
s
.]
;
au
s
r
e
ich
e
nd
;
(da) gib
t
'
s
nich
t
s
zu m
e
c
k
e
r
n [ug
s
.]
;
s
chön und gu
t
(ab
e
r
) [ug
s
.]
;
(da)
k
ann man nich
t
s
s
ag
e
n [ug
s
.]
;
gu
t
und
s
chön (ab
e
r
) [ug
s
.]
;
gu
t
e
r
Du
r
ch
s
chni
t
t
;
s
ch
o
n
o
k
ay [ug
s
.]
;
k
e
in
e
O
ff
e
nba
r
ung (ab
e
r
...) [ug
s
.]
;
(da)
k
ann man nich
t
m
e
c
k
e
r
n [ug
s
.]
;
nich
t
üb
e
l [ug
s
.]
o
ff
e
n
e
r
P
o
s
t
e
n (g
e
g
e
nüb
e
r
e
. Gläubig
e
r
)
;
o
ff
e
n
e
R
e
chnung (g
e
g
e
nüb
e
r
e
in
e
m Gläubig
e
r
)
;
Zahlung
s
r
üc
k
s
t
and (ggü.
e
in
e
m Gläubig
e
r
)
;
R
üc
k
s
t
änd
e
(ggüb. Gläubig
e
r
n)
;
S
chuld
e
n (g
e
g
e
nüb
e
r
e
in
e
m
K
r
e
di
t
o
r
)
;
Zahlung
s
r
üc
k
s
t
änd
e
(ggü. Gläubig
e
r
n)
;
n
o
ch zu b
e
zahl
e
nd
e
R
e
chnung
;
Pa
s
s
iva (fach
s
p
r
.)
;
V
e
r
bindlich
k
e
i
t
;
R
üc
k
s
t
and (ggüb. Gläubig
e
r
)
J
o
u
r
naill
e
[p
e
j.] (f
r
anz.)
;
L
o
hn
s
ch
r
e
ib
e
r
[p
e
j.]
;
Bla
t
t
mach
e
r
;
P
r
e
s
s
e
;
M
e
di
e
nm
e
u
t
e
[p
e
j.]
;
M
e
di
e
nv
e
r
t
r
e
t
e
r
;
s
ch
r
e
ib
e
nd
e
Zunf
t
[ug
s
.]
;
S
chm
o
c
k
(
s
) [p
e
j.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
J
o
u
r
nali
s
t
e
n (f
r
anz.)
;
M
e
di
e
nl
e
u
t
e
;
Z
e
i
t
ung
s
l
e
u
t
e
In
t
e
r
n
e
t
s
h
o
p
;
W
e
b
s
t
o
r
e
;
W
e
b
s
h
o
p
;
E
-
S
h
o
p
;
O
nlin
e
s
t
o
r
e
;
O
nlin
e
s
h
o
p
Zu
s
t
and
s
s
chaubild
;
p,
T
-Diag
r
amm
;
D
r
uc
k
-
T
e
mp
e
r
a
t
u
r
-Diag
r
amm
;
Pha
s
e
ndiag
r
amm
;
Zu
s
t
and
s
diag
r
amm
;
Gl
e
ichg
e
wich
t
s
s
chaubild
M
o
m
e
n
t
mal [ug
s
.]
;
ja wa
s
d
e
nn nun? [ug
s
.]
;
wi
e
m
e
in
e
n? [g
e
h.] (al
t
e
r
t
üm
e
lnd, i
r
o
ni
s
i
e
r
e
nd)
;
v
e
r
s
t
e
h
e
ich da
s
(j
e
t
z
t
)
r
ich
t
ig?: (Au
s
s
ag
e
)
;
v
e
r
s
t
e
h(
e
) ich
S
i
e
r
ich
t
ig (w
e
nn...)?
;
bi
t
t
e
? [ug
s
.]
;
wi
e
da
r
f ich da
s
(bi
t
t
e
) v
e
r
s
t
e
h
e
n? [g
e
h.]
;
wi
e
s
o
ll ich da
s
j
e
t
z
t
v
e
r
s
t
e
h
e
n?
;
wi
e
bi
t
t
e
? [ug
s
.] (Haup
t
f
o
r
m)
;
wi
e
b
e
li
e
b
e
n? [g
e
h.] (
s
ch
e
r
zhaf
t
-i
r
o
ni
s
ch, v
e
r
al
t
e
t
)
;
wi
e
j
e
t
z
t
!? [ug
s
.]
;
hä? [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
hab ich
S
i
e
(da)
r
ich
t
ig v
e
r
s
t
and
e
n?
nich
t
s
ch
o
n wi
e
d
e
r
! [ug
s
.]
;
ab
e
r
) (ab
e
r
!
;
hö
r
auf dami
t
[ug
s
.]
;
(da
s
i
s
t
)
k
e
in
e
gu
t
e
Id
e
e
[ug
s
.]
;
la
s
s
e
s
e
infach! [ug
s
.]
;
mu
s
s
da
s
s
e
in? [ug
s
.]
;
Ich wü
r
d'
s
ga
r
nich
t
e
r
s
t
v
e
r
s
uch
e
n. [ug
s
.]
;
Du
k
ann
s
t
e
s
ja mal v
e
r
s
uch
e
n. (h
e
r
au
s
f
o
r
d
e
r
nd
o
d
e
r
r
e
s
igni
e
r
e
nd) [ug
s
.]
;
nich
t
d
o
ch! (höflich)
;
la
s
s
da
s
[ug
s
.] (Haup
t
f
o
r
m)
;
bi
t
t
e
n
e
in! [ug
s
.]
;
la
s
s
e
s
b
e
s
s
e
r
(
s
e
in)
;
ich wü
r
d'
s
la
s
s
e
n [ug
s
.]
s
chau mal (
e
in
e
r
) an! [ug
s
.]
;
Mann
o
mann! [ug
s
.]
;
v
e
r
damm
t
n
o
chmal! [ug
s
.]
;
o
ha! [ug
s
.]
;
(ich glaub') mich
t
r
iff
t
d
e
r
S
chlag! [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
v
o
ll
k
r
a
s
s
! [ug
s
.]
;
(j
e
t
z
t
bin ich ab
e
r
) üb
e
r
r
a
s
ch
t
[g
e
h.]
;
Da
s
hä
t
t
(
e
) ich j
e
t
z
t
(ab
e
r
) nich
t
g
e
dach
t
! [ug
s
.]
;
v
e
r
damm
t
juchh
e
! [ug
s
.]
;
d
o
l
e
g
s
t
di ni
e
da [ug
s
.] (bay
r
.)
;
j
e
t
z
t
hö
r
s
ich da
s
e
in
e
r
an! [ug
s
.]
;
Ich glaub) (m
e
in
S
chw
e
in pf
e
if
t
! (ug
s
.,
s
p
r
ichwö
r
t
lich)
;
p
o
t
zbli
t
z! [ug
s
.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
al
s
o
s
o
wa
s
! [ug
s
.]
;
s
app
e
r
l
o
t
! [ug
s
.] (
r
e
gi
o
nal, v
e
r
al
t
e
t
)
;
hö
r
t
, hö
r
t
! [ug
s
.] (v
e
r
al
t
e
nd)
;
ich
k
ann di
r
s
ag
e
n! [ug
s
.]
;
ach du g
r
ün
e
N
e
un
e
! [ug
s
.]
;
D
o
nn
e
r
li
t
t
ch
e
n! [ug
s
.] (
r
e
gi
o
nal)
;
s
i
e
h mal (
e
in
e
r
) an! [ug
s
.]
;
T
e
uf
e
l auch! [ug
s
.]
;
h
e
ilig'
s
Bl
e
chl
e
! [ug
s
.] (
s
chwäbi
s
ch)
;
ca
r
amba! [ug
s
.]
;
h
e
ilig
e
s
K
an
o
n
e
n
r
o
h
r
! [ug
s
.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
D
o
nn
e
r
w
e
t
t
e
r
! [ug
s
.]
;
w
o
s
ind wi
r
d
e
nn hi
e
r
!? [ug
s
.]
;
(ach) du
k
r
i
e
g
s
t
di
e
T
ü
r
nich
t
zu! [ug
s
.] (
r
e
gi
o
nal,
s
p
r
ichwö
r
t
lich)
;
ha
s
s
e
(n
o
ch)
T
ön
e
?! [ug
s
.] (
r
uh
r
d
t
.)
;
al
t
e
r
S
chw
e
d
e
! [ug
s
.]
;
m
e
in li
e
b
e
r
S
chwan! [ug
s
.]
;
ich glaub'
s
ja nich
t
! [ug
s
.]
;
s
o
wa
s
ab
e
r
auch! [ug
s
.]
;
s
app
e
r
m
e
n
t
! [ug
s
.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
Mann Mann Mann! [ug
s
.]
;
Wa
s
mach
s
t
du fü
r
S
ach
e
n!? [ug
s
.] (i
r
o
ni
s
ch,
k
o
mm
e
n
t
i
e
r
e
nd)
;
gü
t
ig
e
r
Himm
e
l! [ug
s
.]
;
M
e
n
s
ch
e
n
s
k
ind
e
r
! [ug
s
.]
;
m
e
in li
e
b
e
r
H
e
r
r
G
e
s
ang
s
v
e
r
e
in! [ug
s
.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
s
ac
k
e
r
l
o
t
! [ug
s
.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
l
e
c
k
mich f
e
t
t
! [ug
s
.]
;
m
e
in li
e
b
e
r
S
ch
o
lli! [ug
s
.] (
r
uh
r
d
t
.)
;
s
ac
k
e
r
m
e
n
t
! [ug
s
.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
Du
s
i
e
h
s
t
mich üb
e
r
r
a
s
ch
t
! [g
e
h.] (auch i
r
o
ni
s
ch, li
t
e
r
a
r
i
s
ch)
;
(ja) i
s
t
da
s
d
e
nn di
e
Möglich
k
e
i
t
!? [ug
s
.]
;
unglaublich! [ug
s
.]
;
p
o
t
z Bli
t
z [ug
s
.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
da bin ich (ab
e
r
)
s
p
r
achl
o
s
! [ug
s
.]
;
ich w
e
r
d' v
e
r
r
üc
k
t
! [ug
s
.]
;
l
e
c
k
o
fanni! [ug
s
.]
;
l
e
c
k
o
mi
o
! [ug
s
.]
;
Wahn
s
inn! [ug
s
.]
;
o
h
o
! [ug
s
.]
;
i
r
r
e
! [ug
s
.]
;
l
e
c
k
mich ann
e
T
ä
s
ch! [ug
s
.] (
r
uh
r
d
t
., v
e
r
al
t
e
t
)
;
nun
s
chau
s
ich da
s
e
in
e
r
an! [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
da bl
e
ib
t
e
in
e
m (ja) di
e
S
puc
k
e
w
e
g! [ug
s
.] (fig.,
s
p
r
ichwö
r
t
lich)
;
da bin ich pla
t
t
! [ug
s
.]
;
s
h
e
e
s
h! (
s
chüü
s
ch!) [ug
s
.] (jug
e
nd
s
p
r
achlich)
;
H
e
r
r
s
chaf
t
s
z
e
i
t
e
n! [ug
s
.]
;
p
o
t
z
t
au
s
e
nd! [ug
s
.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
nich
t
zu glaub
e
n! [ug
s
.]
;
h
o
lla) (di
e
Waldf
e
e
! [ug
s
.]
;
Al
t
e
r
! [ug
s
.] (jug
e
nd
s
p
r
achlich)
;
nich
t
zu fa
s
s
e
n! [ug
s
.]
;
fuc
k
! (b
e
wund
e
r
nd) [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
l
e
c
k
mich
e
n d
e
n
T
ä
s
ch! [ug
s
.] (
k
öl
s
ch)
;
Da
s
t
aun
t
d
e
r
Lai
e
, und d
e
r
Fachmann wund
e
r
t
s
ich. (Zi
t
a
t
) [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
e
i d
e
r
Dau
s
! [ug
s
.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
M
e
n
s
ch M
e
i
e
r
! [ug
s
.]
;
k
r
a
s
s
! [ug
s
.]
;
ich glaub
e
s
nich
t
! [ug
s
.] (Haup
t
f
o
r
m)
;
n
e
in
s
o
wa
s
! [ug
s
.]
PMMA (Ab
k
ü
r
zung)
;
o
r
gani
s
ch
e
s
Gla
s
[ug
s
.]
;
O
-Gla
s
[ug
s
.]
;
Ac
r
ylgla
s
[ug
s
.]
;
P
o
ly(m
e
t
hyl-2-m
e
t
hylp
r
o
p
e
n
o
a
t
) (fach
s
p
r
.) (ch
e
mi
s
ch)
;
Pl
e
xigla
s
[ug
s
.] (Ma
r
k
e
nnam
e
)
;
P
o
lym
e
t
hylm
e
t
hac
r
yla
t
(fach
s
p
r
.) (ch
e
mi
s
ch)
O
'N
e
ill-Zylind
e
r
;
O
'N
e
ill-
K
o
l
o
ni
e
n
fü
r
di
e
E
wig
k
e
i
t
(f
e
s
t
g
e
s
ch
r
i
e
b
e
n) (b
e
s
t
imm
t
, g
e
mach
t
o
.ä.)
;
in B
e
t
o
n g
e
g
o
s
s
e
n (fig.)
;
e
h
e
r
n [g
e
h.] (fig.)
;
in
S
t
e
in g
e
m
e
iß
e
l
t
(fig.)
;
unum
s
t
ößlich
;
ap
o
di
k
t
i
s
ch [g
e
h.] (bildung
s
s
p
r
achlich)
;
e
i
s
e
r
n (
R
e
g
e
l) (fig.)
P
r
o
t
e
s
t
l
e
r
;
Wu
t
bü
r
g
e
r
(n
e
u
s
e
i
t
2010) (
S
chlagw
o
r
t
) (n
e
ga
t
iv)
;
P
r
o
t
e
s
t
i
e
r
e
nd
e
(
r
)
;
P
r
o
t
e
s
t
bü
r
g
e
r
wa
r
t
'
s
(nu
r
) ab! [ug
s
.]
;
du wi
r
s
t
s
ch
o
n
s
e
h
e
n() (wa
s
pa
s
s
i
e
r
t
)! [ug
s
.]
;
nu
r
G
e
duld! [ug
s
.]
;
da
s
w
e
r
d
e
n wi
r
ja
s
e
h
e
n! [ug
s
.]
S
chlu
s
s
mach
e
n
;
(
e
s
i
s
t
)
S
chich
t
im
S
chach
t
[ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
F
e
i
e
r
ab
e
nd mach
e
n
;
(d
e
n) G
r
iff
e
l fall
e
n la
s
s
e
n (fig.)
;
aufhö
r
e
n
;
fü
r
h
e
u
t
e
wa
r
'
s
da
s
(
S
p
r
uch)
T
-Z
e
ll
e
;
T
-Lymph
o
zy
t
Hö
r
'n
S
e
auf! [ug
s
.] (
S
p
r
uch,
r
e
gi
o
nal)
;
v
e
r
a
r
s
ch
e
n
k
ann ich mich auch all
e
in
e
! (d
e
r
b) (
S
p
r
uch)
;
du
k
ann
s
t
mi
r
vi
e
l
e
r
zähl
e
n! [ug
s
.] (
S
p
r
uch, va
r
iab
e
l)
;
am A
r
s
ch häng
t
d
e
r
Hamm
e
r
(d
e
r
b) (
S
p
r
uch)
;
und w
o
v
o
n
t
r
äum
s
t
du nach
t
s
? [ug
s
.] (
S
p
r
uch, i
r
o
ni
s
ch)
;
w
e
r
'
s
glaub
t
, wi
r
d
s
e
lig [ug
s
.] (
s
p
r
ichwö
r
t
lich)
;
da
s
k
ann
s
t
du d
e
in
e
r
O
ma
e
r
zähl
e
n! [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
ja n
e
e
, i
s
t
k
la
r
! [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
e
r
s
pa
r
(
e
) mi
r
d
e
in
e
(...)
;
(j
e
mand
e
m)
k
o
mm
e
n
e
r
h
e
blich
e
Zw
e
if
e
l
;
(ja ja,)
s
ch
o
n
k
la
r
... [ug
s
.]
;
ich glaub
e
di
r
(da
s
) nich
t
(Haup
t
f
o
r
m)
;
da
s
k
ann
s
t
du d
e
in
e
m F
r
i
s
ö
r
e
r
zähl
e
n! [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
da
s
k
ann
s
t
du d
e
in
e
r
G
r
o
ßmu
t
t
e
r
e
r
zähl
e
n! [ug
s
.]
;
da
s
k
ann
s
t
du mi
r
nich
t
e
r
zähl
e
n! [ug
s
.]
;
da
s
glaub
s
t
du (d
o
ch)
s
e
lb
s
t
nich
t
! [ug
s
.]
;
all
e
s
k
la
r
! [ug
s
.] (
S
p
r
uch, i
r
o
ni
s
ch)
;
k
o
mm mi
r
nich
t
(wi
e
d
e
r
) mi
t
(...) [ug
s
.]
;
da
s
k
ann
s
t
du
e
in
e
m Dumm
e
n
e
r
zähl
e
n! [ug
s
.] (va
r
iab
e
l)
;
(j
e
mand)
e
r
zähl
t
vi
e
l) (w
e
nn d
e
r
T
ag lang i
s
t
(ug
s
.,
S
p
r
uch)
;
(
k
la
r
,) und
e
in
E
i au
s
d
e
m
K
o
n
s
um! [ug
s
.]
;
da
s
k
ann
s
t
du
e
in
e
m
e
r
zähl
e
n) (d
e
r
s
ich di
e
H
o
s
e
mi
t
d
e
r
K
n
e
ifzang
e
anzi
e
h
t
(ug
s
.,
S
p
r
uch, va
r
iab
e
l)
;
da
s
k
ann
s
t
du
e
in
e
m
e
r
zähl
e
n, d
e
r
(
s
ich) di
e
H
o
s
e
hin
t
e
n zumach
t
[ug
s
.]
;
k
o
mm mi
r
nich
t
s
o
! [ug
s
.]
;
ich glaub(
e
) di
r
k
e
in W
o
r
t
windz
e
r
zau
s
t
;
v
e
r
s
t
r
ubb
e
l
t
;
s
t
r
ubb
e
lig [ug
s
.]
;
zau
s
e
lig
;
wu
s
ch(
e
)lig [ug
s
.] (
r
e
gi
o
nal)
;
s
t
r
uww
e
lig [ug
s
.]
;
z
e
r
zau
s
t
(Haup
t
f
o
r
m)
;
v
e
r
wu
s
ch
e
l
t
;
wi
r
r
(Haa
r
e
)
;
ung
e
k
ämm
t
;
s
t
r
ubblig [ug
s
.]
;
unf
r
i
s
i
e
r
t
nach A
r
t
e
in
e
s
S
pi
e
l(
e
r
)
s
;
s
pi
e
l
e
r
i
s
ch
;
nich
t
e
r
n
s
t
haf
t
K
an
o
n
e
nfu
t
t
e
r
(fig.)
;
M
e
n
s
ch
e
nma
t
e
r
ial
;
W
e
ichzi
e
l(
e
) [ug
s
.] (
e
uph
e
mi
s
t
i
s
ch)
Digi
t
alpian
o
;
K
e
yb
o
a
r
d (Haup
t
f
o
r
m)
;
E
-Pian
o
;
e
l
e
k
t
r
o
ni
s
ch
e
s
Pian
o
;
Ma
s
t
e
r
k
e
yb
o
a
r
d
T
o
ny Blai
r
;
Bu
s
h'
s
Pud
e
l
k
e
in
e
S
t
e
llungnahm
e
abg
e
b
e
n (w
o
ll
e
n) (zu)
;
s
ich nich
t
äuß
e
r
n zu (Haup
t
f
o
r
m)
;
di
e
S
chnauz
e
nich
t
aufmach
e
n [ug
s
.]
;
(
e
t
wa
s
) un
k
o
mm
e
n
t
i
e
r
t
la
s
s
e
n
;
(zu
e
t
wa
s
) gib
t
e
s
v
o
n un
s
e
r
e
r
S
e
i
t
e
nich
t
s
zu
s
ag
e
n.
;
(üb
e
r
/ zu
e
t
wa
s
)
k
e
in
e
Au
s
k
unf
t
g
e
b
e
n (
k
önn
e
n)
;
(üb
e
r
e
t
wa
s
) nich
t
s
p
r
e
ch
e
n (w
o
ll
e
n)
;
nich
t
s
zu
s
ag
e
n hab
e
n (zu)
;
zu
r
K
e
nn
t
ni
s
n
e
hm
e
n (Ja
r
g
o
n) (v
e
r
hüll
e
nd)
;
k
e
in
e
n
K
o
mm
e
n
t
a
r
abg
e
b
e
n (w
o
ll
e
n) (zu)
;
nich
t
k
o
mm
e
n
t
i
e
r
e
n
;
nich
t
s
Fal
s
ch
e
s
s
ag
e
n w
o
ll
e
n
;
mi
t
e
t
wa
s
hin
t
e
r
d
e
m B
e
r
g(
e
) hal
t
e
n [ug
s
.]
;
(zu
e
t
wa
s
) nich
t
s
s
ag
e
n (w
o
ll
e
n)
;
s
ich w
e
nig au
s
k
unf
t
s
f
r
e
udig z
e
ig
e
n [g
e
h.] (i
r
o
ni
s
i
e
r
e
nd)
;
s
ich au
s
s
chw
e
ig
e
n (zu)
;
nich
t
S
t
e
llung n
e
hm
e
n (w
o
ll
e
n) (zu)
;
nich
t
s
s
ag
e
n (zu
e
t
wa
s
)
;
da(
r
üb
e
r
)
s
chw
e
ig
t
d
e
s
S
äng
e
r
s
Höflich
k
e
i
t
[g
e
h.] (
R
e
d
e
n
s
a
r
t
)
;
s
ich mi
t
K
o
mm
e
n
t
a
r
e
n zu
r
üc
k
hal
t
e
n
;
(zu
e
t
wa
s
) hö
r
t
man nich
t
s
v
o
n (
S
e
i
t
e
n ...)
;
s
ich
e
in
e
r
S
t
e
llungnahm
e
e
n
t
hal
t
e
n [g
e
h.] (va
r
iab
e
l)
;
(da
s
) Maul nich
t
auf
k
r
i
e
g
e
n (d
e
r
b)
;
k
e
in
e
n G
e
s
p
r
äch
s
b
e
da
r
f hab
e
n (i
r
o
ni
s
i
e
r
e
nd)
;
(di
e
)
S
chnauz
e
hal
t
e
n (d
e
r
b)
;
ni
e
mand
e
m zu nah
e
t
r
e
t
e
n w
o
ll
e
n [g
e
h.] (fl
o
s
k
e
lhaf
t
, f
o
r
m
e
ll)
;
s
ich in
S
chw
e
ig
e
n hüll
e
n
;
s
ich b
e
d
e
c
k
t
hal
t
e
n
;
(v
o
n j
e
mand
e
m i
s
t
) nich
t
s
zu
e
r
fah
r
e
n
ich glaub'
e
s
nich
t
!
;
o
h là là [ug
s
.] (f
r
anz.)
;
Ach du m
e
in
e
Na
s
e
! [ug
s
.] (
K
ind
e
r
s
p
r
ach
e
,
o
s
t
d
e
u
t
s
ch)
;
Ach du li
e
b
e
s
H
e
r
r
gö
t
t
l
e
! [ug
s
.]
;
ich
k
r
i
e
g' zu vi
e
l! [ug
s
.]
;
man glaub
t
e
s
nich
t
!
;
O
h G
o
t
t
! [ug
s
.]
;
da
s
chau h
e
r
! [ug
s
.]
;
(
e
s
i
s
t
) nich
t
zu glaub
e
n! [ug
s
.]
;
da
s
da
r
f (d
o
ch) nich
t
wah
r
s
e
in! [ug
s
.]
;
T
e
uf
e
l auch! [ug
s
.] (va
r
iab
e
l)
;
Ach du
S
ch
e
iß
e
! (d
e
r
b)
;
J
e
t
z
t
s
chau
s
ich da
s
e
in
e
r
an! [ug
s
.]
;
ach wa
s
! [ug
s
.]
;
unglaublich! [ug
s
.] (Haup
t
f
o
r
m)
;
n
e
in,
s
o
wa
s
! [ug
s
.]
;
m
e
in
e
H
e
r
r
e
n! [ug
s
.]
;
auch da
s
n
o
ch [ug
s
.]
;
m
e
in li
e
b
e
r
Mann! [ug
s
.]
;
S
ch
r
e
c
k
la
s
s
nach! [ug
s
.]
;
Wahn
s
inn! [ug
s
.]
;
ich glaub' m
e
in
S
chw
e
in pf
e
if
t
! [ug
s
.]
;
(
e
s
i
s
t
) nich
t
zu fa
s
s
e
n! [ug
s
.]
;
da
s
ha
t
(mi
r
) g
e
r
ad
e
n
o
ch g
e
f
e
hl
t
[ug
s
.]
;
Ach du li
e
b
e
s
Li
e
s
ch
e
n! [ug
s
.]
;
O
h G
o
t
t
o
g
o
t
t
! [ug
s
.]
;
Ach h
e
r
r
j
e
min
e
! [ug
s
.]
;
o
h j
e
! [ug
s
.]
;
M
e
n
s
ch (+ Nam
e
) [ug
s
.]
;
ich w
e
r
d' nich
t
m
e
h
r
! [ug
s
.]
;
Ach du dic
k
e
s
E
i! [ug
s
.]
;
Ach G
o
t
t
! [ug
s
.]
;
(ach du) h
e
ilig
e
r
S
t
r
o
h
s
ac
k
! [ug
s
.]
;
h
e
ilig'
s
Bl
e
chl
e
! [ug
s
.] (
s
chwäbi
s
ch)
;
ach du li
e
b
e
r
G
o
t
t
! [ug
s
.]
;
Ach) (du
S
ch
r
e
c
k
! [ug
s
.]
;
ich glaub' ich
s
t
e
h im Wald! [ug
s
.]
;
S
ch
o
c
k
s
chw
e
r
e
n
o
t
! [ug
s
.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
(ach du) h
e
ilig
e
r
Bimbam! [ug
s
.]
;
n
e
in) (
s
o
e
t
wa
s
! [ug
s
.]
;
o
h j
e
min
e
! [ug
s
.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
ach du g
r
ün
e
N
e
un
e
! [ug
s
.]
;
Da
s
hau
t
e
in
e
n gla
t
t
v
o
m
S
t
uhl [ug
s
.]
;
(na)
s
i
e
h mal
e
in
e
r
guc
k
! [ug
s
.]
;
ach h
e
r
r
j
e
! [ug
s
.]
;
n
e
in) (
s
o
wa
s
! [ug
s
.]
;
Ach du li
e
b
e
s
bi
s
s
ch
e
n! [ug
s
.]
;
Ach G
o
t
t
ch
e
n! [ug
s
.]
;
(ach) du li
e
b
e
r
Himm
e
l! [ug
s
.]
;
da l
e
g
s
t
di ni
e
da! [ug
s
.] (bay
r
.)
;
i
s
t
nich
t
wah
r
! [ug
s
.]
;
(n
e
in)
s
ag bl
o
ß! [ug
s
.]
w
e
nn
s
[ug
s
.]
;
w
e
nn'
s
[ug
s
.]
;
w
e
nn
e
s
all
e
s
in
O
r
dnung b
e
i di
r
? (m
e
i
s
t
i
r
o
ni
s
ch) [ug
s
.]
;
all
e
s
o
k
ay (
s
o
w
e
i
t
)? [ug
s
.]
;
g
e
h
t
'
s
n
o
ch? [ug
s
.]
;
s
o
n
s
t
all
e
s
o
k
ay? [ug
s
.]
;
(ab
e
r
)
s
o
n
s
t
g
e
h
t
'
s
di
r
gu
t
? [ug
s
.]
;
mu
s
s
ich mi
r
(j
e
t
z
t
)
S
o
r
g
e
n mach
e
n? [ug
s
.] (i
r
o
ni
s
ch)
S
chlafp
r
o
bl
e
m(
e
)
;
S
chlaf
s
t
ö
r
ung(
e
n)
du
k
r
i
e
g
s
t
di
e
M
o
t
t
e
n! [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
du glaub
s
t
e
s
nich
t
! [ug
s
.]
;
ich (glaub ich) w
e
r
d zum
E
lch! [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
j
e
t
z
t
b
r
a
t
mi
r
(ab
e
r
)
e
in
e
r
e
in
e
n
S
t
o
r
ch! [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
ich
k
r
i
e
g di
e
M
o
t
t
e
n! [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
ich glaub, ich
s
pinn
e
! [ug
s
.]
;
j
e
t
z
t
b
r
a
t
mi
r
e
in
e
r
'
e
n
S
t
o
r
ch [ug
s
.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
du
k
r
i
e
g
s
t
di
e
T
ü
r
nich
t
zu! [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
ich glaub, ich
s
t
e
h im Wald! [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
ich f
r
e
s
s
'
e
n B
e
s
e
n! [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
I
s
t
nich
t
wah
r
! [ug
s
.] (
S
p
r
uch,
s
al
o
pp)
;
ich glaub, mich h
o
ln'
s
e
ab! [ug
s
.]
;
da
s
k
ann d
o
ch w
o
hl nich
t
wah
r
s
e
in! [ug
s
.]
;
da
s
k
ann d
o
ch
e
infach nich
t
wah
r
s
e
in! [ug
s
.]
;
wi
e
(...) i
s
t
da
s
d
e
nn!? [ug
s
.] (jug
e
nd
s
p
r
achlich)
;
Da wi
r
d d
e
r
Hund in d
e
r
Pfann
e
v
e
r
r
üc
k
t
! [ug
s
.] (
S
p
r
uch, va
r
iab
e
l)
;
(da
s
i
s
t
ja) (
e
in) d
o
ll
e
s
Ding [ug
s
.]
;
ja i
s
s
e
t
d
e
nn möglich!? [ug
s
.]
;
da
s
da
r
f nich
t
wah
r
s
e
in! [ug
s
.]
;
Mich lau
s
t
d
e
r
Aff
e
! [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
man glaub
t
e
s
nich
t
! [ug
s
.]
;
ich w
e
r
d' v
e
r
r
üc
k
t
! [ug
s
.]
;
da
s
gib
t
'
s
d
o
ch nich
t
! [ug
s
.]
;
(ja) i
s
t
d
e
nn da
s
di
e
Möglich
k
e
i
t
!? [ug
s
.]
;
wi
e
i
s
s
e
t
d
e
nn möglich?! [ug
s
.]
;
ich glaub) (
e
s
g
e
h
t
l
o
s
! (ug
s
.,
S
p
r
uch)
e
r
up
t
iv [g
e
h.]
;
e
h
e
man
s
ich('
s
) v
e
r
s
i
e
h
t
(va
r
iab
e
l)
;
auf
e
inmal [ug
s
.]
;
völlig üb
e
r
r
a
s
ch
e
nd
;
wi
e
au
s
d
e
m B
o
d
e
n g
e
wach
s
e
n
;
unv
e
r
s
e
h
e
n
s
;
s
chlaga
r
t
ig
;
mi
t
e
in
e
m Mal
;
o
hn
e
Üb
e
r
l
e
i
t
ung
;
üb
e
r
Nach
t
(auch figu
r
a
t
iv)
;
o
hn
e
Üb
e
r
gang
;
plö
t
zlich und un
e
r
wa
r
t
e
t
(fl
o
s
k
e
lhaf
t
)
;
au
s
h
e
i
t
e
r
e
m Himm
e
l (fig.)
;
jähling
s
[g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
nd)
;
wi
e
au
s
d
e
m Nich
t
s
;
ab
r
up
t
;
unv
e
r
mi
t
t
e
l
t
;
jäh
;
r
uc
k
a
r
t
ig
;
mi
t
e
in
e
m
R
uc
k
;
mi
t
e
in
s
(li
t
.) [g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
wi
e
v
o
m Bli
t
z g
e
t
r
o
ff
e
n
;
üb
e
r
gang
s
l
o
s
;
plö
t
zlich (Haup
t
f
o
r
m)
;
mi
t
e
in
e
m
S
chlag (fig.)
;
u
r
plö
t
zlich
di
e
O
h
r
e
n g
e
s
pi
t
z
t
! [ug
s
.]
;
zuhö
r
e
n! [ug
s
.]
;
w
o
hl aufg
e
m
e
r
k
t
! [g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
ganz wich
t
ig (j
e
t
z
t
): [ug
s
.]
;
(gu
t
) aufg
e
pa
s
s
t
! [ug
s
.] (Haup
t
f
o
r
m)
;
s
pi
t
z
t
di
e
O
h
r
e
n! [ug
s
.]
;
j
e
t
z
t
k
o
mm
t
'
s
! [ug
s
.]
g
e
h
t
s
[ug
s
.]
;
g
e
h
t
e
s
;
g
e
h
t
'
s
[ug
s
.]
gu
t
an
k
o
mm
e
n (b
e
i)
;
umw
o
r
b
e
n w
e
r
d
e
n
;
S
chwa
r
m all
e
r
(...)
;
um
s
chwä
r
m
t
(w
e
r
d
e
n)
;
ganz
o
b
e
n auf d
e
r
B
e
li
e
b
t
h
e
i
t
s
s
k
ala (m
e
di
e
n
s
p
r
achl.)
;
Li
e
bling d
e
r
...
;
E
v
e
r
yb
o
dy'
s
Da
r
ling [ug
s
.] (
e
ngl.)
;
g
e
m
o
ch
t
w
e
r
d
e
n
;
w
o
hlg
e
li
t
t
e
n (
s
e
in) [g
e
h.]
;
(allg
e
m
e
in) b
e
li
e
b
t
(
s
e
in)
;
(...) d
e
r
H
e
r
z
e
n (
s
e
in)
;
Publi
k
um
s
li
e
bling
;
(j
e
mand
e
s
)
S
chwa
r
m
s
e
in
;
(j
e
mand
e
m) fli
e
g
e
n di
e
H
e
r
z
e
n zu
;
g
e
r
n g
e
s
e
h
e
n (
s
e
in)
Gip
s
(Haup
t
f
o
r
m)
;
Gip
s
s
pa
t
(fach
s
p
r
.)
;
Ca[
S
O
4]*2((H2)
O
) (ch
e
mi
s
ch)
;
Calcium
s
ulfa
t
-Dihyd
r
a
t
(fach
s
p
r
.) (ch
e
mi
s
ch)
E
dwa
r
d
s
-
S
ynd
r
o
m
;
E
1-
T
r
i
s
o
mi
e
;
T
r
i
s
o
mi
e
E
dau
e
r
nd [ug
s
.]
;
e
ndl
o
s
;
zum wi
e
d
e
r
h
o
l
t
e
n Mal
e
;
e
in(
s
) um
s
and
e
r
e
Mal [ug
s
.]
;
wi
e
d
e
r
und wi
e
d
e
r
;
wi
e
d
e
r
h
o
l
t
;
imm
e
r
wi
e
d
e
r
mal
;
ab
e
r
und ab
e
r
mal
s
[g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
e
wig [ug
s
.]
;
imm
e
r
wi
e
d
e
r
e
inmal
;
imm
e
r
wi
e
d
e
r
da
s
gl
e
ich
e
S
pi
e
l [ug
s
.]
;
imm
e
r
wi
e
d
e
r
k
e
h
r
e
nd
;
imm
e
r
und
e
wig [ug
s
.]
;
andau
e
r
nd
;
Und
t
äglich g
r
üß
t
da
s
Mu
r
m
e
l
t
i
e
r
. (
S
p
r
uch)
;
wi
e
d
e
r
h
o
l
t
e
Mal
e
;
imm
e
r
wi
e
d
e
r
(Haup
t
f
o
r
m)
;
am lauf
e
nd
e
n M
e
t
e
r
[ug
s
.]
;
(
e
s
i
s
t
) imm
e
r
wi
e
d
e
r
da
s
Gl
e
ich
e
[ug
s
.]
;
in
r
e
g
e
lmäßig
e
n Ab
s
t
änd
e
n
bi
s
lang unb
e
s
t
ä
t
ig
t
e
n M
e
ldung
e
n zuf
o
lg
e
;
nach bi
s
h
e
r
unb
e
s
t
ä
t
ig
t
e
n M
e
ldung
e
n
;
d
e
m V
e
r
n
e
hm
e
n nach
;
s
o
w
e
i
t
man w
e
iß
;
wi
e
e
s
h
e
iß
t
;
wi
e
au
s
g
e
wöhnlich gu
t
un
t
e
r
r
ich
t
e
t
e
n
K
r
e
i
s
e
n v
e
r
lau
t
e
t
(
e
) (in vi
e
l
e
n Abwandlung
e
n) (Nach
r
ich
t
e
n
s
p
r
ach
e
)
;
s
o
w
e
i
t
man hö
r
t
;
s
o
w
e
i
t
b
e
k
ann
t
;
nach all
e
m, wa
s
man w
e
iß
;
nach all
e
m, wa
s
man hö
r
t
[ug
s
.]
;
nach d
e
m, wa
s
man w
e
iß
s
o
ll
t
e
e
in
S
ch
e
r
z
s
e
in
;
s
ch
e
r
zw
e
i
s
e
;
(nu
r
s
o
) zum
S
paß [ug
s
.]
;
im
S
ch
e
r
z
;
nu
r
s
o
;
(in
s
e
in
e
m) jug
e
ndlich
e
n L
e
ich
t
s
inn [ug
s
.] (
S
p
r
uch,
s
ch
e
r
zhaf
t
, va
r
iab
e
l)
;
o
hn
e
S
inn und V
e
r
s
t
and
;
o
hn
e
s
ich
e
t
wa
s
dab
e
i zu d
e
n
k
e
n
;
au
s
S
ch
e
iß [ug
s
.]
;
nu
r
mal
e
b
e
n
s
o
[ug
s
.]
;
au
s
S
paß [ug
s
.]
;
au
s
Üb
e
r
mu
t
(Haup
t
f
o
r
m)
;
h
e
t
zhalb
e
r
[ug
s
.] [Ö
s
.]
;
o
hn
e
(dab
e
i) nachzud
e
n
k
e
n
;
au
s
S
paß an d
e
r
F
r
e
ud(
e
)
;
s
ch
e
r
z
e
s
halb
e
r
;
s
paß
e
s
halb
e
r
;
au
s
Flach
s
[ug
s
.]
;
ju
s
t
f
o
r
fun (
e
ngl.)
;
mal
e
b
e
n
s
o
[ug
s
.]
;
e
infach
s
o
[ug
s
.]
;
au
s
Daff
k
e
[ug
s
.] (b
e
r
lin
e
r
i
s
ch)
;
au
s
Jux und
T
o
ll
e
r
e
i [ug
s
.]
;
au
s
Jux [ug
s
.]
;
nich
t
e
r
n
s
t
g
e
m
e
in
t
(undu
r
ch
s
ich
t
ig
e
/
s
) Manöv
e
r
;
Um
t
r
i
e
b
e
;
In
t
r
ig
e
n
s
pi
e
l
;
Mach
e
n
s
chaf
t
e
n
;
Fin
e
s
s
e
n
;
Lin
k
e
r
e
i
e
n [ug
s
.]
;
R
än
k
e
s
pi
e
l
;
Win
k
e
lzüg
e
M
e
t
r
i
s
ch
e
T
o
nn
e
;
M
e
gag
r
amm
;
T
o
nn
e
;
t
(
E
inh
e
i
t
e
nz
e
ich
e
n)
S
t
illg
e
wä
s
s
e
r
;
S
t
e
hg
e
wä
s
s
e
r
;
S
t
andg
e
wä
s
s
e
r
;
s
t
e
h
e
nd
e
(
s
) G
e
wä
s
s
e
r
E
C
E
-P
r
üfz
e
ich
e
n
;
E
-
K
e
nnung
;
E
-
K
e
nnz
e
ich
e
n
;
E
-
K
e
nnz
e
ichnung
Mind
e
r
w
e
r
t
ig
k
e
i
t
s
k
o
mpl
e
x
;
Un
t
e
r
l
e
g
e
nh
e
i
t
s
g
e
fühl(
e
)
;
Inf
e
r
i
o
r
i
t
ä
t
s
k
o
mpl
e
x
;
Inf
e
r
i
o
r
i
t
ä
t
s
g
e
fühl
;
Mind
e
r
w
e
r
t
ig
k
e
i
t
s
g
e
fühl
ung
e
ach
t
e
t
;
unb
e
s
chad
e
t
(Am
t
s
d
e
u
t
s
ch)
;
unb
e
n
o
mm
e
n
;
t
r
o
t
z
;
e
n
t
g
e
g
e
n
;
zum
T
r
o
t
z(
e
)
nach A
r
t
v
o
n
;
auf ... A
r
t
;
in (...) W
e
i
s
e
;
im
S
t
il(
e
) (v
o
n)
;
im ...-
S
t
il
;
nach d
e
m P
r
inzip
;
(f
r
e
i) nach d
e
m M
o
t
t
o
(...)
;
nach d
e
m Mu
s
t
e
r
;
à la (f
r
anz.)
;
in d
e
r
A
r
t
(v
o
n)
;
auf di
e
(...)
T
o
u
r
[ug
s
.]
;
in ...mani
e
r
;
...mäßig [ug
s
.]
W
e
b 2.0
;
S
o
cial W
e
b
;
s
o
zial
e
M
e
di
e
n (Plu
r
al)
;
Mi
t
machw
e
b [ug
s
.]
;
Mi
t
machn
e
t
z [ug
s
.]
;
digi
t
al
e
(
r
)
S
t
amm
t
i
s
ch(
e
) [g
e
h.] [p
e
j.]
;
S
o
cial M
e
dia (Plu
r
al) (
e
ngl.)
mach'
s
gu
t
!
;
mach'
s
mal gu
t
!
;
la
s
s
dich nich
t
un
t
e
r
k
r
i
e
g
e
n!
;
pa
s
s
auf, da
s
s
du nich
t
un
t
e
r
di
e
R
äd
e
r
k
o
mm
s
t
! [ug
s
.]
;
mach
s
gu
t
) (ab
e
r
nich
t
s
o
o
f
t
! (ug
s
.,
S
p
r
uch,
s
ch
e
r
zhaf
t
)
;
hal
t
dich
s
e
n
k
r
e
ch
t
! [ug
s
.]
;
pa
s
s
(gu
t
) auf dich auf!
;
hal
t
di
e
O
h
r
e
n
s
t
e
if! [ug
s
.]
;
mach'
s
ganz gu
t
! (im
T
o
nfall d
e
r
'n
e
u
e
n
E
mpfind
s
am
k
e
i
t
')
;
g
e
hab dich w
o
hl! (
s
ch
e
r
zhaf
t
) (v
e
r
al
t
e
t
)
;
hau
r
e
in! [ug
s
.]
;
baba und f
o
i n
e
d! [ug
s
.] (wi
e
n
e
r
i
s
ch)
;
la
s
s
dich nich
t
häng
e
n!
;
bl
e
ib
s
aub
e
r
! [ug
s
.]
;
k
o
mm nich
t
un
t
e
r
di
e
R
äd
e
r
! [ug
s
.]
wa
r
um auch nich
t
;
w
e
nn'
s
(d
e
nn) hilf
t
... [ug
s
.]
;
wa
r
um nich
t
!? [ug
s
.]
;
s
o
ll
e
r
d
o
ch! [ug
s
.]
(n
e
u
e
) Maß
s
t
äb
e
s
e
t
z
e
n
;
e
in
e
(
r
) d
e
r
e
r
s
t
e
n (
s
e
in)
;
füh
r
e
nd (
s
e
in)
;
mi
t
di
e
e
r
s
t
e
n
s
e
in [ug
s
.]
;
ganz v
o
r
n
e
mi
t
mi
s
ch
e
n
;
ganz v
o
r
n
e
(mi
t
) dab
e
i
s
e
in [ug
s
.]
nu
r
auf
e
t
wa
s
g
e
wa
r
t
e
t
hab
e
n
;
(
e
in) g
e
fund
e
n
e
s
F
r
e
s
s
e
n (fig.)
;
will
k
o
mm
e
n
e
G
e
l
e
g
e
nh
e
i
t
(zu)
;
(nu
r
) allzu b
e
r
e
i
t
willig (üb
e
r
n
e
hm
e
n
o
.ä.) (va
r
iab
e
l)
;
(
s
ich)
s
t
ü
r
z
e
n auf
;
(
s
ich) wi
e
di
e
G
e
i
e
r
s
t
ü
r
z
e
n auf [ug
s
.]
;
h
o
chwill
k
o
mm
e
n
;
k
o
mm
e
n wi
e
g
e
r
uf
e
n (Haup
t
f
o
r
m)
;
wi
e
g
e
r
uf
e
n
k
o
mm
e
n
;
S
t
e
ilv
o
r
lag
e
(fig.)
Wi
e
g
e
h
t
e
s
Ihn
e
n?
;
Und
s
e
lb
s
t
? [ug
s
.]
;
Wa
s
mach
t
di
e
K
un
s
t
? [ug
s
.] (
S
p
r
uch, v
e
r
al
t
e
nd)
;
All
e
s
im Lac
k
? [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
All
e
s
k
la
r
b
e
i
e
uch? [ug
s
.]
;
Wi
e
i
s
t
da
s
w
e
r
t
e
B
e
find
e
n? [g
e
h.]
;
All
e
s
gu
t
(b
e
i di
r
)? [ug
s
.]
;
All
e
s
k
la
r
b
e
i di
r
? [ug
s
.]
;
All
e
s
fi
t
im
S
ch
r
i
t
t
? [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
Wi
e
s
i
e
h
t
'
s
au
s
?
;
Wi
e
s
t
e
h
e
n di
e
A
k
t
i
e
n? [ug
s
.] (fig., v
e
r
al
t
e
nd)
;
Wi
e
läuf
t
'
s
b
e
i di
r
(
s
o
)? [ug
s
.]
;
Wi
e
g
e
h
t
'
s
?
;
Wi
e
g
e
h
t
'
s
, wi
e
s
t
e
h
t
'
s
?
wi
e
v
o
n
s
e
lb
s
t
;
o
hn
e
Zu
t
un v
o
n auß
e
n
;
wi
e
f
e
r
ng
e
s
t
e
u
e
r
t
;
wi
e
v
o
n G
e
i
s
t
e
r
hand b
e
w
e
g
t
;
v
o
n all
e
in
;
wi
e
v
o
n
e
in
e
r
un
s
ich
t
ba
r
e
n
K
r
af
t
(g
e
t
r
i
e
b
e
n
o
.ä.)
;
(
s
ich)
s
e
lb
s
t
ändig mach
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
o
hn
e
F
r
e
md
e
inwi
r
k
ung (fach
s
p
r
.)
;
o
hn
e
s
ich
t
ba
r
e
E
inwi
r
k
ung v
o
n auß
e
n
;
auf my
s
t
e
r
iö
s
e
W
e
i
s
e
;
v
o
n
s
e
lb
s
t
mi
t
dich
t
e
m (
o
.ä.) Laubw
e
r
k
;
b
e
laub
t
;
laub
t
r
ag
e
nd
;
mi
t
üppig
e
r
(
o
.ä.) B
e
laubung
na
s
s
g
e
s
chwi
t
z
t
(Haup
t
f
o
r
m)
;
s
chw
e
ißg
e
bad
e
t
(fig.)
;
in
S
chw
e
iß g
e
bad
e
t
;
v
e
r
s
chwi
t
z
t
;
(j
e
mand
e
m)
k
l
e
b
t
j
e
d
e
r
Fad
e
n am L
e
ib(
e
)
;
s
chw
e
iß
t
r
i
e
f
e
nd
;
(d
e
r
)
S
chw
e
iß fli
e
ß
t
in
S
t
r
öm
e
n
;
(j
e
mand
e
m)
k
l
e
b
t
di
e
K
l
e
idung am L
e
ib(
e
)
;
(j
e
mand) ha
t
k
e
in
e
n
t
r
o
c
k
e
n
e
n Fad
e
n am L
e
ib (
R
e
d
e
n
s
a
r
t
)
;
na
s
s
g
e
s
chwi
t
z
t
;
g
e
s
chwi
t
z
t
(
s
e
in) [ug
s
.] (
r
e
gi
o
nal)
;
du
r
chg
e
s
chwi
t
z
t
s
o
lang(
e
)
e
r
l
e
b
t
(
e
)
;
z
e
i
t
l
e
b
e
n
s
;
du
r
ch
s
e
in ganz
e
s
L
e
b
e
n
;
s
e
in L
e
b
e
n lang
;
s
e
in ganz
e
s
L
e
b
e
n hindu
r
ch (Haup
t
f
o
r
m)
;
l
e
b
e
n
s
lang
;
z
e
i
t
s
e
in
e
s
L
e
b
e
n
s
;
(all)
s
e
in L
e
b
t
ag
(i
s
t
ja) nich
t
s
pa
s
s
i
e
r
t
;
S
chwamm d
r
üb
e
r
! [ug
s
.] (
R
e
d
e
n
s
a
r
t
)
;
k
e
in P
r
o
bl
e
m [ug
s
.]
;
wa
r
wa
s
? [ug
s
.]
;
mach
t
nich
t
s
[ug
s
.]
;
all
e
s
gu
t
! [ug
s
.]
;
g
e
s
ch
e
n
k
t
! [ug
s
.]
;
s
ch
o
n
o
k
ay [ug
s
.]
;
i
s
t
s
ch
o
n v
e
r
g
e
s
s
e
n [ug
s
.]
;
(i
s
t
s
ch
o
n) v
e
r
g
e
b
e
n und v
e
r
g
e
s
s
e
n [ug
s
.]
;
ich w
e
r
d'
s
üb
e
r
l
e
b
e
n [ug
s
.]
;
halb
s
o
s
chlimm
;
halb
s
o
wild [ug
s
.]
R
e
ch
t
(
e
) zu
r
V
e
r
filmung
;
Film
r
e
ch
t
e
Cap
t
cha
;
(Abf
r
ag
e
o
.ä. zu
r
) M
e
n
s
ch-Ma
s
chin
e
-Un
t
e
r
s
ch
e
idung
und ab g
e
h
t
di
e
Luzi
e
[ug
s
.]
;
e
s
g
e
h
t
h
o
ch h
e
r
;
da b
o
x
t
d
e
r
Pap
s
t
(im
K
e
t
t
e
nh
e
md) [ug
s
.]
;
da g
e
h
t
'
s
(
r
ich
t
ig) ab [ug
s
.]
;
da g
e
h
t
(
e
ch
t
) wa
s
ab [ug
s
.]
;
da i
s
t
e
inig
e
s
l
o
s
[ug
s
.]
;
da i
s
t
e
ch
t
wa
s
l
o
s
[ug
s
.]
;
(da) i
s
t
di
e
Höll
e
l
o
s
[ug
s
.]
;
(
e
s
i
s
t
)
o
r
d
e
n
t
lich Ac
t
i
o
n [ug
s
.]
;
(
e
s
gib
t
)
r
ich
t
ig Ac
t
i
o
n [ug
s
.]
;
(da i
s
t
)
s
chw
e
r
wa
s
l
o
s
[ug
s
.]
;
da i
s
t
mäch
t
ig wa
s
l
o
s
;
da g
e
h
t
'
s
r
ich
t
ig zu
r
S
ach
e
[ug
s
.]
;
da i
s
t
di
e
S
au l
o
s
[ug
s
.]
;
da b
r
e
nn
t
di
e
Luf
t
[ug
s
.]
;
da
s
t
e
pp
t
d
e
r
Bä
r
[ug
s
.]
;
(
e
s
) g
e
h
t
r
und [ug
s
.]
;
da g
e
h
t
di
e
P
o
s
t
ab [ug
s
.]
;
da i
s
t
o
r
d
e
n
t
lich wa
s
l
o
s
k
e
in
S
ch
e
iß [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
ung
e
l
o
g
e
n
;
k
e
in Wi
t
z
;
im
E
r
n
s
t
;
o
hn
e
S
chmäh [ug
s
.] [Ö
s
.]
;
T
a
t
s
ach
e
! [ug
s
.]
;
(j
e
t
z
t
mal)
e
r
n
s
t
haf
t
: ...
;
W
e
nn
S
i
e
m
e
in
e
e
h
r
lich
e
M
e
inung hö
r
e
n w
o
ll
e
n: ... [ug
s
.] (va
r
iab
e
l)
;
e
ch
t
j
e
t
z
t
[ug
s
.]
;
ganz in
e
ch
t
[ug
s
.]
;
ich mu
s
s
ganz
e
h
r
lich
s
ag
e
n (...) [ug
s
.] (fl
o
s
k
e
lhaf
t
)
;
in
e
ch
t
[ug
s
.]
;
o
hn
e
Flach
s
[ug
s
.]
;
e
ch
t
(wah
r
) [ug
s
.]
;
k
e
in
S
ch
e
r
z
;
ganz
e
h
r
lich [ug
s
.] (fl
o
s
k
e
lhaf
t
)
;
(da
s
i
s
t
) wi
r
k
lich wah
r
(Haup
t
f
o
r
m)
;
ich m
e
in'
s
e
r
n
s
t
;
o
hn
e
S
ch
e
iß [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
m
e
n
t
al
r
e
t
a
r
di
e
r
t
(m
e
d.)
;
blöd(
e
) [p
e
j.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
k
o
gni
t
iv b
e
e
in
t
r
äch
t
ig
t
;
in
t
e
llig
e
nzg
e
mind
e
r
t
;
s
chwach
s
innig [ug
s
.] [p
e
j.]
;
k
o
gni
t
iv b
e
hind
e
r
t
;
g
e
i
s
t
ig b
e
hind
e
r
t
(Haup
t
f
o
r
m)
;
d
e
bil [p
e
j.]
;
blöd
s
innig [p
e
j.] (v
e
r
al
t
e
t
)
w
e
iß w
o
'
s
langg
e
h
t
[ug
s
.]
;
(j
e
mand) w
e
iß) (w
o
v
o
n
e
r
s
p
r
ich
t
[ug
s
.]
;
k
e
nn
t
s
ich au
s
[ug
s
.]
;
lang
e
g
e
nug dab
e
i [ug
s
.]
;
s
ch
o
n lang
e
im G
e
s
chäf
t
;
(d
e
m) mach
s
t
du nich
t
s
v
o
r
[ug
s
.]
;
mi
t
all
e
n Wa
s
s
e
r
n g
e
wa
s
ch
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
P
r
o
fi [ug
s
.] (Ja
r
g
o
n)
;
al
t
e
r
Ha
s
e
[ug
s
.] (fig.)
;
w
e
iß wi
e
e
s
läuf
t
[ug
s
.]
wi
s
s
e
n, w
o
d
e
r
Ba
r
t
h
e
l d
e
n M
o
s
t
h
o
l
t
(fig.)
;
wi
s
s
e
n) (w
o
di
e
Gl
o
c
k
e
n häng
e
n (fig.)
;
wi
s
s
e
n, w
o
d
e
r
Hamm
e
r
häng
t
(fig.)
;
wi
s
s
e
n) (w
o
d
e
r
F
r
o
s
ch di
e
L
o
c
k
e
n ha
t
(fig.)
;
wi
s
s
e
n, w
o
'
s
langg
e
h
t
al
s
k
önn(
t
)
e
e
r
k
e
in Wä
s
s
e
r
ch
e
n
t
r
üb
e
n [ug
s
.]
;
mi
t
Un
s
chuld
s
mi
e
n
e
;
mi
t
t
r
e
uh
e
r
zig
e
m Aug
e
nauf
s
chlag
;
al
s
k
önn
t
'
e
r
k
e
in Wä
s
s
e
r
l
e
in
t
r
üb
e
n [ug
s
.] (va
r
iab
e
l)
i
s
t
k
e
in
e
r
da [ug
s
.]
;
hab
e
n wi
r
nich
t
(im Ang
e
b
o
t
)
;
gib
t
'
s
nich
t
[ug
s
.]
;
i
s
t
nich
t
[ug
s
.]
;
s
i
e
h
s
t
du hi
e
r
i
r
g
e
ndw
o
(...)? [ug
s
.]
;
w
o
h
e
r
n
e
hm
e
n und nich
t
s
t
e
hl
e
n? [ug
s
.]
(Wa
r
z
e
n
o
.ä.) b
e
s
p
r
e
ch
e
n
;
g
e
s
undb
e
t
e
n (auch figu
r
a
t
iv)
da
s
s
e
s
nu
r
s
o
e
in
e
A
r
t
ha
t
(
t
e
) (v
e
r
al
t
e
nd)
;
k
r
äf
t
ig
;
mi
t
maximal
e
r
S
t
ä
r
k
e
;
mi
t
v
o
ll
e
r
K
r
af
t
;
mi
t
all
e
r
G
e
wal
t
;
s
o
f
e
s
t
(
e
) wi
e
möglich [ug
s
.]
;
v
o
ll
e
Pull
e
[ug
s
.]
;
da
s
s
e
s
nu
r
s
o
(...)
;
s
t
a
r
k
;
mi
t
v
o
ll
e
r
Wuch
t
auß
e
r
S
p
e
s
e
n nich
t
s
g
e
w
e
s
e
n [ug
s
.]
;
S
a
t
z mi
t
X (- wa
r
w
o
hl nix!) [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
wa
r
w
o
hl nix [ug
s
.]
;
da
s
wa
r
'
s
dann w
o
hl [ug
s
.]
;
F
e
hlanz
e
ig
e
[ug
s
.]
s
chn
e
ll
e
s
P
e
d
e
l
e
c
;
S
-P
e
d
e
l
e
c
fa
r
bl
o
s
[g
e
h.] (fig.)
;
ang
e
pa
s
s
t
;
li
e
b und n
e
t
t
(ab
e
r
...)
;
un
s
p
e
k
t
a
k
ulä
r
;
nich
t
b
e
s
o
nd
e
r
s
in
E
r
s
ch
e
inung
t
r
e
t
e
nd
;
un
s
ch
e
inba
r
;
k
o
n
t
u
r
l
o
s
;
ha
r
ml
o
s
;
o
hn
e
E
c
k
e
n und
K
an
t
e
n
;
unauffällig
;
n
e
t
t
e
(
r
) (Jung
e
) v
o
n n
e
b
e
nan (va
r
iab
e
l)
;
nach nich
t
s
au
s
s
e
h
e
n(d) [ug
s
.]
(
e
t
wa
s
) nich
t
(m
e
h
r
) zu
s
amm
e
nb
e
k
o
mm
e
n
;
(nich
t
)
e
infall
e
n (w
o
ll
e
n)
;
(nich
t
)
k
o
mm
e
n auf
;
(
e
t
wa
s
) nich
t
(m
e
h
r
) zu
s
amm
e
nb
r
ing
e
n
;
ich hab'
s
gl
e
ich
;
(
e
in
e
n) (v
o
r
üb
e
r
g
e
h
e
nd
e
n) Blac
k
o
u
t
hab
e
n
;
(j
e
mand
e
m) auf d
e
r
Zung
e
li
e
g
e
n (fig.)
(nu
r
)
k
e
in
e
fal
s
ch
e
B
e
s
ch
e
id
e
nh
e
i
t
! [ug
s
.]
;
g
r
e
if(
t
) zu!
;
imm
e
r
r
an! [ug
s
.]
;
gönn di
r
! [ug
s
.] (jug
e
nd
s
p
r
achlich)
;
(j
e
t
z
t
ab
e
r
)
r
an an di
e
Bul
e
t
t
e
n! [ug
s
.]
;
nu
r
zu! [ug
s
.]
(g
e
nau) m
e
in
e
R
e
d
e
;
m
e
in
R
e
d
e
n! [ug
s
.]
;
s
ag ich'
s
d
o
ch
;
s
ag ich d
o
ch [ug
s
.]
;
(da
s
) hab ich (d
o
ch) imm
e
r
s
ch
o
n g
e
s
ag
t
;
hab ich'
s
nich
t
g
e
s
ag
t
?
;
g
e
nau wa
s
ich
s
ag
e
;
w
o
ll
t
e
ich auch g(
e
)
r
ad
e
s
ag
e
n [ug
s
.]
(da
s
)
E
n
t
s
ch
e
id
e
nd
e
;
da
s
Um und Auf
;
da
s
Alpha und da
s
O
m
e
ga
;
(di
e
) Haup
t
s
ach
e
;
(da
s
) W
e
s
e
n
t
lich
e
;
D
r
e
h- und Ang
e
lpun
k
t
;
da
s
A und
O
;
(da
s
) Wich
t
ig
s
t
e
d
e
r
H
e
r
k
unf
t
nach
;
r
e
c
t
e
(b
e
i Nam
e
n) [g
e
h.]
;
v
o
n d
e
r
Famili
e
h
e
r
;
s
e
in
e
m U
r
s
p
r
ung nach
;
v
o
m H
e
r
k
o
mm
e
n
;
v
o
n Hau
s
(
e
) au
s
;
u
r
s
p
r
ünglich
;
e
ig
e
n
t
lich
E
-Mu
s
i
k
;
K
la
s
s
i
k
(v
e
r
e
infach
e
nd)
;
K
un
s
t
mu
s
i
k
;
k
la
s
s
i
s
ch
e
Mu
s
i
k
(Haup
t
f
o
r
m)
;
e
r
n
s
t
e
Mu
s
i
k
(
s
e
h
r
) in
E
il
e
(
s
e
in)
;
(j
e
mand
e
m) un
t
e
r
d
e
n Näg
e
ln b
r
e
nn
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
(
s
ich) b
e
e
il
e
n mü
s
s
e
n
;
(
e
s
) p
r
e
s
s
i
e
r
t
[ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
mi
r
p
r
e
s
s
i
e
r
t
'
s
(
s
e
h
r
) [ug
s
.] (
r
e
gi
o
nal)
;
(
s
e
h
r
)
k
napp d
r
an
s
e
in [ug
s
.]
;
w
e
nig Z
e
i
t
hab
e
n
;
(
s
ich)
s
pu
t
e
n mü
s
s
e
n [ug
s
.]
;
e
s
e
ilig hab
e
n (Haup
t
f
o
r
m)
;
(j
e
mand
e
m) auf d
e
n Näg
e
ln b
r
e
nn
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
e
ilig (
s
e
in) [ug
s
.]
b
e
w
e
glich
e
r
Flugfun
k
di
e
n
s
t
üb
e
r
S
a
t
e
lli
t
e
n (
R
)
;
m
o
bil
e
r
Flugfun
k
di
e
n
s
t
üb
e
r
S
a
t
e
lli
t
e
n (
R
)
al
s
o
e
ch
t
! (
e
n
t
r
ü
s
t
e
t
) [ug
s
.]
;
L
e
u
t
e
gib
t
'
s
! [ug
s
.]
;
al
s
o
... (V
o
r
nam
e
)! [ug
s
.]
;
o
ch M
e
n
s
ch! [ug
s
.]
;
Mu
s
s
da
s
s
e
in? [ug
s
.]
;
n
e
in wi
r
k
lich! (
e
n
t
r
ü
s
t
e
t
) [ug
s
.]
;
Wa
r
da
s
(wi
r
k
lich) nö
t
ig?
;
al
s
o
s
o
wa
s
! [ug
s
.]
;
Mu
s
s
t
e
da
s
s
e
in? [ug
s
.]
;
al
s
o
hö
r
mal! [ug
s
.]
;
al
s
o
wi
r
k
lich! (
e
n
t
r
ü
s
t
e
t
) [ug
s
.] (Haup
t
f
o
r
m)
;
Wi
e
k
ann man nu
r
! [ug
s
.]
;
al
s
o
n
e
in! [ug
s
.]
da
s
hab(
e
) ich (ja)
k
o
mm
e
n
s
e
h
e
n [ug
s
.]
;
k
e
in Wund
e
r
(da
s
s
...) [ug
s
.]
;
Al
s
w
e
nn ich
e
s
g
e
ahn
t
hä
t
t
e
(...) [ug
s
.]
;
Wu
s
s
t
' ich'
s
d
o
ch! [ug
s
.]
;
Hab ich'
s
d
o
ch g
e
wu
s
s
t
! [ug
s
.]
;
Ich wu
s
s
t
e
) (da
s
s
e
s
s
o
k
o
mm
e
n wü
r
d
e
. [ug
s
.]
;
Da
s
mu
s
s
t
e
ja
s
o
k
o
mm
e
n.
;
Ich hab'
s
g
e
wu
s
s
t
. [ug
s
.]
;
Hab ich'
s
mi
r
d
o
ch g
e
dach
t
! [ug
s
.]
;
ich hab(
e
)
e
s
ja gl
e
ich g
e
s
ag
t
[ug
s
.]
;
(Da
s
) hab ich mi
r
d
o
ch gl
e
ich g
e
dach
t
! [ug
s
.]
;
Hab ich'
s
nich
t
gl
e
ich g
e
s
ag
t
? [ug
s
.]
;
Da
s
wa
r
ja (v
o
n v
o
r
nh
e
r
e
in)
k
la
r
(...) [ug
s
.]
;
Ich wu
s
s
t
e
e
s
. [ug
s
.]
;
Da
s
wa
r
mi
r
(v
o
n v
o
r
nh
e
r
e
in)
k
la
r
.
;
Al
s
o
d
o
ch! [ug
s
.]
(wi
e
d
e
r
) hinb
e
k
o
mm
e
n [ug
s
.]
;
r
ich
t
e
n [
S
üdd
t
.]
;
(
e
in
e
n) Mang
e
l b
e
h
e
b
e
n
;
(wi
e
d
e
r
) ganz mach
e
n [ug
s
.]
;
(
e
in
e
)
R
e
pa
r
a
t
u
r
v
o
r
n
e
hm
e
n
;
(wi
e
d
e
r
) h
e
r
r
ich
t
e
n
;
(
e
in
e
n)
S
chad
e
n b
e
s
e
i
t
ig
e
n
;
(wi
e
d
e
r
) in
s
t
and
s
e
t
z
e
n
;
(
e
in
e
n) Mang
e
l b
e
s
e
i
t
ig
e
n
;
(
e
in
e
n)
S
chad
e
n b
e
h
e
b
e
n
;
(wi
e
d
e
r
) in Gang b
r
ing
e
n
;
(wi
e
d
e
r
) zum Lauf
e
n b
r
ing
e
n
;
(wi
e
d
e
r
) in
S
t
and
s
e
t
z
e
n
;
(wi
e
d
e
r
) h
e
il(
e
) mach
e
n [ug
s
.]
;
r
e
pa
r
i
e
r
e
n (Haup
t
f
o
r
m)
;
(wi
e
d
e
r
) in
e
in
e
n g
e
b
r
auch
s
fähig
e
n Zu
s
t
and v
e
r
s
e
t
z
e
n
;
(wi
e
d
e
r
) hin
k
r
i
e
g
e
n [ug
s
.]
;
(
e
in
e
)
R
e
pa
r
a
t
u
r
du
r
chfüh
r
e
n
k
r
an
k
e
nhau
s
r
e
if
s
chlag
e
n
;
zu
s
amm
e
nhau
e
n [ug
s
.]
;
k
r
an
k
e
nhau
s
r
e
if p
r
üg
e
ln
;
k
.
o
s
chlag
e
n
;
ni
e
d
e
r
p
r
üg
e
ln
;
(j
e
mand
e
n) zu
s
amm
e
n
s
chlag
e
n (Haup
t
f
o
r
m)
S
ch
e
ul
e
d
e
r
;
S
ch
e
u
k
lapp
e
(n) (Haup
t
f
o
r
m)
;
Bl
e
nd
k
lapp
e
(n)
;
S
chaul
e
d
e
r
(v
e
r
al
t
e
t
)
;
Aug
e
nd
e
c
k
e
l (v
e
r
al
t
e
t
)
;
Aug
e
n
k
lapp
e
(n) (v
e
r
al
t
e
t
)
;
Blin
k
e
r
(
s
) (Ja
r
g
o
n) (
e
ngl.)
(na) (dann) p
r
o
s
t
Mahlz
e
i
t
!
;
dann wa
r
'
s
da
s
[ug
s
.]
;
(dann) gu
t
e
Nach
t
) (D
e
u
t
s
chland [ug
s
.]
;
(dann) gu
t
e
Nach
t
) (Ma
r
i
e
[ug
s
.]
;
(dann) g
e
h
e
n di
e
Lich
t
e
r
au
s
[ug
s
.] (fig.)
;
(dann i
s
t
) Ma
t
t
häi am L
e
t
z
t
e
n [ug
s
.]
;
(da
s
i
s
t
) da
s
E
nd
e
;
(dann i
s
t
) all
e
s
au
s
wi
r
ham'
s
ja [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
G
e
ld
s
pi
e
l
t
(hi
e
r
)
k
e
in
e
R
o
ll
e
. (
S
p
r
uch)
;
(i
s
t
ja hi
e
r
) nich
t
wi
e
b
e
i a
r
m
e
n L
e
u
t
e
n [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
(
s
ch
o
n) in d
e
r
e
r
s
t
e
n F
r
üh
e
[g
e
h.] (li
t
e
r
a
r
i
s
ch, va
r
iab
e
l, v
e
r
al
t
e
nd)
;
f
r
üh am
T
ag
;
(n
o
ch)
k
e
in
e
ach
t
;
zu f
r
üh
e
r
S
t
und
e
[g
e
h.] (li
t
e
r
a
r
i
s
ch, v
e
r
al
t
e
nd)
;
(n
o
ch)
k
e
in
e
ach
t
Uh
r
;
am f
r
üh
e
n M
o
r
g
e
n
;
(
s
e
h
r
) f
r
üh am M
o
r
g
e
n
;
s
e
h
r
f
r
üh
;
in d
e
r
F
r
üh(
e
)
;
f
r
ühm
o
r
g
e
n
s
(j
e
mand
e
n) umd
r
e
h
e
n (
S
pi
o
n
o
.ä.) [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m)
e
in
e
G
e
hi
r
nwä
s
ch
e
v
e
r
pa
s
s
e
n
(
e
t
wa
s
) wi
e
d
e
r
anb
e
k
o
mm
e
n [ug
s
.]
;
r
e
a
k
t
ivi
e
r
e
n
;
(
e
in
e
m G
e
r
ä
t
o
.ä.) (wi
e
d
e
r
) n
e
u
e
s
L
e
b
e
n
e
inhauch
e
n (fig.)
;
(wi
e
d
e
r
) zum Lauf
e
n b
r
ing
e
n
;
(wi
e
d
e
r
) fl
o
t
t
mach
e
n
;
(wi
e
d
e
r
) in Gang
s
e
t
z
e
n
;
(
e
in G
e
r
ä
t
o
.ä.) (wi
e
d
e
r
) zum L
e
b
e
n
e
r
w
e
c
k
e
n (fig.)
du bi
s
t
d
o
ch g
e
s
t
ö
r
t
! [ug
s
.]
;
wa
s
fäll
t
Ihn
e
n
e
in! [ug
s
.]
;
Ihn
e
n g
e
h
t
'
s
w
o
hl zu gu
t
! [ug
s
.]
;
wa
s
s
o
ll d
e
r
S
ch
e
iß!? (d
e
r
b)
;
wa
s
s
o
ll da
s
! [ug
s
.]
;
ha
s
t
du
e
in
R
ad ab!? [ug
s
.] (fig.)
;
du ha
t
s
i
e
w
o
hl nich
t
all
e
! [ug
s
.]
;
t
ic
k
s
t
du n
o
ch ganz
s
aub
e
r
? [ug
s
.]
;
wa
s
fäll
t
di
r
e
in! [ug
s
.]
;
bi
s
t
du d
e
s
Wahn
s
inn
s
f
e
t
t
e
B
e
u
t
e
? [ug
s
.] (
S
p
r
uch, va
r
iab
e
l, v
e
r
al
t
e
nd)
;
du ha
s
t
w
o
hl nich
t
all
e
T
a
s
s
e
n im
S
ch
r
an
k
! [ug
s
.] (fig.)
;
S
i
e
s
ind w
o
hl nich
t
ganz b
e
i
T
r
o
s
t
! [ug
s
.]
;
di
r
g
e
h
t
'
s
w
o
hl zu gu
t
! [ug
s
.]
;
t
ic
k
s
t
du n
o
ch (
r
ich
t
ig)? [ug
s
.]
;
bi
s
t
du j
e
t
z
t
völlig du
r
chg
e
d
r
e
h
t
? [ug
s
.]
;
bi
s
t
du n
o
ch ganz f
r
i
s
ch (in d
e
r
Bi
r
n
e
)? [ug
s
.]
;
bi
s
t
du d
e
s
Wahn
s
inn
s
? [g
e
h.] (al
t
e
r
t
üm
e
lnd, v
e
r
al
t
e
t
)
;
du bi
s
t
w
o
hl nich
t
ganz b
e
i
T
r
o
s
t
! [ug
s
.]
;
du
t
ic
k
s
t
w
o
hl nich
t
r
ich
t
ig! [ug
s
.]
;
wa
s
s
o
ll di
e
S
ch
e
iß
e
! (d
e
r
b)
;
ab
e
r
s
o
n
s
t
g
e
h
t
'
s
di
r
gu
t
(
o
d
e
r
?) [ug
s
.]
;
g
e
h
t
'
s
n
o
ch? [ug
s
.]
e
s
g
e
s
ch
e
h
e
n n
o
ch Z
e
ich
e
n und Wund
e
r
[ug
s
.] (
s
p
r
ichwö
r
t
lich)
;
da
s
s
ich da
s
n
o
ch
e
r
l
e
b
e
n du
r
f
t
e
[ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
j
e
t
z
t
s
chläg
t
'
s
d
r
e
iz
e
hn [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
V
e
r
ab
r
e
dung
;
V
e
r
e
inba
r
ung
;
Ab
s
p
r
ach
e
;
V
e
r
s
t
ändigung
;
(di
e
)
S
pi
e
l
r
e
g
e
ln [ug
s
.] (fig.)
;
Abmachung
;
K
o
mp
r
o
mi
s
s
;
M
o
du
s
Viv
e
ndi (bildung
s
s
p
r
achlich)
;
G
e
n
t
l
e
man'
s
Ag
r
e
e
m
e
n
t
(
e
ngl.)
;
g
e
g
e
n
s
e
i
t
ig
e
s
E
inv
e
r
n
e
hm
e
n
;
Ag
r
e
e
m
e
n
t
(
e
ngl.)
;
G
e
n
t
l
e
m
e
n'
s
Ag
r
e
e
m
e
n
t
(
e
ngl.)
;
Üb
e
r
e
in
k
unf
t
;
A
r
r
ang
e
m
e
n
t
(bildung
s
s
p
r
achlich) (f
r
anz.)
;
Üb
e
r
e
in
k
o
mm
e
n
v
e
r
k
r
ach
t
e
r
S
t
ud
e
n
t
(va
r
iab
e
l)
;
S
t
udi
e
nabb
r
e
ch
e
r
;
v
e
r
hind
e
r
t
e
(
r
) N
o
b
e
lp
r
e
i
s
t
r
äg
e
r
(in) [ug
s
.] (
s
ch
e
r
zhaf
t
, va
r
iab
e
l)
;
abg
e
b
r
o
ch
e
n
e
r
S
t
ud
e
n
t
(
e
in
e
)
E
inz
e
lm
e
inung (v
e
r
t
r
e
t
e
n)
;
all
e
in
s
t
e
h
e
n mi
t
(fig.)
;
all
e
in auf w
e
i
t
e
r
Flu
r
da
s
t
e
h
e
n (mi
t
) (fig.)
;
(nu
r
)
s
e
in
e
p
e
r
s
önlich
e
M
e
inung (v
e
r
hüll
e
nd)
;
k
e
in
e
L
o
bby hab
e
n (fig.)
;
mi
t
e
in
e
r
M
e
inung all
e
in(
e
) da
s
t
e
h
e
n
;
k
e
in
e
Un
t
e
r
s
t
ü
t
zung find
e
n
;
auf
e
in
s
am
e
m P
o
s
t
e
n
s
e
in
;
all
e
in(
e
) da
s
t
e
h
e
n (mi
t
) (fig.)
;
i
s
o
li
e
r
t
s
e
in
;
auf v
e
r
l
o
r
e
n
e
m P
o
s
t
e
n
s
t
e
h
e
n (mi
t
) (fig.)
;
k
e
in
e
V
e
r
bünd
e
t
e
n hab
e
n
;
nich
t
un
t
e
r
s
t
ü
t
z
t
w
e
r
d
e
n
;
(
e
in)
e
in
s
am
e
r
K
ämpf
e
r
(
s
e
in)
nich
t
wi
s
s
e
n, wa
s
man will [ug
s
.]
;
S
chau
k
e
lp
o
li
t
i
k
(fig.)
;
S
chling
e
r
k
u
r
s
(p
o
li
t
.)
;
E
i
e
r
t
anz [ug
s
.]
;
un
k
la
r
e
Hal
t
ung
;
R
umg
e
e
i
e
r
(
e
) [ug
s
.]
;
Zic
k
zac
k
k
u
r
s
(fig.)
;
Hin und H
e
r
(fig.)
(j
e
mand
e
n) anmail
e
n
;
(j
e
mand
e
m)
e
in
e
Nach
r
ich
t
zu
k
o
mm
e
n la
s
s
e
n
;
(j
e
mand
e
n) p
e
r
E
-Mail an
t
e
x
t
e
n
;
(j
e
mand
e
m)
e
in
e
Mail
s
chic
k
e
n
;
(j
e
mand
e
m)
e
in
e
Mail zu
k
o
mm
e
n la
s
s
e
n
in
s
e
in
e
m
t
i
e
f
s
t
e
n Inn
e
r
(
e
)n (männl.)
;
in ih
r
e
m
t
i
e
f
s
t
e
n Inn
e
r
(
e
)n (w
e
ibl.)
;
im
t
i
e
f
s
t
e
n Inn
e
r
n
;
in d
e
n g
e
h
e
im
s
t
e
n Win
k
e
ln
s
e
in
e
r
S
e
e
l
e
(männl.)
;
in
s
e
in
e
r
t
i
e
f
s
t
e
n
S
e
e
l
e
(männl.)
;
ganz
t
i
e
f inn
e
n [ug
s
.]
;
in ih
r
e
r
t
i
e
f
s
t
e
n
S
e
e
l
e
(w
e
ibl.)
;
im G
r
und
e
ih
r
e
s
H
e
r
z
e
n
s
(w
e
ibl.)
;
in d
e
n
t
i
e
f
s
t
e
n
T
i
e
f
e
n
s
e
in
e
r
S
e
e
l
e
(männl.)
;
im G
r
und
e
s
e
in
e
s
H
e
r
z
e
n
s
(männl.)
;
in d
e
n v
e
r
b
o
r
g
e
n
s
t
e
n
T
i
e
f
e
n ih
r
e
r
S
e
e
l
e
(w
e
ibl.)
S
i
e
b
r
auch
e
n ga
r
nich
t
s
o
zu guc
k
e
n! [ug
s
.]
;
wa
s
gl
o
t
z
t
du
s
o
? [ug
s
.]
;
guc
k
nich
t
s
o
blöd! [ug
s
.]
;
wa
s
gib
t
'
s
(d
e
nn) da zu gl
o
t
z
e
n!? [ug
s
.]
;
s
t
a
r
r
mich nich
t
s
o
an!
;
wa
t
k
i
e
k
s
t
n
s
o
? [ug
s
.] (b
e
r
lin
e
r
i
s
ch)
nu
r
üb
e
r
m
e
in
e
L
e
ich
e
[ug
s
.]
;
nich
t
mi
t
mi
r
[ug
s
.]
;
v
e
r
s
uch'
s
d
o
ch mal [ug
s
.]
;
v
e
r
s
uch'
s
nu
r
[ug
s
.]
w
o
d
r
üc
k
t
d
e
r
S
chuh? [ug
s
.] (v
e
r
al
t
e
nd)
;
w
o
b
r
e
nn
t
'
s
? [ug
s
.]
;
wa
s
li
e
g
t
an?
;
w
o
r
um g
e
h
t
'
s
? (Haup
t
f
o
r
m)
;
wa
s
fich
t
dich an? [ug
s
.] (al
t
e
r
t
üm
e
lnd,
s
ch
e
r
zhaf
t
)
;
wa
s
i
s
t
? [ug
s
.]
;
um wa
s
g
e
h
t
e
s
(d
e
nn)?
;
wa
s
ha
s
t
du?
;
wa
s
gib
t
'
s
? [ug
s
.]
;
wa
s
i
s
t
da
s
P
r
o
bl
e
m?
ang
e
dac
k
e
l
t
k
o
mm
e
n [ug
s
.]
;
ang
e
s
ch
o
b
e
n
k
o
mm
e
n [ug
s
.]
;
(i
r
g
e
ndw
o
h
e
r
) (+ Pa
r
t
izip P
e
r
f
e
k
t
)
k
o
mm
e
n (v
e
r
al
t
e
nd)
;
ang
e
s
chlapp
t
k
o
mm
e
n [ug
s
.]
;
dah
e
r
k
o
mm
e
n
;
um di
e
E
c
k
e
k
o
mm
e
n [ug
s
.]
;
d
e
s
W
e
g(
e
)
s
k
o
mm
e
n [g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
nd)
;
ang
e
s
chi
s
s
e
n
k
o
mm
e
n (d
e
r
b) [p
e
j.]
;
ang
e
fah
r
e
n
k
o
mm
e
n
;
v
o
r
b
e
i
k
o
mm
e
n
;
ang
e
lauf
e
n
k
o
mm
e
n
;
g
e
s
p
r
ung
e
n
k
o
mm
e
n [ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
dah
e
r
g
e
lauf
e
n
k
o
mm
e
n
da
s
i
s
t
(j
e
t
z
t
) allmählich nich
t
m
e
h
r
f
e
i
e
r
lich [ug
s
.]
;
G
e
nug i
s
t
g
e
nug!
;
allmählich
r
e
ich
t
e
s
;
j
e
t
z
t
hö
r
t
'
s
ab
e
r
auf! [ug
s
.]
;
mi
r
lang
t
'
s
allmählich (mi
t
) [ug
s
.]
;
(
s
o
) lang
s
am hab ich di
e
Fax
e
n dic
k
e
[ug
s
.]
;
(
s
o
) lang
s
am
r
e
ich
t
e
s
[ug
s
.]
;
Da
s
Maß i
s
t
(j
e
t
z
t
) lang
s
am v
o
ll.
;
allmählich hab ich di
e
S
chnauz
e
v
o
ll! [ug
s
.]
;
(
s
o
) lang
s
am
r
e
ich
t
'
s
(mi
r
)! [ug
s
.]
;
mi
r
r
e
ich
t
'
s
! [ug
s
.]
(dami
t
) ha
t
j
e
mand
e
s
nich
t
s
o
[ug
s
.]
;
nich
t
s
am Hu
t
hab
e
n (mi
t
) [ug
s
.]
;
in
t
e
r
e
s
s
i
e
r
t
j
e
mand
e
n nich
t
(b
e
s
o
nd
e
r
s
)
;
da ha
t
j
e
mand
k
e
in
e
n V
e
r
t
r
ag mi
t
[ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
li
e
g
t
j
e
mand
e
m nich
t
;
nich
t
m
e
in
s
[ug
s
.]
;
nich
t
da
s
R
ich
t
ig
e
(fü
r
)
;
j
e
mand ha
t
'
s
nich
t
s
o
(mi
t
) [ug
s
.]
;
(
e
t
wa
s
i
s
t
) unin
t
e
r
e
s
s
an
t
(fü
r
)
;
nich
t
(
s
o
) m
e
in Ding [ug
s
.]
;
(
e
in) ...muff
e
l (
s
e
in) (m
e
di
e
n
s
p
r
achlich)
;
(j
e
mand i
s
t
) nich
t
s
o
d
e
r
(di
e
) ... [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
(da)
s
t
e
h
t
j
e
mand nich
t
(unb
e
ding
t
) d
r
auf [ug
s
.]
;
nich
t
s
fü
r
mich [ug
s
.]
auf d
e
m Land
e
;
auf d
e
m Land
;
auf d
e
m flach
e
n Land(
e
)
;
auf d
e
m pla
t
t
e
n Land(
e
)
;
auf d
e
m D
o
r
f
;
im ländlich
e
m
R
aum (fach
s
p
r
.)
g
e
bund
e
n (fach
s
p
r
.)
;
in V
e
r
s
e
n
;
g
e
r
e
im
t
;
in g
e
r
e
im
t
e
r
F
o
r
m (v
e
r
fa
s
s
t
)
;
du
r
ch
R
e
im(
e
) v
e
r
bund
e
n
;
in V
e
r
s
f
o
r
m
V
e
r
s
p
r
o
ch
e
n! [ug
s
.]
;
G
r
o
ß
e
s
Indian
e
r
-
E
h
r
e
nw
o
r
t
! [ug
s
.] (
K
ind
e
r
s
p
r
ach
e
)
;
Ich v
e
r
s
p
r
e
ch'
s
! [ug
s
.]
;
Du
k
ann
s
t
dich da
r
auf v
e
r
la
s
s
e
n.
;
Dic
k
e
s
E
h
r
e
nw
o
r
t
! [ug
s
.]
;
V
e
r
la
s
s
dich d
r
auf.
h
e
h
r
(Zi
e
l
o
.ä.)
;
an
s
p
r
uch
s
v
o
ll
;
h
o
chfli
e
g
e
nd
;
h
o
chg
e
s
t
e
c
k
t
(Haup
t
f
o
r
m)
;
h
o
ch
;
e
r
hab
e
n
;
v
o
r
n
e
hm
s
t
;
b
e
e
ind
r
uc
k
e
nd
S
e
in
e
Du
r
chlauch
t
(in An
s
ch
r
if
t
e
n)
;
Du
r
chlauch
t
(An
r
e
d
e
fü
r
r
e
gi
e
r
e
nd
e
n Fü
r
s
t
e
n)
;
Ih
r
o
Fü
r
s
t
lich
e
Gnad
e
n (An
r
e
d
e
) (v
e
r
al
t
e
t
)
;
S
. D. (in An
s
ch
r
if
t
e
n)
;
Ih
r
e
Fü
r
s
t
lich
e
Gnad
e
n
;
d
e
r
Fü
r
s
t
;
d
e
r
H
e
r
r
Fü
r
s
t
(...)
s
e
in
;
(...) Jah
r
e
zähl
e
n (v
e
r
al
t
e
t
)
;
(...) Jah
r
e
auf d
e
m Buc
k
e
l hab
e
n [ug
s
.]
;
(...) Jah
r
e
al
t
s
e
in (Haup
t
f
o
r
m)
;
(...) L
e
nz
e
zähl
e
n (li
t
.
o
d
e
r
v
e
r
al
t
e
t
)
;
Jah
r
gang (...)
s
e
in
;
e
s
auf (...) Jah
r
e
b
r
ing
e
n
;
(...) g
e
b
o
r
e
n
s
e
in
;
im Jah
r
(
e
) (...) g
e
b
o
r
e
n
s
e
in
;
(...) Jah
r
e
jung
s
e
in
um
e
s
mi
t
... (z.B.
S
chill
e
r
) zu
s
ag
e
n [g
e
h.] (bildung
s
s
p
r
achlich)
;
wi
e
h
e
iß
t
e
s
s
o
s
chön [ug
s
.] (Haup
t
f
o
r
m)
;
wi
e
h
e
iß
t
e
s
n
o
ch gl
e
ich b
e
i (G
o
e
t
h
e
o
.ä.) (va
r
iab
e
l)
;
wi
e
s
ag
t
man n
o
ch gl
e
ich
;
man
s
ag
t
ja (auch) [ug
s
.]
;
um
e
s
mi
t
d
e
n W
o
r
t
e
n d
e
s
Dich
t
e
r
s
zu
s
ag
e
n [g
e
h.] (bildung
s
s
p
r
achlich)
;
wi
e
s
ag
t
man
s
o
s
chön
(
s
e
in) Fähnl
e
in nach d
e
m Wind
e
d
r
e
h
e
n [ug
s
.]
;
(
s
ich)
o
pp
o
r
t
uni
s
t
i
s
ch v
e
r
hal
t
e
n
;
(
s
e
in) Män
t
e
lch
e
n nach d
e
m Wind(
e
) häng
e
n
nich
t
m
e
h
r
fun
k
t
i
o
ni
e
r
e
n
;
zum
E
r
li
e
g
e
n
k
o
mm
e
n
;
nich
t
m
e
h
r
(...)
k
önn
e
n
;
zu
s
amm
e
nb
r
e
ch
e
n (V
e
r
k
e
h
r
o
.ä.)
;
nich
t
s
g
e
h
t
m
e
h
r
;
nich
t
s
ging m
e
h
r
r
um
s
e
n (
e
s
) [ug
s
.]
;
k
nall
e
n (
e
s
) (Au
t
o
unfall
o
.ä.)
;
r
um
s
mach
e
n (
e
s
) [ug
s
.]
;
s
ch
e
pp
e
r
n (
e
s
)
;
k
r
ach
e
n (
e
s
) [ug
s
.]
;
r
umm
s
mach
e
n (
e
s
) [ug
s
.]
;
(
e
in
e
n) Unfall g
e
b
e
n (
e
s
)
da
s
wa
r
m
e
in l
e
t
z
t
e
s
W
o
r
t
;
m
e
h
r
s
i
t
z
t
nich
t
d
r
in
;
am (
o
b
e
r
e
n) Limi
t
(
s
e
in)
;
da
s
höch
s
t
e
d
e
r
G
e
fühl
e
(
s
e
in) [ug
s
.]
;
(da) i
s
t
F
e
i
e
r
ab
e
nd
;
m
e
h
r
i
s
t
nich
t
d
r
in
;
m
e
h
r
i
s
t
nich
t
zu h
o
l
e
n
;
b
e
s
s
e
r
g
e
h
t
e
s
nich
t
;
(da
s
)
E
nd
e
d
e
r
Fahn
e
n
s
t
ang
e
s
e
in (fig.)
;
(da
s
) Äuß
e
r
s
t
e
s
e
in
;
(di
e
) ab
s
o
lu
t
e
O
b
e
r
g
r
e
nz
e
s
e
in
;
v
o
ll au
s
g
e
r
e
iz
t
s
e
in [ug
s
.]
;
all
e
s
au
s
g
e
r
e
iz
t
hab
e
n [ug
s
.]
;
m
e
h
r
gib
t
e
s
nich
t
;
da
s
Maximum (da
r
s
t
e
ll
e
n)
;
nich
t
s
m
e
h
r
zu h
o
l
e
n
;
(
e
s
i
s
t
) all
e
s
au
s
g
e
r
e
iz
t
[ug
s
.]
;
(b
e
r
e
i
t
s
) am (
o
b
e
r
e
n) An
s
chlag
;
all
e
s
r
au
s
g
e
h
o
l
t
hab
e
n [ug
s
.]
;
E
nd
e
(im) G
e
länd
e
[ug
s
.]
;
(n
o
ch) w
e
i
t
e
r
g
e
h
t
'
s
nich
t
;
m
e
h
r
g
e
h
t
(
e
infach) nich
t
[ug
s
.] (Haup
t
f
o
r
m)
(und) j
e
t
z
t
k
o
mm
t
d
e
r
Hamm
e
r
[ug
s
.]
;
mach dich auf wa
s
g
e
fa
s
s
t
[ug
s
.]
;
(pa
s
s
auf) j
e
t
z
t
k
o
mm
t
'
s
[ug
s
.]
;
(j
e
t
z
t
) hal
t
dich (gu
t
) f
e
s
t
[ug
s
.]
da
s
R
umg
e
... (+ V
e
r
b
s
t
amm +) ...
e
[ug
s
.] [p
e
j.]
;
da
s
R
um...
e
n (...
e
ln / ...
e
r
n: V
e
r
b im Infini
t
iv) [ug
s
.]
;
da
s
G
e
... (+ V
e
r
b
s
t
amm +) ...
e
[ug
s
.] [p
e
j.]
;
di
e
(V
e
r
b
s
t
amm +) ...ung
;
da
s
...
e
n (...
e
ln / ...
e
r
n) (V
e
r
b im Infini
t
iv)
;
di
e
H
e
r
um... (+ V
e
r
b
s
t
amm +) ...
e
r
e
i [p
e
j.]
;
di
e
R
um... (+ V
e
r
b
s
t
amm +) ...
e
r
e
i [ug
s
.] [p
e
j.]
;
da
s
G
e
... (+ V
e
r
b
s
t
amm)
;
da
s
H
e
r
umg
e
... (+ V
e
r
b
s
t
amm +) ...
e
[p
e
j.]
;
da
s
H
e
r
um...
e
n (...
e
ln / ...
e
r
n: V
e
r
b im Infini
t
iv)
;
di
e
(V
e
r
b
s
t
amm +) ...
e
r
e
i
;
di
e
(V
e
r
b
s
t
amm +) ...(a)(
t
)i
o
n (f
r
anz.)
wa
r
um nich
t
gl
e
ich
s
o
! [ug
s
.]
;
s
i
e
h
s
t
e
w
o
hl!? [ug
s
.]
;
na bi
t
t
e
! [ug
s
.]
;
na al
s
o
! [ug
s
.]
;
s
i
e
h
s
t
du! [ug
s
.]
;
w
e
r
s
ag
t
'
s
d
e
nn! [ug
s
.]
;
g
e
h
t
d
o
ch! [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
R
umg
e
blöd
e
l [ug
s
.]
;
t
o
ll
e
s
T
r
e
ib
e
n
;
R
umg
e
alb
e
r
(
e
) [ug
s
.]
;
Alb
e
r
nh
e
i
t
(
e
n)
;
Infan
t
ili
t
ä
t
[g
e
h.]
;
H
e
r
umg
e
alb
e
r
;
(j
e
mand
e
s
)
t
o
ll
e
s
T
r
e
ib
e
n
;
T
o
r
h
e
i
t
(
e
n)
;
H
e
r
umg
e
blöd
e
l
;
K
ind
e
r
e
i
e
n
;
Jux und D
o
ll
e
r
e
i
;
Blöd
e
l
e
i(
e
n)
;
T
o
ll
e
r
e
i(
e
n)
k
önn
e
n wi
r
?
;
fah
r
e
n wi
r
?
;
la
s
s
un
s
(g
e
h
e
n).
;
bi
s
t
du
s
o
w
e
i
t
?
;
s
o
ll
e
n wi
r
?
;
w
o
ll
e
n wi
r
?
;
k
ann'
s
l
o
s
g
e
h
e
n?
;
g
e
h
e
n wi
r
?
f
e
r
t
ig
;
z
e
r
s
chlag
e
n
;
(wi
e
) g
e
r
äd
e
r
t
[ug
s
.]
;
r
i
e
n n
e
va plu
s
[ug
s
.]
;
e
n
t
k
r
äf
t
e
t
;
(wi
e
)
e
r
s
chlag
e
n [ug
s
.]
;
e
r
s
chöpf
t
;
s
chachma
t
t
[ug
s
.] (fig.)
;
nich
t
m
e
h
r
k
önn
e
n
;
(d
e
r
) A
k
k
u i
s
t
l
e
e
r
[ug
s
.] (fig.)
;
e
r
l
e
dig
t
;
fix und all
e
[ug
s
.]
;
au
s
g
e
laug
t
;
am
E
nd
e
;
k
apu
t
t
;
fix und f
e
r
t
ig [ug
s
.]
;
hinüb
e
r
;
k
apu
t
t
wi
e
e
in Hund [ug
s
.]
;
k
.
o
. [ug
s
.] (fig.)
auf gu
t
Glüc
k
(Haup
t
f
o
r
m)
;
auf
s
G
e
r
a
t
e
w
o
hl
;
blind
;
nach d
e
m M
o
t
t
o
"Nü
t
z
t
'
s
nich
t
s
) (
s
chad
e
t
'
s
nich
t
s
"
;
nach d
e
m M
o
t
t
o
"Wi
r
d
s
ch
o
n gu
t
g
e
h
e
n"
;
in
s
Blau
e
hin
e
in
;
auf V
e
r
dach
t
(ug
s
., fig.)
;
b
e
li
e
big
;
blindling
s
;
o
hn
e
(
e
r
k
e
nnba
r
e
s
)
S
y
s
t
e
m
and
e
r
s
a
r
t
ig
;
ung
e
wöhnlich
;
g
e
wöhnung
s
b
e
dü
r
f
t
ig (i
r
o
ni
s
i
e
r
e
nd) (n
e
ga
t
iv)
;
and
e
r
e
(
r
)
;
n
e
u (ung
e
w
o
hn
t
) (Haup
t
f
o
r
m)
;
f
r
e
md
;
and
e
r
s
;
ung
e
w
o
hn
t
und f
e
r
t
ig! [ug
s
.]
;
und gu
t
i
s
t
! [ug
s
.]
;
und dann bin ich du
r
ch mi
t
d
e
r
Numm
e
r
[ug
s
.]
;
Pun
k
t
.
;
(und) dami
t
ha
t
s
ich'
s
[ug
s
.]
;
und f
e
r
t
ig i
s
t
di
e
Laub
e
! [ug
s
.]
;
(und) da
s
wä
r
'
s
Wa
s
s
ag
t
man dazu!? [ug
s
.]
;
k
aum zu glaub
e
n) (ab
e
r
wah
r
[ug
s
.]
;
Wa
s
e
s
nich
t
all
e
s
gib
t
! [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
S
ach
e
n gib
t
'
s
, di
e
gib
t
'
s
ga
r
nich
t
! [ug
s
.]
;
Wi
r
k
lich
e
r
s
t
aunlich. [ug
s
.]
;
Da
s
t
aun
t
d
e
r
Lai
e
) (und d
e
r
Fachmann wund
e
r
t
s
ich. (ug
s
.,
S
p
r
uch)
;
Man
s
o
ll da
s
(ja)
k
aum fü
r
möglich hal
t
e
n! [ug
s
.] (i
r
o
ni
s
i
e
r
e
nd)
;
K
aum zu glaub
e
n, ab
e
r
am
t
lich. [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
man will
e
s
k
aum glaub
e
n
;
Man ha
t
s
ch
o
n Pf
e
r
d
e
k
o
t
z
e
n
s
e
h
e
n (, di
r
e
k
t
v
o
r
d
e
r
Ap
o
t
h
e
k
e
). [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
unglaublich (ab
e
r
)
;
man glaub
t
e
s
nich
t
(ab
e
r
)
;
S
ach
e
n gib
t
'
s
... [ug
s
.]
f
o
lg
e
nd
e
(
r
)
;
an
s
chli
e
ß
e
nd
e
(
r
)
;
nach
s
t
e
h
e
nd
e
(
r
)
;
näch
s
t
e
(
r
) (Haup
t
f
o
r
m)
;
da
r
auff
o
lg
e
nd
e
(
r
)
;
s
ich an
s
chli
e
ß
e
nd
e
(
r
)
;
nachf
o
lg
e
nd
e
(
r
)
ganz b
e
s
t
imm
t
nich
t
t
un
;
(
e
t
wa
s
) fäll
t
mi
r
im
T
r
aum nich
t
e
in [ug
s
.]
;
ich d
e
n
k
e
nich
t
da
r
an! [ug
s
.]
;
ich hab wa
s
B
e
s
s
e
r
e
s
zu
t
un (al
s
) [ug
s
.]
;
(
e
t
wa
s
) wü
r
d
e
mi
r
im
T
r
aum nich
t
e
infall
e
n [ug
s
.]
;
w
o
hl
k
aum (
K
u
r
zan
t
w
o
r
t
) [g
e
h.]
;
nich
t
w
o
ll
e
n
;
d
e
n
T
e
uf
e
l w
e
r
d' ich
t
un (und ...) [ug
s
.]
;
ich w
e
r
d
e
mich hü
t
e
n (zu / und ...) [ug
s
.]
;
ich w
e
r
d(
e
) d
e
n
T
e
uf
e
l
t
un (und ...) [ug
s
.]
E
l
e
k
t
r
i
s
ch
e
r
Ba
s
s
;
E
-Ba
s
s
in g
e
wi
s
s
e
m Maß(
e
)
;
in g
e
wi
s
s
e
r
Hin
s
ich
t
(Haup
t
f
o
r
m)
;
e
in
S
t
üc
k
w
e
i
t
[ug
s
.]
;
in g
e
wi
s
s
e
m Umfang
;
zum
T
e
il
;
in g
e
wi
s
s
e
m
R
ahm
e
n
;
in
e
in
e
m g
e
wi
s
s
e
n Umfang
;
bi
s
zu
e
in
e
m g
e
wi
s
s
e
n G
r
ad(
e
)
;
t
e
ilw
e
i
s
e
nich
t
unb
e
t
r
äch
t
lich
;
e
inig(
e
r
/ -
e
/ -
e
s
)
;
r
e
ch
t
vi
e
l
;
e
in(
e
) zi
e
mlich(
e
r
/ -
e
/ -
e
s
) [ug
s
.]
;
r
e
ichlich wa
s
(an) [ug
s
.]
;
zi
e
mlich wa
s
(an) [ug
s
.]
;
e
inig
e
s
an
(
e
t
wa
s
i
s
t
) zum G
r
e
if
e
n nah(
e
)
;
in (unmi
t
t
e
lba
r
e
r
)
R
e
ichw
e
i
t
e
;
nu
r
n
o
ch (...)
e
n
t
f
e
r
n
t
;
k
u
r
z v
o
r
(d
e
m Zi
e
l)
;
nu
r
n
o
ch (w
e
nig
e
) ...
t
r
e
nn
e
n j
e
mand
e
n (v
o
n) (va
r
iab
e
l)
;
in g
r
e
ifba
r
e
r
Näh
e
unv
e
r
s
chlü
s
s
e
l
t
(au
s
g
e
s
t
r
ahl
t
o
.ä.)
;
(im) F
r
e
e
-
T
V
H
o
lz
s
chuh(
e
)
;
K
l
o
mp
e
(n) (ni
e
d
e
r
ländi
s
ch) (
r
e
gi
o
nal)
;
H
o
lzpan
t
in
e
(n)
;
Pan
t
in
e
(n) (
r
e
gi
o
nal)
k
önn
t
e
s
t
du (...) (vi
e
ll
e
ich
t
)
;
t
u mi
r
di
e
Li
e
b
e
(und) (fl
o
s
k
e
lhaf
t
)
;
w
e
nn
S
i
e
(mi
r
) f
r
e
undlich
e
r
w
e
i
s
e
(...) (fl
o
s
k
e
lhaf
t
)
;
bi
t
t
e
(Auff
o
r
d
e
r
ung)
;
s
ind
S
i
e
(bi
t
t
e
)
s
o
n
e
t
t
(und) [ug
s
.] (fl
o
s
k
e
lhaf
t
)
;
s
e
i
s
o
n
e
t
t
und (...) (fl
o
s
k
e
lhaf
t
)
;
wi
e
wä
r
'
s
) (w
e
nn (...)
;
(...) w
e
nn ich bi
t
t
e
n dü
r
f
t
e
[g
e
h.] (i
r
o
ni
s
i
e
r
e
nd)
;
w
e
nn
S
i
e
s
o
f
r
e
undlich wä
r
e
n (fl
o
s
k
e
lhaf
t
) (va
r
iab
e
l)
;
s
e
i
e
in gu
t
e
r
Jung
e
und (...) [ug
s
.] (fl
o
s
k
e
lhaf
t
)
;
s
e
i
e
in b
r
av
e
s
Mädch
e
n und (...) [ug
s
.] (fl
o
s
k
e
lhaf
t
)
;
w
e
nn'
s
Ihn
e
n nich
t
s
au
s
mach
t
;
s
e
i
s
o
gu
t
und (...) (fl
o
s
k
e
lhaf
t
)
;
w
e
nn
S
i
e
(mi
r
) bi
t
t
e
(...) wü
r
d
e
n (fl
o
s
k
e
lhaf
t
)
;
k
önn
t
e
n
S
i
e
(...) (vi
e
ll
e
ich
t
)
;
ich wä
r
e
Ihn
e
n dan
k
ba
r
) (w
e
nn
S
i
e
(...) (fl
o
s
k
e
lhaf
t
)
;
s
e
i
e
n
S
i
e
s
o
gu
t
und (...) [ug
s
.] (fl
o
s
k
e
lhaf
t
)
;
ich wä
r
e
Ihn
e
n (
s
e
h
r
) v
e
r
bund
e
n (w
e
nn) (fl
o
s
k
e
lhaf
t
)
;
s
e
i
e
in
S
cha
t
z und (...) [ug
s
.] (fl
o
s
k
e
lhaf
t
)
;
Du bi
s
t
e
in
S
cha
t
z! [ug
s
.] (fl
o
s
k
e
lhaf
t
)
S
chlaf
k
ö
r
nch
e
n
;
S
and (in d
e
n Aug
e
n) [ug
s
.] (fig.)
;
Ma
t
z
e
l [ug
s
.] (pfälzi
s
ch)
;
Aug
e
n
s
t
e
in
e
;
S
chlaf
s
and [ug
s
.]
;
Aug
e
nbu
t
t
e
r
(fach
s
p
r
.)
;
T
r
aum
s
and
;
S
chlaf in d
e
n Aug
e
n [ug
s
.]
;
K
ni
e
s
(
t
) inn
e
Aug
e
n [ug
s
.] (
r
h
e
ini
s
ch)
;
S
chlaf [ug
s
.]
;
Aug
e
n
s
chl
e
im (fach
s
p
r
.)
wa
s
g
e
h
t
ab? [ug
s
.] (jug
e
nd
s
p
r
achlich)
;
wa
s
läuf
t
? [ug
s
.]
;
all
e
s
f
r
i
s
ch im
S
ch
r
i
t
t
? [ug
s
.] (anzüglich, jug
e
nd
s
p
r
achlich)
;
wa
s
g
e
h
t
(, Al
t
e
r
)? [ug
s
.] (jug
e
nd
s
p
r
achlich)
;
(und,) wi
e
läuf
t
'
s
hi
e
r
s
o
? [ug
s
.]
;
all
e
s
f
r
i
s
ch? [ug
s
.] (jug
e
nd
s
p
r
achlich)
mach
e
n
;
ab
s
o
lvi
e
r
e
n (P
r
a
k
t
i
k
um) (
S
t
udium
e
t
c.) [g
e
h.]
;
abl
e
i
s
t
e
n (Üb
e
r
s
t
und
e
n
o
.ä.)
;
s
chi
e
b
e
n [ug
s
.]
;
fah
r
e
n
;
l
e
i
s
t
e
n
Gla
s
s
-C
e
iling-
E
ff
e
k
t
(
e
)
;
Auf
s
t
i
e
g
s
ba
r
r
i
e
r
e
;
glä
s
e
r
n
e
D
e
c
k
e
E
-
S
chich
t
;
K
e
nn
e
lly-H
e
avi
s
id
e
-
S
chich
t
e
ing
e
fah
r
e
n
e
Bahn
e
n (fig.)
;
e
ing
e
fah
r
e
n
e
Gl
e
i
s
e
(fig.)
;
T
r
amp
e
lpfad
e
(d
e
s
Al
t
h
e
r
g
e
b
r
ach
t
e
n) (b
e
r
e
i
t
s
B
e
k
ann
t
e
n
o
.ä.) (fig.)
;
e
ing
e
üb
t
e
Mu
s
t
e
r
(da
s
)
k
ann ich di
r
flü
s
t
e
r
n [ug
s
.]
;
(da
s
)
k
ann
s
t
du mi
r
glaub
e
n [ug
s
.]
;
e
in
s
k
ann ich di
r
s
ag
e
n: (...) [ug
s
.] (
S
p
r
uch, va
r
iab
e
l)
;
(da
s
) v
e
r
s
p
r
e
ch(
e
) ich di
r
!
;
ich m
e
in
e
da
s
e
r
n
s
t
;
da
k
ann
s
t
du ab
e
r
d
r
auf an! [ug
s
.] (
r
e
gi
o
nal,
r
uh
r
d
t
.)
;
da
s
k
önn
e
n
S
i
e
mi
r
(ab
e
r
) glaub
e
n! [ug
s
.]
;
(da
s
) v
e
r
s
p
r
e
ch(
e
) ich Ihn
e
n!
;
da
r
auf
k
ann
s
t
du dich v
e
r
la
s
s
e
n
;
v
e
r
la
s
s
dich d
r
auf
;
da
s
glaub (ab
e
r
) mal! [ug
s
.] (
r
e
gi
o
nal)
nich
t
(m
e
h
r
) an
k
o
mm
e
n g
e
g
e
n
;
e
in
e
r
S
ach
e
nich
t
(m
e
h
r
) H
e
r
r
w
e
r
d
e
n
;
wa
s
ch
k
ö
r
b
e
w
e
i
s
e
(
e
ing
e
h
e
n) (va
r
iab
e
l)
;
e
r
t
r
in
k
e
n in (fig.)
;
e
s
gib
t
(vi
e
l) zu vi
e
l(
e
)
;
zug
e
s
chi
s
s
e
n w
e
r
d
e
n (mi
t
) (d
e
r
b) (fig.)
;
(
s
ich) nich
t
m
e
h
r
zu
r
e
t
t
e
n wi
s
s
e
n (v
o
r
lau
t
e
r
)
;
zug
e
s
chü
t
t
e
t
w
e
r
d
e
n (mi
t
) (fig.)
pa
s
s
nu
r
auf
;
glaub(
e
) mi
r
;
ganz b
e
s
t
imm
t
[ug
s
.]
o
hn
e
e
ig
e
n
e
s
Zu
t
un
;
wi
e
di
e
Jungf
r
au zum
K
ind(
e
) [ug
s
.]
;
un
e
r
k
lä
r
lich
e
r
w
e
i
s
e
;
und wu
s
s
t
e
nich
t
) (wi
e
(mi
r
g
e
s
chah)
;
unv
e
r
h
o
ff
t
;
ung
e
w
o
ll
t
;
wa
r
um auch imm
e
r
;
k
e
in
e
E
r
k
lä
r
ung hab
e
n (fü
r
)
E
-Z
e
i
t
ung
;
e
l
e
k
t
r
o
ni
s
ch
e
Z
e
i
t
ung
b
e
s
t
imm
e
nd
;
d
o
minan
t
;
maßg
e
blich
;
w
e
s
e
n
t
lich(
s
t
e
/
r
)
;
L
e
i
t
...
;
K
e
r
n...
;
Haup
t
...
;
wich
t
ig
s
t
e
(
r
)
wa
s
s
o
ll da
s
g
e
b
e
n? [ug
s
.]
;
wa
s
s
o
ll da
s
w
e
r
d
e
n (w
e
nn'
s
f
e
r
t
ig i
s
t
)? [ug
s
.]
;
wa
s
wi
r
d da
s
(d
e
nn)? [ug
s
.]
;
w
o
r
auf will
s
t
du hinau
s
?
;
wa
s
ha
s
t
du v
o
r
?
(l
o
s
j
e
t
z
t
,) auf
s
t
e
h
e
n! [ug
s
.]
;
E
r
h
e
b
e
dich) (du
s
chwach
e
r
G
e
i
s
t
! (ug
s
., i
r
o
ni
s
ch)
;
h
o
ch mi
t
e
uch!
;
k
o
mm(
t
) h
o
ch! [ug
s
.]
;
aufg
e
s
t
and
e
n!
;
h
o
ch mi
t
di
r
!
;
r
au
s
au
s
d
e
n F
e
d
e
r
n! [ug
s
.]
... g
e
fällig? [g
e
h.]
;
möch
t
e
n
S
i
e
...
;
...? (
E
inz
e
lw
o
r
t
in F
r
ag
e
-In
t
o
na
t
i
o
n) [ug
s
.]
;
wi
e
wä
r
'
s
mi
t
...? [ug
s
.]
;
wa
s
häl
t
s
t
du v
o
n ...?
;
wa
s
hal
t
e
n
S
i
e
v
o
n ...?
imm
e
r
w
e
g dami
t
[ug
s
.]
;
r
e
if fü
r
di
e
T
o
nn
e
[ug
s
.]
;
s
i
e
h zu) (da
s
s
da
s
w
e
g
k
o
mm
t
[ug
s
.]
;
wi
r
f
e
s
w
e
g (Haup
t
f
o
r
m)
;
hau w
e
g d
e
n
S
ch
e
iß (g
e
s
pi
e
l
t
p
r
o
llig) [ug
s
.]
;
(nu
r
) w
e
g dami
t
[ug
s
.]
;
(
e
t
wa
s
)
k
ann (zum Müll
o
.ä.) [ug
s
.] (va
r
iab
e
l)
;
s
chm
e
iß
e
s
w
e
g [ug
s
.]
;
hal
t
dich nich
t
lang
e
dami
t
auf
;
(da
s
)
k
ann w
e
g [ug
s
.]
;
(da
s
) i
s
t
gu
t
fü
r
di
e
T
o
nn
e
[ug
s
.]
e
s
s
chwind
e
l
t
(j
e
mand
e
m)
;
(j
e
mand
e
m) d
r
e
h
t
s
ich all
e
s
v
o
r
d
e
n Aug
e
n [ug
s
.] (va
r
iab
e
l)
;
(j
e
mand
e
m) wi
r
d
s
chwind(
e
)lig
;
e
s
s
chwind
e
l
t
j
e
mand
e
n [g
e
h.] (
s
e
l
t
e
n)
;
(j
e
mand
e
m) d
r
e
h
t
s
ich all
e
s
[ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m) d
r
e
h
t
s
ich all
e
s
im
K
o
pf [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m) i
s
t
s
chwind(
e
)lig
(
s
e
in) Unw
e
s
e
n
t
r
e
ib
e
n
;
Übl
e
s
im
S
inn(
e
) hab
e
n
;
nich
t
s
Gu
t
e
s
v
o
r
hab
e
n
;
(Bö
s
e
s
) im
S
child
e
füh
r
e
n
;
fin
s
t
e
r
e
Ab
s
ich
t
e
n hab
e
n
s
o
s
ch
e
in
t
'
s
(
E
in
s
chub)
;
nach all
e
m wa
s
man hö
r
t
;
e
s
s
ch
e
in
t
s
ich
s
o
zu v
e
r
hal
t
e
n da
s
s
;
an
s
ch
e
in
e
nd
;
s
o
s
ch
e
in
t
e
s
;
e
s
s
ch
e
in
t
(
s
o
zu
s
e
in) da
s
s
;
e
s
s
ch
e
in
t
an d
e
m zu
s
e
in, da
s
s
e
r
k
lä
r
t
e
r
maß
e
n
;
wi
e
e
r
s
e
lb
s
t
s
ag
t
(
e
) [ug
s
.]
;
nach
e
ig
e
n
e
m B
e
k
und
e
n [g
e
h.]
;
e
r
k
lä
r
t
hab
e
n) (da
s
s
;
nach ih
r
e
n (
e
ig
e
n
e
n) W
o
r
t
e
n
;
ih
r
e
n (
e
ig
e
n
e
n) W
o
r
t
e
n zuf
o
lg
e
;
nach
s
e
in
e
n (
e
ig
e
n
e
n) W
o
r
t
e
n
;
nach
e
ig
e
n
e
r
Au
s
k
unf
t
;
wi
e
s
i
e
s
e
lb
s
t
s
ag
t
(
e
)
;
s
e
in
e
n (
e
ig
e
n
e
n) W
o
r
t
e
n zuf
o
lg
e
üb
e
r
T
i
s
ch(
e
) und Bän
k
e
g
e
h
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
(all
e
s
) mach
e
n (dü
r
f
e
n) w
o
r
auf man (g
e
r
ad
e
) Lu
s
t
ha
t
;
(
s
ich) an
k
e
in
e
R
e
g
e
l(n) hal
t
e
n
;
mach
e
n (dü
r
f
e
n) wa
s
man will
;
(j
e
mand
e
m) auf d
e
m
K
o
pf h
e
r
um
t
anz
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
(j
e
mand
e
m) auf d
e
r
Na
s
e
h
e
r
um
t
anz
e
n [ug
s
.] (fig.)
(imm
e
r
) h
e
r
e
in in di
e
gu
t
e
S
t
ub
e
! [ug
s
.]
;
imm
e
r
h
e
r
e
in
s
pazi
e
r
t
! [ug
s
.]
;
imm
e
r
r
in in di
e
gu
t
e
S
t
ub
e
[ug
s
.]
;
K
o
mm
s
e
r
e
in) (
k
önn
s
e
r
au
s
k
uc
k
e
n! (ug
s
.,
S
p
r
uch,
s
ch
e
r
zhaf
t
)
;
(nu
r
) h
e
r
e
in
s
pazi
e
r
t
! [ug
s
.] (Haup
t
f
o
r
m)
;
H
e
r
e
in, w
e
nn'
s
k
e
in
S
chn
e
id
e
r
i
s
t
! [ug
s
.] (
s
ch
e
r
zhaf
t
, v
e
r
al
t
e
nd)
;
imm
e
r
r
e
in! [ug
s
.]
n
e
b
e
n and
e
r
e
n da
s
(
S
up
e
r
la
t
iv)
;
e
in
e
r
d
e
r
(
S
up
e
r
la
t
iv)
;
di
e
(
S
up
e
r
la
t
iv) mi
t
[ug
s
.]
;
da
s
(
S
up
e
r
la
t
iv) mi
t
[ug
s
.]
;
e
in(
e
)
s
d
e
r
(
S
up
e
r
la
t
iv)
;
mi
t
di
e
(
S
up
e
r
la
t
iv)
;
n
e
b
e
n and
e
r
e
n di
e
(
S
up
e
r
la
t
iv)
;
n
e
b
e
n and
e
r
e
n d
e
r
(
S
up
e
r
la
t
iv)
;
mi
t
da
s
(
S
up
e
r
la
t
iv)
;
e
in
e
d
e
r
(
S
up
e
r
la
t
iv)
;
mi
t
d
e
r
(
S
up
e
r
la
t
iv)
;
d
e
r
(
S
up
e
r
la
t
iv) mi
t
[ug
s
.]
(di
e
)
S
t
i
r
n(
e
)
k
r
au
s
zi
e
h
e
n
;
(di
e
)
S
t
i
r
n(
e
) in Fal
t
e
n zi
e
h
e
n
;
(di
e
)
S
t
i
r
n(
e
) in Fal
t
e
n l
e
g
e
n
(da
s
) wä
r
' (d
o
ch) mal 'n
e
Maßnahm
e
! [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
(da
s
) wä
r
' d
o
ch mal wa
s
(and
e
r
e
s
)! [ug
s
.]
;
(da
s
)
k
önn
t
e
ich mi
r
gu
t
v
o
r
s
t
e
ll
e
n
;
da
s
wä
r
'
s
d
o
ch! [ug
s
.]
;
wa
r
um
e
ig
e
n
t
lich nich
t
(...)?
;
da
s
wä
r
'
s
e
ch
t
[ug
s
.]
S
ch
r
apn
e
llmin
e
;
S
p
r
ingmin
e
;
S
pli
t
t
e
r
min
e
;
S
-Min
e
wi
r
s
ch
r
e
ib
e
n da
s
Jah
r
;
e
s
wa
r
im Jah
r
(
e
) (...) (al
s
)
;
e
s
i
s
t
da
s
Jah
r
;
di
e
W
e
l
t
s
ch
r
e
ib
t
da
s
Jah
r
;
wi
r
s
ind im Jah
r
(
e
)
;
man
s
ch
r
e
ib
t
da
s
Jah
r
;
wi
r
b
e
find
e
n un
s
im Jah
r
(
e
)
A
t
t
achm
e
n
t
(
e
ngl.)
;
Da
t
e
ianhang (an
e
in
e
r
E
-Mail)
w
e
nn ich'
s
mi
r
r
e
ch
t
üb
e
r
l
e
g
e
...
;
da
r
auf wä
r
e
ich (ga
r
) nich
t
g
e
k
o
mm
e
n!
;
(da
s
) wa
r
mi
r
(n
o
ch) ga
r
nich
t
aufg
e
fall
e
n!
;
j
e
t
z
t
w
o
du
e
s
s
ag
s
t
... (
S
p
r
uch) (i
r
o
ni
s
ch)
k
ai
s
e
r
lich-
k
öniglich
e
Landw
e
h
r
;
k
.
k
. Landw
e
h
r
P
e
ni
s
und H
o
d
e
n
s
ac
k
;
e
dl
e
T
e
il
e
(i
r
o
ni
s
ch)
;
(männlich
e
) G
e
ni
t
ali
e
n
;
(männlich
e
)
S
e
xual
o
r
gan
e
;
(da
s
) G
e
häng
e
[vulg.] (i
r
o
ni
s
ch)
;
G
e
mäch
t
(
e
) (v
e
r
al
t
e
t
)
;
männlich
e
G
e
s
chl
e
ch
t
s
t
e
il
e
;
W
e
ich
t
e
il
e
;
(männlich
e
) G
e
s
chl
e
ch
t
s
o
r
gan
e
Qu
e
ll(
e
) (fig.)
;
U
r
g
r
und
;
U
r
b
e
ginn
;
(d
e
r
) l
e
t
z
t
e
G
r
und
;
U
r
anfang
;
U
r
qu
e
ll (all
e
n
S
e
in
s
)
S
chlagball [ug
s
.]
;
O
pf
e
r
[ug
s
.] (jug
e
nd
s
p
r
achlich)
;
A
r
s
ch v
o
m Di
e
n
s
t
(d
e
r
b)
;
P
r
üg
e
l
k
nab
e
[ug
s
.] (Haup
t
f
o
r
m)
;
Zi
e
l
s
ch
e
ib
e
(fig.)
;
Wa
t
s
ch
e
nmann [ug
s
.]
;
M
o
bbing
o
pf
e
r
;
mi
t
mi
r
k
ann man'
s
ja mach
e
n [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
(j
e
mand
e
s
) Fußab
t
r
e
t
e
r
(fig.)
;
(da
s
) g
e
b
o
r
e
n
e
O
pf
e
r
;
imm
e
r
auf di
e
K
l
e
in
e
n! [ug
s
.] (
S
p
r
uch,
s
ch
e
r
zhaf
t
-i
r
o
ni
s
ch)
(du) a
r
m
e
s
T
uc
k
t
uc
k
! [ug
s
.] (
r
e
gi
o
nal)
;
d
e
r
G
e
r
e
ch
t
e
mu
s
s
vi
e
l l
e
id
e
n (bibl.) (hi
e
r
i
r
o
n.)
;
du Ä
r
m
s
t
e
r
! (i
r
o
ni
s
i
e
r
e
nd)
;
(d
e
r
) Ä
r
m
s
t
e
(
e
m
o
t
i
o
nal) [ug
s
.]
;
Mi
r
k
o
mm
e
n (gl
e
ich) di
e
T
r
än
e
n! [ug
s
.] (i
r
o
ni
s
ch)
;
(ach) du A
r
m
e
(
r
)! (auch i
r
o
ni
s
ch)
R
üc
k
f
r
ag
e
t
a
s
t
e
;
R
-
T
a
s
t
e
K
i
r
ch
e
n
r
u
t
s
ch(
e
)n [ug
s
.] (bay
r
., v
e
r
al
t
e
nd)
;
F
r
ömml
e
r
in
;
B
e
t
s
chw
e
s
t
e
r
in
e
in
e
m ha
t
s
i
e
r
e
ch
t
;
in
e
in
e
m ha
t
e
r
r
e
ch
t
;
e
in(
e
)
s
mu
s
s
man ihm la
s
s
e
n: ... [ug
s
.]
;
e
in(
e
)
s
mu
s
s
man ih
r
la
s
s
e
n: ... [ug
s
.]
;
in
e
in
e
m mu
s
s
ich ih
r
r
e
ch
t
g
e
b
e
n
;
w
o
e
r
r
e
ch
t
ha
t
, ha
t
e
r
r
e
ch
t
;
w
o
s
i
e
r
e
ch
t
ha
t
, ha
t
s
i
e
r
e
ch
t
;
in
e
in
e
m mu
s
s
ich ihm
r
e
ch
t
g
e
b
e
n
G
e
r
ä
t
E
.U.
;
S
t
e
c
k
e
r
uh
r
;
E
nigma-Uh
r
v
o
r
v
e
r
s
chl
o
s
s
e
n
e
r
T
ü
r
e
s
t
e
h
e
n
;
nich
t
in
s
Inn
e
r
e
g
e
lang
e
n
;
ni
e
mand mach
t
(
e
) auf
;
nich
t
r
e
in
k
o
mm
e
n [ug
s
.]
;
nich
t
hin
e
in
k
o
mm
e
n
(
e
t
wa
s
) nich
t
glaub
e
n
k
önn
e
n
;
(
e
t
wa
s
) b
e
zw
e
if
e
ln
;
Ich will di
r
nich
t
zu nah
e
t
r
e
t
e
n (ab
e
r
...) [ug
s
.] (fl
o
s
k
e
lhaf
t
)
;
W
e
r
'
s
glaub
t
, wi
r
d
s
e
lig. [ug
s
.] (
R
e
d
e
n
s
a
r
t
)
;
w
e
r
w
e
iß,
o
b da
s
s
t
imm
t
... [ug
s
.]
;
Di
e
B
o
t
s
chaf
t
hö
r
ich w
o
hl) (all
e
in mi
r
f
e
hl
t
d
e
r
Glaub
e
. (Zi
t
a
t
) [g
e
h.]
;
ich hab' da
s
o
m
e
in
e
Zw
e
if
e
l [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m)
k
o
mm
e
n (
e
r
h
e
blich
e
) Zw
e
if
e
l
;
(da
s
)
k
ann zu
t
r
e
ff
e
n) (
o
d
e
r
auch nich
t
(ug
s
., va
r
iab
e
l)
;
(auch) auf di
e
G
e
fah
r
hin) (Ihn
e
n zu nah
e
zu
t
r
e
t
e
n, (möch
t
e
ich d
e
nn
o
ch
s
ag
e
n ...) [g
e
h.] (va
r
iab
e
l)
;
Da
s
wag
e
ich zu b
e
zw
e
if
e
ln. [ug
s
.] (fl
o
s
k
e
lhaf
t
)
gu
t
b
e
w
e
r
t
e
t
w
e
r
d
e
n
;
gu
t
e
N
o
t
e
n b
e
k
o
mm
e
n (fig.)
;
gu
t
w
e
g
k
o
mm
e
n (b
e
i
e
in
e
r
B
e
w
e
r
t
ung) (Umf
r
ag
e
o
.ä.)
(
e
s
) i
s
t
vi
e
l zu
t
un [ug
s
.]
;
(
e
s
) gib
t
vi
e
l zu
t
un [ug
s
.]
;
(
e
s
) i
s
t
H
o
chb
e
t
r
i
e
b
;
(
e
s
) h
e
r
r
s
ch
t
(
e
) H
o
chb
e
t
r
i
e
b (Haup
t
f
o
r
m)
;
(
e
s
) i
s
t
d
e
r
T
e
uf
e
l l
o
s
[ug
s
.]
;
(
e
s
) i
s
t
vi
e
l B
e
t
r
i
e
b
Fli
t
s
ch(
e
) [ug
s
.]
;
K
a
t
s
chi (b
e
r
lin
e
r
i
s
ch)
;
Fl
e
t
s
ch
e
[ug
s
.]
;
S
pa
t
z
e
n
s
chi
e
ß
e
r
;
S
chl
e
ud
e
r
;
Zwac
k
e
l
;
Zwu
s
ch
e
l
;
S
chla
t
s
ch
e
;
Zwill
e
[ug
s
.] [N
o
r
dd
t
.]
;
K
a
t
s
ch(
e
) [ug
s
.]
;
S
t
e
in
s
chl
e
ud
e
r
[
S
üdd
t
.]
;
S
chla
t
t
e
;
Zw
o
c
k
e
l
;
Zwi
s
t
e
l
;
Gamb
e
l
;
K
a
t
apul
t
[ug
s
.]
;
K
r
e
uzb
e
r
g
s
chl
e
ud
e
r
R
G
T
-
R
e
g
e
l
;
van-'
t
-H
o
ff'
s
ch
e
R
e
g
e
l
;
R
e
a
k
t
i
o
n
s
g
e
s
chwindig
k
e
i
t
-
T
e
mp
e
r
a
t
u
r
-
R
e
g
e
l
d
e
n dic
k
e
n Max(
e
) mach
e
n [ug
s
.]
;
d
e
n Ha
r
t
e
n mach
e
n [ug
s
.]
;
d
e
n Dic
k
e
n mach
e
n [ug
s
.]
;
(
s
ich) unv
e
r
nünf
t
ig
e
r
w
e
i
s
e
in G
e
fah
r
b
r
ing
e
n
;
d
e
n H
e
ld
e
n
s
pi
e
l
e
n
;
auf dic
k
e
H
o
s
e
mach
e
n [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
(
s
ich) zum
R
e
t
t
e
r
auf
s
pi
e
l
e
n
s
chl
e
ch
t
g
e
mach
t
;
(...) d
e
s
S
ch
r
e
c
k
e
n
s
[ug
s
.] (fig.)
;
f
r
agwü
r
dig
e
s
P
r
o
du
k
t
;
li
e
bl
o
s
zu
s
amm
e
ng
e
s
chu
s
t
e
r
t
[ug
s
.] (va
r
iab
e
l)
;
Machw
e
r
k
;
(wah
r
e
/
r
/
s
) H
o
r
r
o
r
... (fig.)
;
(
e
in) Alb
t
r
aum v
o
n (
e
in
e
m
K
un
s
t
p
r
o
du
k
t
) (
t
e
chni
s
ch
e
n P
r
o
du
k
t
...)
;
S
chundw
e
r
k
[p
e
j.]
o
b du
e
s
glaub
s
t
o
d
e
r
nich
t
(ab
e
r
)
;
r
a
t
e
(
t
) mal) (w
e
r
(wa
s
...) [ug
s
.]
;
S
i
e
w
e
r
d
e
n lach
e
n) (ab
e
r
;
da
s
e
r
r
ä
t
s
t
du ni
e
!
;
s
o
unglaublich da
s
auch
k
ling
t
(ab
e
r
)
;
o
b
S
i
e
e
s
glaub
e
n
o
d
e
r
nich
t
(ab
e
r
)
;
da mu
s
s
man
e
r
s
t
mal d
r
auf
k
o
mm
e
n! [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
du wi
r
s
t
lach
e
n, ab
e
r
;
s
t
e
ll di
r
v
o
r
(...)
;
du wi
r
s
t
e
s
nich
t
glaub
e
n (ab
e
r
)
dami
t
ha
t
s
ich'
s
[ug
s
.]
;
da
s
wa
r
all
e
s
;
da
s
i
s
t
all
e
s
;
dami
t
ham'w
e
r
s
[ug
s
.]
;
da
s
wä
r
'
s
;
(fü
r
d
e
n M
o
m
e
n
t
) wa
r
'
s
da
s
[ug
s
.] (va
r
iab
e
l)
;
dami
t
ha
t
e
s
s
ich (dann)
;
da
s
wä
r
e
all
e
s
;
da
s
wa
r
'
s
(
s
o
w
e
i
t
)
Dampf
e
[ug
s
.]
;
E
-
T
s
chic
k
[ug
s
.] [Ö
s
.]
;
Dampfg
e
r
ä
t
[ug
s
.]
;
Vap
o
r
i
s
e
r
;
Vap
o
r
iz
e
r
(am
e
r
i
k
ani
s
ch)
;
e
l
e
k
t
r
o
ni
s
ch
e
Ziga
r
e
t
t
e
;
E
-
S
hi
s
ha
;
E
-Ziga
r
e
t
t
e
(Haup
t
f
o
r
m)
;
e
l
e
k
t
r
i
s
ch
e
Ziga
r
e
t
t
e
f
e
r
t
ig
s
e
in
;
e
s
k
ann l
o
s
g
e
h
e
n (
S
p
r
uch)
;
wi
r
wä
r
e
n dann
s
o
w
e
i
t
[ug
s
.]
;
s
o
w
e
i
t
s
e
in [ug
s
.]
;
Wi
r
k
önn
e
n. [ug
s
.] (Ja
r
g
o
n)
;
ich wä
r
(
e
) dann
s
o
w
e
i
t
[ug
s
.]
mu
s
s
t
du gl
e
ich wi
e
d
e
r
üb
e
r
t
r
e
ib
e
n?
;
g
e
h
t
'
s
auch (
e
i)n
e
Numm
e
r
k
l
e
in
e
r
? [ug
s
.] (
S
p
r
uch, fig., va
r
iab
e
l)
;
(Da
s
s
ind) g
r
o
ß
e
W
o
r
t
e
!
;
j
e
t
z
t
bl
e
ib mal (
s
chön) auf d
e
m
T
e
ppich! [ug
s
.] (fig.)
Pinn(
e
)
k
e
n zi
e
h
e
n [ug
s
.] [N
o
r
dd
t
.]
;
S
t
öc
k
ch
e
n zi
e
h
e
n
;
Pinnch
e
n zi
e
h
e
n [N
o
r
dd
t
.]
;
S
t
r
e
ichhölz
e
r
zi
e
h
e
n
Nad
e
lg
e
hölz(
e
) (fach
s
p
r
.) (Haup
t
f
o
r
m)
;
K
o
nif
e
r
e
(n) (fach
s
p
r
.) (b
o
t
ani
s
ch, Haup
t
f
o
r
m)
;
C
o
nif
e
r
al
e
s
(fach
s
p
r
.) (b
o
t
ani
s
ch)
;
K
i
e
f
e
r
na
r
t
ig
e
;
Nad
e
lhölz
e
r
;
Nad
e
lh
o
lzg
e
wäch
s
(
e
)
;
Pinal
e
s
(fach
s
p
r
.) (b
o
t
ani
s
ch, v
e
r
al
t
e
t
)
zu B
o
d
e
n
s
chlag
e
n
;
(j
e
mand
e
n) auf di
e
Ma
t
t
e
s
chic
k
e
n [ug
s
.] (auch figu
r
a
t
iv)
;
k
.
o
.
s
chlag
e
n
;
zu B
o
d
e
n
s
t
r
e
c
k
e
n
;
(j
e
mand
e
n) au
s
k
n
o
c
k
e
n [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
n) zu B
o
d
e
n b
r
ing
e
n [g
e
h.]
;
b
e
wu
s
s
t
l
o
s
s
chlag
e
n
;
(j
e
mand
e
n) auf di
e
Ma
t
t
e
w
e
r
f
e
n (auch figu
r
a
t
iv) (va
r
iab
e
l)
;
ni
e
d
e
r
s
chlag
e
n
;
(j
e
mand
e
n) flachl
e
g
e
n [ug
s
.] (i
r
o
ni
s
ch)
;
zu
s
amm
e
n
s
chlag
e
n
;
(j
e
mand
e
n) umhau
e
n [ug
s
.]
;
ni
e
d
e
r
s
t
r
e
c
k
e
n
;
(j
e
mand
e
n) w
e
g
k
la
t
s
ch
e
n [ug
s
.]
di
r
e
k
t
im An
s
chlu
s
s
;
gl
e
ich an
s
chli
e
ß
e
nd [ug
s
.]
;
gl
e
ich danach
;
auf d
e
m Fuß(
e
) f
o
lg
e
nd [g
e
h.]
;
unmi
t
t
e
lba
r
danach
;
unmi
t
t
e
lba
r
an
s
chli
e
ß
e
nd
;
s
o
f
o
r
t
danach
;
gl
e
ich da
r
auf
;
di
r
e
k
t
an
s
chli
e
ß
e
nd [ug
s
.]
;
s
o
f
o
r
t
im An
s
chlu
s
s
da
r
an
;
s
o
f
o
r
t
an
s
chli
e
ß
e
nd
;
gl
e
ich im An
s
chlu
s
s
v
o
r
lang
e
r
, lang
e
r
Z
e
i
t
;
s
ch
o
n (
e
ch
t
) 'n
e
W
e
il
e
h
e
r
[ug
s
.]
;
v
o
r
e
in
e
r
halb
e
n
E
wig
k
e
i
t
[ug
s
.]
;
v
o
r
Unz
e
i
t
e
n [ug
s
.]
;
v
o
r
s
e
h
r
(
s
e
h
r
) lang
e
r
Z
e
i
t
(Haup
t
f
o
r
m)
;
(da
s
i
s
t
)
s
e
h
r
lang
e
h
e
r
;
lang) (lang i
s
t
'
s
h
e
r
(
S
p
r
uch)
;
(da
s
i
s
t
)
s
ch
o
n nich
t
m
e
h
r
wah
r
(
s
o
lang
e
i
s
t
da
s
h
e
r
) [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
v
o
r
E
wig
k
e
i
t
e
n [ug
s
.]
;
v
o
r
e
wig lang
e
r
Z
e
i
t
;
(da
s
i
s
t
)
e
wig lang
e
h
e
r
la
s
s
hö
r
e
n! [ug
s
.]
;
e
r
zähl
s
ch
o
n!
;
r
au
s
dami
t
! [ug
s
.]
;
nun
s
ag!
;
s
chi
e
ß l
o
s
! [ug
s
.] (fig.)
;
(dann)
k
lä
r
mich auf!
;
s
puc
k
'
s
(
s
ch
o
n) au
s
! [ug
s
.] (fig.)
;
j
e
t
z
t
s
ag
s
ch
o
n!
;
e
r
zähl!
;
Und? (f
o
r
d
e
r
nd) [ug
s
.]
v
e
r
gi
s
s
e
s
(
e
infach)
;
la
s
s
di
e
Fing
e
r
dav
o
n (fig.)
;
t
u'
s
nich
t
(wa
r
)
s
o
n
s
t
n
o
ch wa
s
? [ug
s
.]
;
wa
r
'
s
da
s
(j
e
t
z
t
)? [ug
s
.]
;
wa
r
da
s
all
e
s
?
;
i
s
t
n
o
ch wa
s
? [ug
s
.]
;
k
ann ich j
e
t
z
t
(
e
ndlich) g
e
h
e
n? [ug
s
.]
ich hab(
e
) zu
t
un
;
Di
e
A
r
b
e
i
t
e
r
l
e
dig
t
s
ich nich
t
v
o
n
s
e
lb
s
t
(/ v
o
n all
e
in). [ug
s
.] (G
e
m
e
inpla
t
z)
;
ich w
e
r
d
e
(auch n
o
ch) w
o
and
e
r
s
g
e
b
r
auch
t
;
di
e
A
r
b
e
i
t
r
uf
t
[ug
s
.]
;
di
e
Pflich
t
r
uf
t
;
ich mu
s
s
!
;
di
e
Pflich
t
v
e
r
lang
t
ih
r
e
n
T
r
ibu
t
[g
e
h.] (
e
mpha
t
i
s
ch, i
r
o
ni
s
i
e
r
e
nd)
(
s
ich) di
e
Händ
e
s
chü
t
t
e
ln
;
(j
e
mand
e
m) di
e
Hand
s
chü
t
t
e
ln
;
(j
e
mand
e
m) di
e
Hand zum G
r
uß(
e
)
r
e
ich
e
n [g
e
h.]
;
(j
e
mand
e
m) di
e
Hand g
e
b
e
n
win
k
e
n
;
(di
e
) Hand zum G
r
uß(
e
) h
e
b
e
n
;
(j
e
mand
e
m) zuwin
k
e
n
;
win
k
e
win
k
e
mach
e
n [ug
s
.]
wa
s
Wund
e
r
, da
s
s
(...)
;
nich
t
üb
e
r
r
a
s
ch
e
n
;
v
o
r
au
s
zu
s
e
h
e
n
s
e
in
;
(
s
ich) (an d
r
e
i Fing
e
r
n) au
s
r
e
chn
e
n (
k
önn
e
n) [ug
s
.] (va
r
iab
e
l)
;
w
e
n wund
e
r
t
'
s
! (
S
p
r
uch)
;
nich
t
wi
r
k
lich
e
in
e
Üb
e
r
r
a
s
chung
s
e
in [ug
s
.]
;
w
e
nig üb
e
r
r
a
s
ch
e
nd
k
o
mm
e
n
;
abzu
s
e
h
e
n
s
e
in
;
zu
e
r
wa
r
t
e
n
s
e
in
;
nich
t
w
e
i
t
e
r
v
e
r
wund
e
r
lich
s
e
in
;
(
s
ch
o
n) g
e
r
e
chn
e
t
hab
e
n mi
t
;
w
e
nig üb
e
r
r
a
s
ch
e
n
;
(
e
t
wa
s
i
s
t
)
k
e
in Wund
e
r
un
t
e
r
s
ich bl
e
ib
e
n
;
w
e
nig(
e
)
K
o
n
t
a
k
t
(
e
) auß
e
r
halb d
e
r
(
e
ig
e
n
e
n) Cliqu
e
hab
e
n
;
Umgang (nu
r
) mi
t
s
e
in
e
s
gl
e
ich
e
n pfl
e
g
e
n
;
w
e
nig
K
o
n
t
a
k
t
nach auß
e
n hab
e
n
d
e
r
d
r
i
t
t
e
B
e
t
e
ilig
t
e
;
d
e
r
D
r
i
t
t
e
im Bund
e
(va
r
iab
e
l)
;
(un
s
e
r
e
) Numm
e
r
d
r
e
i
;
al
s
D
r
i
t
t
e
(
r
)
t
r
agba
r
e
s
C
o
mpu
t
e
r
s
y
s
t
e
m (in d
e
r
K
l
e
idung
o
. ä.)
;
W
e
a
r
abl
e
s
(Plu
r
al) (
e
ngl.)
;
W
e
a
r
abl
e
C
o
mpu
t
e
r
(
e
ngl.)
;
W
e
a
r
abl
e
(
e
ngl.)
H
o
m
e
-Ban
k
ing
;
E
-Ban
k
ing
;
O
nlin
e
ban
k
ing
;
E
l
e
c
t
r
o
nic Ban
k
ing (fach
s
p
r
.)
;
Di
r
e
k
t
ban
k
ing (fach
s
p
r
.) (Ja
r
g
o
n)
;
e
l
e
k
t
r
o
ni
s
ch
e
s
Ban
k
g
e
s
chäf
t
(fach
s
p
r
.)
;
H
o
m
e
ban
k
ing (
e
ngl.)
;
O
nlin
e
-Ban
k
ing
d
e
n B
r
a
t
e
n
r
i
e
ch
e
n (fig.)
;
im U
r
in hab
e
n (fig.)
;
wi
t
t
e
r
n
;
Lun
t
e
r
i
e
ch
e
n
;
(
e
in
e
) Na
s
e
hab
e
n fü
r
;
(i
r
g
e
nd)
e
t
wa
s
s
ag
t
(
e
) ihm / ih
r
/ ihn
e
n
;
s
pü
r
e
n
;
(
e
t
wa
s
)
s
ag
t
j
e
mand
e
m
s
e
in Bauchg
e
fühl
;
(
e
in
e
n)
R
i
e
ch
e
r
hab
e
n (fü
r
) (fig.)
(ab
e
r
)
s
o
n
s
t
ha
s
t
du
k
e
in
e
P
r
o
bl
e
m
e
(
o
d
e
r
)? [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
w
e
nn da
s
d
e
in
e
e
inzig
e
n P
r
o
bl
e
m
e
s
ind... [ug
s
.]
;
w
e
nn'
s
w
e
i
t
e
r
nich
t
s
i
s
t
...
ach, wä
r
da
s
s
chön! [ug
s
.]
;
s
chön wä
r
'
s
! [ug
s
.]
;
(da
s
wä
r
) zu
s
chön) (um wah
r
zu
s
e
in [ug
s
.]
nu
r
n
o
ch
e
in Zi
e
l hab
e
n
;
nu
r
n
o
ch
e
in(
e
)
s
im
S
inn hab
e
n
;
nu
r
n
o
ch
e
in (
e
inzig
e
s
) Zi
e
l
k
e
nn
e
n
;
all
e
s
e
in
e
m Zi
e
l un
t
e
r
o
r
dn
e
n
;
(j
e
mand
e
s
) ganz
e
s
S
inn
e
n und
T
r
ach
t
e
n (i
s
t
) (va
r
iab
e
l)
;
(
e
t
wa
s
) mi
t
all
e
n Fa
s
e
r
n
s
e
in
e
s
H
e
r
z
e
n
s
(w
o
ll
e
n)
;
nu
r
n
o
ch fü
r
(
e
in Zi
e
l) l
e
b
e
n (va
r
iab
e
l)
Hyp
o
t
ax
e
(fach
s
p
r
.)
;
Un
t
e
r
o
r
dnung (i.
e
.
S
.)
;
V
e
r
häl
t
ni
s
v
o
n Un
t
e
r
- und Üb
e
r
o
r
dnung (i.w.
S
.)
(g
r
o
ß
e
) A
k
t
i
o
n
;
(zi
e
mlich
e
r
) A
k
t
[ug
s
.]
;
Gug
e
lfuh
r
(
e
) [ug
s
.] (
s
chwäbi
s
ch)
;
K
ug
e
lfuh
r
(
e
) [ug
s
.] (
s
chwäbi
s
ch)
;
mi
t
g
r
o
ß
e
m Aufwand v
e
r
bund
e
n
;
aufwändig
e
t
waig (Am
t
s
d
e
u
t
s
ch) (Haup
t
f
o
r
m)
;
allfällig [
S
chw.] [Ö
s
.]
;
d
e
n
k
ba
r
;
e
v
e
n
t
u
e
ll (v
o
r
hand
e
n
o
.ä.)
;
möglich
;
e
v
e
n
t
u
e
ll
;
g
e
g
e
b
e
n
e
nfall
s
(auf
t
r
e
t
e
nd
o
.ä.)
;
möglich
e
r
w
e
i
s
e
(auf
t
r
e
t
e
nd
o
.ä.)
(
s
e
h
r
) zum W
o
hlg
e
fall
e
n (v
o
n)
;
s
e
h
r
zu
r
F
r
e
ud
e
(v
o
n)
;
da
r
üb
e
r
f
r
e
u
t
(
e
)
s
ich
ab
s
t
r
u
s
[g
e
h.]
;
k
o
nfu
s
[g
e
h.]
;
an d
e
n Haa
r
e
n h
e
r
b
e
ig
e
z
o
g
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
wü
s
t
;
wi
r
r
;
ab
e
n
t
e
u
e
r
lich (
S
p
e
k
ula
t
i
o
n
o
.ä.)
;
wild
(mi
t
e
t
wa
s
) all
e
in(
e
) da
s
t
e
h
e
n
;
all
e
in
e
k
la
r
k
o
mm
e
n mü
s
s
e
n [ug
s
.]
;
(all
e
s
)
s
e
lb
s
t
e
n
t
s
ch
e
id
e
n (mü
s
s
e
n)
;
auf
s
ich
s
e
lb
s
t
g
e
s
t
e
ll
t
s
e
in
;
o
hn
e
Un
t
e
r
s
t
üzung
E
md(
e
) (fach
s
p
r
.) (Ja
r
g
o
n,
r
e
gi
o
nal)
;
Öhmd (fach
s
p
r
.) (Ja
r
g
o
n,
r
e
gi
o
nal)
;
zw
e
i
t
e
r
S
chni
t
t
;
E
t
t
g
r
ön (fach
s
p
r
.) (Ja
r
g
o
n,
r
e
gi
o
nal)
;
zw
e
i
t
e
Mahd
;
zw
e
i
t
e
H
e
u
e
r
n
t
e
;
G
r
umm
e
t
;
zw
e
i
t
e
S
chu
r
d
e
n B
o
g
e
n (h
e
)
r
au
s
hab
e
n [ug
s
.] (fig., Haup
t
f
o
r
m)
;
G
e
l
e
r
n
t
i
s
t
g
e
l
e
r
n
t
! [ug
s
.] (
s
p
r
ichwö
r
t
lich)
;
wi
s
s
e
n, wi
e
e
s
g
e
mach
t
wi
r
d
;
K
önn
e
r
;
wi
s
s
e
n, wi
e
'
s
g
e
mach
t
wi
r
d
;
wi
s
s
e
n, wi
e
man'
s
r
ich
t
ig mach
t
;
di
e
K
un
s
t
(d
e
s
/d
e
r
...) b
e
h
e
r
r
s
ch
e
n
;
d
e
r
r
ich
t
ig
e
n D
r
e
h
r
au
s
hab
e
n
;
wi
s
s
e
n) (wi
e
e
s
g
e
h
t
;
(
s
e
in) Handw
e
r
k
v
e
r
s
t
e
h
e
n (fig.)
Digi
t
albuch
;
E
-Buch
auf j
e
mand
e
n ni
e
d
e
r
g
e
h
e
n
;
auf j
e
mand
e
n ni
e
d
e
r
p
r
a
s
s
e
ln
;
e
s
hag
e
l
t
(
e
) (...)
;
e
s
gib
t
j
e
d
e
M
e
ng
e
(...)
;
auf j
e
mand
e
n
e
inp
r
a
s
s
e
ln
;
auf j
e
mand
e
n
e
in
s
t
ü
r
m
e
n
;
üb
e
r
j
e
mand
e
n h
e
r
e
inb
r
e
ch
e
n
Anbi
e
d
e
r
ung
s
v
e
r
s
uch(
e
)
;
plump
e
V
e
r
t
r
aulich
k
e
i
t
(
e
n)
;
K
umpan
e
i
;
f
r
e
und
s
chaf
t
lich
e
s
G
e
t
u
e
a. D.
;
auß
e
r
Di
e
n
s
t
;
in d
e
n
R
uh
e
s
t
and v
e
r
s
e
t
z
t
;
nich
t
m
e
h
r
(b
e
r
uf
s
)
t
ä
t
ig
;
auf d
e
m Al
t
e
n
t
e
il
s
i
t
z
e
n (fig.)
;
e
m. (Ab
k
ü
r
zung)
;
in
R
e
n
t
e
;
au
s
d
e
m a
k
t
iv
e
n Di
e
n
s
t
au
s
g
e
s
chi
e
d
e
n
;
i.
R
. (Ab
k
ü
r
zung)
;
au
s
d
e
m A
r
b
e
i
t
s
l
e
b
e
n au
s
g
e
s
chi
e
d
e
n
;
e
m
e
r
i
t
i
e
r
t
[g
e
h.]
;
im
R
uh
e
s
t
and (Haup
t
f
o
r
m)
;
in P
e
n
s
i
o
n
j
e
t
z
t
e
in(
e
) (...) (da
s
wä
r
'
s
)! (va
r
iab
e
l)
;
ich wü
r
d
e
(j
e
t
z
t
) g
e
r
n
e
(
e
t
)wa
s
t
r
in
k
e
n
;
mi
r
i
s
t
nach (
e
t
)wa
s
zu
t
r
in
k
e
n (va
r
iab
e
l)
;
ich möch
t
e
(
e
t
)wa
s
t
r
in
k
e
n (Haup
t
f
o
r
m)
;
ich
k
önn
t
e
(
e
t
)wa
s
zu
t
r
in
k
e
n v
e
r
t
r
ag
e
n (va
r
iab
e
l)
;
ich hab(
e
) Lu
s
t
auf (
e
t
wa
s
zu
t
r
in
k
e
n) (va
r
iab
e
l)
j
e
mand
e
m i
s
t
j
e
d
e
(
r
/
s
...)
r
e
ch
t
;
j
e
mand i
s
t
s
ich fü
r
k
e
in(
e
...) zu
s
chad
e
;
j
e
mand
e
m i
s
t
k
e
in(
e
...) zu blöd [ug
s
.]
K
l
e
in
s
ch
e
iß (d
e
r
b) [p
e
j.]
;
K
l
e
in
t
e
il
e
;
K
r
im
s
k
r
am
s
;
K
l
e
in
k
r
am (Haup
t
f
o
r
m)
;
K
i
k
i
k
r
am [ug
s
.]
;
k
l
e
in
e
T
e
il
e
;
K
l
e
inma
t
e
r
ial
;
K
r
u
s
ch
t
[
S
üdd
t
.]
;
T
üdd
e
l
k
r
am(
s
) [ug
s
.] [N
o
r
dd
t
.]
S
andw
e
g
;
(W
e
g mi
t
) wa
s
s
e
r
g
e
bund
e
n
e
(
r
) W
e
g
e
d
e
c
k
e
(fach
s
p
r
.)
;
S
ch
o
t
t
e
r
w
e
g
E
. V. (Ab
k
ü
r
zung)
;
O
ff
e
nba
r
ung
s
e
id
;
e
id
e
s
s
t
a
t
t
lich
e
V
e
r
s
ich
e
r
ung (Haup
t
f
o
r
m)
;
V
e
r
s
ich
e
r
ung an
E
id
e
s
s
t
a
t
t
;
E
V (Ab
k
ü
r
zung)
K
.-
o
.-
S
y
s
t
e
m
;
E
inz
e
lau
s
s
ch
e
idung
ganz zum
S
chlu
s
s
(
k
o
mm
e
n)
;
d
e
r
l
e
t
z
t
e
s
e
in
;
al
s
L
e
t
z
t
e
(
r
) in
s
Zi
e
l
k
o
mm
e
n
;
da
s
S
chlu
s
s
lich
t
bild
e
n (fig.)
;
ganz zul
e
t
z
t
(
k
o
mm
e
n)
;
ganz am
S
chlu
s
s
(
k
o
mm
e
n)
S
t
r
o
b
e
;
Pinu
s
s
t
r
o
bu
s
(fach
s
p
r
.) (b
o
t
ani
s
ch)
;
W
e
ym
o
u
t
h(
s
)
k
i
e
f
e
r
;
W
e
ym
o
u
t
h-
K
i
e
f
e
r
(fach
s
p
r
.) (b
o
t
ani
s
ch)
f
o
r
s
ch (Au
s
s
ag
e
)
;
s
t
e
il (
T
h
e
s
e
)
;
g
e
wag
t
(Annahm
e
o
.ä.)
;
k
ühn (B
e
haup
t
ung)
;
ab
e
n
t
e
u
e
r
lich (V
e
r
mu
t
ung
o
.ä.)
k
l
e
in
e
s
Mädch
e
n
;
(
e
in
e
)
K
l
e
in
e
;
Mädl
e
[ug
s
.] (
s
chwäbi
s
ch)
;
K
indch
e
n (An
r
e
d
e
)
;
K
l
e
in
e
s
(An
r
e
d
e
)
;
Mäd
e
r
l [ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
Mad(
e
)l [ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
Mad
e
r
l [ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
Mäd
e
l [ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
Mädch
e
n (
K
ind) (Haup
t
f
o
r
m)
;
S
chic
k
s
e
(
r
e
gi
o
nal) (v
e
r
al
t
e
nd)
;
Gö
r
(
e
) [ug
s
.] (
r
e
gi
o
nal)
;
D
e
e
r
n [ug
s
.] [N
o
r
dd
t
.]
m
e
h
r
k
ann man nich
t
v
e
r
lang
e
n!
;
wa
s
will man m
e
h
r
! [ug
s
.]
;
b
e
s
s
e
r
g
e
h
t
'
s
(w
o
hl) nich
t
dampf
e
n
;
e
-
r
auch
e
n
;
vap
e
n (
e
ngl.)
s
chmauch
e
n (
s
e
in
e
Pf
e
if
e
) (
S
hi
s
ha)
;
g
e
nu
s
s
r
auch
e
n
;
(
s
ich) g
e
mü
t
lich
e
in
e
r
auch
e
n [ug
s
.]
;
(
s
)
e
in Pf
e
ifch
e
n
s
chmauch
e
n [ug
s
.]
K
e
r
nf
r
ag
e
;
Haup
t
f
r
ag
e
;
S
chlü
s
s
e
lf
r
ag
e
;
G
r
e
t
ch
e
nf
r
ag
e
;
K
a
r
dinalf
r
ag
e
;
wich
t
ig(
s
t
)
e
F
r
ag
e
;
F
r
ag
e
, an d
e
r
all
e
s
häng
t
;
e
n
t
s
ch
e
id
e
nd
e
F
r
ag
e
nach hin
t
e
n fall
e
n
;
hin
t
e
n(
r
)üb
e
r
fall
e
n
;
auf d
e
n
R
üc
k
e
n fall
e
n
;
nach hin
t
e
n
k
ipp
e
n
(
e
s
gib
t
) nich
t
vi
e
l(
e
)
;
zu
k
u
r
z
k
o
mm
e
n
;
mi
t
d
e
r
Lup
e
zu
s
uch
e
n
s
e
in (fig.)
;
Mang
e
lwa
r
e
(
s
e
in) (fig.)
;
auf
s
ich wa
r
t
e
n la
s
s
e
n (fig.)
;
(
e
s
gib
t
) zu w
e
nig(
e
)
;
f
e
hl
e
n (inhal
t
lich)
;
e
s
f
e
hl
t
an
ich b
e
iß(
e
) nich
t
[ug
s
.] (
S
p
r
uch,
s
ch
e
r
zhaf
t
)
;
ich
t
u di
r
(
s
ch
o
n) nich
t
s
[ug
s
.] (
s
ch
e
r
zhaf
t
)
;
ich bin nich
t
gif
t
ig [ug
s
.] (
s
ch
e
r
zhaf
t
)
di
e
An
t
w
o
r
t
k
e
nn
s
t
du (
s
ich
e
r
)
s
ch
o
n
;
f
r
ag nich
t
s
o
blöd! (d
e
r
b)
;
d
r
e
imal da
r
f
s
t
du
r
a
t
e
n (...)! [ug
s
.]
;
di
e
An
t
w
o
r
t
i
s
t
e
h
k
la
r
[ug
s
.]
;
du w
e
iß
t
di
e
An
t
w
o
r
t
;
di
e
F
r
ag
e
e
r
üb
r
ig
t
s
ich
e
ig
e
n
t
lich
;
W
o
nach
s
i
e
h
t
'
s
d
e
nn au
s
? [ug
s
.]
nu
r
n
o
ch
s
e
h
r
s
e
l
t
e
n
;
nu
r
n
o
ch
s
e
h
r
w
e
nig
;
fa
s
t
nich
t
(
s
) m
e
h
r
;
nu
r
n
o
ch
e
in bi
s
s
ch
e
n
;
k
aum n
o
ch
;
nu
r
n
o
ch
e
in w
e
nig
mi
t
Fa
s
s
ung
t
r
ag
e
n (i
r
o
ni
s
ch)
;
v
e
r
k
r
af
t
e
n
k
önn
e
n
;
(
s
ch
o
n)
k
la
r
k
o
mm
e
n mi
t
[ug
s
.]
;
ich w
e
r
d'
s
üb
e
r
l
e
b
e
n [ug
s
.] (
S
p
r
uch, i
r
o
ni
s
ch)
;
(
e
t
wa
s
) n
e
hm
e
n (/
t
r
ag
e
n / w
e
g
s
t
e
c
k
e
n / ...) wi
e
e
in Mann
(
s
o
) wi
e
e
s
au
s
s
i
e
h
t
(...)
;
s
o
s
i
e
h
t
e
s
(j
e
d
e
nfall
s
) au
s
;
s
o
s
i
e
h
t
'
s
au
s
;
s
i
e
h
t
(ganz) danach au
s
;
s
ch
e
in
t
s
o
j
e
t
z
t
g
e
h
t
'
s
di
r
an d
e
n
K
r
ag
e
n [ug
s
.]
;
j
e
t
z
t
bi
s
t
du fällig [ug
s
.]
;
j
e
t
z
t
bi
s
t
du g
e
li
e
f
e
r
t
[ug
s
.]
;
j
e
t
z
t
hab ich dich [ug
s
.] (Haup
t
f
o
r
m)
;
j
e
t
z
t
bi
s
t
du d
r
an [ug
s
.]
;
j
e
t
z
t
hab ich dich am Wic
k
e
l [ug
s
.]
;
e
r
wi
s
ch
t
() (F
r
e
undch
e
n) [ug
s
.]
;
du
k
ann
s
t
anfang
e
n zu b
e
t
e
n [ug
s
.]
(
s
ich) nich
t
v
e
r
la
s
s
e
n
k
önn
e
n (auf) (va
r
iab
e
l)
;
(
e
in
e
) wac
k
e
lig
e
G
e
s
chich
t
e
[ug
s
.]
;
mic
k
(
e
)
r
ig [ug
s
.]
;
nich
t
s
Halb
e
s
und nich
t
s
Ganz
e
s
[ug
s
.] (Haup
t
f
o
r
m)
;
windig [ug
s
.]
;
P
r
o
vi
s
o
r
ium
;
(
e
in
e
) wac
k
e
lig
e
Ang
e
l
e
g
e
nh
e
i
t
[ug
s
.]
;
(ha
t
)
k
e
in
e
n
K
o
pf und
k
e
in
e
n A
r
s
ch [ug
s
.] (fig.)
;
(nu
r
e
in
e
) Ba
s
t
e
llö
s
ung
;
fip
s
ig [ug
s
.]
;
(da) ha
t
man nich
t
s
in d
e
r
Hand [ug
s
.]
(
s
)
e
in Üb
r
ig
e
s
t
un
;
d
e
n
R
e
s
t
b
e
s
o
r
g
e
n
;
d
e
n
R
e
s
t
e
r
l
e
dig
e
n
E
l
e
k
t
r
o
m
o
bil
;
E
-M
o
bil (
K
u
r
zf
o
r
m)
;
S
e
ni
o
r
e
nm
o
bil
;
E
l
e
k
t
r
o
s
c
o
o
t
e
r
P
o
pc
o
r
n
k
in
o
;
Un
t
e
r
hal
t
ung
s
film(
e
)
;
Un
t
e
r
hal
t
ung
s
k
in
o
Au
t
o
r
e
nfilm(
e
)
;
Au
t
o
r
e
n
k
in
o
;
an
s
p
r
uch
s
v
o
ll
e
(
r
) Film(
e
)
Haup
t
s
ach
e
, du ha
s
t
d
e
in
e
n
S
paß dab
e
i [ug
s
.]
;
w
e
nn'
s
(di
r
)
S
paß mach
t
...
Gam
e
o
v
e
r
. [ug
s
.] (Ja
r
g
o
n)
;
e
s
ha
t
(mi
t
e
t
wa
s
)
e
in
E
nd
e
[g
e
h.]
;
da
s
wa
r
'
s
dann [ug
s
.]
;
da
s
wa
r
'
s
dann w
o
hl (fü
r
) [ug
s
.]
;
di
e
S
ach
e
i
s
t
g
e
lauf
e
n [ug
s
.]
;
da
s
S
pi
e
l i
s
t
au
s
(fig.)
;
da
s
i
s
t
da
s
Au
s
[ug
s
.]
;
da i
s
t
nich
t
s
m
e
h
r
zu mach
e
n [ug
s
.]
;
(d
e
r
)
O
f
e
n i
s
t
au
s
[ug
s
.] (fig.)
;
Au
s
di
e
Mau
s
! [ug
s
.]
;
e
s
i
s
t
v
o
r
b
e
i (fü
r
) [ug
s
.]
;
d
e
r
S
pu
k
i
s
t
v
o
r
b
e
i [ug
s
.] [p
e
j.]
;
da
s
Au
s
b
e
d
e
u
t
e
n (fü
r
)
G
e
mü
s
e
[ug
s
.] (
s
ch
e
r
zhaf
t
)
;
G
r
ünz
e
ug(
s
) [ug
s
.]
;
Pflanz
e
n (Haup
t
f
o
r
m)
v
o
n
k
o
mp
e
t
e
n
t
e
r
S
e
i
t
e
;
v
o
n
e
in
e
m, d
e
r
da
s
(auch) b
e
u
r
t
e
il
e
n
k
ann
;
v
o
n j
e
mand
e
m) (d
e
r
e
s
wi
s
s
e
n mu
s
s
[ug
s
.]
;
v
o
n
e
in
e
m, d
e
r
w
e
iß, w
o
v
o
n
e
r
s
p
r
ich
t
;
au
s
b
e
r
uf
e
n
e
m Mund(
e
) [g
e
h.]
;
v
o
n
e
in
e
m) (d
e
r
s
ich au
s
k
e
nn
t
[ug
s
.]
w
e
i
t
e
r
g
e
h
t
'
s
!
;
k
e
in
e
Müdig
k
e
i
t
v
o
r
s
chü
t
z
e
n! [ug
s
.]
;
nich
t
nachla
s
s
e
n!
(
s
ich) an
s
amm
e
ln
;
(
s
ich) läpp
e
r
n [ug
s
.]
;
K
l
e
invi
e
h mach
t
auch Mi
s
t
! [ug
s
.] (
s
p
r
ichwö
r
t
lich)
;
(
s
ich)
s
ummi
e
r
e
n
;
(
s
ich) zu
s
amm
e
nläpp
e
r
n [ug
s
.]
;
Di
e
Ma
s
s
e
mach
t
'
s
. [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
(G
e
ld) zu
s
amm
e
n
k
o
mm
e
n
;
(da)
k
o
mm
t
ganz
s
chön wa
s
zu
s
amm
e
n [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
W
e
gma
r
k
i
e
r
ung
;
Wand
e
r
s
ymb
o
l(
e
)
;
Wand
e
r
ma
r
k
i
e
r
ung
;
W
e
gz
e
ich
e
n
i
s
t
nich
t
bö
s
e
g
e
m
e
in
t
(ab
e
r
...)
;
nimm'
s
mi
r
nich
t
üb
e
l (ab
e
r
...)
;
nich
t
bö
s
e
s
e
in! [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
s
e
i mi
r
nich
t
bö
s
e
(ab
e
r
...)
wi
e
k
ann man nu
r
! [ug
s
.]
;
w
e
lch
e
r
T
e
uf
e
l ha
t
dich g
e
r
i
t
t
e
n) (da
s
s
(...) [ug
s
.]
;
(da
s
)
k
ann nich
t
wah
r
s
e
in!
;
da
s
da
r
f (
e
infach) nich
t
wah
r
s
e
in!
;
ich fa
s
s
(
e
)
e
s
nich
t
!
;
wi
e
k
o
nn
t
e
s
t
du nu
r
! [ug
s
.]
(da
s
) ha
t
man öf
t
e
r
[ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
nich
t
d
e
r
e
inzig
e
(
s
e
in)) (d
e
r
;
k
e
in
E
inz
e
lfall
s
e
in
;
häufig
e
r
v
o
r
k
o
mm
e
n
;
nich
t
(g
e
r
ad
e
)
s
e
l
t
e
n
s
e
in
;
(mi
t
e
t
wa
s
) nich
t
all
e
in(
e
) da
s
t
e
h
e
n
;
k
e
in
e
i
s
o
li
e
r
t
e
n B
e
i
s
pi
e
l
e
(
s
e
in) (va
r
iab
e
l)
;
V
o
r
bild
e
r
hab
e
n (in)
üb
e
r
s
chw
e
mm
t
w
e
r
d
e
n (mi
t
) (fig.)
;
b
e
s
t
ü
r
m
t
w
e
r
d
e
n (mi
t
)
;
b
o
mba
r
di
e
r
t
w
e
r
d
e
n (mi
t
) (fig.)
;
zug
e
s
chi
s
s
e
n w
e
r
d
e
n (mi
t
) (d
e
r
b) (fig.)
;
e
s
hag
e
l
t
(
e
) ... (fig.)
;
üb
e
r
flu
t
e
t
w
e
r
d
e
n (mi
t
) (fig.)
;
g
e
löch
e
r
t
w
e
r
d
e
n (mi
t
F
r
ag
e
n)
;
ab
s
auf
e
n in [ug
s
.] (fig.)
;
e
r
t
r
in
k
e
n in (fig.)
;
üb
e
r
s
chü
t
t
e
t
w
e
r
d
e
n (mi
t
) (fig.)
K
-
R
aum
;
K
o
n
t
r
o
ll
r
aum
b
r
e
i
t
aufg
e
s
t
e
ll
t
;
in vi
e
l
e
n (...) zu Hau
s
e
;
nich
t
f
e
s
t
g
e
l
e
g
t
auf (
e
in/
e
/n ...)
;
vi
e
lfäl
t
ig
e
in
s
e
t
zba
r
Nachf
o
lg
e
m
o
d
e
ll(
e
)
;
(n
e
u
e
) G
e
r
ä
t
e
g
e
n
e
r
a
t
i
o
n
mach'
s
nich
t
s
o
s
pann
e
nd!
;
s
pann un
s
nich
t
(läng
e
r
) auf di
e
F
o
l
t
e
r
!
s
ch
o
n v
e
r
g
e
s
s
e
n? (
S
p
r
uch) (i
r
o
ni
s
ch)
;
da
r
f ich dich (vi
e
ll
e
ich
t
) da
r
an
e
r
inn
e
r
n (da
s
s
...)?
;
s
o
ll ich'
s
di
r
n
o
ch
s
ch
r
if
t
lich g
e
b
e
n? [ug
s
.] (i
r
o
ni
s
ch)
;
da
s
s
ich di
r
da
s
üb
e
r
haup
t
s
ag
e
n mu
s
s
!
k
ümm
e
r
lich(
e
) (+ M
e
ng
e
nangab
e
) [p
e
j.]
;
a
r
m
s
e
lig(
e
) (+ M
e
ng
e
nangab
e
)
;
lumpig
e
(+ M
e
ng
e
nangab
e
) [p
e
j.]
;
mag
e
r
e
(+ M
e
ng
e
nangab
e
)
;
mic
k
r
ig
e
(+ M
e
ng
e
nangab
e
) [p
e
j.]
;
b
e
s
chäm
e
nd(
e
) (+ M
e
ng
e
nangab
e
) [p
e
j.]
;
t
r
au
r
ig
e
(+ M
e
ng
e
nangab
e
)
;
e
r
bä
r
mlich(
e
) (+ M
e
ng
e
nangab
e
) [p
e
j.]
;
b
e
s
ch
e
id
e
n(
e
) (+ M
e
ng
e
nangab
e
)
Au
s
hilf
s
t
ä
t
ig
k
e
i
t
(
e
n)
;
A
r
b
e
i
t
(
e
n)
o
hn
e
An
s
p
r
uch
;
ni
e
d
e
r
e
A
r
b
e
i
t
(
e
n) [ug
s
.] [p
e
j.]
;
Handlang
e
r
t
ä
t
ig
k
e
i
t
(
e
n)
;
e
infach(
s
t
)
e
A
r
b
e
i
t
(
e
n)
v
o
r
d
e
r
T
ü
r
(
e
)
s
t
e
h
e
n (fig.)
;
nich
t
m
e
h
r
lang
e
auf
s
ich wa
r
t
e
n la
s
s
e
n
;
bald i
s
t
(...)
;
unmi
t
t
e
lba
r
b
e
v
o
r
s
t
e
h
e
n
;
nu
r
n
o
ch
k
u
r
z
e
Z
e
i
t
, dann
B
o
a
t
p
e
o
pl
e
(
e
ngl.)
;
B
o
o
t
s
flüch
t
ling(
e
)
;
B
o
a
t
-P
e
o
pl
e
(
e
ngl.)
Bi
r
k
e
nzuc
k
e
r
;
E
967 (fach
s
p
r
.) (
E
-Numm
e
r
)
;
Xyli
t
(
T
r
ivialnam
e
)
;
P
e
n
t
anp
e
n
t
o
l
;
Xyli
t
o
l (
T
r
ivialnam
e
)
(j
e
mand
e
s
)
T
o
pfav
o
r
i
t
[ug
s
.]
;
am li
e
b
s
t
e
n (hab
e
n) (va
r
iab
e
l)
;
(j
e
mand
e
s
) Li
e
b
s
t
e
s
;
(j
e
mand
e
s
) Fav
o
r
i
t
;
(j
e
mand
e
s
) L
e
ib- und Mag
e
n...
;
(j
e
mand
e
s
) b
e
v
o
r
zug
t
e
(
r
) (...)
;
(j
e
mand
e
m) g
e
h
t
nich
t
s
üb
e
r
;
Numm
e
r
1 auf d
e
r
B
e
li
e
b
t
h
e
i
t
s
s
k
ala (fach
s
p
r
.) (Ja
r
g
o
n, fl
o
s
k
e
lhaf
t
, m
e
di
e
n
s
p
r
achlich)
;
(j
e
mand
e
s
) Li
e
bling
s
...
Wa
r
t
'
s
hal
t
ab. [ug
s
.]
;
S
chä
t
z
e
s
ch
o
n. [ug
s
.]
;
Man
t
u
t
wa
s
man
k
ann. [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
La
s
s
dich üb
e
r
r
a
s
ch
e
n.
;
Ich glaub
e
s
ch
o
n.
Y
e
s
, w
e
can. (Zi
t
a
t
) (
e
ngl.)
;
Wä
r
(
e
) d
o
ch g
e
lach
t
! (
S
p
r
uch)
;
k
e
in Hind
e
r
ni
s
(fü
r
un
s
)
;
Da
s
s
chaff
e
n wi
r
(
s
ch
o
n).
;
k
e
in P
r
o
bl
e
m (fü
r
un
s
)
;
Mach
e
n wi
r
.
;
Wi
r
d
s
ch
o
n... [ug
s
.]
;
la
s
s
(
t
) un
s
mal mach
e
n
;
(da
s
)
k
r
i
e
g
e
n wi
r
hin
;
Wi
r
s
chaff
e
n da
s
! (Zi
t
a
t
)
auf
E
h
r
e
und G
e
wi
s
s
e
n (v
e
r
al
t
e
nd)
;
ich
s
chwö
r
e
(
e
s
) auf (...)
;
b
e
i m
e
in
e
r
E
h
r
e
;
b
e
im L
e
b
e
n m
e
in
e
(
s
) (...)
;
b
e
i m
e
in
e
r
S
e
lig
k
e
i
t
;
ich
s
chwö
r
e
(
e
s
) (Haup
t
f
o
r
m)
;
b
e
im Ba
r
t
e
d
e
s
P
r
o
ph
e
t
e
n
;
ich
s
chwö
r
e
di
r
nac
k
e
nd in di
e
Hand (da
s
s
) [ug
s
.] (
r
uh
r
d
t
.)
;
b
e
i all
e
m, wa
s
mi
r
h
e
ilig i
s
t
;
s
o
wah
r
mi
r
G
o
t
t
h
e
lf
e
Hö
r
(
e
) ich da
e
in l
e
i
s
e
s
"Mama"? [ug
s
.] (
S
p
r
uch, i
r
o
ni
s
ch, va
r
iab
e
l)
;
Will
s
t
du auf d
e
n A
r
m? [ug
s
.] (i
r
o
ni
s
ch)
;
B
r
auch
s
t
du
e
in
T
a
s
ch
e
n
t
uch? [ug
s
.] (i
r
o
ni
s
ch)
;
H
e
ul d
o
ch! [ug
s
.] (
s
pö
t
t
i
s
ch)
;
(Du bi
s
t
vi
e
ll
e
ich
t
e
in) Wa
s
chlapp
e
n! (va
r
iab
e
l)
;
Jamm
e
r
hi
e
r
nich
t
r
um! [ug
s
.]
All
e
s
b
r
auch
t
s
e
in
e
Z
e
i
t
(w
e
nn
e
s
g
e
ling
e
n
s
o
ll).
;
(
e
t
wa
s
) mu
s
s
s
ich (
e
r
s
t
) n
o
ch
e
r
w
e
i
s
e
n
;
man wi
r
d
s
e
h
e
n [ug
s
.]
;
K
o
mm
t
Z
e
i
t
) (
k
o
mm
t
R
a
t
. (
S
p
r
ichw
o
r
t
)
;
wa
r
t
e
n wi
r
'
s
ab
;
Gu
t
Ding will W
e
il
e
hab
e
n. (
S
p
r
ichw
o
r
t
)
;
(
e
t
wa
s
) wi
r
d
s
ich z
e
ig
e
n
;
R
o
m wu
r
d
e
nich
t
an
e
in
e
m
T
ag
e
r
bau
t
. (
s
p
r
ichwö
r
t
lich)
;
s
chau'n wi
r
mal! [ug
s
.]
;
wi
r
w
e
r
d
e
n (ja)
s
e
h
e
n! [ug
s
.]
;
(
o
nly)
t
im
e
will
t
e
ll (
S
p
r
uch) (
e
ngl.)
;
s
chau'n m
e
r
mal! [ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
k
e
in(
e
) (...) m
e
h
r
;
(
e
in
e
m Al
t
e
r
/ L
e
b
e
n
s
ab
s
chni
t
t
)
e
n
t
wach
s
e
n
;
(au
s
e
t
wa
s
) h
e
r
au
s
g
e
wach
s
e
n (fig.)
;
(
e
in b
e
s
t
imm
t
e
s
Al
t
e
r
) hin
t
e
r
s
ich hab
e
n
b
e
v
o
r
d
e
r
S
a
r
gd
e
c
k
e
l zu
k
lapp
t
;
s
o
lang(
e
)
e
s
n
o
ch g
e
h
t
;
s
o
lang(
e
) man l
e
b
t
;
b
e
v
o
r
all
e
s
zu
s
pä
t
i
s
t
[ug
s
.] (fig.)
;
b
e
v
o
r
man
t
o
t
i
s
t
;
s
o
lang(
e
) n
o
ch da
s
Lämpl
e
in glüh
t
(fig.)
nich
t
(
s
) um
k
o
mm
e
n la
s
s
e
n
;
all
e
s
mi
t
n
e
hm
e
n [ug
s
.]
;
all
e
s
au
s
nu
t
z
e
n
i
r
g
e
ndw
e
lch
e
N
e
uig
k
e
i
t
e
n?
;
wa
s
gib
t
'
s
N
e
u
e
s
?
j
e
t
z
t
k
o
mm
t
'
s
r
au
s
[ug
s
.]
;
da
s
ha
s
t
*du* j
e
t
z
t
g
e
s
ag
t
[ug
s
.]
;
hö
r
t
, hö
r
t
!
Hauba
r
k
e
i
t
(fach
s
p
r
.) (
r
e
gi
o
nal)
;
E
r
n
t
e
r
e
if
e
(F
o
r
s
t
wi
r
t
s
ch.) (fach
s
p
r
.)
;
S
chlag
r
e
if
e
(fach
s
p
r
.)
;
Hi
e
b(
s
)
r
e
if
e
(fach
s
p
r
.)
;
S
chläg
e
r
ung
s
r
e
if
e
(fach
s
p
r
.) [Ö
s
.]
Z
e
i
t
bi
s
zu
r
Hi
e
b(
s
)
r
e
if
e
(fach
s
p
r
.) (va
r
iab
e
l)
;
Um
t
r
i
e
b
s
z
e
i
t
(F
o
r
s
t
wi
r
t
s
ch.) (fach
s
p
r
.)
(Da
s
) i
s
t
nich
t
d
e
in
e
Bau
s
t
e
ll
e
. [ug
s
.]
;
Da
s
i
s
t
nich
t
d
e
in Bi
e
r
. [ug
s
.]
;
Da
s
g
e
h
t
dich
e
in
e
n f
e
uch
t
e
n
S
chmu
t
z an. (d
e
r
b)
;
Da
s
ha
t
dich nich
t
zu in
t
e
r
e
s
s
i
e
r
e
n. [ug
s
.]
;
Da
s
g
e
h
t
dich
e
in
e
n
S
ch
e
iß(d
r
e
c
k
) an. (d
e
r
b)
;
Da
s
g
e
h
t
dich
e
in
e
n D
r
e
c
k
an! (d
e
r
b)
;
k
ümm
e
r
(
e
) dich um d
e
in
e
S
ach
e
n! [ug
s
.] (va
r
iab
e
l)
;
Da
s
i
s
t
*m
e
in* L
e
b
e
n! [ug
s
.]
;
Da
s
g
e
h
t
dich (üb
e
r
haup
t
) nich
t
s
an.
;
Da
s
mu
s
s
dich nich
t
in
t
e
r
e
s
s
i
e
r
e
n. (va
r
iab
e
l)
(da
s
t
e
h
e
n / au
s
s
e
h
e
n) wi
e
e
in
e
K
uh w
e
nn'
s
d
o
nn
e
r
t
[ug
s
.]
;
(
s
chön) dumm da
s
t
e
h
e
n
;
v
e
r
s
t
ändni
s
l
o
s
s
e
in (Haup
t
f
o
r
m)
;
da
s
t
e
h
e
n wi
e
d
e
r
O
ch
s
v
o
r
m B
e
r
g [ug
s
.]
;
da
s
t
e
h
e
n wi
e
Pi
k
S
i
e
b
e
n [ug
s
.]
;
da
s
t
e
h
e
n wi
e
(d
e
r
/
e
in)
O
ch
s
(
e
) v
o
r
m n
e
u
e
n
T
o
r
[ug
s
.]
;
da
s
t
e
h
e
n wi
e
d
e
r
O
ch
s
(
e
) v
o
r
m
S
ch
e
un
e
n
t
o
r
[ug
s
.]
(j
e
mand
e
m) nich
t
in d
e
n
S
ch
o
ß g
e
fall
e
n (
s
e
in)
;
(
s
ich
e
t
wa
s
) ha
r
t
e
r
a
r
b
e
i
t
e
n (mü
s
s
e
n)
;
V
o
n nich
t
s
k
o
mm
t
nich
t
s
. (
S
p
r
ichw
o
r
t
)
;
ha
r
t
a
r
b
e
i
t
e
n mü
s
s
e
n (fü
r
)
;
O
hn
e
Fl
e
iß
k
e
in P
r
e
i
s
. (
S
p
r
ichw
o
r
t
)
;
nich
t
(
s
) g
e
s
ch
e
n
k
t
b
e
k
o
mm
e
n (hab
e
n)
v
o
n mi
r
au
s
k
ann'
s
l
o
s
g
e
h
e
n
;
ich wä
r
e
dann
s
o
w
e
i
t
;
m
e
in
e
t
w
e
g
e
n
k
önn
e
n wi
r
;
ich bin
s
o
w
e
i
t
(f
e
r
t
ig)
(
e
s
) v
e
r
m
e
id
e
n) (j
e
mand
e
m üb
e
r
d
e
n W
e
g zu lauf
e
n
;
(
e
s
) v
e
r
m
e
id
e
n, j
e
mand
e
n zu
t
r
e
ff
e
n
;
(j
e
mand
e
m) au
s
d
e
m W
e
g(
e
) g
e
h
e
n
(wi
r
) w
o
lln'
s
mal h
o
ff
e
n [ug
s
.]
;
da
s
will ich (d
o
ch) h
o
ff
e
n!
;
da
s
will ich (auch)
s
chw
e
r
h
o
ff
e
n! [ug
s
.]
;
na h
o
ff
e
n
t
lich! [ug
s
.]
;
da
s
e
r
wa
r
t
e
ich (auch)!
;
(wi
r
) w
o
lln'
s
h
o
ff
e
n [ug
s
.]
;
da
s
will ich (ab
e
r
) auch h
o
ff
e
n! [ug
s
.]
;
in
s
challah!
;
da
s
wal
t
e
Hug
o
! [ug
s
.] (
S
p
r
uch, b
e
r
lin
e
r
i
s
ch,
r
uh
r
d
t
., v
e
r
al
t
e
t
)
D
e
r
D
r
o
p
s
i
s
t
g
e
lu
t
s
ch
t
. [ug
s
.] (
S
p
r
uch, fig.)
;
Di
e
S
ach
e
i
s
t
e
r
l
e
dig
t
.
;
Wa
s
g
e
w
e
s
e
n i
s
t
, i
s
t
g
e
w
e
s
e
n. (
s
p
r
ichwö
r
t
lich)
;
D
e
r
K
ä
s
e
i
s
t
g
e
g
e
s
s
e
n. [ug
s
.] (
S
p
r
uch, fig.)
;
Di
e
S
ach
e
i
s
t
g
e
g
e
s
s
e
n. [ug
s
.] (fig.)
;
Di
e
Ang
e
l
e
g
e
nh
e
i
t
i
s
t
abg
e
s
chl
o
s
s
e
n.
;
Da
s
i
s
t
(läng
s
t
) G
e
s
chich
t
e
.
;
da
s
wa
r
'
s
(d
e
nn w
o
hl) [ug
s
.]
;
Di
e
G
e
s
chich
t
e
i
s
t
(
s
ch
o
n) lang
e
v
o
r
b
e
i.
;
D
e
r
Fall i
s
t
abg
e
s
chl
o
s
s
e
n.
;
Da
s
Ding i
s
t
g
e
lauf
e
n. [ug
s
.]
;
D
e
r
Fall i
s
t
ad ac
t
a g
e
l
e
g
t
.
;
(
E
s
) i
s
t
au
s
g
e
s
t
and
e
n.
;
V
o
r
b
e
i i
s
t
v
o
r
b
e
i. (
R
e
d
e
n
s
a
r
t
)
;
Di
e
S
upp
e
i
s
t
g
e
g
e
s
s
e
n. [ug
s
.] (fig.)
;
D
e
r
Fi
s
ch i
s
t
g
e
g
e
s
s
e
n. [ug
s
.] (
R
e
d
e
n
s
a
r
t
, fig.,
s
p
r
ichwö
r
t
lich)
E
-
K
r
e
uz (
K
u
r
zf
o
r
m)
;
E
r
up
t
i
o
n
s
k
r
e
uz
in j
e
d
e
m Fall
;
wi
e
man
e
s
auch mach
t
;
(ganz)
e
gal wi
e
man'
s
mach
t
;
s
o
o
d
e
r
s
o
[ug
s
.]
i
r
g
e
ndw
e
r
s
o
n
s
t
;
s
o
n
s
t
w
e
r
[p
e
j.]
;
e
in and
e
r
e
r
;
i
r
g
e
ndj
e
mand and(
e
)
r
e
s
;
j
e
mand
s
o
n
s
t
;
j
e
mand and
e
r
s
;
i
r
g
e
nd
e
in and
e
r
e
r
;
n
o
ch (i
r
g
e
nd)j
e
mand
;
s
o
n
s
t
j
e
mand
O
r
i
e
n
t
i
e
r
ung
s
ma
r
s
ch
;
O
-Ma
r
s
ch (
K
u
r
zf
o
r
m)
G
e
h
t
'
s
di
r
(auch wi
r
k
lich) gu
t
? [ug
s
.]
;
All
e
s
in
O
r
dnung mi
t
di
r
? [ug
s
.]
wi
e
d
e
r
O
b
e
r
wa
s
s
e
r
b
e
k
o
mm
e
n (fig.)
;
(
e
in)
S
pi
e
l d
r
e
h
e
n (Fußball
o
.ä.) (fig.)
;
(wi
e
d
e
r
) auf
e
in
e
n auf
s
t
e
ig
e
nd
e
n A
s
t
k
o
mm
e
n (fig.)
;
(da
s
) Bla
t
t
w
e
nd
e
n (fig.)
Mi
t
a
r
b
e
i
t
e
r
in
e
in
e
m b
e
f
r
i
s
t
e
t
e
n A
r
b
e
i
t
s
v
e
r
häl
t
ni
s
;
b
e
f
r
i
s
t
e
t
B
e
s
chäf
t
ig
t
e
(
r
)
;
Mi
t
a
r
b
e
i
t
e
r
mi
t
e
in
e
m b
e
f
r
i
s
t
e
t
e
n A
r
b
e
i
t
s
v
e
r
t
r
ag
Wi
e
s
o
lach
s
t
du j
e
t
z
t
(üb
e
r
haup
t
)?
;
Wa
s
gib
t
'
s
d
e
nn da zu lach
e
n? [ug
s
.]
ich v
e
r
s
t
e
h d
e
n Wi
t
z (an d
e
r
S
ach
e
) nich
t
[ug
s
.]
;
wa
s
gib
t
'
s
da zu lach
e
n!? [ug
s
.]
;
da
s
i
s
t
nich
t
k
o
mi
s
ch
;
ich v
e
r
s
t
e
h
e
nich
t
) (wa
s
e
s
da zu lach
e
n gib
t
! (v
e
r
ä
r
g
e
r
t
) [ug
s
.] (va
r
iab
e
l)
guc
k
(g
e
fällig
s
t
) w
o
and
e
r
s
hin!
;
gl
o
t
z nich
t
s
o
(blöd)! (d
e
r
b)
;
wa
s
gib
t
'
s
(d
e
nn) da zu guc
k
e
n!?
;
guc
k
w
e
g!
wa
s
fü
r
e
in Zufall!
;
Zufäll
e
gib
t
'
s
...
s
p
e
r
r
ig h
e
r
um
s
t
e
h
e
n [g
e
h.]
;
im W
e
g
s
e
in
;
im W
e
g(
e
)
s
t
e
h
e
n
;
(j
e
mand
e
n) b
e
hind
e
r
n
;
s
t
ö
r
e
n
in v
o
ll
e
m Gang(
e
) (
s
e
in) (Haup
t
f
o
r
m)
;
r
ich
t
ig ang
e
fang
e
n hab
e
n [ug
s
.]
;
s
ch
o
n
e
in gu
t
e
s
S
t
üc
k
v
o
r
ang
e
k
o
mm
e
n
s
e
in
;
mi
t
t
e
n in (...)
s
t
e
c
k
e
n
;
mi
t
t
e
n d
r
in (
s
e
in) [ug
s
.]
;
bi
s
zum Hal
s
s
t
e
c
k
e
n in (fig.)
;
v
o
ll
e
n
t
b
r
ann
t
s
e
in (
S
t
r
e
i
t
) (Mach
t
k
ampf)
Man
k
ann'
s
ja mal v
e
r
s
uch
e
n. [ug
s
.]
;
Wa
r
e
in
e
n V
e
r
s
uch w
e
r
t
.
;
N
e
t
t
e
r
V
e
r
s
uch. [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
man
k
ann'
s
(bald) nich
t
m
e
h
r
hö
r
e
n [ug
s
.] (va
r
iab
e
l)
;
(j
e
t
z
t
) fang nich
t
(
s
ch
o
n) wi
e
d
e
r
dami
t
an [ug
s
.]
;
l
e
g mal 'n
e
and
e
r
e
Pla
t
t
e
auf [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
(
e
in) g
r
o
ß
e
s
Hau
s
füh
r
e
n
;
(
s
e
in) G
e
ld mi
t
v
o
ll
e
n Händ
e
n au
s
g
e
b
e
n
;
e
in
e
n aufw
e
ndig
e
n L
e
b
e
n
s
s
t
il pfl
e
g
e
n (va
r
iab
e
l)
;
auf g
r
o
ß
e
m Fuß(
e
) l
e
b
e
n (fig.)
;
vi
e
l G
e
ld au
s
g
e
b
e
n
;
(
s
e
in) G
e
ld mi
t
b
e
id
e
n Händ
e
n au
s
g
e
b
e
n (fig.)
(ich) wün
s
ch' di
r
wa
s
! [ug
s
.]
;
(dann) mach'
s
(mal) gu
t
!
;
all
e
s
Gu
t
e
(dann)!
T
i
e
r
s
t
imm
e
(n)
;
T
i
e
r
lau
t
(
e
)
...
k
e
;
...l
e
(
s
chwäbi
s
ch)
;
...
e
r
l [ug
s
.] (bay
r
.)
;
...(
t
)j
e
[N
o
r
dd
t
.]
;
...li [
S
chw.]
;
...(
s
)
k
e
n [ug
s
.] (n
o
r
dd
e
u
t
s
ch,
r
uh
r
d
t
.)
;
...i
;
...ch
e
n
;
...l
e
in (Haup
t
f
o
r
m)
(j
e
mand
e
n) auf
e
in
e
S
t
uf
e
s
t
e
ll
e
n mi
t
(Au
s
länd
e
r
f
e
ind
e
n
o
.ä.)
;
(j
e
mand
e
n) in di
e
r
e
ch
t
e
E
c
k
e
s
t
e
ll
e
n (fig.)
;
in di
e
r
e
ch
t
e
E
c
k
e
g
e
s
t
e
ll
t
w
e
r
d
e
n (fig.) (Haup
t
f
o
r
m)
;
(j
e
mand
e
m)
r
e
ch
t
e
T
e
nd
e
nz
e
n nach
s
ag
e
n
;
(j
e
mand
e
m)
e
in
e
r
e
ch
t
e
G
e
s
innung un
t
e
r
s
t
e
ll
e
n
M
e
in
e
H
e
r
r
(
e
)n! (w
e
gg
e
h
e
nd)
;
S
i
e
k
e
nn
e
n d
e
n W
e
g () (
o
d
e
r
)?
;
S
i
e
w
o
ll
t
e
n g
e
r
ad
e
g
e
h
e
n,
r
ich
t
ig?
;
S
chön
e
n Ab
e
nd n
o
ch.
;
S
i
e
wi
s
s
e
n (ja)) (w
o
di
e
T
ü
r
i
s
t
.
;
(Ich d
e
n
k
e
,)
S
i
e
find
e
n all
e
in
r
au
s
.
;
Gu
t
e
n
T
ag (dann).
na w
e
nn
s
ch
o
n! [ug
s
.]
;
wha
t
s
hall'
s
[ug
s
.] (D
e
ngli
s
ch,
s
ch
e
r
zhaf
t
)
;
s
o
wha
t
? (Ja
r
g
o
n) (
e
ngl.)
;
Und? [ug
s
.]
;
ja m
e
i! [ug
s
.] (bai
r
i
s
ch)
;
wa
s
s
o
ll'
s
! [ug
s
.] (Haup
t
f
o
r
m)
;
und w
e
nn
s
ch
o
n!
;
na und? [ug
s
.]
;
(und)
s
e
lb
s
t
w
e
nn...!
;
w
e
n
k
ümm
e
r
t
'
s
! [ug
s
.]
;
i
s
t
d
o
ch
e
gal
;
und w
e
i
t
e
r
? [ug
s
.]
;
ja na und? [ug
s
.]
;
ab dafü
r
! [ug
s
.] (
r
e
gi
o
nal)
;
ja und? [ug
s
.]
;
(na) w
e
nn
s
ch
o
n! [ug
s
.]
Da i
s
t
ab
e
r
e
in
e
r
(
s
e
h
r
) ung
e
duldig! [ug
s
.] (i
r
o
ni
s
i
e
r
e
nd, va
r
iab
e
l)
;
(
e
t
wa
s
) lä
s
s
t
s
ich j
e
t
z
t
n
o
ch nich
t
s
ag
e
n
;
(
S
e
i d
o
ch /
S
e
i
e
n
S
i
e
d
o
ch ) nich
t
s
o
ung
e
duldig!
;
(
e
s
) i
s
t
n
o
ch zu f
r
üh) (um (...)
;
(
e
s
) i
s
t
n
o
ch zu f
r
üh (fü
r
)
;
(da
s
) wi
r
d
s
ch
o
n n
o
ch! [ug
s
.]
;
abwa
r
t
e
n!
;
j
e
t
z
t
wa
r
t
'
s
d
o
ch ab!
D
e
in(
e
)
;
Vi
e
l
e
li
e
b
e
G
r
üß
e
;
G
r
üßl
e
;
All
e
Li
e
b
e
(wün
s
ch
t
Di
r
/
E
uch...)
;
All
e
s
Li
e
b
e
Di
r
;
Li
e
b
e
n G
r
uß (
s
e
nd
e
t
)
;
All
e
s
Li
e
b
e
E
uch
;
All
e
s
Gu
t
e
;
Li
e
b
e
G
r
üß
e
;
Mi
t
d
e
n b
e
s
t
e
n Wün
s
ch
e
n (fü
r
)
mi
t
(d
e
n) b
e
s
t
e
n
E
mpf
e
hlung
e
n
;
In
T
r
e
u
e
und
E
r
g
e
b
e
nh
e
i
t
) (Ih
r
(
e
) [g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
(ich bin/
e
s
g
r
üß
t
) (wi
e
imm
e
r
) ganz d
e
r
Ih
r
e
[g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
nd)
;
Ih
r
(Nam
e
)
;
(ich) v
e
r
bl
e
ib
e
al
s
Ih
r
(
t
r
e
u
e
r
B
e
wund
e
r
e
r
) [g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
nd)
;
Ih
r
e
r
g
e
b
e
n
e
r
[g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
nd)
;
s
t
e
t
s
d
e
r
Ih
r
e
(v
e
r
al
t
e
nd)
;
s
t
e
t
s
zu (Ih
r
e
n) Di
e
n
s
t
e
n (v
e
r
al
t
e
nd)
;
s
t
e
t
s
Ih
r
e
r
g
e
b
e
n
e
r
(al
t
e
r
t
üm
e
lnd)
wa
r
'
s
da
s
? [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
s
ind
S
i
e
f
e
r
t
ig? [ug
s
.]
;
s
o
n
s
t
n
o
ch wa
s
? [ug
s
.]
;
mu
s
s
ich mi
r
da
s
n
o
ch läng
e
r
anhö
r
e
n? [ug
s
.]
;
bi
s
t
du f
e
r
t
ig? [ug
s
.]
e
in
e
in
s
am
e
r
;
nu
r
e
in
e
;
nu
r
e
in
e
r
;
e
in
e
inzig
e
r
;
e
in(
e
)
;
nu
r
e
in
;
e
in
e
inz
e
ln
e
r
;
g
e
nau
e
in(
e
)
G
e
s
chäf
t
s
t
ä
t
ig
k
e
i
t
;
G
e
s
chäf
t
s
l
e
b
e
n
;
G
e
s
chäf
t
(
e
)
;
g
e
s
chäf
t
lich
e
T
ä
t
ig
k
e
i
t
;
g
e
s
chäf
t
lich
e
A
k
t
ivi
t
ä
t
e
n
a
r
b
e
i
t
s
unwillig (
s
e
in) [g
e
h.]
;
mang
e
lnd
e
A
r
b
e
i
t
s
b
e
r
e
i
t
s
chaf
t
(an d
e
n
T
ag l
e
g
e
n) (fach
s
p
r
.) (Ja
r
g
o
n, va
r
iab
e
l)
;
(
s
ich) d
r
üc
k
e
n (v
o
r
)
;
(d
e
r
) A
r
b
e
i
t
s
will
e
f
e
hl
t
(fach
s
p
r
.) (Ja
r
g
o
n, va
r
iab
e
l)
;
a
r
b
e
i
t
s
unlu
s
t
ig (
s
e
in) [g
e
h.]
;
(d
e
r
) A
r
b
e
i
t
au
s
d
e
m W
e
g(
e
) g
e
h
e
n
;
v
o
r
d
e
r
A
r
b
e
i
t
w
e
glauf
e
n
;
(
s
ich) v
e
r
pi
s
s
e
n (d
e
r
b)
;
(di
e
) A
r
b
e
i
t
nich
t
e
r
fund
e
n hab
e
n (fig.)
;
a
r
b
e
i
t
s
s
ch
e
u (
s
e
in)
s
chlimm
e
r
k
ann
e
s
nich
t
(m
e
h
r
)
k
o
mm
e
n (fü
r
) [ug
s
.]
;
s
chl
e
ch
t
e
r
g
e
h
t
'
s
nich
t
;
nich
t
m
e
h
r
t
i
e
f
e
r
s
in
k
e
n
k
önn
e
n [ug
s
.]
;
ab
s
o
lu
t
e
r
T
i
e
fpun
k
t
;
(
e
in n
e
u
e
r
) N
e
ga
t
iv
r
e
k
o
r
d
;
di
e
T
al
s
o
hl
e
e
r
r
e
ich
t
hab
e
n
;
all
e
s
in d
e
n
S
cha
t
t
e
n
s
t
e
ll
e
n (fig.)
;
s
chlimm
e
r
g
e
h
t
'
s
nich
t
;
ganz un
t
e
n ang
e
k
o
mm
e
n
s
e
in [ug
s
.]
S
k
ala
r
mul
t
ipli
k
a
t
i
o
n
;
S
-Mul
t
ipli
k
a
t
i
o
n
;
s
k
ala
r
e
Mul
t
ipli
k
a
t
i
o
n
(j
e
t
z
t
) mach (ab
e
r
) mal halblang [ug
s
.]
;
(j
e
t
z
t
) hal
t
(mal) di
e
Luf
t
an! [ug
s
.]
;
(nun) hal
t
mal d
e
n Ball flach [ug
s
.] (fig.)
;
k
r
i
e
g' dich wi
e
d
e
r
e
in! [ug
s
.]
;
(
s
o
) b
e
r
uhig
e
n
S
i
e
s
ich (d
o
ch)! [g
e
h.]
;
b
e
r
uhig
e
dich (wi
e
d
e
r
)!
;
(j
e
t
z
t
) b
e
r
uhig(
e
) dich (
e
r
s
t
mal)! [ug
s
.]
;
r
e
g dich (wi
e
d
e
r
) ab [ug
s
.]
;
(j
e
t
z
t
) chill mal [ug
s
.] (jug
e
nd
s
p
r
achlich)
;
k
o
mm (mal) wi
e
d
e
r
r
un
t
e
r
[ug
s
.] (fig.)
;
w
e
r
wi
r
d d
e
nn gl
e
ich!? [g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
nd)
;
chill mal d
e
in
e
Ba
s
e
[ug
s
.] (jug
e
nd
s
p
r
achlich, va
r
iab
e
l)
;
j
e
t
z
t
r
e
g dich (d
o
ch) nich
t
(gl
e
ich) auf [ug
s
.]
;
e
n
t
s
pann dich (mal)! [ug
s
.]
;
j
e
t
z
t
b
e
r
uhig' dich mal wi
e
d
e
r
! [ug
s
.]
;
j
e
t
z
t
üb
e
r
t
r
e
ib nich
t
!
;
bl
e
ib mal l
o
c
k
e
r
[ug
s
.]
;
(imm
e
r
s
chön) g
e
s
chm
e
idig bl
e
ib
e
n [ug
s
.] (jug
e
nd
s
p
r
achlich)
mi
t
S
ich
e
r
h
e
i
t
dav
o
n au
s
g
e
h
e
n, da
s
s
;
da
r
auf v
e
r
w
e
t
t
e
ich m
e
in
e
n A
r
s
ch [ug
s
.]
;
ich f
r
e
s
s
(
e
)
e
in
e
n B
e
s
e
n) (w
e
nn [ug
s
.]
;
ich will M
e
i
e
r
h
e
iß
e
n, w
e
nn [ug
s
.] (i
r
o
ni
s
ch)
;
zu 100 P
r
o
z
e
n
t
dav
o
n au
s
g
e
h
e
n, da
s
s
;
dann
k
ann
s
t
du M
e
i
e
r
zu mi
r
s
ag
e
n [ug
s
.]
;
dann h
e
iß(
e
) ich M
e
i
e
r
! [ug
s
.] (i
r
o
ni
s
ch, va
r
iab
e
l)
;
da
r
auf v
e
r
w
e
t
t
e
ich m
e
in
e
n
K
o
pf [ug
s
.] (v
e
r
al
t
e
nd)
e
inlauf
e
n (Fußball
o
.ä.)
;
auf
s
S
pi
e
lf
e
ld lauf
e
n
;
auf d
e
n Pla
t
z lauf
e
n
im Lauf
e
d
e
s
T
ag
e
s
(= h
e
u
t
e
) [ug
s
.]
;
mi
t
d
e
m h
e
u
t
ig
e
n
T
ag(
e
)
;
h
e
u
t
e
K
o
mm
e
n wi
r
(j
e
t
z
t
) zu
e
t
wa
s
and
e
r
e
m: (...)
;
La
s
s
e
n wi
r
da
s
.
;
T
h
e
maw
e
ch
s
e
l: (...)
;
G
e
nug dav
o
n. [g
e
h.]
;
J
e
t
z
t
mal wa
s
and
e
r
e
s
: (...) [ug
s
.]
;
T
h
e
m
e
nw
e
ch
s
e
l: (...)
;
And
e
r
e
s
T
h
e
ma: (...)
;
S
o
w
e
i
t
dazu.
;
La
s
s
(
t
) un
s
v
o
n
e
t
wa
s
and
e
r
e
n
r
e
d
e
n. [ug
s
.]
e
p
o
nym
;
nam
e
n(
s
)g
e
b
e
nd
(di
e
S
chul
e
S
chul
e
)
s
e
in la
s
s
e
n [ug
s
.] (va
r
iab
e
l)
;
in d
e
n
S
ac
k
hau
e
n
;
aufg
e
b
e
n
;
hin
s
chm
e
iß
e
n [ug
s
.]
;
abb
r
e
ch
e
n (
S
chul
e
o
.ä.)
;
s
au
s
e
n la
s
s
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
nich
t
m
e
h
r
(dahin) g
e
h
e
n [ug
s
.]
;
s
chm
e
iß
e
n (Au
s
bildung
o
.ä.)
(mi
t
d
e
n Aug
e
n) plin
k
e
r
n
;
(j
e
mand
e
m) zuzwin
k
e
r
n
;
(vi
e
l
s
ag
e
nd
o
.ä.) blinz
e
ln
;
(j
e
mand
e
n) anzwin
k
e
r
n
;
(mi
t
d
e
n Aug
e
n)
k
limp
e
r
n
;
(j
e
mand
e
m) zublinz
e
ln
;
(j
e
mand
e
n) anplin
k
e
r
n
;
bling bling mach
e
n [ug
s
.] (va
r
iab
e
l)
;
(
e
inlad
e
nd
o
.ä.) zwin
k
e
r
n
;
(j
e
mand
e
n) anblinz
e
ln
d
e
r
k
ann mich mal! [ug
s
.]
;
d
e
r
s
o
ll mich mal g
e
r
n
e
hab
e
n! [ug
s
.] (va
r
iab
e
l)
;
d
e
r
s
o
ll mi
r
g
e
s
t
o
hl
e
n bl
e
ib
e
n! [ug
s
.] (va
r
iab
e
l)
;
d
e
m w
e
r
d(
e
) ich wa
s
hu
s
t
e
n! [ug
s
.]
;
ich pf
e
if(
e
) auf d
e
n! [ug
s
.]
s
e
h
e
nd
e
n Aug
e
s
(Haup
t
f
o
r
m)
;
in v
o
ll
e
m B
e
wu
s
s
t
s
e
in (
e
in
e
s
R
i
s
i
k
o
s
o
.ä.)
;
o
ff
e
n
e
n Aug
e
s
(fig.)
;
g
e
g
e
n all
e
V
e
r
nunf
t
;
wi
s
s
e
n
t
lich (fach
s
p
r
.) (ju
r
i
s
t
i
s
ch)
;
wid
e
r
b
e
s
s
e
r
e
s
Wi
s
s
e
n
;
e
n
t
g
e
g
e
n d
e
n
R
a
t
s
chläg
e
n d
e
r
E
xp
e
r
t
e
n
H
o
chv
e
r
e
h
r
t
e
(
r
) (...)
;
S
e
h
r
g
e
e
h
r
t
e
r
H
e
r
r
(...)! (fö
r
mlich)
;
S
e
h
r
g
e
e
h
r
t
e
F
r
au (...)) ((fö
r
mlich)
;
S
e
h
r
g
e
e
h
r
t
e
Dam
e
n und H
e
r
r
e
n (...)) ((fö
r
mlich)
d
e
r
ih
r
(
e
) [ug
s
.] (
r
e
gi
o
nal,
s
al
o
pp)
;
ih
r
e
(w
e
ibl.)
S
p
r
e
ch
e
r
;
V
e
r
an
t
w
o
r
t
lich
e
(
r
) fü
r
di
e
Öff
e
n
t
lich
k
e
i
t
s
a
r
b
e
i
t
;
P
r
e
s
s
e
s
p
r
e
ch
e
r
;
S
p
r
e
chpupp
e
(d
e
r
b) [p
e
j.]
;
Un
t
e
r
n
e
hm
e
n
s
s
p
r
e
ch
e
r
K
lü
t
e
(
r
)n (p
o
mm
e
r
s
ch)
;
K
li
e
b
e
n
;
M
e
hl
k
lößch
e
n (in Milch
s
upp
e
) (Haup
t
f
o
r
m)
;
K
limp
e
r
n
anm
e
r
k
e
n
;
(
s
e
in
e
)
R
e
d
e
wü
r
z
e
n (mi
t
) [g
e
h.] (fig.)
;
(di
e
) Di
s
k
u
s
s
i
o
n b
e
r
e
ich
e
r
n (um d
e
n A
s
p
e
k
t
o
.ä.)
;
(
s
ich) di
e
B
e
m
e
r
k
ung
e
r
laub
e
n (da
s
s
)
;
anfüg
e
n
;
e
infli
e
ß
e
n la
s
s
e
n
;
e
infl
e
ch
t
e
n (B
e
m
e
r
k
ung) [g
e
h.] (fig.)
;
hinzufüg
e
n
;
b
e
m
e
r
k
e
n
;
nich
t
un
e
r
wähn
t
la
s
s
e
n (w
o
ll
e
n)
;
hinzu
s
e
t
z
e
n
Dav
o
n
s
t
i
r
b
t
man nich
t
.
;
Nu
r
di
e
Ha
r
t
e
n
k
o
mm(
e
)n in'n Ga
r
t
e
n. [ug
s
.] (
S
p
r
uch,
k
o
mm
e
n
t
i
e
r
e
nd)
;
Indian
e
r
k
e
nn
t
k
e
in(
e
n)
S
chm
e
r
z. (
s
p
r
ichwö
r
t
lich)
;
Wa
s
un
s
nich
t
umb
r
ing
t
) (mach
t
un
s
hä
r
t
e
r
. (
S
p
r
uch)
;
G
e
l
o
b
t
s
e
i, wa
s
ha
r
t
mach
t
! (
S
p
r
uch)
r
e
g
r
e
s
s
pflich
t
ig
;
s
chad
e
n(
s
)
e
r
s
a
t
zpflich
t
ig
;
haf
t
ba
r
;
r
e
ch
t
lich b
e
langba
r
(nu
r
e
in) wa
r
m
e
r
Händ
e
d
r
uc
k
(Haup
t
f
o
r
m)
;
e
g
o
ld
e
n
e
s
Nixl
e
un
e
s
ilb
e
r
n
e
s
Wa
r
t
e
w
e
ilch
e
(un
e
S
chäch
t
e
l
e
w
o
d
e
s
n
e
i du
s
)
da
s
wä
r
(
e
) (j
e
t
z
t
ab
e
r
) nich
t
nö
t
ig g
e
w
e
s
e
n! (va
r
iab
e
l)
;
D
e
s
hä
t
t
'
s
f
e
i n
e
t
b
r
auch
t
. (bay
r
.)
;
da
s
hä
t
t
e
e
s
(
e
ig
e
n
t
lich) nich
t
g
e
b
r
auch
t
[
S
üdd
t
.]
;
da
s
mu
s
s
t
e
(j
e
t
z
t
ab
e
r
) wi
r
k
lich nich
t
s
e
in
Abwa
s
s
e
r
;
S
chmu
t
zwa
s
s
e
r
;
D
r
e
c
k
(
s
)b
r
üh
e
[ug
s
.]
j
e
d
e
W
e
t
t
e
! [ug
s
.]
;
dav
o
n bin ich üb
e
r
z
e
ug
t
;
da g
e
h(
e
) ich j
e
d
e
W
e
t
t
e
e
in
s
o
auch
;
u. a. (Haup
t
f
o
r
m)
;
e
in
e
(
r
)
s
e
in
e
r
vi
e
l
e
n (...) (va
r
iab
e
l)
;
un
t
e
r
and
e
r
e
m (Haup
t
f
o
r
m)
;
n
e
b
e
n and
e
r
e
m
;
n
e
b
e
n V
e
r
s
chi
e
d
e
n
e
m [g
e
h.] (
s
e
l
t
e
n)
;
e
in
e
(
r
) v
o
n vi
e
l
e
n (...) (va
r
iab
e
l)
;
zum B
e
i
s
pi
e
l
S
-L
o
s
t
;
S
chw
e
f
e
ll
o
s
t
;
Yp
e
r
i
t
(
S
o
lda
t
e
n
s
p
r
ach
e
) (hi
s
t
o
r
i
s
ch)
;
S
e
nfga
s
;
G
e
lb
k
r
e
uzga
s
;
S
chw
e
f
e
lyp
e
r
i
t
;
L
o
s
t
(
e
vang
e
li
k
al
e
r
) G
e
i
s
t
lich
e
r
;
D
o
c
t
o
r
o
f M
e
t
aphy
s
ic
s
(fach
s
p
r
.)
;
D
o
M (D.
o
.M.) (DM, D.M.) (fach
s
p
r
.) (Ab
k
ü
r
zung, va
r
iab
e
l)
;
R
e
v
e
r
e
nd (fach
s
p
r
.) (An
r
e
d
e
f
o
r
m,
e
ngl.)
;
(
e
vang
e
li
k
al
e
r
) G
e
l
e
h
r
t
e
r
;
(
e
in
e
A
r
t
) Pa
s
t
o
r
[ug
s
.] (fig., va
r
iab
e
l)
Fug
e
n-
s
;
Bind
e
-
s
P
e
ll
k
a
r
t
o
ff
e
ln (Haup
t
f
o
r
m)
;
P
e
ll(
e
)männ
e
r
[ug
s
.] (
r
uh
r
d
t
.)
nah(
e
) am Wa
s
s
e
r
g
e
bau
t
hab
e
n (fig.) (Haup
t
f
o
r
m)
;
s
chn
e
ll w
e
in
e
n
;
b
e
i j
e
d
e
r
K
l
e
inig
k
e
i
t
w
e
in
e
n
;
o
f
t
w
e
in
e
n
;
s
o
f
o
r
t
w
e
in
e
n (mü
s
s
e
n)
;
imm
e
r
gl
e
ich w
e
in
e
n
(
s
e
in
e
n) V
e
r
s
t
and (b
e
müh
e
n)
;
(
s
e
in
e
n) G
e
hi
r
n(
s
)
k
a
s
t
e
n an
s
t
r
e
ng
e
n
;
G
e
hi
r
n
s
chmalz (
e
in
s
e
t
z
e
n) [ug
s
.] (fig.)
;
(di
e
)
k
l
e
in
e
n g
r
au
e
n Z
e
ll
e
n (a
k
t
ivi
e
r
e
n)
Bauw
e
r
k
s
abdich
t
ung
;
K
-Wann
e
(fach
s
p
r
.)
da
s
f
e
hl
t
(
e
) mi
r
n
o
ch zu m
e
in
e
m Glüc
k
(
S
p
r
uch) (va
r
iab
e
l)
;
Da
s
wi
r
d ja imm
e
r
b
e
s
s
e
r
! [ug
s
.] (
S
p
r
uch, i
r
o
ni
s
ch)
;
(da
s
) ha
t
mi
r
g
e
r
ad
e
n
o
ch g
e
f
e
hl
t
!
;
auch da
s
n
o
ch! [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
E
in Unglüc
k
k
o
mm
t
s
e
l
t
e
n all
e
in! (
S
p
r
ichw
o
r
t
)
;
j
e
t
z
t
fang du auch n
o
ch an! [ug
s
.]
;
al
s
w
e
nn ich nich
t
s
o
s
ch
o
n g
e
nug P
r
o
bl
e
m
e
hä
t
t
e
!
K
ün
s
t
l
e
r
w
o
hnung
;
A
t
e
li
e
r
w
o
hnung
;
L
o
f
t
w
o
hnung
;
e
h
e
malig
e
(
r
/
s
) (+ B
e
z
e
ichnung d
e
r
al
t
e
n Nu
t
zung)
;
L
o
f
t
(
e
ngl.)
;
Fab
r
i
k
e
t
ag
e
halb (+ Land) (Bund
e
s
land
o
.ä.)
;
e
in
e
r
v
o
n zw
e
i(
e
n)
;
di
e
Hälf
t
e
(Haup
t
f
o
r
m)
;
d
e
r
halb
e
(di
e
halb
e
/ da
s
halb
e
)
;
50 %
;
50 P
r
o
z
e
n
t
;
j
e
d
e
r
zw
e
i
t
e
nich
t
mi
t
mi
r
;
da
s
wa
r
s
o
nich
t
v
e
r
e
inba
r
t
;
da
s
pi
e
l(
e
) ich nich
t
mi
t
häng
e
nbl
e
ib
e
n (auf L
S
D
o
.ä.) (Ja
r
g
o
n)
;
nich
t
wi
e
d
e
r
r
un
t
e
r
k
o
mm
e
n
Al
s
o
wa
s
d
e
nn j
e
t
z
t
!? [ug
s
.]
;
W
e
nn
S
i
e
(j
e
t
z
t
bi
t
t
e
)
s
o
f
r
e
undlich wä
r
e
n...
;
Da
r
f ich bi
t
t
e
n?
;
Al
s
o
bi
t
t
e
, wi
e
wä
r
'
s
, w
e
nn
S
i
e
j
e
t
z
t
...
(
e
in
e
Fla
s
ch
e
W
e
in
o
.ä.) v
e
r
pi
t
s
ch
e
n [ug
s
.] (
r
uh
r
d
t
.)
;
(
s
ich) (
e
in
e
n) hin
t
e
r
di
e
Bind
e
k
ipp
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
n h
e
b
e
n [ug
s
.]
;
(
s
ich)
e
in
e
n (...) g
e
n
e
hmig
e
n
;
Al
k
o
h
o
l
t
r
in
k
e
n
;
(
s
ich) (di
e
)
K
e
hl
e
anf
e
uch
t
e
n [ug
s
.]
;
(
s
ich) (di
e
)
K
e
hl
e
öl
e
n [ug
s
.]
(
e
in
e
n) Maul
k
o
r
b umg
e
häng
t
b
e
k
o
mm
e
n
;
nich
t
(
s
) m
e
h
r
v
e
r
öff
e
n
t
lich
e
n dü
r
f
e
n
;
(j
e
mand
e
m)
e
in
e
n Maul
k
o
r
b v
e
r
pa
s
s
e
n (fig.)
;
mi
t
e
in
e
m V
e
r
öff
e
n
t
lichung
s
v
e
r
b
o
t
b
e
l
e
g
e
n
;
(j
e
mand
e
m)
e
in
e
n Maul
k
o
r
b umhäng
e
n (fig.)
da
s
w
e
r
d(
e
) ich di
r
g
r
ad(
e
) auf di
e
Na
s
e
bind
e
n! [ug
s
.]
;
da
s
wü
s
s
t
e
s
t
du w
o
hl g
e
r
n
e
! [ug
s
.]
mi
t
lang
e
m A
r
m
;
Langa
r
m...
;
langä
r
m(
e
)lig
di
e
s
e
W
o
ch
e
;
im Lauf(
e
) d
e
r
W
o
ch
e
;
di
e
W
o
ch
e
[ug
s
.]
;
im Lauf
e
di
e
s
e
r
W
o
ch
e
;
in di
e
s
e
r
W
o
ch
e
;
j
e
t
z
t
di
e
W
o
ch
e
[ug
s
.]
k
l
e
c
k
e
r
w
e
i
s
e
[ug
s
.] (n
e
ga
t
iv)
;
in
k
l
e
in
e
n Häppch
e
n
;
(in)
S
alami
t
a
k
t
i
k
(fig.)
;
hi
e
r
e
in bi
s
s
ch
e
n) (da
e
in bi
s
s
ch
e
n [ug
s
.]
;
t
r
öpfch
e
nw
e
i
s
e
(auch figu
r
a
t
iv)
;
t
r
o
pf
e
nw
e
i
s
e
(auch figu
r
a
t
iv)
;
häppch
e
nw
e
i
s
e
;
s
ch
e
ibch
e
nw
e
i
s
e
[ug
s
.]
;
nich
t
all
e
(
s
) auf
e
inmal
Null Ach
t
Fünfz
e
hn
;
Mi
t
t
e
lmaß
;
g
e
wöhnlich
;
s
t
in
k
n
o
r
mal [ug
s
.]
;
nich
t
s
B
e
s
o
nd
e
r
e
s
;
gib
t
'
s
im Üb
e
r
flu
s
s
;
S
t
anda
r
d
;
v
o
n d
e
r
S
t
ang
e
(fig.)
;
Du
t
z
e
ndwa
r
e
[p
e
j.] (fig.)
;
p
r
o
fan
;
All
t
ag
s
...
;
nullach
t
fünfz
e
hn
;
banal
;
üb
e
r
all v
o
r
hand
e
n
;
all
t
äglich
;
billig
;
s
e
r
i
e
ll
;
n
o
r
mal
;
g
e
m
e
in
;
Plain Vanilla (fach
s
p
r
.) (Ja
r
g
o
n)
;
s
chnöd
e
;
hand
e
l
s
üblich (fig.)
;
08/15
;
e
infach
;
Hau
s
mann
s
k
o
s
t
(fig.)
;
mi
t
t
e
lp
r
äch
t
ig [ug
s
.]
;
allg
e
m
e
in
;
o
r
dinä
r
;
s
chlich
t
;
mi
t
t
e
lmäßig
;
du
r
ch
s
chni
t
t
lich
;
Du
r
ch
s
chni
t
t
;
All
e
r
w
e
l
t
s
...
E
-M
o
bili
t
ä
t
;
E
l
e
k
t
r
o
m
o
bili
t
ä
t
Dichl
o
r
diflu
o
r
m
e
t
han
;
R
-12
;
F
r
e
o
n-12
;
F
r
ig
e
n 12
;
CFC-12
N
o
r
dW
e
s
t
Bahn
;
R
e
gi
o
-
S
-Bahn
;
S
-Bahn B
r
e
m
e
n
Ang
e
hö
r
ig
e
(
r
)
e
in
e
r
Al
t
e
r
s
k
a
t
e
g
o
r
i
e
;
Mi
t
gli
e
d
e
in
e
r
K
o
h
o
r
t
e
;
Al
t
e
r
k
la
s
s
e
nb
e
z
e
ichnung
dünn b
e
s
i
e
d
e
l
t
;
s
chwach b
e
s
i
e
d
e
l
t
;
(mi
t
) g
e
r
ing
e
(
r
) B
e
völ
k
e
r
ung
s
dich
t
e
ab
s
o
lu
t
e
r
Nullpun
k
t
;
0
K
;
-273,15 °C
;
0
K
e
lvin
(na,) wa
s
s
ag
s
t
du!? [ug
s
.]
;
wa
s
häl
t
s
t
du dav
o
n?
;
wi
e
find
e
s
t
du'
s
? [ug
s
.]
G
e
s
chm
e
iß [g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
nd)
;
S
chädling(
e
)
;
Ung
e
zi
e
f
e
r
(Haup
t
f
o
r
m)
;
(unwill
k
o
mm
e
n
e
s
)
K
l
e
ing
e
t
i
e
r
;
(wid
e
r
lich
e
s
) (inf
e
k
t
iö
s
e
s
) G
e
t
i
e
r
K
r
i
t
i
k
e
r
;
And
e
r
s
d
e
n
k
e
nd
e
r
;
O
pp
o
n
e
n
t
;
(p
o
li
t
i
s
ch
e
r
o
.ä.) G
e
gn
e
r
Wa
s
gib
t
'
s
da lang
e
zu üb
e
r
l
e
g
e
n?
;
Wa
r
um
s
o
zög
e
r
lich?
(
e
s
i
s
t
) abg
e
s
chl
o
s
s
e
n
;
(
e
s
i
s
t
) ni
e
mand zu Hau
s
e
;
(j
e
mand
e
m) wi
r
d nich
t
aufg
e
mach
t
;
v
o
r
v
e
r
s
chl
o
s
s
e
n
e
r
T
ü
r
(
e
)
s
t
e
h
e
n (Haup
t
f
o
r
m)
;
(
e
s
i
s
t
)
k
e
in
e
r
zu Hau
s
e
all
e
in(
e
) da
s
t
e
h
e
n
;
k
e
in
e
Ang
e
hö
r
ig
e
n (m
e
h
r
) hab
e
n
;
k
e
in
e
n familiä
r
e
n
R
üc
k
hal
t
hab
e
n
;
ni
e
mand
e
n hab
e
n [ug
s
.]
;
o
hn
e
familiä
r
e
n
R
üc
k
hal
t
(l
e
b
e
n)
al
s
s
o
lch
e
/
r
/
s
(A
t
t
r
ibu
t
zu N) (nachg
e
s
t
e
ll
t
)
;
in
s
e
in
e
m W
e
s
e
n
;
an
s
ich
;
(
s
ch
o
n all
e
in) du
r
ch
s
e
in ...-
S
e
in
;
in
s
e
in
e
r
E
ig
e
n
s
chaf
t
al
s
...
;
s
chl
e
ch
t
hin
;
im G
r
und
e
;
v
e
r
mög
e
s
e
in
e
s
...-
S
e
in
s
[g
e
h.]
(
e
t
wa
s
) nich
t
b
e
s
o
nd
e
r
s
mög
e
n
;
(
e
t
wa
s
) nich
t
b
e
s
o
nd
e
r
s
gu
t
find
e
n
;
(j
e
mand
e
n) nich
t
g
e
r
ad
e
in B
e
g
e
i
s
t
e
r
ung v
e
r
s
e
t
z
e
n (va
r
iab
e
l)
;
(
e
t
wa
s
) nich
t
s
o
t
o
ll find
e
n [ug
s
.]
;
(
e
t
wa
s
i
s
t
) nich
t
g
e
r
ad
e
m
e
in(
e
) Li
e
bling
s
... [ug
s
.]
;
(
e
in
e
r
S
ach
e
) w
e
nig abg
e
winn
e
n
k
önn
e
n
j
e
d
e
(
r
/
s
)
;
j
e
d
e
(
r
/
s
)
e
inz
e
ln
e
e
in
e
j
e
glich
e
;
e
in
e
j
e
d
e
[g
e
h.]
;
j
e
d
e
(
r
)
e
inz
e
ln
e
;
e
in j
e
glich
e
r
;
j
e
d
e
r
mann
;
j
e
d
e
r
(p
r
o
n
o
minal) (Haup
t
f
o
r
m)
;
e
in j
e
d
e
r
[g
e
h.]
mi
r
g
e
h
t
'
s
bl
e
nd
e
nd
;
ich
k
önn
t
e
Bäum
e
au
s
r
e
iß
e
n
;
(
s
ich) fühl
e
n wi
e
n
e
ug
e
b
o
r
e
n
;
b
e
s
s
e
r
k
ann'
s
mi
r
ga
r
nich
t
g
e
h
e
n
al
s
jung
e
r
M
e
n
s
ch
;
al
s
Jug
e
ndlich
e
(
r
)
;
in (j
e
mand
e
s
) jung
e
n Jah
r
e
n
;
in j
e
mand
e
s
wild
e
n Jah
r
e
n
;
in j
e
mand
e
s
Jüngling
s
jah
r
e
n (männl.) (v
e
r
al
t
e
t
)
;
in j
e
mand
e
s
wild
e
r
Z
e
i
t
;
al
s
H
e
r
anwach
s
e
nd
e
(
r
)
;
in j
e
mand
e
s
Jug
e
nd
;
in j
e
mand
e
s
Jah
r
e
n al
s
Jug
e
ndlich
e
r
;
in j
e
mand
e
s
Bac
k
fi
s
chz
e
i
t
(v
e
r
al
t
e
t
) (w
e
ibl.)
;
in j
e
mand
e
s
Jug
e
ndz
e
i
t
(
s
ich) j
e
t
z
t
fü
r
G
o
t
t
w
e
iß w
e
n hal
t
e
n
;
(j
e
mand
e
m) zu
K
o
pf(
e
) g
e
s
t
i
e
g
e
n
s
e
in (
E
r
f
o
lg) (L
o
b, Au
s
z
e
ichnung) (fig.) (Haup
t
f
o
r
m)
;
(
s
ich) j
e
t
z
t
fü
r
d
e
n G
r
öß
t
e
n hal
t
e
n
;
(
s
ich
e
t
wa
s
)
e
inbild
e
n (auf)
d
e
m
s
t
e
h
t
nich
t
s
e
n
t
g
e
g
e
n [g
e
h.]
;
ich hab
e
k
e
in
e
E
inwänd
e
;
da
s
i
s
t
o
hn
e
w
e
i
t
e
r
e
s
möglich
;
d
e
m
s
t
e
h
t
nich
t
s
im W
e
g(
e
)
;
m
e
in
e
n
S
e
g
e
n ha
s
t
du (
S
p
r
uch) (fig.)
;
ich wü
s
s
t
e
nich
t
(
s
)) (wa
s
d
e
m
e
n
t
g
e
g
e
n
s
t
e
h
e
n
s
o
ll
t
e
(g
e
h., fl
o
s
k
e
lhaf
t
)
;
ich wü
s
s
t
e
nich
t
(
s
)) (wa
s
dag
e
g
e
n
s
p
r
äch
e
(g
e
h., fl
o
s
k
e
lhaf
t
)
;
(da
s
) g
e
h
t
in
O
r
dnung [ug
s
.]
;
ich hab
e
nich
t
s
dag
e
g
e
n
;
ich wü
s
s
t
e
nich
t
(
s
)) (wa
s
dag
e
g
e
n
s
p
r
ich
t
(fl
o
s
k
e
lhaf
t
)
;
da
s
e
h
e
ich
k
e
in
e
P
r
o
bl
e
m
e
[ug
s
.]
(
e
s
k
o
mm
e
n)
s
chl
e
ch
t
(
e
r
)
e
Z
e
i
t
e
n
;
e
s
g
e
h
t
(wi
r
t
s
chaf
t
lich) abwä
r
t
s
;
di
e
Pa
r
t
y i
s
t
v
o
r
b
e
i (fig.)
;
(
e
s
f
o
lg
e
n) mag
e
r
e
Z
e
i
t
e
n
im Al
t
e
r
v
o
n (Haup
t
f
o
r
m)
;
al
s
...jäh
r
ig
e
(
r
)
;
mi
t
t
e
l
e
f
o
ni
s
ch(
e
)
R
üc
k
s
p
r
ach
e
(hal
t
e
n) (Am
t
s
d
e
u
t
s
ch)
;
(
s
ich) m
e
ld
e
n [ug
s
.]
;
zu
r
üc
k
r
uf
e
n (
T
e
l
e
f
o
n)
näch
s
t
e
W
o
ch
e
;
di
e
W
o
ch
e
d
r
auf [ug
s
.] (
r
e
gi
o
nal)
;
Im Lauf(
e
) d
e
r
näch
s
t
e
n W
o
ch
e
;
in d
e
r
näch
s
t
e
n W
o
ch
e
(
K
önn
e
n
S
i
e
mi
r
h
e
lf
e
n?) Ich
s
uch
e
(d
e
n W
e
g zu) ...
;
W
o
i
s
t
hi
e
r
d
e
r
(di
e
/ da
s
...)?
;
Wi
e
k
o
mm
e
ich zu ...? (Haup
t
f
o
r
m)
;
W
o
g
e
h
t
'
s
hi
e
r
zu ...? [ug
s
.]
;
W
o
find
e
ich hi
e
r
...?
;
W
o
gib
t
e
s
hi
e
r
e
in
e
n (
e
in
e
/
e
in ...)?
;
W
o
i
s
t
(hi
e
r
) ...?
da
k
e
nn' ich nix [ug
s
.] (
R
e
d
e
n
s
a
r
t
,
s
al
o
pp)
;
da bin ich ganz
s
chm
e
r
zf
r
e
i [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
k
e
in P
r
o
bl
e
m hab
e
n (mi
t
) [ug
s
.]
;
da
k
e
nn(
e
) ich nich
t
s
[ug
s
.] (
R
e
d
e
n
s
a
r
t
)
;
da hab' ich
k
e
in
e
H
e
mmung
e
n
;
da pac
k
ich mich nich
t
fü
r
[ug
s
.] (
R
e
d
e
n
s
a
r
t
,
r
uh
r
d
t
.)
unpa
s
s
e
nd (V
e
r
gl
e
ich
o
.ä.) (Haup
t
f
o
r
m)
;
s
chi
e
f (fig.)
;
v
e
r
unglüc
k
t
(fig.)
;
dan
e
b
e
n g
e
gang
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
v
e
r
r
u
t
s
ch
t
(fig.)
zä
r
t
lich
k
e
i
t
s
b
e
dü
r
f
t
ig
;
K
u
s
ch
e
l...
;
s
chmu
s
ig
;
v
e
r
s
chmu
s
t
;
S
chmu
s
e
...
;
k
u
s
ch(
e
)lig
;
k
nudd(
e
)lig
;
b
r
auch
t
s
e
in
e
S
t
r
e
ich
e
l
e
inh
e
i
t
e
n [ug
s
.]
CaC
O
3 (fach
s
p
r
.) (
S
umm
e
nf
o
r
m
e
l, ch
e
mi
s
ch)
;
Calciumca
r
b
o
na
t
;
Calcium
k
a
r
b
o
na
t
;
k
o
hl
e
n
s
au
r
e
r
K
al
k
;
K
al
k
;
E
170 (fach
s
p
r
.) (
E
-Numm
e
r
)
;
K
alzium
k
a
r
b
o
na
t
zum G
r
e
if
e
n nah(
e
)
;
di
r
e
k
t
v
o
r
d
e
in
e
r
Na
s
e
;
(nu
r
)
e
in
e
A
r
mläng
e
e
n
t
f
e
r
n
t
;
k
e
in
e
A
r
mläng
e
w
e
i
t
w
e
g
Hin
t
e
r
e
ingang
;
Hin
t
e
r
t
ü
r
(
e
)
;
Zugang v
o
n hin
t
e
n
(
s
ich) nich
t
(
s
) nach
s
ag
e
n la
s
s
e
n (w
o
ll
e
n)
;
nich
t
al
s
j
e
mand da
s
t
e
h
e
n w
o
ll
e
n (d
e
r
) [ug
s
.]
;
nich
t
al
s
j
e
mand g
e
l
t
e
n w
o
ll
e
n (d
e
r
)
;
(
e
s
/da)
s
o
ll
k
e
in
e
r
nachh
e
r
s
ag
e
n [ug
s
.] (va
r
iab
e
l)
M
e
t
hylchl
o
r
id
;
M
o
n
o
chl
o
r
m
e
t
han
;
Chl
o
r
m
e
t
han
;
R
-40
T
h
r
e
a
r
s
äu
r
e
;
W
e
in
s
t
e
in
s
äu
r
e
;
T
a
r
t
a
r
s
äu
r
e
(v
e
r
al
t
e
t
)
;
E
334 (fach
s
p
r
.) (
E
-Numm
e
r
)
;
Acidum
t
a
r
t
a
r
icum (la
t
.)
;
2,3-Dihyd
r
o
xyb
e
r
n
s
t
e
in
s
äu
r
e
;
2,3-Dihyd
r
o
xybu
t
andi
s
äu
r
e
;
W
e
in
s
äu
r
e
(
s
ich)
r
e
ch
t
und
s
chl
e
ch
t
du
r
ch
s
chlag
e
n
;
(
s
ich) du
r
ch
s
L
e
b
e
n
s
chlag
e
n
;
(
s
ich) du
r
ch
s
chlag
e
n
;
m
e
h
r
s
chl
e
ch
t
al
s
r
e
ch
t
(
s
)
e
in Au
s
k
o
mm
e
n find
e
n
;
(
s
ich) du
r
ch
s
e
in L
e
b
e
n
k
ämpf
e
n
;
(
s
ich) üb
e
r
Wa
s
s
e
r
hal
t
e
n (fig.)
;
(
s
ich) du
r
ch
s
L
e
b
e
n b
o
x
e
n
(
s
ich) auf halb
e
m W
e
g
e
n
t
g
e
g
e
n
k
o
mm
e
n (fig.)
;
(
s
ich) auf halb
e
m W
e
g(
e
)
t
r
e
ff
e
n (fig.)
;
(
s
ich)
e
n
t
g
e
g
e
n
k
o
mm
e
n (fig.)
;
(
e
in
e
n)
K
o
mp
r
o
mi
s
s
find
e
n
vi
e
l(
e
) A
r
b
e
i
t
[ug
s
.]
;
A
r
b
e
i
t
s
dich
t
e
(fach
s
p
r
.)
;
A
r
b
e
i
t
s
füll
e
[g
e
h.]
;
A
r
b
e
i
t
s
anfall
;
A
r
b
e
i
t
s
auf
k
o
mm
e
n
;
(di
e
) M
e
ng
e
an A
r
b
e
i
t
A
k
k
ubu
s
;
Ba
t
t
e
r
i
e
bu
s
;
E
l
e
k
t
r
o
bu
s
;
E
-Bu
s
Balanc
e
-B
o
a
r
d
;
Mini-
S
e
gway
;
E
-Balanc
e
S
c
o
o
t
e
r
;
E
-B
o
a
r
d
;
H
o
v
e
r
b
o
a
r
d
1,2,3-P
r
o
pan
t
r
i
o
l
;
Glyc
e
r
inum
;
P
r
o
pan
t
r
i
o
l
;
E
422 (fach
s
p
r
.) (
E
-Numm
e
r
)
;
Glyc
e
r
o
l
;
Glyc
e
r
in
;
P
r
o
pan-1,2,3-
t
r
i
o
l
;
Glyz
e
r
in
(...) auf (...) an
e
inand
e
r
r
e
ih
e
n
;
j
e
d
e
n
T
ag n
e
u
e
(n ...)
;
e
in
e
... nach d
e
r
and
e
r
e
n
;
imm
e
r
n
e
u
e
(
r
/
s
...)
;
e
in ... nach d
e
m and
e
r
e
n
;
(...) f
o
lg
t
auf (...)
;
in
S
e
r
i
e
(fig.)
(
e
in
e
n
O
r
t
)
k
e
nn
e
n wi
e
s
e
in
e
W
e
s
t
e
n
t
a
s
ch
e
;
j
e
d
e
(n/
s
) (...) b
e
im V
o
r
nam
e
n
k
e
nn
e
n (fig.) (va
r
iab
e
l)
;
(
s
ich an
e
in
e
m
O
r
t
) gu
t
au
s
k
e
nn
e
n
;
j
e
d
e
n
S
t
e
in
k
e
nn
e
n
ABC-
T
r
i
e
b
;
E
503 (fach
s
p
r
.) (
E
-Numm
e
r
)
;
Hi
r
s
chh
o
r
n
s
alz (Haup
t
f
o
r
m)
E
ngli
s
ch
e
s
R
i
e
ch
s
alz
;
E
503i (fach
s
p
r
.) (
E
-Numm
e
r
)
;
Amm
o
niumca
r
b
o
na
t
;
k
o
hl
e
n
s
au
r
e
s
Amm
o
nium
;
Diamm
o
niumca
r
b
o
na
t
(j
e
mand
e
m) nich
t
im W
e
g(
e
)
s
t
e
h
e
n (w
o
ll
e
n) (
R
e
d
e
n
s
a
r
t
)
;
(j
e
mand
e
m)
k
e
in
e
S
t
e
in
e
in d
e
n W
e
g l
e
g
e
n (
R
e
d
e
n
s
a
r
t
)
(di
e
) v
o
ll
e
V
e
r
an
t
w
o
r
t
ung üb
e
r
n
e
hm
e
n
;
ich wa
r
'
s
;
(
e
t
wa
s
)
o
ff
e
n zug
e
b
e
n
;
(ich bin) d
e
r
j
e
nig
e
) (w
e
lch
e
r
... [ug
s
.]
;
k
e
in G
e
h
e
imni
s
mach
e
n (au
s
)
;
(
s
ich)
s
chuldig b
e
k
e
nn
e
n (fig.) (
s
ch
e
r
zhaf
t
-i
r
o
ni
s
ch)
(da
s
,) w
o
fü
r
j
e
mand ang
e
t
r
e
t
e
n i
s
t
;
Ma
r
k
e
n
k
e
r
n (Haup
t
f
o
r
m)
;
(di
e
)
o
r
iginä
r
e
n Aufgab
e
n
;
z
e
n
t
r
al
e
(
s
) Anli
e
g
e
n
;
K
e
r
n
k
o
mp
e
t
e
nz (fig.) (Haup
t
f
o
r
m)
;
(da
s
,) w
o
fü
r
j
e
mand
s
t
e
h
t
;
(di
e
)
e
ig
e
n
t
lich
e
n Inhal
t
e
(in)
E
ndl
o
s
s
chl
e
if
e
(fig.)
;
D
r
e
h
t
ü
r
e
ff
e
k
t
(fig.)
;
imm
e
r
(
s
o
) w
e
i
t
e
r
g
e
h
e
n
;
(
s
ich) im
K
r
e
i
s
d
r
e
h
e
n (fig.)
;
imm
e
r
wi
e
d
e
r
v
o
n v
o
r
n(
e
) anfang
e
n (
k
önn
e
n / mü
s
s
e
n)
;
S
i
s
yphu
s
a
r
b
e
i
t
;
ni
e
zu
E
nd
e
(
s
e
in)
;
ni
e
aufhö
r
e
n
mi
t
d
e
m
T
o
d(
e
)
r
ing
e
n
;
mi
t
d
e
m
T
o
d(
e
)
k
ämpf
e
n
;
s
e
in
e
n l
e
t
z
t
e
n
K
ampf
k
ämpf
e
n
;
im
S
t
e
r
b
e
n li
e
g
e
n
(j
e
mand
e
m
e
t
wa
s
) zul
e
id
e
t
un
;
(j
e
mand
e
m)
s
chad
e
n
;
(j
e
mand
e
m
e
t
wa
s
) an
t
un (n
e
ga
t
iv)
;
(j
e
mand
e
m) (
e
in) L
e
id zufüg
e
n (v
e
r
al
t
e
nd)
;
(j
e
mand
e
n)
s
chädig
e
n
;
(j
e
mand
e
m)
e
in L
e
id(
s
) (an)
t
un [g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
t
)
;
(j
e
mand
e
m)
e
in
e
n
S
chad
e
n zufüg
e
n
;
(j
e
mand
e
n) v
e
r
l
e
t
z
e
n (auch figu
r
a
t
iv)
S
o
f
o
r
t
bild
k
am
e
r
a
;
P
o
la
r
o
id(-
K
am
e
r
a) (
R
) (Ma
r
k
e
nnam
e
)
ich
k
e
nn
e
d
e
n W
e
g
;
ich find
e
all
e
in(
e
)
r
au
s
mau
s
e
t
o
t
[ug
s
.]
;
(j
e
mand) ha
t
'
s
nich
t
g
e
s
chaff
t
[ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
(j
e
mand) ha
t
e
s
hin
t
e
r
s
ich (d
e
r
b) (
S
p
r
uch)
;
hinüb
e
r
(d
e
r
b)
;
t
o
t
(
s
e
in)
wi
s
s
e
n, wi
e
'
s
g
e
mach
t
wi
r
d
;
d
e
m b
r
auch
s
t
du nich
t
s
(zu)
e
r
zähl
e
n [ug
s
.]
;
e
in P
r
o
fi
s
e
in
;
d
e
n D
r
e
h
r
au
s
hab
e
n [ug
s
.]
;
d
e
n
e
n b
r
auch
s
t
du nich
t
s
(zu)
e
r
zähl
e
n [ug
s
.]
;
P
r
o
fi
s
s
e
in
;
wi
s
s
e
n, w
o
r
auf
e
s
an
k
o
mm
t
(Da
s
i
s
t
e
in
e
ganz)
k
la
r
e
S
ach
e
.
;
k
la
r
e
K
i
s
t
e
! [ug
s
.] (
r
e
gi
o
nal)
;
Da gib
t
'
s
nich
t
s
zu di
s
k
u
t
i
e
r
e
n.
;
e
ind
e
u
t
ig (
s
e
in)
;
(Da gib
t
'
s
)
k
e
in V
e
r
t
un. [ug
s
.]
v
o
r
n(
e
)
;
an da
s
K
o
pf
e
nd
e
;
an d
e
r
S
t
i
r
n
s
e
i
t
e
;
am
K
o
pf
e
nd
e
;
v
o
r
K
o
pf (fach
s
p
r
.) (Ja
r
g
o
n)
;
an di
e
S
t
i
r
n
s
e
i
t
e
N
e
u
e
r
;
N
e
uzugang
;
N
e
uan
k
ömmling
;
n
e
u
e
(/
r
/
s
) ...
La
s
s
(wa
s
) v
o
n di
r
hö
r
e
n!
;
R
uf mal an!
;
M
e
ld
e
dich!
;
M
e
ld(
e
) dich mal!
(B
e
r
e
ich) wi
r
t
s
chaf
t
lich
e
(
r
) A
k
t
ivi
t
ä
t
e
n
;
G
e
s
chäf
t
s
f
e
ld (Haup
t
f
o
r
m)
;
G
e
s
chäf
t
s
b
e
r
e
ich
;
G
e
s
chäf
t
s
s
pa
r
t
e
;
G
e
s
chäf
t
s
zw
e
ig
Da
s
wä
r
(
e
) zu
s
chön) (um wah
r
zu
s
e
in.
;
Ich
t
r
au
e
d
e
m F
r
i
e
d
e
n nich
t
. (fig.)
z
e
ig'
s
ihn
e
n!
;
mach
t
s
i
e
all
e
! [ug
s
.]
;
gib'
s
ihn
e
n!
;
mach
t
s
i
e
f
e
r
t
ig!
;
gib'
s
ihm!
;
z
e
ig
e
n
S
i
e
'
s
d
e
n
e
n!
;
mach
s
i
e
all
e
! [ug
s
.]
;
z
e
ig'
s
ihm!
;
mach
s
i
e
f
e
r
t
ig!
;
mach ihn f
e
r
t
ig!
;
z
e
ig
e
n
S
i
e
'
s
ihm!
aufmach
e
n [ug
s
.]
;
(D
e
c
k
e
l) abzi
e
h
e
n (J
o
ghu
r
t
b
e
ch
e
r
o
.ä.)
;
e
n
t
f
e
r
n
e
n
(
S
. ...) f. (
S
e
i
t
e
nangab
e
)
;
(
S
. ... und) f
o
lg
e
nd
e
will nich
t
[ug
s
.]
;
nich
t
lauf
e
n [ug
s
.]
;
t
u
t
'
s
nich
t
[ug
s
.]
;
nich
t
fun
k
t
i
o
ni
e
r
e
n
s
ch
o
n
t
au
s
e
nd(
e
) Mal(
e
) g
e
hö
r
t
;
(all
e
s
)
s
ch
o
n
t
au
s
e
nd mal (
s
o
o
d
e
r
s
o
ähnlich) g
e
s
e
h
e
n
;
nich
t
s
N
e
u
e
s
(bi
e
t
e
n)
(j
e
t
z
t
) gil
t
'
s
!
;
(j
e
t
z
t
)
k
o
mm
t
e
s
d
r
auf an!
;
g
r
o
ß
e
r
T
ag (h
e
u
t
e
)!
;
wich
t
ig
e
r
T
ag
;
(
s
e
in
e
n) g
r
o
ß
e
n
T
ag hab
e
n
w
e
i
t
e
r
g
e
h
t
'
s
nich
t
;
(da i
s
t
)
E
nd
e
;
(da i
s
t
)
E
nd
s
t
a
t
i
o
n (fig.)
imm
e
r
(
s
o
s
chön)
r
e
d
e
n (v
o
n) [ug
s
.] (m
e
t
a
s
p
r
achlich)
;
Wa
s
h
e
iß
t
(d
e
nn) hi
e
r
(...) !? [ug
s
.] (m
e
t
a
s
p
r
achlich)
;
V
o
n (...)
k
ann (üb
e
r
haup
t
)
k
e
in
e
R
e
d
e
s
e
in! (m
e
t
a
s
p
r
achlich)
;
(...)?
S
chön wä
r
'
s
! [ug
s
.] (m
e
t
a
s
p
r
achlich)
e
in B
e
t
r
e
u
e
r
, d
e
r
nu
r
fü
r
e
in
e
(n) ... zu
s
t
ändig i
s
t
;
e
in B
e
t
r
e
u
e
r
p
r
o
(Fall / Pa
t
i
e
n
t
/
K
ind ...
o
.ä.)
;
E
in
s
-zu-
e
in
s
-B
e
t
r
e
uung (Haup
t
f
o
r
m)
L
o
hn
e
inbuß
e
(n)
;
E
in
k
o
mm
e
n
s
v
e
r
lu
s
t
(
e
)
;
G
e
hal
t
s
k
ü
r
zung(
e
n)
;
V
e
r
di
e
n
s
t
au
s
fall
Auf
s
t
i
e
g
s
s
pi
e
l(
e
)
;
Auf
s
t
i
e
g
s
r
und
e
;
Qualifi
k
a
t
i
o
n
s
s
pi
e
l(
e
)
R
e
l
e
ga
t
i
o
n
s
s
pi
e
l(
e
)
;
R
e
l
e
ga
t
i
o
n
s
r
und
e
;
E
n
t
s
ch
e
idung
s
s
pi
e
l(
e
)
wa
s
s
ag
t
di
e
Uh
r
? [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
wi
e
s
pä
t
i
s
t
e
s
?
;
wi
e
s
pä
t
ha'm w
e
r
'
s
? [ug
s
.]
;
wi
e
vi
e
l Uh
r
i
s
t
e
s
?
pup
s
ig [ug
s
.]
;
a
r
m
s
e
lig
;
pi
s
e
lig [ug
s
.] (
r
h
e
ini
s
ch)
;
lau
s
ig [ug
s
.]
;
mic
k
(
e
)
r
ig [ug
s
.]
;
p
o
p
e
lig [ug
s
.]
;
k
ümm
e
r
lich
s
ag
s
ag du d
o
ch (auch) mal wa
s
! [ug
s
.]
;
ha
t
'
s
di
r
di
e
S
p
r
ach
e
v
e
r
s
chlag
e
n? [ug
s
.]
;
wa
r
um
s
ag
s
t
*du*
e
ig
e
n
t
lich nich
t
s
? [ug
s
.]
E
innahm
e
v
e
r
lu
s
t
(
e
)
;
Mind
e
r
e
innahm
e
(n)
;
Um
s
a
t
zau
s
fall
;
Um
s
a
t
z
e
inbuß
e
(n)
nach
s
t
e
h
e
nd g
e
nann
t
(
e
)
;
f
o
lg
e
nd (a
r
t
i
k
e
la
r
t
ig)
;
di
e
f
o
lg
e
nd
e
n
;
an
s
chli
e
ß
e
nd aufg
e
füh
r
t
(
e
)
K
amm
e
r
mu
s
i
k
;
Mu
s
i
k
fü
r
K
amm
e
r
e
n
s
e
mbl
e
(
s
)
;
Mu
s
i
k
fü
r
K
amm
e
r
o
r
ch
e
s
t
e
r
t
r
an
s
s
e
xu
e
ll
e
P
e
r
s
o
n
;
T
r
an
s
s
e
xu
e
ll
e
(
r
)
ich hä
t
t
e
da wa
s
(fü
r
dich / fü
r
S
i
e
...) [ug
s
.]
;
Wi
r
hab
e
n di
e
Lö
s
ung. (w
e
r
b
e
s
p
r
achlich)
;
wi
r
hä
t
t
e
n da wa
s
(fü
r
dich / fü
r
S
i
e
...) [ug
s
.]
;
D
e
m Mann(
e
)
k
ann g
e
h
o
lf
e
n w
e
r
d
e
n. (
S
p
r
uch) (Zi
t
a
t
)
(i
s
t
) n
o
ch fun
k
t
i
o
n
s
fähig
;
fun
k
t
i
o
ni
e
r
t
n
o
ch
;
g
e
h
t
n
o
ch [ug
s
.]
;
t
u
t
'
s
n
o
ch [ug
s
.]
;
läuf
t
n
o
ch [ug
s
.]
K
r
ü
s
s
e
l(
s
)
k
o
pp [ug
s
.] [N
o
r
dd
t
.]
;
K
r
au
s
k
o
pf (F
r
i
s
u
r
) (auch figu
r
a
t
iv)
(j
e
mand
e
m wi
r
d) flau [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m wi
r
d) üb
e
l
;
(j
e
mand
e
m wi
r
d)
s
chl
e
ch
t
;
(
s
ich gl
e
ich) üb
e
r
g
e
b
e
n mü
s
s
e
n
;
(j
e
mand
e
m wi
r
d)
k
o
t
züb
e
l [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m wi
r
d)
s
p
e
iüb
e
l
;
(j
e
mand
e
m wi
r
d)
k
o
dd(
e
)
r
ig [ug
s
.] [N
o
r
dd
t
.]
;
(gl
e
ich)
k
o
t
z
e
n mü
s
s
e
n (d
e
r
b)
la
s
s
(
t
) un
s
anfang
e
n!
;
dann mal l
o
s
! [ug
s
.]
;
dann w
o
ll
e
n wi
r
mal! [ug
s
.]
;
w
o
r
auf wa
r
t
e
n wi
r
!?
;
Fang
e
n wi
r
an!
;
dann la
s
s
un
s
(j
e
t
z
t
auch)! [ug
s
.]
DCM
;
R
-30
;
M
e
t
hyl
e
nchl
o
r
id
;
M
e
t
hyl
e
ndichl
o
r
id
;
Dichl
o
r
m
e
t
han
fü
r
mich wä
r
' da
s
nich
t
s
[ug
s
.]
;
manch
e
n
s
o
ll
s
o
wa
s
ja
r
e
ich
e
n [ug
s
.]
;
manch
e
n
s
o
ll da
s
ja g
e
fall
e
n
;
w
e
r
'
s
mag ... [ug
s
.]
Influ
e
nc
e
r
(in)
;
S
o
cial-M
e
dia-W
e
r
b
e
t
r
e
ib
e
nd
e
(
r
)
b
e
s
s
e
r
g
e
h
t
'
s
(z
e
i
t
lich) nich
t
;
auf
s
S
t
ichw
o
r
t
(fig.)
;
wi
e
b
e
s
t
e
ll
t
;
g
e
nau im
r
ich
t
ig
e
n M
o
m
e
n
t
(Haup
t
f
o
r
m)
;
d
e
r
Z
e
i
t
pun
k
t
hä
t
t
e
nich
t
b
e
s
s
e
r
(g
e
wähl
t
)
s
e
in
k
önn
e
n
n
o
ch
s
o
e
in(
e
) ... und ... [ug
s
.]
;
ich
s
ag'
e
s
di
r
(j
e
t
z
t
) zum l
e
t
z
t
e
n Mal [ug
s
.]
;
l
e
t
z
t
e
Wa
r
nung
;
w
e
nn du nich
t
s
o
f
o
r
t
(mi
t
...) aufhö
r
s
t
) (dann ... [ug
s
.]
G
e
h(
t
) in D
e
c
k
ung!
;
V
o
ll
e
D
e
c
k
ung!
Man
k
ann all
e
s
üb
e
r
t
r
e
ib
e
n, (G
e
m
e
inpla
t
z)
;
e
s
üb
e
r
t
r
e
ib
e
n (mi
t
...) [ug
s
.]
;
Wa
s
zu vi
e
l i
s
t
) (i
s
t
zu vi
e
l. (
S
p
r
uch)
;
Allzu vi
e
l i
s
t
ung
e
s
und. (
S
p
r
ichw
o
r
t
)
;
Zu vi
e
l i
s
t
(
e
infach) zu vi
e
l. (
S
p
r
uch)
;
Man
k
ann'
s
auch üb
e
r
t
r
e
ib
e
n. [ug
s
.] (
k
o
mm
e
n
t
i
e
r
e
nd)
N
e
t
t
hab
e
n
S
i
e
'
s
hi
e
r
! (fl
o
s
k
e
lhaf
t
)
;
Hi
e
r
k
ann man'
s
au
s
hal
t
e
n. (fl
o
s
k
e
lhaf
t
)
g
e
bü
r
t
ig
e
(
r
)
;
(d
o
r
t
h
e
r
) g
e
bü
r
t
ig
;
(d
o
r
t
) g
e
b
o
r
e
n
Na? [ug
s
.]
;
Wi
e
wa
r
'
s
? [ug
s
.]
;
Wi
e
i
s
t
e
s
abg
e
lauf
e
n?
;
Wi
e
i
s
t
e
s
v
e
r
lauf
e
n?
;
Und? (auff
o
r
d
e
r
nd) [ug
s
.]
;
Wi
e
i
s
t
e
s
g
e
lauf
e
n? [ug
s
.]
S
o
lang
s
am
r
e
ich
t
'
s
. [ug
s
.]
;
E
inmal mu
s
s
(ja)
S
chlu
s
s
s
e
in. [ug
s
.] (va
r
iab
e
l)
;
I
r
g
e
ndwann i
s
t
auch mal gu
t
! [ug
s
.]
(
e
in
e
n)
O
nlin
e
-B
e
zahldi
e
n
s
t
nu
t
z
e
n
;
üb
e
r
e
in
e
n In
t
e
r
n
e
t
-B
e
zahldi
e
n
s
t
zahl
e
n
;
p
e
r
In
t
e
r
n
e
t
b
e
zahl
e
n
;
o
nlin
e
b
e
zahl
e
n
;
mi
t
E
-Ban
k
ing (b
e
)zahl
e
n
;
mi
t
e
in
e
m In
t
e
r
n
e
t
-B
e
zahldi
e
n
s
t
b
e
zahl
e
n
;
mi
t
e
in
e
m
O
nlin
e
-B
e
zahldi
e
n
s
t
(b
e
)zahl
e
n
wa
r
'
s
da
s
nich
t
(mal) lang
s
am? [ug
s
.]
;
wa
s
d
e
nn n
o
ch? (ung
e
duldig) [ug
s
.]
(ich) hab
s
ch
o
n
S
chlimm
e
r
e
s
g
e
g
e
s
s
e
n
;
D
e
r
Hung
e
r
t
r
e
ib
t
'
s
r
e
in. [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
k
önn
t
e
s
chlimm
e
r
s
chm
e
c
k
e
n
b
e
s
o
nd
e
r
e
(
r
/
s
)
;
e
xqui
s
i
t
;
au
s
g
e
s
uch
t
(Adj
e
k
t
iv)
;
handv
e
r
l
e
s
e
n
(j
e
mand
e
s
)
s
p
e
zifi
s
ch
e
(
r
/
s
)
;
(j
e
mand
e
s
)
s
p
e
zi
e
ll
e
(
r
/
s
)
;
(j
e
mand
e
s
) b
e
s
o
nd
e
r
e
(
r
/
s
)
;
(j
e
mand
e
s
)
e
ig
e
n
e
(
r
/
s
)
s
ich un
t
e
r
s
ch
e
id
e
nd (Adj
e
k
t
iv)
;
and
e
r
e
(/
r
/
s
) (
S
ub
s
t
an
t
iv-B
e
gl
e
i
t
e
r
) (Haup
t
f
o
r
m)
;
al
t
e
r
na
t
iv (Adj
e
k
t
iv)
;
w
e
i
t
e
r
e
(/
r
/
s
) (
S
ub
s
t
an
t
iv-B
e
gl
e
i
t
e
r
)
;
abw
e
ich
e
nd (Adj
e
k
t
iv)
(
e
t
wa
s
) nich
t
k
e
nn
e
n
;
(fü
r
j
e
mand
e
n)
e
in F
r
e
mdw
o
r
t
s
e
in
;
k
e
in(/
e
/n) ...
k
e
nn
e
n
s
e
n
k
e
n (P
r
e
i
s
)
;
(j
e
mand
e
m
e
t
wa
s
) billig
e
r
la
s
s
e
n [ug
s
.]
;
mi
t
d
e
m P
r
e
i
s
(h
e
)
r
un
t
e
r
g
e
h
e
n
;
h
e
r
ab
s
e
t
z
e
n (P
r
e
i
s
/
e
)
;
w
e
nig
e
r
v
e
r
lang
e
n
;
(d
e
n) P
r
e
i
s
nachla
s
s
e
n
;
r
e
duzi
e
r
e
n (P
r
e
i
s
)
(P
r
e
i
s
/
e
)
e
r
höh
e
n (Haup
t
f
o
r
m)
;
(P
r
e
i
s
/
e
) anh
e
b
e
n
;
auf d
e
n P
r
e
i
s
auf
s
chlag
e
n
;
mi
t
d
e
m P
r
e
i
s
(h
e
)
r
aufg
e
h
e
n
;
h
e
r
auf
s
e
t
z
e
n (P
r
e
i
s
/
e
)
;
(P
r
e
i
s
e
) anpa
s
s
e
n (fach
s
p
r
.) (
k
aufmänni
s
ch, v
e
r
hüll
e
nd)
;
(P
r
e
i
s
/
e
) h
o
ch
s
e
t
z
e
n
;
mi
t
d
e
m P
r
e
i
s
h
o
chg
e
h
e
n
;
(Wa
r
e
/n) v
e
r
t
e
u
e
r
n
T
o
n
k
ab
o
hn
e
ncamph
e
r
;
1,2-B
e
nz
o
py
r
o
n
;
Ch
r
o
m
e
n-2-
o
n
;
Cuma
r
in (Haup
t
f
o
r
m)
;
α
;
-B
e
nz
o
py
r
o
n
;
K
uma
r
in (Haup
t
f
o
r
m)
;
o
-Cuma
r
s
äu
r
e
lac
t
o
n
;
2H-1-B
e
nz
o
py
r
an-2-
o
n
Amp
e
l
s
t
a
r
t
;
K
avali
e
r
s
(
s
)
t
a
r
t
;
Ang
e
b
e
r
s
t
a
r
t
J
e
d
e
r
s
o
ll(
t
e
)
e
s
wi
s
s
e
n. (
k
o
mm
e
n
t
i
e
r
e
nd)
;
(
e
t
wa
s
) h
e
r
au
s
s
ch
r
e
i
e
n (Haup
t
f
o
r
m)
;
All
e
s
o
ll(
t
)
e
n
e
s
hö
r
e
n. (
k
o
mm
e
n
t
i
e
r
e
nd)
;
o
ff
e
n z
e
ig
e
n
Mandi
o
ca
;
Mandi'
o
;
Ca
s
s
ava
;
Manih
o
t
e
s
cul
e
n
t
a (fach
s
p
r
.) (g
r
i
e
chi
s
ch, la
t
.)
;
K
a
s
s
av
e
;
Yuca
;
Mani
o
k
(Haup
t
f
o
r
m)
Mu
s
s
ich
e
r
s
t
(wi
e
d
e
r
) mi
t
di
r
s
chimpf
e
n? [ug
s
.] (
E
l
t
e
r
n
s
p
r
uch)
;
Ich
s
ag'
e
s
j
e
t
z
t
zum (all
e
r
)l
e
t
z
t
e
n Mal! [ug
s
.] (
E
l
t
e
r
n
s
p
r
uch)
;
T
u'
s
e
infach. (Haup
t
f
o
r
m)
;
Ich zähl
e
j
e
t
z
t
bi
s
d
r
e
i ... [ug
s
.] (
E
l
t
e
r
n
s
p
r
uch)
;
Mu
s
s
ich mich (
e
r
s
t
) wi
e
d
e
r
auf
r
e
g
e
n? [ug
s
.] (
E
l
t
e
r
n
s
p
r
uch)
l
e
ich
t
e
(
r
) Zw
e
if
e
l (Haup
t
f
o
r
m)
;
l
e
i
s
e
(
r
) Zw
e
if
e
l
;
v
o
r
s
ich
t
ig
e
(
r
) Zw
e
if
e
l
;
g
e
lind
e
(
r
) Zw
e
if
e
l [g
e
h.]
s
t
a
r
k
e
(
r
) Zw
e
if
e
l (Haup
t
f
o
r
m)
;
b
e
t
r
äch
t
lich
e
(
r
) Zw
e
if
e
l
;
e
r
h
e
blich
e
(
r
) Zw
e
if
e
l
;
ma
s
s
iv
e
(
r
) Zw
e
if
e
l
La
s
s
(
t
) un
s
(li
e
b
e
r
) nich
t
da
r
üb
e
r
r
e
d
e
n. [ug
s
.]
;
Da
r
üb
e
r
r
e
d
e
n wi
r
(b
e
s
s
e
r
) nich
t
. [ug
s
.]
;
D
e
r
R
e
s
t
i
s
t
S
chw
e
ig
e
n. (Zi
t
a
t
)
;
Da(
r
üb
e
r
)
s
chw
e
ig
t
d
e
s
S
äng
e
r
s
Höflich
k
e
i
t
. [g
e
h.] (
R
e
d
e
n
s
a
r
t
)
auf d
e
m P
o
s
t
w
e
g(
e
)
;
b
r
i
e
flich
;
p
e
r
B
r
i
e
f
e
s
hag
e
l
t
(
e
) ... (fig.) (n
e
ga
t
iv)
;
e
r
s
chlag
e
n w
e
r
d
e
n (v
o
n) (fig.)
;
nich
t
(/
k
aum) hin
t
e
r
h
e
r
k
o
mm
e
n (mi
t
) [ug
s
.]
;
k
aum (/ nich
t
) zu b
e
wäl
t
ig
e
n (
s
e
in)
;
(
s
ich) nich
t
(/
k
aum)
r
e
t
t
e
n
k
önn
e
n (v
o
r
)
;
nich
t
wi
s
s
e
n) (w
o
hin mi
t
;
(
e
in
e
r
S
ach
e
) nich
t
H
e
r
r
w
e
r
d
e
n
;
e
infach zu vi
e
l
s
e
in [ug
s
.]
T
-B
o
n
e
-
S
t
e
a
k
;
P
o
r
t
e
r
h
o
u
s
e
-
S
t
e
a
k
Cahn-Ing
o
ld-P
r
e
l
o
g-
K
o
nv
e
n
t
i
o
n
;
CIP-
K
o
nv
e
n
t
i
o
n
;
(
R
S
)-
S
y
s
t
e
m
;
R
-
S
-N
o
m
e
n
k
la
t
u
r
W
o
hlfühl... (auch figu
r
a
t
iv)
;
u
r
g
e
mü
t
lich
;
anh
e
im
e
lnd
;
k
u
s
ch(
e
)lig
;
K
u
s
ch
e
l... (auch figu
r
a
t
iv)
;
h
e
im
e
lig
auf
s
ich ach
t
e
n
;
W
e
r
t
auf
e
in g
e
pfl
e
g
t
e
s
Äuß
e
r
e
s
l
e
g
e
n
;
W
e
r
t
auf (
s
)
e
in
e
g
e
pfl
e
g
t
e
E
r
s
ch
e
inung l
e
g
e
n
(j
e
mand
e
m)
s
ag
e
n) (
e
r
s
o
ll(
e
) ... [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m
e
t
wa
s
) b
e
f
e
hl
e
n (Haup
t
f
o
r
m)
;
(j
e
mand
e
m
e
t
wa
s
) g
e
bi
e
t
e
n [g
e
h.]
;
(j
e
mand
e
n) anw
e
i
s
e
n (
e
t
wa
s
zu
t
un)
;
(j
e
mand
e
n
e
t
wa
s
t
un) h
e
iß
e
n [g
e
h.] (v
e
r
al
t
e
t
)
(
s
e
h
r
)
k
o
mplizi
e
r
t
(zu handhab
e
n) (zu b
e
w
e
r
k
s
t
e
llig
e
n
o
.ä.)
;
(
e
s
gib
t
) vi
e
l zu b
e
ach
t
e
n
;
(
e
in
e
) Wi
s
s
e
n
s
chaf
t
fü
r
s
ich (
s
e
in) [ug
s
.]
;
(
e
s
gib
t
) vi
e
l zu b
e
d
e
n
k
e
n
au
s
g
e
s
p
r
o
ch
e
n w
e
r
d
e
n
;
man
s
p
r
ich
t
v
o
n
;
fall
e
n (W
o
r
t
/
e
) (Au
s
s
s
ag
e
/n, ...)
;
(
e
s
) i
s
t
di
e
R
e
d
e
v
o
n
;
g
e
s
ag
t
w
e
r
d
e
n
s
anf
t
;
la
s
ch [ug
s
.] (n
e
ga
t
iv)
;
mild(
e
)
;
l
o
c
k
e
r
;
nachgi
e
big
da
s
wä
r
(
e
) ja n
o
ch
s
chön
e
r
() (w
e
nn / da
s
s
...)! [ug
s
.] (i
r
o
ni
s
ch)
;
s
o
w
e
i
t
k
o
mm
t
'
s
n
o
ch! [ug
s
.]
;
da
s
f
e
hl
t
e
n
o
ch () (da
s
s
...)
;
(da
s
)
k
o
mm
t
ga
r
nich
t
in F
r
ag
e
!
;
(da
s
)
k
o
mm
t
üb
e
r
haup
t
nich
t
in F
r
ag
e
! (Haup
t
f
o
r
m)
b
e
im
T
e
s
t
gu
t
ab
s
chn
e
id
e
n
;
(b
e
im P
r
o
b
e
lauf / in d
e
r
E
r
p
r
o
bung
o
.ä.) üb
e
r
z
e
ug
e
n
;
(
s
ich) gu
t
s
chlag
e
n (b
e
i) [ug
s
.] (fig.)
;
(
s
ich) im
T
e
s
t
b
e
wäh
r
e
n
;
(d
e
n)
T
e
s
t
mi
t
E
r
f
o
lg m
e
i
s
t
e
r
n (va
r
iab
e
l)
;
(di
e
) P
r
o
b
e
b
e
s
t
e
h
e
n
E
968 (fach
s
p
r
.) (
E
-Numm
e
r
)
;
m
e
s
o
-1,2,3,4-Bu
t
an
t
e
t
r
o
l (fach
s
p
r
.)
;
S
u
k
r
in (Hand
e
l
s
nam
e
)
;
E
r
y
t
h
r
i
t
;
S
e
r
a (Hand
e
l
s
nam
e
)
;
E
r
y
t
h
r
i
t
o
l (
e
ngl.)
;
i-
E
r
y
t
h
r
i
t
o
l
;
Xuc
k
e
r
(Hand
e
l
s
nam
e
)
;
S
uc
o
lin (Hand
e
l
s
nam
e
)
;
S
e
r
apu
r
(Hand
e
l
s
nam
e
)
Guill
e
m
e
t
(
s
) (fach
s
p
r
.) (f
r
anz.)
;
Ch
e
v
r
o
n(
s
) (fach
s
p
r
.) (f
r
anz.)
;
f
r
anzö
s
i
s
ch
e
(
s
) Anfüh
r
ung
s
z
e
ich
e
n
;
S
pi
t
zz
e
ich
e
n
nich
t
m
e
h
r
lang
e
dau
e
r
n
;
nich
t
m
e
h
r
w
e
i
t
(bi
s
)
;
nich
t
m
e
h
r
w
e
i
t
hin (bi
s
)
;
nah(
e
) (z
e
i
t
lich)
f
r
e
i
r
äum
e
n
;
(
e
in
e
S
t
r
aß
e
o
.ä.)
r
äum
e
n (
S
chn
e
e
) (G
e
r
öll)
;
f
r
e
ib
e
k
o
mm
e
n [ug
s
.]
S
chwi
e
g
e
r
mu
t
t
e
r
gif
t
(v
o
l
k
s
mundlich)
;
Pa
r
a
t
hi
o
n (Haup
t
f
o
r
m)
;
E
605 (fach
s
p
r
.)
;
T
hi
o
ph
o
s
(nu
r
) zu d
e
in
e
r
Inf
o
r
ma
t
i
o
n
;
dami
t
wi
r
un
s
nich
t
fal
s
ch v
e
r
s
t
e
h
e
n
;
(nu
r
) zu Ih
r
e
r
Inf
o
r
ma
t
i
o
n
;
nu
r
da
s
s
du'
s
w
e
iß
t
;
nu
r
dami
t
S
i
e
e
s
wi
s
s
e
n
A
r
t
i
k
ula
t
i
o
n
s
appa
r
a
t
;
S
p
r
e
chw
e
r
k
z
e
ug
e
;
A
r
t
i
k
ula
t
i
o
n
s
o
r
gan (fach
s
p
r
.)
;
O
r
gan(
e
) d
e
r
Lau
t
bildung (fach
s
p
r
.)
Hixpl
o
i
t
a
t
i
o
n-Film (fach
s
p
r
.)
;
Bac
k
w
o
o
d(
s
)-Film (fach
s
p
r
.)
;
Hin
t
e
r
wäldl
e
r
-Film (fach
s
p
r
.)
mach w
e
i
t
e
r
!
;
w
e
i
t
e
r
!
;
w
e
i
t
e
r
im
T
e
x
t
! (fig.)
;
nu
r
w
e
i
t
e
r
!
;
w
e
i
t
e
r
g
e
h
t
'
s
!
Magn
e
s
ium
o
xid (fach
s
p
r
.) (Haup
t
f
o
r
m)
;
Bi
t
t
e
r
s
alz
e
r
d
e
(v
e
r
al
t
e
t
)
;
Magn
e
s
ia
;
Magn
e
s
ia u
s
t
a
;
g
e
b
r
ann
t
e
s
Magn
e
s
ia
;
S
in
t
e
r
magn
e
s
ia
;
T
al
k
e
r
d
e
;
Bi
t
t
e
r
e
r
d
e
(v
e
r
al
t
e
t
)
;
E
530 (ch
e
mi
s
ch)
;
S
chm
e
lzmagn
e
s
ia
;
Mg
O
(ch
e
mi
s
ch)
l
e
b
e
n
s
lang b
e
ib
e
hal
t
e
n
e
G
e
w
o
hnh
e
i
t
(
e
n) (va
r
iab
e
l)
;
l
e
b
e
n
s
lang g
e
üb
t
e
(
r
/
s
) ...
;
L
e
b
e
n
s
g
e
w
o
hnh
e
i
t
(
e
n) (Haup
t
f
o
r
m)
;
e
ing
e
fl
e
i
s
ch
t
e
(
r
/
s
) ...
Da
s
wa
r
e
n ih
r
e
W
o
r
t
e
.
;
O
-
T
o
n NAM
E
;
Da
s
wa
r
e
n
s
e
in
e
W
o
r
t
e
.
;
Ich zi
t
i
e
r
e
: " ... "
wi
e
auch imm
e
r
g
e
a
r
t
e
t
(a
t
t
r
ibu
t
iv) (Haup
t
f
o
r
m)
;
s
e
i
e
r
(/
s
i
e
/
e
s
) auch n
o
ch
s
o
...
;
e
gal wi
e
di
e
s
(
e
/
s
) au
s
s
e
h
e
n
s
o
ll
;
e
gal w
e
lch
e
r
A
r
t
[ug
s
.]
;
gl
e
ich w
e
lch
e
r
A
r
t
gl
e
ich w
e
lch
e
(
r
/
s
)
;
w
e
lch
e
(
r
/
s
) ... auch imm
e
r
;
e
gal w
e
lch
e
(
r
/
s
)
W
o
s
o
ll'
s
(d
e
nn) hing
e
h
e
n? [ug
s
.]
;
W
o
hin fah
r
e
n wi
r
?
;
W
o
hin g
e
h
e
n wi
r
?
;
W
o
hin g
e
h
t
'
s
? [ug
s
.]
;
W
o
g
e
h
e
n wi
r
(d
e
nn) hin? [ug
s
.]
nach Möglich
k
e
i
t
;
bi
t
t
s
chön (
e
r
wa
r
t
e
nd)
;
w
e
nn ich da
r
um bi
t
t
e
n dü
r
f
t
e
(f
o
r
d
e
r
nd)
;
w
e
nn'
s
r
e
ch
t
i
s
t
(
e
r
wa
r
t
e
nd)
(
s
ich) impf
e
n la
s
s
e
n
;
(
s
)
e
in
e
S
p
r
i
t
z
e
b
e
k
o
mm
e
n [ug
s
.]
;
g
e
impf
t
w
e
r
d
e
n
;
di
e
Ä
r
m
e
l h
o
ch
k
r
e
mp
e
ln [ug
s
.]
ich w
e
r
d
e
mi
r
di
e
(all
e
r
)g
r
öß
t
e
Müh
e
g
e
b
e
n
;
auf mich
k
ann
s
t
du (dab
e
i) zähl
e
n
;
an mi
r
s
o
ll'
s
nich
t
li
e
g
e
n [ug
s
.] (
S
p
r
uch)
;
ich
t
u
e
m
e
in Möglich
s
t
e
s
(j
e
mand
e
m) i
s
t
d
e
r
S
ch
r
e
c
k
in di
e
Gli
e
d
e
r
g
e
fah
r
e
n
;
v
e
r
äng
s
t
ig
t
;
v
e
r
s
chüch
t
e
r
t
;
(
s
e
h
r
)
e
r
s
ch
r
o
c
k
e
n
;
bang(
e
)
;
e
ing
e
s
chüch
t
e
r
t
Wann i
s
t
hi
e
r
da
s
l
e
t
z
t
e
Mal g
e
lüf
t
e
t
w
o
r
d
e
n? [ug
s
.] (i
r
o
ni
s
ch)
;
Hi
e
r
s
t
in
k
t
'
s
wi
e
im Puma
k
äfig. [ug
s
.]
T
o
t
s
chlag
k
r
i
t
e
r
ium
;
K
.-
o
.-
K
r
i
t
e
r
ium
;
Au
s
s
chlu
s
s
k
r
i
t
e
r
ium
;
K
ill
e
r
k
r
i
t
e
r
ium
T
r
upp
e
nübung
;
(mili
t
ä
r
i
s
ch
e
) Übung (Haup
t
f
o
r
m)
;
Manöv
e
r
(Haup
t
f
o
r
m) (mili
t
ä
r
i
s
ch)
;
E
in
s
a
t
zübung (mili
t
ä
r
i
s
ch)
;
K
r
i
e
g
s
s
pi
e
l(
e
) [ug
s
.] (fig.)
;
G
e
f
e
ch
t
s
manöv
e
r
;
Bund
e
s
w
e
h
r
übung (bund
e
s
d
e
u
t
s
ch)
w
e
i
t
e
r
mach
e
n [ug
s
.]
;
wi
e
d
e
r
da
s
e
in [ug
s
.]
;
e
in C
o
m
e
bac
k
hab
e
n
;
wi
e
d
e
r
(auf d
e
r
Bühn
e
s
t
e
h
e
n
o
.ä.)
;
s
e
in C
o
m
e
bac
k
f
e
i
e
r
n
;
(auf di
e
Bühn
e
o
.ä.) zu
r
üc
k
g
e
k
e
h
r
t
s
e
in
;
e
in
e
r
f
o
lg
r
e
ich
e
s
C
o
m
e
bac
k
g
e
b
e
n
(
e
t
wa
s
)
s
t
e
h
t
(/
s
t
and) nich
t
auf d
e
m L
e
h
r
plan (fig.)
;
(
e
t
wa
s
) nich
t
wi
s
s
e
n
;
(
e
t
wa
s
) nich
t
g
e
l
e
r
n
t
hab
e
n
;
(fü
r
e
t
wa
s
) nich
t
au
s
g
e
bild
e
t
s
e
in
;
(
e
t
wa
s
) g
e
hö
r
t
(
e
) nich
t
zu j
e
mand
e
s
P
e
n
s
um
b
e
t
r
i
e
b
s
am
;
wi
r
blig
;
qui
r
lig (
S
t
r
aß
e
nl
e
b
e
n
o
.ä.)
;
wu
s
e
lig
;
wi
r
b
e
lig
;
t
r
ub
e
lig
P
r
o
s
a
t
e
x
t
(
e
)
;
P
r
o
s
ali
t
e
r
a
t
u
r
;
P
r
o
s
a
S
p
r
ach
r
e
g
e
lung (Haup
t
f
o
r
m)
;
F
o
r
muli
e
r
ung
s
ang
e
b
o
t
(
e
) (v
e
r
hüll
e
nd)
;
F
o
r
muli
e
r
ung
s
v
o
r
gab
e
(n)
;
F
o
r
muli
e
r
ung
s
hilf
e
(auch i
r
o
ni
s
ch) (v
e
r
hüll
e
nd)
;
W
o
r
ding (fach
s
p
r
.) (Ja
r
g
o
n,
e
ngl.)
in V
e
r
bindung mi
t
(Am
t
s
d
e
u
t
s
ch)
;
zu
s
amm
e
n mi
t
;
b
e
i gl
e
ichz
e
i
t
ig
e
m/
r
R
icini
o
l
e
um (fach
s
p
r
.) (la
t
.)
;
Ch
r
i
s
t
u
s
palm
e
nöl
;
O
l
e
um
R
icini vi
r
ginal
e
(la
t
.)
;
O
l
e
um
R
icini
s
. Ca
s
t
o
r
i
s
(la
t
.)
;
R
izinu
s
öl (Haup
t
f
o
r
m)
;
K
a
s
t
o
r
öl
;
Palmach
r
i
s
t
iöl
D
e
r
P
r
o
ph
e
t
gil
t
nich
t
s
im
e
ig
e
n
e
n Land(
e
). [g
e
h.] (bibli
s
ch,
s
p
r
ichwö
r
t
lich, va
r
iab
e
l)
;
ung
e
hö
r
t
v
e
r
hall
e
n (Wa
r
nung)
;
K
a
s
s
and
r
a
r
uf(
e
) [g
e
h.] (bildung
s
s
p
r
achlich)
Zi
t
a
t
(
e
)
s
ammlung
;
Zi
t
a
t
e
n
s
cha
t
z
;
(d
e
r
) Büchmann
;
S
ammlung g
e
flüg
e
l
t
e
r
W
o
r
t
e
Wi
e
häl
t
s
t
du'
s
mi
t
d
e
m
K
lima?
;
(di
e
) G
r
e
t
af
r
ag
e
(fig.)
;
Wi
e
s
t
e
h
s
t
du zu
r
K
limaf
r
ag
e
?
Abg
e
häng
t
e
(
r
)
;
Ma
r
ginali
s
i
e
r
t
e
(
r
) [g
e
h.]
;
Un
t
e
r
p
r
ivil
e
gi
e
r
t
e
(
r
)
;
B
e
nach
t
e
ilig
t
e
(
r
)
;
P
r
e
k
a
r
i
e
r
(fach
s
p
r
.)
(
e
s
) b
e
da
r
f ... (
S
ub
s
t
an
t
iv im G
e
ni
t
iv) [g
e
h.]
;
b
r
auch
t
(
e
in/
e
) ... [ug
s
.]
;
(
o
hn
e
e
t
wa
s
) nich
t
g
e
h
e
n [ug
s
.]
;
mu
s
s
... (Pa
r
t
izip P
e
r
f
e
k
t
) w
e
r
d
e
n
;
e
r
f
o
r
d
e
r
t
(
e
in/
e
) ...
;
...b
e
dü
r
f
t
ig (Haup
t
f
o
r
m)
;
v
e
r
lang
t
(
e
in/
e
) ...
;
v
e
r
lang
t
nach ...
hab ich'
s
nich
t
g
e
wu
s
s
t
!?
;
na bi
t
t
e
!
;
al
s
w
e
nn ich'
s
nich
t
g
e
ahn
t
hä
t
t
e
!
;
Bing
o
!
Fah
r
e
ndlich!
;
G
r
ün! [ug
s
.]
;
E
s
i
s
t
G
r
ün!
;
G
r
ün
e
r
wi
r
d'
s
nich
t
. [ug
s
.] (
S
p
r
uch,
s
ch
e
r
zhaf
t
-i
r
o
ni
s
ch)
;
Fah
r
zu!
Inn
e
nan
s
ich
t
(
e
n)
;
E
inblic
k
(
e
)
;
v
e
r
t
r
aulich
e
D
e
t
ail
s
e
in au
s
d
e
r
Luf
t
g
e
g
r
iff
e
n
e
r
(
e
in
e
au
s
d
e
r
Luf
t
g
e
g
r
iff
e
n
e
/
e
in au
s
d
e
r
Luf
t
g
e
g
r
iff
e
n
e
s
)
;
i
r
g
e
nd
e
in(
e
)
;
e
in b
e
li
e
big
e
r
(
e
in
e
b
e
li
e
big
e
/
e
in b
e
li
e
big
e
s
)
mi
t
d
e
n
T
r
än
e
n
k
ämpf
e
n (Haup
t
f
o
r
m)
;
s
e
in
e
T
r
än
e
n zu
r
üc
k
hal
t
e
n (w
o
ll
e
n)
;
(da
s
) W
e
in
e
n (müh
s
am) un
t
e
r
d
r
üc
k
e
n
;
fa
s
t
anfang
e
n zu h
e
ul
e
n [ug
s
.]
;
d
e
n
T
r
än
e
n nah(
e
)
s
e
in [g
e
h.]
E
-
R
o
ll
e
r
(
K
u
r
zf
o
r
m)
;
E
l
e
k
t
r
o
r
o
ll
e
r
(
K
u
r
zf
o
r
m)
;
E
l
e
k
t
r
o
m
o
t
o
r
r
o
ll
e
r
(
s
ich)
e
in
t
r
üb
e
n
;
(d
e
n) Glanz v
e
r
li
e
r
e
n
;
t
r
üb(
e
) w
e
r
d
e
n
;
(
s
ich)
t
r
üb
e
n
;
b
e
s
chlag
e
n
;
(dun
k
e
l /
t
r
üb /
s
chwä
r
zlich / g
r
ün ...) anlauf
e
n
;
blind w
e
r
d
e
n (
S
pi
e
g
e
l) (F
e
n
s
t
e
r
)
;
ma
t
t
w
e
r
d
e
n
;
s
t
umpf w
e
r
d
e
n
E
535
;
Na
t
r
iumf
e
r
r
o
cyanid (Haup
t
f
o
r
m)
;
G
e
lbna
t
r
o
n
;
Na
t
r
ium-h
e
xa
k
i
s
-cyan
o
f
e
r
r
a
t
;
Na
t
r
iumf
e
r
r
o
zyanid
b
e
i w
e
i
t
e
m nich
t
au
s
r
e
ich
e
n [g
e
h.]
;
vi
e
l zu w
e
nig
s
e
in
;
nich
t
im
e
n
t
f
e
r
n
t
e
s
t
e
n g
e
nüg
e
n [g
e
h.]
;
v
o
r
n(
e
) und hin
t
e
n nich
t
r
e
ich
e
n [ug
s
.] (fig.)
Zahnm
e
dizini
s
ch
e
(
r
) Fachang
e
s
t
e
ll
t
e
(
r
) (bund
e
s
d
e
u
t
s
ch) (
o
ffizi
e
ll)
;
Zahna
r
z
t
h
e
lf
e
r
(in) [ug
s
.]
;
S
t
o
ma
t
o
l
o
gi
s
ch
e
S
chw
e
s
t
e
r
(DD
R
) (v
e
r
al
t
e
t
)
;
D
e
n
t
ala
s
s
i
s
t
e
n
t
(in) [
S
chw.]
;
ZFA
(M
e
n
s
ch
e
n) j
e
d
e
n Al
t
e
r
s
;
(
e
s
gib
t
)
k
e
in
e
Al
t
e
r
s
b
e
s
ch
r
än
k
ung
;
Jung und Al
t
;
(M
e
n
s
ch
e
n) all
e
(
r
) Al
t
e
r
s
g
r
upp
e
n
Wa
s
i
s
t
j
e
t
z
t
? [ug
s
.]
;
Wi
e
s
i
e
h
t
'
s
au
s
!? [ug
s
.]
;
Ha
s
t
du dich
e
n
t
s
chi
e
d
e
n?
(di
e
) M
o
r
al v
o
n d
e
r
G
e
s
chich
t
(
e
) (Zi
t
a
t
)
;
Wa
s
l
e
r
n
t
un
s
da
s
? [ug
s
.] (
s
ch
e
r
zhaf
t
)
;
Wa
s
l
e
r
n
e
n wi
r
da
r
au
s
? (
S
p
r
uch)
;
(di
e
) L
e
h
r
e
(au
s
e
t
wa
s
)
Ja,
O
pa.
;
O
k
, B
o
o
m
e
r
. [ug
s
.] (abw
e
r
t
e
nd, Haup
t
f
o
r
m)
;
Ja n
e
e
, i
s
(
t
)
k
la
r
. [ug
s
.] (i
r
o
ni
s
ch)
;
Ja,
O
ma.
Wund
e
r
ding(
e
) (v
o
llb
r
ing
e
n) (fig.)
;
h
e
ld
e
nhaf
t
e
L
e
i
s
t
ung
;
G
r
o
ß
t
a
t
;
Wund
e
r
w
e
r
k
(
e
)
;
H
e
ld
e
n
t
a
t
(auch figu
r
a
t
iv) (Haup
t
f
o
r
m)
dun
k
l
e
S
t
und
e
[g
e
h.] (fig.)
;
g
r
o
ß
e
H
o
ffnung
s
l
o
s
ig
k
e
i
t
;
(Zu
s
t
and) völlig
e
(
r
) V
e
r
zw
e
iflung
;
au
s
s
ich
t
s
l
o
s
e
Lag
e
K
(
E
inh
e
i
t
e
nz
e
ich
e
n)
;
K
e
lvin (Haup
t
f
o
r
m)
... (und) j
e
t
z
t
k
o
mm
s
t
du! ('du' b
e
t
o
n
t
) [ug
s
.]
;
S
t
imm
t
'
s
o
d
e
r
hab ich
r
e
ch
t
? [ug
s
.] (
S
p
r
uch, Haup
t
f
o
r
m, i
r
o
ni
s
ch)
;
(j
e
t
z
t
)
s
ag bl
o
ß) (da
s
s
t
imm
t
nich
t
! [ug
s
.]
;
S
t
imm
t
da
s
e
t
wa nich
t
? [ug
s
.]
(
s
)
e
in
e
n
e
ig
e
n
e
n Lad
e
n aufmach
e
n [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
e
in G
e
s
chäf
t
aufzi
e
h
e
n [ug
s
.]
;
s
e
in
e
e
ig
e
n
e
Fi
r
ma aufmach
e
n [ug
s
.]
;
(
e
in) Un
t
e
r
n
e
hm
e
n g
r
ünd
e
n
;
e
in
e
(
e
ig
e
n
e
) Fi
r
ma g
r
ünd
e
n
;
s
e
in
e
ig
e
n
e
r
Ch
e
f
s
e
in [ug
s
.]
;
(
s
ich)
s
e
lb
s
t
ändig mach
e
n (Haup
t
f
o
r
m)
lauf
e
n wi
e
imm
e
r
(
e
s
)
;
s
e
in
e
n (/ ih
r
e
n) g
e
wöhnlich
e
n Gang g
e
h
e
n (di
e
Ding
e
) (da
s
L
e
b
e
n ...)
;
s
e
in
e
n
t
äglich
e
n Gang g
e
h
e
n (all
e
s
)
;
n
o
r
mal lauf
e
n (G
e
s
chäf
t
/
e
) (V
e
r
an
s
t
al
t
ung
e
n, vi
e
l
e
s
, nich
t
s
...) [ug
s
.] (va
r
iab
e
l)
Appa
r
a
t
(...appa
r
a
t
) (fach
s
p
r
.)
;
Zu
s
amm
e
n
s
t
e
llung v
o
n M
e
di
e
n (in
e
. Bibli
o
t
h
e
k
)
;
Handappa
r
a
t
(fach
s
p
r
.)
Da
s
i
s
t
di
e
r
ich
t
ig
e
E
in
s
t
e
llung!
;
T
ha
t
'
s
t
h
e
s
pi
r
i
t
! (Ja
r
g
o
n) (
e
ngl.)
;
S
o
g
e
hö
r
t
s
ich da
s
!
(j
e
mand
e
m)
E
inblic
k
(
e
)
e
r
möglich
e
n (in)
;
(j
e
mand
e
m)
E
inblic
k
g
e
b
e
n (in)
;
(j
e
mand
e
m)
E
inblic
k
g
e
wäh
r
e
n (in)
;
(j
e
mand
e
m d
e
n) Zugang zu Inf
o
r
ma
t
i
o
n
e
n
e
r
möglich
e
n
e
s
k
o
mm
t
auf (di
e
r
ich
t
ig
e
Mi
s
chung) an (va
r
iab
e
l)
;
(di
e
Mi
s
chung) mach
t
'
s
! (va
r
iab
e
l)
;
(d
e
n) Un
t
e
r
s
chi
e
d (au
s
)mach
e
n
(j
e
mand
e
m) i
s
t
nach ... [ug
s
.]
;
Lu
s
t
hab
e
n (auf)
;
auf
e
t
wa
s
(
r
ich
t
ig) B
o
c
k
hab
e
n [ug
s
.]
;
(j
e
mand) wü
r
d
e
g
e
r
n ...
;
...) (da
s
wä
r
'
s
j
e
t
z
t
! [ug
s
.]
;
Wi
e
wä
r
'
s
mi
t
...? [ug
s
.] (fl
o
s
k
e
lhaf
t
)
;
(j
e
mand
e
m)
s
t
e
h
t
d
e
r
S
inn nach [g
e
h.]
E
gal wi
e
man'
s
mach
t
,
e
s
i
s
t
fal
s
ch.
;
E
gal wa
s
man
t
u
t
,
e
s
i
s
t
(all
e
s
) fal
s
ch.
;
E
s
gib
t
(da)
k
e
in
e
gu
t
e
Lö
s
ung.
;
Wi
e
man'
s
auch (d
r
e
h
t
und) w
e
nd
e
t
) (
e
s
bl
e
ib
t
... (z.B. unb
e
f
r
i
e
dig
e
nd).
Hin
t
e
r
bli
e
b
e
n
e
(
r
)
;
t
r
au
e
r
nd
e
(
r
) Ang
e
hö
r
ig
e
(
r
)
;
Hin
t
e
r
la
s
s
e
n
e
(
r
) [
S
chw.]
o
r
iginä
r
[g
e
h.] (bildung
s
s
p
r
achlich)
;
im
e
ig
e
n
t
lich
e
n
S
inn(
e
)
S
-Fun
k
t
i
o
n
;
S
igm
o
idfun
k
t
i
o
n
;
S
chwan
e
nhal
s
fun
k
t
i
o
n
;
F
e
r
mifun
k
t
i
o
n
(
e
in
e
n)
R
undgang mach
e
n
;
all
e
s
(
e
inmal) abg
e
h
e
n [ug
s
.]
;
(
e
in
e
n)
K
o
n
t
r
o
llgang mach
e
n
;
(
s
)
e
in
e
R
und
e
d
r
e
h
e
n [ug
s
.]
E
-Pap
e
r
(Z
e
i
t
ung)
;
l
e
s
e
f
r
e
undlich
e
Anz
e
ig
e
(va
r
iab
e
l)
l
e
b
e
n
s
wich
t
ig
e
V
e
r
k
e
h
r
s
v
e
r
bindung
;
L
e
b
e
n
s
ad
e
r
;
wich
t
ig(
s
t
)
e
V
e
r
s
o
r
gung
s
r
o
u
t
e
ind
e
m
e
r
di
e
s
s
ag
t
(
e
)
;
un
t
e
r
di
e
s
e
n W
o
r
t
e
n [g
e
h.]
ung
e
wöhnlich
e
s
W
e
t
t
e
r
;
E
x
t
r
e
mw
e
t
t
e
r
;
W
e
t
t
e
r
an
o
mali
e
;
W
e
t
t
e
r
e
x
t
r
e
m(
e
)
Ih
r
k
önn
t
(j
e
t
z
t
) nach Hau
s
e
g
e
h
e
n.
;
Hi
e
r
gib
t
'
s
nich
t
s
(m
e
h
r
) zu
s
e
h
e
n.
;
E
nd
e
d
e
r
V
o
r
s
t
e
llung! [ug
s
.] (
S
p
r
uch, fig.)
;
Di
e
S
h
o
w i
s
t
v
o
r
b
e
i! [ug
s
.] (
S
p
r
uch, fig.)
in
s
t
abil (fig.)
;
f
r
agil (fig.)
;
wac
k
(
e
)lig (fig.)
(
e
t
wa
s
)
k
önn
t
e
fun
k
t
i
o
ni
e
r
e
n
;
(
e
t
wa
s
)
s
i
e
h
t
gu
t
au
s
[ug
s
.] (Haup
t
f
o
r
m)
;
(
e
t
wa
s
)
s
ch
e
in
t
zu
k
lapp
e
n
;
vi
e
ll
e
ich
t
k
lapp
t
'
s
ja [ug
s
.]
;
(
e
t
wa
s
)
k
önn
t
e
wa
s
w
e
r
d
e
n [ug
s
.]
;
(
e
t
wa
s
)
s
ch
e
in
t
auf
e
in
e
m gu
t
e
n W
e
g zu
s
e
in
s
e
in(
e
) H
o
ffnung(
e
n) b
e
g
r
ab
e
n mü
s
s
e
n
;
s
ich al
s
illu
s
o
r
i
s
ch
e
r
w
e
i
s
e
n (
T
r
äum
e
) (Wün
s
ch
e
)
;
(j
e
mand
e
s
) H
o
ffnung(
e
n) z
e
r
s
chlag
e
n
s
ich
;
s
e
in(
e
) Zi
e
l(
e
) nich
t
e
r
r
e
ich
e
n
k
önn
e
n
;
(j
e
mand
e
s
)
E
r
f
o
lg
s
au
s
s
ich
t
e
n
s
chwind
e
n
;
(j
e
mand
e
s
)
E
r
f
o
lg
s
au
s
s
ich
t
e
n
s
in
k
e
n
;
s
e
in
e
F
e
ll
e
dav
o
n
s
chwimm
e
n
s
e
h
e
n (fig.)
w
e
m
s
e
in/
e
(+ N
o
m
e
n) [ug
s
.]
;
w
e
s
s
e
n (+ N
o
m
e
n)
(j
e
mand
e
m) j
e
d
e
n
S
pi
e
l
r
aum la
s
s
e
n
;
(j
e
mand
e
m) all
e
F
r
e
ih
e
i
t
e
n la
s
s
e
n
;
(j
e
mand
e
n) nich
t
in
e
in
K
o
r
s
e
t
t
zwäng
e
n (w
o
ll
e
n)
;
(j
e
mand
e
m) g
r
o
ßzügig(
e
) B
e
inf
r
e
ih
e
i
t
g
e
wäh
r
e
n
;
(j
e
mand
e
n) nich
t
e
in
e
ng
e
n (w
o
ll
e
n)
G
r
and
T
o
t
al: 776 ma
t
ch(
e
s
) f
o
und.
Search further for "[orkester;]":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners