A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: [chvoste;]
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
#
C
o
pyrig
h
t
(
C
) 2003-2024 Dani
e
l Nab
e
r (nab
e
r a
t
dani
e
lnab
e
r d
e
)
ma
c
h
e
n wir!
;
r
o
g
e
r! [ug
s
.] (
e
ngl.,
s
e
l
t
e
n)
;
i
s
t
gu
t
! [ug
s
.]
;
e
in
v
e
r
s
t
and
e
n (
H
aup
t
f
o
rm)
;
o
k
e
y-d
o
k
e
y [ug
s
.]
;
(g
e
h
t
) in
O
rdnung
;
g
e
h
t
klar [ug
s
.]
;
e
s
s
e
i! [g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
o
. k. [ug
s
.]
;
all
e
s
pal
e
t
t
i! [ug
s
.]
;
warum ni
c
h
t
?! [ug
s
.]
;
(i
s
t
)
o
kay [ug
s
.]
;
s
c
h
ön [ug
s
.]
;
gu
t
[ug
s
.]
;
s
o
ma
c
h
e
n wir da
s
! [ug
s
.]
;
i
s
t
r
e
c
h
t
! [ug
s
.] (r
e
gi
o
nal)
;
akz
e
p
t
i
e
r
t
;
s
o
ma
c
h
e
n wir'
s
! [ug
s
.]
;
s
o
s
e
i
e
s
! [g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
(i
s
t
) g
e
ma
c
h
t
! [ug
s
.]
;
g
e
n
e
h
mig
t
!
;
O
. K. [ug
s
.]
;
s
c
h
o
n üb
e
rr
e
d
e
t
! [ug
s
.]
;
i
c
h
n
e
h
m
e
di
c
h
b
e
im W
o
r
t
!
;
d'a
c
c
o
rd [ug
s
.] (franz.)
;
all
e
s
klar! [ug
s
.]
;
e
s
g
e
s
c
h
e
h
e
(mir) na
c
h
d
e
in
e
n W
o
r
t
e
n (bibli
s
c
h
) (
v
e
ral
t
e
t
, au
c
h
ir
o
ni
s
c
h
) [g
e
h
.]
;
da
s
i
s
t
e
in W
o
r
t
! [ug
s
.]
;
(i
s
t
) g
e
b
o
ng
t
! [ug
s
.]
;
abg
e
ma
c
h
t
;
da
s
ag
e
i
c
h
ni
c
h
t
n
e
in
;
d
e
in Will
e
g
e
s
c
h
e
h
e
(bibli
s
c
h
) (
v
e
ral
t
e
t
, au
c
h
ir
o
ni
s
c
h
) [g
e
h
.]
;
S
t
a
t
t
g
e
g
e
b
e
n! (fa
c
h
s
pr.) (juri
s
t
i
s
c
h
)
Prö
s
t
e
r
c
h
e
n! [ug
s
.]
;
S
t
öß
c
h
e
n! [ug
s
.] (r
e
gi
o
nal)
;
W
o
h
l
s
e
in! [ug
s
.]
;
Pr
o
s
t
! (
H
aup
t
f
o
rm)
;
Ni
c
h
lang
s
c
h
na
c
k
e
n) (K
o
pp in'n Na
c
k
e
n! (ug
s
., n
o
rdd
e
u
t
s
c
h
)
;
Run
t
e
r dami
t
! [ug
s
.]
;
Zum W
o
h
l!
;
H
o
c
h
di
e
T
a
s
s
e
n! [ug
s
.]
;
In di
e
s
e
m
S
inn
e
- ab in di
e
Rinn
e
! [ug
s
.]
;
Auf ... (z.B. d
e
in W
o
h
l)!
;
Pr
o
s
i
t
! [ug
s
.]
;
W
o
h
l b
e
k
o
mm'
s
!
;
Kippi
s
! [ug
s
.] (finni
s
c
h
)
;
Na d
e
nn Pr
o
s
t
! [ug
s
.] (au
c
h
ir
o
ni
s
c
h
)
h
uman
o
id
e
r R
o
b
o
t
e
r
;
Andr
o
idin (w
e
ibl.)
;
Ma
s
c
h
in
e
nw
e
s
e
n
;
m
e
n
s
c
h
e
nä
h
nli
c
h
e
r R
o
b
o
t
e
r
;
Andr
o
id
;
Gyn
o
id(
e
) (w
e
ibl.)
;
(
e
in
e
) M
e
n
s
c
h
ma
s
c
h
in
e
[g
e
h
.]
;
Andr
o
id
e
;
Ma
s
c
h
in
e
nm
e
n
s
c
h
N
e
s
t
(d
e
r Band
e
o
.Ä.)
;
S
c
h
lupfwink
e
l
;
g
e
h
e
im
e
s
Lag
e
r
;
Un
t
e
r
s
c
h
lupf (
H
aup
t
f
o
rm)
;
V
e
r
s
t
e
c
k
;
Räub
e
r
h
ö
h
l
e
;
Bandi
t
e
nn
e
s
t
(
e
infa
c
h
) k
o
h
l
e
n
s
aur
e
s
Na
t
r
o
n
;
Na
t
riumkarb
o
na
t
;
Na
t
rium
c
arb
o
na
t
;
Na2
C
O
3 (fa
c
h
s
pr.) (
S
umm
e
nf
o
rm
e
l,
c
h
e
mi
s
c
h
)
;
Wa
s
c
h
s
o
da (
H
aup
t
f
o
rm)
;
S
o
da (
H
aup
t
f
o
rm)
;
E
500i (fa
c
h
s
pr.) (
E
-Numm
e
r)
;
A
s
c
h
e
n
s
alz (fa
c
h
s
pr.) (
h
i
s
t
o
ri
s
c
h
)
auß
e
rplanmäßig
e
r Pr
o
f
e
s
s
o
r
;
a.
o
. Pr
o
f. (Abkürzung)
;
E
x
t
ra
o
rdinariu
s
;
auß
e
r
o
rd
e
n
t
li
c
h
e
r Pr
o
f
e
s
s
o
r
j
e
;
à (fa
c
h
s
pr.) (franz., kaufmänni
s
c
h
)
;
für j
e
d
e
(n/
s
) (
H
aup
t
f
o
rm)
;
p
e
r (Jarg
o
n) (kaufmänni
s
c
h
)
;
pr
o
;
für
;
di
e
(W
o
c
h
e
/ Minu
t
e
/ Ki
s
t
e
/ Fla
s
c
h
e
...) [ug
s
.] (Jarg
o
n)
;
da
s
(Kil
o
/ Pfund /
S
t
ü
c
k) (zu) [ug
s
.] (Jarg
o
n)
;
zu j
e
s
i
c
h
e
n
t
s
c
h
li
e
ß
e
n (zu)
;
(
e
in
e
)
E
n
t
s
c
h
e
idung
t
r
e
ff
e
n
;
s
i
c
h
dur
c
h
ring
e
n (zu)
;
(
e
in
e
n)
E
n
t
s
c
h
lu
s
s
fa
s
s
e
n
;
(
e
in
e
n) B
e
s
c
h
lu
s
s
t
r
e
ff
e
n (auf
e
.
V
e
r
s
ammlung)
;
s
i
c
h
e
n
t
s
c
h
e
id
e
n (zu / für) (
H
aup
t
f
o
rm)
;
(
e
in
e
)
E
n
t
s
c
h
e
idung fäll
e
n
;
(
e
in
e
) Wa
h
l
t
r
e
ff
e
n
frü
h
e
r (
H
aup
t
f
o
rm)
;
e
in
s
t
mal
s
;
in d
e
r gu
t
e
n al
t
e
n Z
e
i
t
;
e
s
h
a
t
Z
e
i
t
e
n g
e
g
e
b
e
n (da / in d
e
n
e
n) (f
o
rm
e
l
h
af
t
)
;
v
o
r Z
e
i
t
e
n [g
e
h
.]
;
in (j
e
n
e
r) läng
s
t
v
e
rgang
e
n
e
r Z
e
i
t
;
w
e
iland
;
v
o
rd
e
m
;
in f
e
rn
e
r
V
e
rgang
e
n
h
e
i
t
;
e
in
s
t
;
in d
e
r
V
e
rgang
e
n
h
e
i
t
;
ann
o
dazumal
;
e
inmal [ug
s
.]
;
v
o
r lang
e
r Z
e
i
t
;
s
e
in
e
rz
e
i
t
;
d
e
r
e
in
s
t
;
lang) (lang i
s
t
'
s
h
e
r [ug
s
.]
;
dazumal (
v
e
ral
t
e
nd)
;
v
o
rmal
s
;
e
h
e
d
e
m
;
d
e
rmal
e
in
s
t
[g
e
h
.] (li
t
e
rari
s
c
h
)
;
in
v
e
rgang
e
n
e
r Z
e
i
t
;
in (j
e
n
e
n) läng
s
t
v
e
rgang
e
n
e
n
T
ag
e
n
;
e
h
e
mal
s
o
kay [ug
s
.]
;
(ganz)
o
kay
s
o
w
e
i
t
;
s
c
h
o
n gu
t
[ug
s
.]
;
s
o
w
e
i
t
(ganz)
o
kay
;
(ganz)
o
kay
s
o
;
in
O
rdnung
;
akz
e
p
t
ab
e
l
;
o
. k. [ug
s
.]
;
O
. K. [ug
s
.]
s
o
ll
t
e
(...
s
i
c
h
h
e
rau
s
s
t
e
ll
e
n) (da
s
s
o
.ä.) [g
e
h
.]
;
v
o
rb
e
h
al
t
li
c
h
;
für d
e
n Fall) (da
s
s
;
s
o
(g
e
h
.,
v
e
ral
t
e
nd)
;
im Fall
e
, da
s
s
;
s
o
f
e
rn
;
g
e
s
e
t
z
t
d
e
n Fall (da
s
s
) [g
e
h
.]
;
w
e
nn (
H
aup
t
f
o
rm)
;
v
o
rau
s
g
e
s
e
t
z
t
) (da
s
s
;
fall
s
;
un
t
e
r d
e
r
V
o
rau
s
s
e
t
zung, da
s
s
;
s
o
w
e
i
t
;
s
o
lang
e
;
g
e
s
e
t
z
t
d
e
r Fall (g
e
h
.,
s
e
l
t
e
n)
;
ang
e
n
o
mm
e
n, da
s
s
S
t
u
h
l
;
L
o
s
ung (Jäg
e
r
s
pra
c
h
e
)
;
S
c
h
e
iß
e
(d
e
rb)
;
E
xkr
e
m
e
n
t
(
e
) (fa
c
h
s
pr.)
;
Fäkali
e
n (Plural)
;
K
o
t
;
Fäz
e
s
(fa
c
h
s
pr.)
;
Au
s
s
c
h
e
idung(
e
n)
;
H
auf
e
n [ug
s
.]
;
Ka
c
k
e
(d
e
rb)
;
Wur
s
t
[ug
s
.]
Mang
e
l (an) (
H
aup
t
f
o
rm)
;
V
e
r
s
o
rgung
s
pr
o
bl
e
m(
e
b
e
i)
;
E
ngpa
s
s
(fig.)
;
S
e
l
t
e
n
h
e
i
t
;
V
e
rknappung (
v
o
n)
;
(da
s
) F
e
h
l
e
n (
v
o
n)
;
Un
t
e
r
v
e
r
s
o
rgung (mi
t
)
;
Knapp
h
e
i
t
;
f
e
h
l
e
nd
e
r Na
c
h
s
c
h
ub
dalli [ug
s
.]
;
flug
s
;
s
ubi
t
o
[ug
s
.]
;
mi
t
e
in
e
m Wuppdi
c
h
[ug
s
.]
;
s
c
h
n
e
ll (Ad
v
e
rb) (
H
aup
t
f
o
rm)
;
h
a
s
t
e
wa
s
kann
s
t
e
[ug
s
.] (
v
e
ral
t
e
nd)
;
g
e
s
c
h
wind (
v
e
ral
t
e
nd)
;
mi
t
S
c
h
ma
c
k
e
s
[ug
s
.] (r
e
gi
o
nal)
;
im Nu [g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
nd)
;
e
il
e
nd
s
[g
e
h
.]
;
s
c
h
l
e
unig(
s
t
)
;
flink
;
h
o
pp
h
o
pp [ug
s
.]
;
fix [ug
s
.]
;
h
ur
t
ig
;
rapid
;
b
e
h
änd(
e
)
;
umg
e
h
e
nd [g
e
h
.] (
S
c
h
rif
t
s
pra
c
h
e
, kaufmänni
s
c
h
)
;
zügig
;
fl
o
t
t
;
rapid
e
;
mun
t
e
r
;
za
c
kig [ug
s
.]
;
mi
t
Kara
c
h
o
[ug
s
.]
;
s
p
e
di
t
i
v
[
S
c
h
w.]
;
ra
s
c
h
;
in l
e
b
h
af
t
e
r F
o
r
t
b
e
w
e
gung
s
w
e
i
s
e
[ug
s
.] (ir
o
ni
s
c
h
)
;
e
ilig
dan
e
b
e
n [ug
s
.]
;
c
ring
e
[ug
s
.] (
e
ngl., jug
e
nd
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
c
ring(
e
)y [ug
s
.] (
e
ngl., jug
e
nd
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
b
e
s
c
h
äm
e
nd
;
blamab
e
l
;
h
o
c
h
n
o
t
p
e
inli
c
h
[ug
s
.] (
V
e
r
s
t
ärkung)
;
unmögli
c
h
! [ug
s
.]
;
g
e
h
t
gar ni
c
h
t
! [ug
s
.]
;
p
e
inli
c
h
(
H
aup
t
f
o
rm)
V
e
r
h
ö
h
nung
;
S
c
h
mä
h
ung [g
e
h
.]
;
B
e
l
e
idigung
;
B
e
s
c
h
impfung
;
bö
s
e
Zung
e
n (
s
ag
e
n
o
.ä.)
;
In
v
e
k
t
i
v
e
[g
e
h
.] (bildung
s
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
Injuri
e
[g
e
h
.] (bildung
s
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
V
e
rbalinjuri
e
[g
e
h
.] (bildung
s
s
pra
c
h
li
c
h
)
wi
e
zum B
e
i
s
pi
e
l
;
z. B. (Abkürzung)
;
s
o
(
e
t
wa)
;
(...) und
s
o
[ug
s
.]
;
p
e
r
e
x
e
mplum [g
e
h
.] (la
t
.)
;
par
e
x
e
mpl
e
[g
e
h
.] (franz.,
v
e
ral
t
e
t
)
;
wi
e
e
t
wa
;
zum
E
x
e
mp
e
l [g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
nd)
;
e
. g. [g
e
h
.] (Abkürzung, la
t
.,
s
e
l
t
e
n)
;
(
o
d
e
r) m
e
in
e
t
w
e
g
e
n
;
b
e
i
s
pi
e
l
s
w
e
i
s
e
;
nur (mal) al
s
B
e
i
s
pi
e
l [ug
s
.]
;
s
ag
e
n wir mal (
v
o
rang
e
s
t
e
ll
t
e
r
E
in
s
c
h
ub)
;
(...)
o
d
e
r
s
o
[ug
s
.]
;
b
s
pw. (Abkürzung)
;
e
x
e
mplari
s
c
h
;
wi
e
;
e
t
wa
;
zum B
e
i
s
pi
e
l
un
s
i
c
h
e
r
;
auf un
s
i
c
h
e
r
e
n Füß
e
n
s
t
e
h
e
nd
;
t
aum
e
lig
;
wa
c
k
e
lig auf d
e
n B
e
in
e
n
s
e
in
;
in
s
t
abil
;
wa
c
klig [ug
s
.]
;
ni
c
h
t
f
e
s
t
;
wa
c
k
e
lig [ug
s
.]
;
kipp(
e
)lig
;
ni
c
h
t
s
t
andf
e
s
t
;
wa
c
k
e
lig auf d
e
n Füß
e
n
s
t
e
h
e
n
b
e
i
;
c
/
o
;
w
o
h
n
h
af
t
b
e
i (Adr
e
s
s
e
)
l
e
i
c
h
t
füßig
;
b
e
h
änd(
e
)
;
agil
;
b
e
w
e
gli
c
h
;
w
e
ndig
;
flink
;
m
o
bil
;
g
e
l
e
nkig
;
g
e
wand
t
(
H
aup
t
f
o
rm)
;
l
e
b
h
af
t
G
e
h
e
iß
;
Di
e
n
s
t
anw
e
i
s
ung (Am
t
s
d
e
u
t
s
c
h
)
;
An
o
rdnung
;
O
rd
e
r [ug
s
.]
;
Dir
e
k
t
i
v
e
;
W
e
i
s
ung
;
Maßr
e
g
e
l
;
Qu
e
s
t
(
e
) (
o
b
s
o
l
e
t
)
;
Anw
e
i
s
ung (
H
aup
t
f
o
rm)
;
In
s
t
ruk
t
i
o
n
s
o
fr
e
undli
c
h
s
e
in, zu (+ Infini
t
i
v
)
;
g
o
t
t
l
o
b
;
glü
c
kli
c
h
e
rw
e
i
s
e
;
G
o
t
t
s
e
i Dank
;
(D
e
m
H
e
rrn)
s
e
i'
s
g
e
t
r
o
mm
e
l
t
und g
e
pfiff
e
n. (
s
c
h
e
rz
h
af
t
) (
v
ariab
e
l)
;
e
rfr
e
uli
c
h
e
rw
e
i
s
e
;
g
o
t
t
s
e
idank
;
d
e
m
H
imm
e
l
s
e
i Dank [g
e
h
.]
;
zum Glü
c
k (
H
aup
t
f
o
rm)
;
gnädig
e
rw
e
i
s
e
[g
e
h
.] (ir
o
ni
s
i
e
r
e
nd)
kann
s
e
in, kann ni
c
h
t
s
e
in [ug
s
.]
;
(da
s
) k
o
mm
t
darauf an [ug
s
.]
;
j
e
na
c
h
d
e
m
;
k
o
mm
t
(imm
e
r) drauf an [ug
s
.]
;
wi
e
man'
s
nimm
t
S
pukg
e
s
t
al
t
;
G
e
i
s
t
;
S
c
h
e
m
e
n
;
(un
h
e
imli
c
h
e
s
o
.ä.) W
e
s
e
n
;
G
e
s
p
e
n
s
t
;
S
piri
t
;
P
h
an
t
o
m
;
S
puk
;
Man
e
n [ug
s
.] (Plural)
Na
H
C
O
3 (
S
umm
e
nf
o
rm
e
l) (
c
h
e
mi
s
c
h
)
;
S
p
e
i
s
e
na
t
r
o
n
;
Na
t
riumbi
c
arb
o
nikum
;
E
500 (ii) (
E
-Numm
e
r)
;
Kai
s
e
r-Na
t
r
o
n (Mark
e
nnam
e
)
;
Na
t
rium
h
ydr
o
g
e
n
c
arb
o
na
t
(fa
c
h
s
pr.)
;
S
p
e
i
s
e
s
o
da (
H
aup
t
f
o
rm)
;
Na
t
r
o
n
;
Ba
c
k-
S
o
da
;
Ba
c
k
s
o
da (
H
aup
t
f
o
rm)
;
Bullri
c
h
-
S
alz (Mark
e
nnam
e
)
;
Na
t
riumbi
c
arb
o
na
t
;
d
o
pp
e
l
t
k
o
h
l
e
n
s
aur
e
s
Na
t
r
o
n
;
Na
t
rium
h
ydr
o
g
e
nkarb
o
na
t
S
t
ar
;
b
e
kann
t
e
P
e
r
s
önli
c
h
k
e
i
t
;
Pr
o
min
e
n
t
e
r
;
B
e
rü
h
m
t
h
e
i
t
;
Pr
o
mi [ug
s
.]
;
Adab
e
i [ug
s
.] [Ö
s
.]
;
V
IP (
e
ngl.)
;
V
. I. P. (
e
ngl.)
;
b
e
rü
h
m
t
e
P
e
r
s
önli
c
h
k
e
i
t
d
e
n W
o
h
n
s
i
t
z w
e
c
h
s
e
ln
;
(irg
e
ndw
o
h
in) g
e
h
e
n
;
üb
e
r
s
i
e
d
e
ln
;
e
in
e
n
e
u
e
Bl
e
ib
e
b
e
k
o
mm
e
n (B
e
h
örd
e
o
.ä.)
;
d
e
n W
o
h
n
o
r
t
w
e
c
h
s
e
ln
;
umzi
e
h
e
n
;
um
s
i
e
d
e
ln
;
züg
e
ln [
S
c
h
w.]
;
di
s
l
o
zi
e
r
e
n [
S
c
h
w.]
v
o
r
C
h
ri
s
t
i
;
v
.
C
h
r. (Abkürzung)
;
v
. u. Z. (Abkürzung)
;
a.
C
h
r. n. (Abkürzung)
;
an
t
e
C
h
ri
s
t
um na
t
um (la
t
.)
;
v
o
r un
s
e
r
e
r Z
e
i
t
r
e
c
h
nung
;
v
o
r
C
h
ri
s
t
i G
e
bur
t
;
an
t
e
C
h
ri
s
t
um
;
v
o
r d
e
r Z
e
i
t
e
nw
e
nd
e
;
v
o
r
C
h
ri
s
t
u
s
;
a.
C
h
r. (Abkürzung)
N
e
kr
o
p
s
i
e
(
v
.a. b
e
i
T
i
e
r
e
n) (gri
e
c
h
i
s
c
h
)
;
inn
e
r
e
L
e
i
c
h
e
n
s
c
h
au
;
Au
t
o
p
s
i
e
(gri
e
c
h
i
s
c
h
)
;
O
bduk
t
i
o
n (la
t
.)
;
S
e
k
t
i
o
n (la
t
.)
;
N
e
kr
o
p
s
i
e
;
L
e
i
c
h
e
nöffnung
B
e
ul
e
;
Abdru
c
k
;
V
e
r
t
i
e
fung
;
Blö
t
s
c
h
(
e
) [ug
s
.] (köl
s
c
h
)
;
Lunk
e
(fa
c
h
s
pr.) [N
o
rdd
t
.]
;
Dö
t
s
c
h
[ug
s
.] (r
h
e
ini
s
c
h
, ru
h
rd
t
.,
v
e
ral
t
e
nd)
;
D
e
ll
e
S
. (Abkürzung)
;
S
e
i
t
e
(jung
e
s
) Ding
;
Mi
e
z
e
[ug
s
.] (
s
e
xuali
s
i
e
r
t
)
;
jung
e
Frau (
H
aup
t
f
o
rm)
;
Girl [ug
s
.]
;
Mäd
c
h
e
n
;
Dirn(
e
) (r
e
gi
o
nal) (
v
e
ral
t
e
t
)
;
jung
e
Dam
e
;
D
e
e
rn [N
o
rdd
t
.]
;
Maid (p
o
e
t
i
s
c
h
) (
v
e
ral
t
e
t
)
;
Mäd
e
l [ug
s
.]
;
Fräul
e
in (
v
e
ral
t
e
t
)
k
e
in
e
m
S
t
r
e
i
t
au
s
d
e
m W
e
g(
e
) g
e
h
e
n(d)
;
au
s
e
inand
e
r
s
e
t
zung
s
fr
e
udig (au
c
h
ir
o
ni
s
c
h
) (p
o
s
i
t
i
v
)
;
s
t
r
e
i
t
bar
;
o
ff
e
n
s
i
v
;
j
e
d
e
n F
e
h
d
e
h
and
s
c
h
u
h
aufn
e
h
m
e
n(d) (fig.)
;
k
o
nflik
t
fr
e
udig (au
c
h
ir
o
ni
s
c
h
) (
v
e
r
h
üll
e
nd)
;
kampf
e
s
lu
s
t
ig
;
angriff
s
lu
s
t
ig
;
kampf
e
s
fr
e
udig
;
k
o
mp
e
t
i
t
i
v
[g
e
h
.]
;
k
o
nflik
t
b
e
r
e
i
t
;
kämpf
e
ri
s
c
h
;
angriffig [
S
c
h
w.]
;
k
o
nflik
t
s
t
ark (au
c
h
ir
o
ni
s
c
h
)
;
kampf
e
s
mu
t
ig
;
s
t
r
e
i
t
lu
s
t
ig
S
ub
s
t
anz
;
H
aup
t
s
a
c
h
e
;
da
s
, w
o
rauf
e
s
h
inau
s
läuf
t
;
(d
e
r)
S
ukku
s
[Ö
s
.]
;
K
e
rn
s
t
ü
c
k
;
da
s
A und
O
[ug
s
.]
;
(da
s
)
h
üpf
e
nd
e
K
o
mma (ir
o
ni
s
c
h
)
;
da
s
Alp
h
a und da
s
O
m
e
ga
;
E
s
s
e
nz
;
(da
s
) W
e
s
e
n
t
li
c
h
e
;
da
s
Um und Auf
;
W
e
s
e
n
;
(da
s
)
E
ig
e
n
t
li
c
h
e
;
(di
e
) Quin
t
e
s
s
e
nz
;
Quiddi
t
ä
t
o
d
e
r Ä
h
nli
c
h
e
;
o
. Ä.
;
o
d
e
r Ä
h
nli
c
h
e
s
mi
t
e
ig
e
n
e
n Aug
e
n
;
dur
c
h
e
ig
e
n
e
r
H
änd
e
Arb
e
i
t
;
s
e
lb
s
t
ändig
;
all
e
in(
e
)
;
s
e
lb
e
r [ug
s
.]
;
e
ig
e
n
h
ändig
;
s
e
lb
s
t
(
H
aup
t
f
o
rm)
lu
c
ky pun
c
h
(
e
ngl.)
;
Ni
e
d
e
r
s
c
h
lag
;
Kn
o
c
k
o
u
t
(
e
ngl.)
;
final
e
r
T
r
e
ff
e
r
;
K.-
o
.-
S
c
h
lag (
H
aup
t
f
o
rm)
;
K.
o
. (Abkürzung)
;
Kn
o
c
k-
o
u
t
(
e
ngl.)
kann
v
o
rk
o
mm
e
n [ug
s
.]
;
kann gu
t
s
e
in [ug
s
.]
;
gu
t
mögli
c
h
[ug
s
.]
;
(
s
o
e
t
wa
s
) pa
s
s
i
e
r
t
;
im B
e
r
e
i
c
h
d
e
s
Mögli
c
h
e
n (li
e
g
e
n)
;
(
s
o
e
t
wa
s
)
s
o
ll'
s
g
e
b
e
n [ug
s
.] (ir
o
ni
s
c
h
)
;
e
rd
e
nkli
c
h
[g
e
h
.]
;
v
o
r
s
t
e
llbar
;
kann d
o
c
h
s
e
in? [ug
s
.]
;
ni
c
h
t
au
s
g
e
s
c
h
l
o
s
s
e
n
;
drin [ug
s
.]
;
kann ja (
v
i
e
ll
e
i
c
h
t
)
s
e
in [ug
s
.]
;
wär
e
ni
c
h
t
da
s
e
r
s
t
e
Mal [ug
s
.]
;
(
e
t
wa
s
) ni
c
h
t
au
s
s
c
h
li
e
ß
e
n könn
e
n
;
di
e
Mögli
c
h
k
e
i
t
b
e
s
t
e
h
t
;
s
o
ll
v
o
rk
o
mm
e
n [ug
s
.]
;
kann (
s
c
h
o
n)
s
e
in [ug
s
.]
;
ni
c
h
t
au
s
zu
s
c
h
li
e
ß
e
n
;
(dur
c
h
au
s
) mögli
c
h
;
(dur
c
h
au
s
) d
e
nkbar
fli
e
h
e
n
;
w
e
glauf
e
n
;
e
n
t
fli
e
h
e
n
;
t
ürm
e
n [ug
s
.]
;
s
t
if
t
e
n g
e
h
e
n [ug
s
.]
;
(da
s
) W
e
i
t
e
s
u
c
h
e
n
;
(
s
i
c
h
)
v
e
rdrü
c
k
e
n [ug
s
.]
;
zu
e
n
t
k
o
mm
e
n
s
u
c
h
e
n [g
e
h
.]
;
e
n
t
k
o
mm
e
n
;
(
s
i
c
h
) au
s
d
e
m
S
t
aub ma
c
h
e
n [ug
s
.]
;
F
e
r
s
e
ng
e
ld g
e
b
e
n (
v
e
ral
t
e
nd)
;
(
s
i
c
h
) dünn(
e
) ma
c
h
e
n [ug
s
.]
;
v
e
rduf
t
e
n [ug
s
.]
;
zu
e
n
t
k
o
mm
e
n
v
e
r
s
u
c
h
e
n
;
au
s
fli
e
g
e
n [ug
s
.] (ir
o
ni
s
c
h
)
;
di
e
Flu
c
h
t
e
rgr
e
if
e
n
;
ab
h
au
e
n [ug
s
.]
;
flü
c
h
t
e
n
G
e
drü
c
k
t
h
e
i
t
;
(m
e
lan
c
h
o
li
s
c
h
e
o
.ä.)
V
e
r
s
t
imm
t
h
e
i
t
;
T
raurigk
e
i
t
;
M
e
lan
c
h
o
li
e
(gri
e
c
h
i
s
c
h
)
;
W
e
h
mu
t
;
T
rüb
s
e
ligk
e
i
t
;
T
ri
s
t
e
s
s
e
(franz.)
;
W
e
l
t
s
c
h
m
e
rz
;
L
e
id
e
n an d
e
r W
e
l
t
[g
e
h
.]
;
s
c
h
l
e
c
h
t
e
Laun
e
;
Lyp
e
mani
e
(fa
c
h
s
pr.) (gri
e
c
h
i
s
c
h
, m
e
dizini
s
c
h
, n
e
ula
t
e
ini
s
c
h
,
v
e
ral
t
e
t
)
;
(
e
in
e
) D
e
pri [ug
s
.]
;
Mi
e
s
e
p
e
t
rigk
e
i
t
[ug
s
.]
;
B
e
drü
c
k
t
h
e
i
t
;
T
rübni
s
;
D
e
pr
e
s
s
i
v
i
t
ä
t
(fa
c
h
s
pr.)
;
Ni
e
d
e
rg
e
s
c
h
lag
e
n
h
e
i
t
;
Blu
e
s
[ug
s
.] (fig.)
;
T
rüb
s
al
;
S
c
h
w
e
rmu
t
;
B
e
t
rübni
s
;
Fr
e
udl
o
s
igk
e
i
t
[g
e
h
.]
;
D
e
pr
e
s
s
i
o
n (fa
c
h
s
pr.) (m
e
dizini
s
c
h
)
;
T
rüb
s
inn
D
e
k
o
ra
t
i
o
n
;
s
c
h
mü
c
k
e
nd
e
s
B
e
iw
e
rk
;
D
e
k
o
[ug
s
.]
;
A
c
c
e
s
s
o
ir
e
(
s
) (franz.)
;
S
c
h
mu
c
k
;
Zi
e
rd
e
[g
e
h
.]
;
Zi
e
r [g
e
h
.]
;
V
e
rzi
e
rung
im
S
t
aub(
e
) kri
e
c
h
e
n
v
o
r [g
e
h
.] (fig.,
v
e
ral
t
e
nd)
;
(
s
i
c
h
)
e
rni
e
drig
e
n
;
(
s
i
c
h
)
e
n
t
würdig
e
n
;
(
s
i
c
h
) d
e
mü
t
ig
e
n
S
-Dra
h
t
;
Na
t
o
-Dra
h
t
(fa
c
h
s
pr.) (Jarg
o
n, bund
e
s
d
e
u
t
s
c
h
, mili
t
äri
s
c
h
)
;
Z-Dra
h
t
;
S
t
a
c
h
e
ldra
h
t
(
H
aup
t
f
o
rm)
;
Wid
e
r
h
ak
e
n
s
p
e
rrdra
h
t
(fa
c
h
s
pr.) (Am
t
s
d
e
u
t
s
c
h
, bund
e
s
d
e
u
t
s
c
h
, mili
t
äri
s
c
h
)
nix [ug
s
.]
;
nü
s
c
h
t
(
e
) [ug
s
.]
;
ni
c
h
t
s
(
H
aup
t
f
o
rm)
Gu(
e
)
t
s
l
e
[ug
s
.] (
s
c
h
wäbi
s
c
h
)
;
Klümpk
e
n [ug
s
.] (ru
h
rd
t
.)
;
Zäl
t
li [
S
c
h
w.]
;
Lu
t
s
c
h
b
o
nb
o
n
;
T
äf
e
li [
S
c
h
w.]
;
Klümp
c
h
e
n [ug
s
.] (r
e
gi
o
nal)
;
Babb
e
l
c
h
e
n [ug
s
.] (Kind
e
r
s
pra
c
h
e
, r
h
e
ini
s
c
h
)
;
Zu
c
k
e
rl (bayr.) [Ö
s
.]
;
Böm
s
k
e
n [ug
s
.] (ru
h
rd
t
.)
;
(
s
aur
e
r) Dr
o
p
s
;
Kam
e
ll
e
[ug
s
.] (köl
s
c
h
)
;
B
o
nb
o
n
h
o
n
o
ri
s
c
au
s
a
;
e
h
r
e
n
h
alb
e
r
;
h
.
c
. (Abkürzung)
(
s
e
in
e
) d
o
ll
e
n (
o
.ä.) fünf Minu
t
e
n
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
t
o
b
e
n
;
h
e
rum
t
o
ll
e
n
;
aufg
e
dr
e
h
t
s
e
in
;
t
o
ll
e
n
;
h
e
rum
t
o
b
e
n
;
au
s
g
e
la
s
s
e
n (
s
e
in)
;
aufg
e
kra
t
z
t
s
e
in [ug
s
.]
;
(
h
e
)rumbandu
s
e
n [ug
s
.] (r
e
gi
o
nal)
(di
e
) Fax
e
n di
c
k
e
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
e
t
wa
s
di
c
k
e
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
(
e
s
) i
s
t
gu
t
[ug
s
.]
;
(
e
in
e
r
S
a
c
h
e
) müd
e
(
s
e
in) [g
e
h
.]
;
(j
e
mand
e
m) zu dumm w
e
rd
e
n [ug
s
.]
;
(
v
o
n
e
t
wa
s
) g
e
nug
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
mi
t
s
e
in
e
r G
e
duld am
E
nd
e
s
e
in
;
(di
e
)
S
c
h
nauz
e
g
e
s
t
ri
c
h
e
n
v
o
ll
h
ab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
(d
e
n) Kaff
e
e
auf
h
ab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
(j
e
mand
e
m) zu blöd w
e
rd
e
n (d
e
rb)
;
(d
e
n) Kanal
v
o
ll
h
ab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
(j
e
mand
e
m) r
e
i
c
h
e
n [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m) bi
s
da
s
t
e
h
e
n (+ G
e
s
t
e
) [ug
s
.]
;
(di
e
) Na
s
e
v
o
ll
h
ab
e
n (
v
o
n) [ug
s
.] (fig.)
;
(
e
t
wa
s
) ni
c
h
t
m
e
h
r
h
ör
e
n könn
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
b
e
di
e
n
t
s
e
in [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m) lang
e
n [ug
s
.] (r
e
gi
o
nal)
;
(
e
in
e
r
S
a
c
h
e
) üb
e
rdrü
s
s
ig
s
e
in [g
e
h
.]
;
(j
e
mand
e
m) bi
s
h
i
e
r
s
t
e
h
e
n (+ G
e
s
t
e
)
;
(di
e
)
S
c
h
nauz
e
v
o
ll
h
ab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
zum
H
al
s
(
e
)
h
e
rau
s
h
äng
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
(j
e
mand
e
m) bi
s
O
b
e
rkan
t
e
Un
t
e
rlipp
e
s
t
e
h
e
n [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
s
) B
e
darf i
s
t
g
e
d
e
c
k
t
[g
e
h
.] (Und
e
r
s
t
a
t
e
m
e
n
t
)
;
(
e
t
wa
s
) l
e
id
s
e
in (
H
aup
t
f
o
rm)
;
zum
H
al
s
(
e
) rau
s
h
äng
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
(
e
t
wa
s
) üb
e
rb
e
k
o
mm
e
n [ug
s
.]
;
(
e
t
wa
s
)
s
a
t
t
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m) zu dumm
s
e
in [ug
s
.]
;
(di
e
) Na
s
e
g
e
s
t
ri
c
h
e
n
v
o
ll
h
ab
e
n [ug
s
.] (fig.)
L
e
i
t
e
r
;
(d
e
r) Al
t
e
[ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
C
h
e
fi
t
ä
t
[ug
s
.] [Ö
s
.]
;
C
h
e
f
;
B
o
s
s
[ug
s
.]
;
O
b
e
rma
c
k
e
r [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
Di
e
n
s
t
v
o
rg
e
s
e
t
z
t
e
r (fa
c
h
s
pr.)
;
h
o
h
e
s
T
i
e
r [ug
s
.]
;
O
b
e
rindian
e
r [ug
s
.] (fig.,
s
al
o
pp)
;
V
o
rg
e
s
e
t
z
t
e
r
;
Di
e
n
s
t
h
e
rr (fa
c
h
s
pr.)
;
(j
e
mand
e
s
)
H
e
rr und M
e
i
s
t
e
r [ug
s
.] (
s
c
h
e
rz
h
af
t
)
;
O
b
e
rju
h
e
e
[ug
s
.] (
s
al
o
pp,
s
c
h
w
e
iz.)
;
O
b
e
rm
o
t
z [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
C
h
e
f
v
o
n'
t
Janz
e
[ug
s
.] (b
e
rlin
e
ri
s
c
h
,
s
al
o
pp)
;
G
e
s
c
h
äf
t
s
h
e
rr (fa
c
h
s
pr.) (juri
s
t
i
s
c
h
)
;
Prinzipal [g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
O
b
e
rmuf
t
i [ug
s
.] (fig.,
s
al
o
pp)
f
e
h
l
e
n
;
(
e
s
) f
e
h
l
t
an
;
(
e
s
gib
t
) zu w
e
nig(
e
)
;
(
e
s
gib
t
) ni
c
h
t
g
e
nug
;
(
e
s
)
h
ap
e
r
t
an
;
(
e
in
e
r
S
a
c
h
e
)
e
rmang
e
ln [g
e
h
.]
;
krank
e
n an
;
h
app
e
rn [ug
s
.] (bayr.,
s
c
h
w
e
iz., ö
s
t
e
rr.)
;
(
e
s
h
e
rr
s
c
h
t
) ...mang
e
l
;
mang
e
ln
;
au
s
bl
e
ib
e
n
;
manki
e
r
e
n [ug
s
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
Brau
c
h
s
t
du 'n
e
(
s
c
h
rif
t
li
c
h
e
)
E
inladung? [ug
s
.] (
v
ariab
e
l)
;
l
o
s
(l
o
s
)! [ug
s
.]
;
(na) wird'
s
bald? [ug
s
.]
;
(na l
o
s
) B
e
w
e
gung! [ug
s
.]
;
La
s
s
wa
s
pa
s
s
i
e
r
e
n! [ug
s
.]
;
(
e
in) bi
s
s
c
h
e
n dalli! [ug
s
.]
;
Pa
s
s
auf) (da
s
s
du ni
c
h
t
e
in
s
c
h
läf
s
t
! (ug
s
.,
v
ariab
e
l, üb
e
r
t
r
e
ib
e
nd)
;
Wa
s
s
t
e
h
s
t
du
h
i
e
r n
o
c
h
rum!? [ug
s
.]
;
Wir
h
ab
e
n ni
c
h
t
d
e
n ganz
e
n
T
ag Z
e
i
t
! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
Ma
c
h
h
in! [ug
s
.]
;
N
o
c
h
e
in
e
n
S
c
h
ri
t
t
lang
s
am
e
r) (und du g
e
h
s
t
rü
c
kwär
t
s
. (ug
s
.,
S
pru
c
h
, ir
o
ni
s
c
h
)
;
Dann mal ran! [ug
s
.]
;
za
c
ki) (za
c
ki! [ug
s
.]
;
Yalla
h
! [ug
s
.] (arabi
s
c
h
)
;
B
e
e
ilung! [ug
s
.]
;
Gib Gummi! [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
Brau
c
h
s
t
du (
e
r
s
t
n
o
c
h
) 'n
e
Z
e
i
c
h
nung? [ug
s
.]
;
Ma
c
h
s
c
h
o
n! [ug
s
.]
;
dalli) (dalli! [ug
s
.]
;
h
o
pp
h
o
pp! [ug
s
.]
;
La
s
s
kna
c
k
e
n! [ug
s
.]
;
La
s
s
s
c
h
na
c
k
e
n! [ug
s
.]
;
L
e
g mal 'n
e
n Za
h
n zu! [ug
s
.]
;
(und zwar)
e
in bi
s
s
c
h
e
n plö
t
zli
c
h
! [ug
s
.]
;
Ma
c
h
zu! [ug
s
.] [N
o
rdd
t
.]
;
Ab
e
r za
c
kig j
e
t
z
t
! [ug
s
.]
;
H
e
u
t
e
n
o
c
h
? [ug
s
.] (ir
o
ni
s
c
h
)
;
L
e
g ma n
e
S
c
h
üpp
e
K
o
h
l
e
n drauf! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
, ru
h
rd
t
.,
v
e
ral
t
e
t
)
;
B
e
e
il di
c
h
! (
H
aup
t
f
o
rm)
;
Drü
c
k auf di
e
T
ub
e
! [ug
s
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
Jib Ja
s
Ju
s
t
a
v
, '
s
j
e
h
t
uff
s
Janz
e
! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
, b
e
rlin
e
ri
s
c
h
)
;
w
o
rauf war
t
e
s
t
du? [ug
s
.]
;
Pa
s
s
auf) (da
s
s
du ni
c
h
t
Wurz
e
ln
s
c
h
läg
s
t
. (ug
s
., üb
e
r
t
r
e
ib
e
nd)
;
K
o
mm in di
e
Gäng
e
! [ug
s
.]
;
B
e
w
e
g d
e
in
e
n Ar
s
c
h
! (d
e
rb)
;
(ma
c
h
)
s
c
h
n
e
ll! [ug
s
.]
;
H
au r
e
in! [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
Ma
c
h
v
o
ran! (B
e
t
o
nung auf 1.
S
ilb
e
) [N
o
rdd
t
.] [ug
s
.]
;
Wi
e
wär'
s
mi
t
e
in bi
s
s
c
h
e
n B
e
e
ilung? [ug
s
.]
;
Ma
c
h
h
inn
e
! [ug
s
.] (r
e
gi
o
nal)
;
S
c
h
i
c
k di! [ug
s
.] (al
e
manni
s
c
h
)
;
Ma
c
h
fix! [ug
s
.]
;
J
e
t
z
t
ab
e
r dalli! [ug
s
.] (
v
ariab
e
l)
;
a
v
an
t
i! [ug
s
.]
;
V
am
o
s
! [ug
s
.] (
s
pani
s
c
h
)
;
La
s
s
g
e
h
e
n! [ug
s
.]
;
Ni
c
h
t
e
in
s
c
h
laf
e
n! [ug
s
.]
;
G
e
h
t
da
s
(
e
v
e
n
t
u
e
ll) au
c
h
e
in bi
s
s
c
h
e
n
s
c
h
n
e
ll
e
r? [ug
s
.] (
v
ariab
e
l)
;
Ku
t
s
c
h
e
r, fa
h
r
e
r zu! (p
s
e
ud
o
-al
t
e
r
t
üm
e
lnd) [ug
s
.] (ir
o
ni
s
c
h
)
;
S
c
h
laf ni
c
h
t
e
in! [ug
s
.] (
v
ariab
e
l)
;
La
s
s
ju
c
k
e
n, Kump
e
l! [ug
s
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
Ni
c
h
t
s
wi
e
ran! [ug
s
.]
;
Wird da
s
h
e
u
t
(
e
) n
o
c
h
wa
s
? [ug
s
.] (ir
o
ni
s
c
h
)
;
Gib i
h
m! [ug
s
.]
;
za
c
k za
c
k! [ug
s
.]
l
e
t
z
t
e
(r/
s
) [ug
s
.]
;
v
o
rang
e
gang
e
n
;
da
v
o
r (a
t
t
ribu
t
i
v
e
s
Ad
v
e
rb) [ug
s
.]
;
v
o
rau
s
g
e
h
e
nd
;
v
o
rig
;
(d
e
r/di
e
/da
s
) l
e
t
z
t
e
zurü
c
kli
e
g
e
nd
e
[ug
s
.]
;
l
e
t
z
t
v
e
rgang
e
n [g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
nd)
;
v
o
r
h
e
rig
;
al
t
e
(r/
s
) [ug
s
.]
;
zu
v
o
r (a
t
t
ribu
t
i
v
e
s
Ad
v
e
rb) [g
e
h
.]
imm
e
r wi
e
d
e
r g
e
rn
e
!
;
S
c
h
o
n
o
kay [ug
s
.]
;
S
c
h
o
n gu
t
[ug
s
.]
;
La
s
s
s
t
e
c
k
e
n [ug
s
.]
;
W
o
für? [ug
s
.]
;
G
e
rn
e
! [ug
s
.] (
H
aup
t
f
o
rm)
;
bi
t
t
e
! (R
e
ak
t
i
o
n auf 'dank
e
!') (
H
aup
t
f
o
rm)
;
k
e
in
e
Ur
s
a
c
h
e
;
k
e
in Ding [ug
s
.]
;
Da
s
war (d
o
c
h
) (ganz)
s
e
lb
s
t
v
e
r
s
t
ändli
c
h
.
;
I
s
t
o
kay [ug
s
.]
;
La
s
s
(mal) gu
t
s
e
in [ug
s
.]
;
(Da
s
) g
e
h
t
(
s
c
h
o
n) in
O
rdnung [ug
s
.]
;
k
e
in
T
h
e
ma [ug
s
.]
;
G
e
rn g
e
s
c
h
e
h
e
n
;
K
o
mm
s
c
h
o
n [ug
s
.]
;
Ni
c
h
t
s
zu dank
e
n
;
Bi
t
t
e
s
e
h
r
;
W
o
für
h
a
t
man (d
e
nn) Fr
e
und
e
! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
,
v
ariab
e
l)
;
(I
s
t
) ni
c
h
t
d
e
r R
e
d
e
w
e
r
t
[ug
s
.]
;
Da ni
c
h
(
t
) für [ug
s
.] [N
o
rdd
t
.]
;
bi
t
t
e
s
c
h
ön
;
Ab
e
r g
e
rn
e
(d
o
c
h
)!
;
J
e
d
e
rz
e
i
t
!
;
G
e
rn
e
wi
e
d
e
r
;
Ab
e
r bi
t
t
e
g
e
rn
e
!
;
Pa
s
s
t
s
c
h
o
n [ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
k
e
in Pr
o
bl
e
m [ug
s
.]
;
E
s
war mir
e
in
V
e
rgnüg
e
n! [g
e
h
.]
;
Ab
e
r ni
c
h
t
d
o
c
h
! (
h
öfli
c
h
)
Fu
s
i
o
n
s
b
o
mb
e
;
Wa
s
s
e
r
s
t
o
ffb
o
mb
e
;
H
-B
o
mb
e
farbl
o
s
;
s
/w
;
s
c
h
warz/w
e
iß
Raumk
o
s
m
e
t
ik
e
rin (
s
c
h
e
rz
h
af
t
) (
v
e
r
h
üll
e
nd)
;
Pu
t
zkraf
t
;
R
e
inigung
s
kraf
t
(fa
c
h
s
pr.)
;
R
e
in(
e
)ma
c
h
e
frau (mi
t
t
e
ld
e
u
t
s
c
h
) [N
o
rdd
t
.]
;
Pu
t
z
e
[ug
s
.] (
h
e
rabla
s
s
e
nd)
;
B
e
di
e
n
e
rin [Ö
s
.]
;
Zug
e
h
frau
;
Aufwar
t
e
frau [g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
Pu
t
z
h
ilf
e
;
Pu
t
zfrau [ug
s
.] (
H
aup
t
f
o
rm)
;
Pu
t
zf
e
e
[ug
s
.] (aufw
e
r
t
e
nd)
(
s
i
c
h
) äng
s
t
ig
e
n
;
(j
e
mand
e
m) g
e
h
t
d
e
r Ar
s
c
h
mi
t
Grund
e
i
s
(d
e
rb)
;
(da
s
)
H
e
rz in d
e
r
H
o
s
e
(
h
ab
e
n /
t
rag
e
n) (
v
e
ral
t
e
nd)
;
(di
e
)
H
o
s
e
n
v
o
ll
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
(
e
t
wa
s
) für
c
h
t
e
n
;
(
v
o
r
e
t
wa
s
) Gama
s
c
h
e
n
h
ab
e
n (
v
e
ral
t
e
t
)
;
bang
e
n (um)
;
S
c
h
i
s
s
inn
e
Bu
c
h
s
h
ab
e
n [ug
s
.] (r
e
gi
o
nal)
;
(d
e
n) Fla
t
t
e
rmann kri
e
g
e
n [ug
s
.]
;
bibb
e
rn [ug
s
.]
;
(di
e
)
H
o
s
e
n g
e
s
t
ri
c
h
e
n
v
o
ll
h
ab
e
n [ug
s
.] (
V
e
r
s
t
ärkung)
;
(
s
i
c
h
) für
c
h
t
e
n
;
b
e
für
c
h
t
e
n
;
Ang
s
t
h
ab
e
n (
v
o
r / da
s
s
)
;
Muff
e
n
s
au
s
e
n
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m) g
e
h
t
di
e
Muff
e
(1 zu 1000) [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m) g
e
h
t
d
e
r Ar
s
c
h
auf Grund
e
i
s
(d
e
rb)
;
(j
e
mand
e
m) bang(
e
) (zumu
t
e
)
s
e
in (
v
e
ral
t
e
t
)
;
(j
e
mand
e
m) g
e
h
t
di
e
Dü
s
e
(d
e
rb)
C
e
l
s
iu
s
;
Grad
;
Grad
C
e
l
s
iu
s
;
C
s
-förmig
;
s
igm
o
id
;
s
igm
o
idal
Y
o
ung
s
c
h
e
r M
o
dul
;
E
la
s
t
izi
t
ä
t
s
m
o
dul
;
E
la
s
t
izi
t
ä
t
s
k
o
e
ffizi
e
n
t
;
E
-M
o
dul (Kurzf
o
rm)
;
E
(F
o
rm
e
lz
e
i
c
h
e
n)
;
D
e
h
nung
s
m
o
dul
;
Zugm
o
dul
darau
s
wird nix [ug
s
.]
;
w
o
käm
e
n wir (d
e
nn) da
h
in (,w
e
nn ...)! [ug
s
.] (
e
m
o
t
i
o
nal)
;
ab
s
o
lu
t
unmögli
c
h
[ug
s
.]
;
b
e
im b
e
s
t
e
n Will
e
n ni
c
h
t
[ug
s
.]
;
da könn
t
e
ja j
e
d
e
r k
o
mm
e
n (und ...)! [ug
s
.]
;
unmögli
c
h
;
v
e
rgi
s
s
e
s
! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
W
o
k
o
mm
e
n wir (d
e
nn) da
h
in!? [ug
s
.]
;
k
o
mm
t
ni
c
h
t
in di
e
T
ü
t
e
[ug
s
.] (
S
pru
c
h
, fig.)
;
v
e
rg
e
s
s
e
n
S
i
e
'
s
! [ug
s
.]
;
s
o
g
e
rn
e
wi
e
i
c
h
(
e
t
wa
s
t
un) würd
e
) (ab
e
r [g
e
h
.]
;
s
o
h
ab
e
n wir ni
c
h
t
g
e
w
e
t
t
e
t
! [ug
s
.]
;
darau
s
wird ni
c
h
t
s
;
Ding d
e
r Unmögli
c
h
k
e
i
t
[ug
s
.]
;
ganz und gar unmögli
c
h
[g
e
h
.]
;
ni
c
h
t
mi
t
mir! [ug
s
.]
;
k
o
mm
t
(üb
e
r
h
aup
t
) ni
c
h
t
in Frag
e
[ug
s
.]
;
Da kann ja j
e
d
e
r k
o
mm
e
n! [ug
s
.]
;
da
s
kann
s
t
du dir ab
s
c
h
mink
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
au
s
g
e
s
c
h
l
o
s
s
e
n
;
d
e
nk ni
c
h
t
mal dran! (warn
e
nd) [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
v
öllig au
s
g
e
s
c
h
l
o
s
s
e
n
;
da kann
s
t
du lang
e
drauf war
t
e
n [ug
s
.]
;
w
o
d
e
nk
s
t
du
h
in!
;
da mu
s
s
t
du frü
h
e
r auf
s
t
e
h
e
n! [ug
s
.] (fig.)
;
t
räum w
e
i
t
e
r! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
w
o
d
e
nk
e
n
S
i
e
h
in!
E
-Mail-Di
e
n
s
t
;
e
l
e
k
t
r
o
ni
s
c
h
e
P
o
s
t
;
E
-Mail
da
s
Z
e
p
t
e
r in d
e
r
H
and
h
ab
e
n (fig.)
;
(di
e
) K
o
n
t
r
o
ll
e
b
e
h
al
t
e
n (üb
e
r)
;
s
ag
e
n) (w
o
e
s
langg
e
h
t
[ug
s
.]
;
(di
e
) L
e
i
t
ung
s
funk
t
i
o
n inn
e
h
ab
e
n (Papi
e
rd
e
u
t
s
c
h
)
;
l
e
nk
e
n
;
da
s
H
e
f
t
in d
e
r
H
and
h
ab
e
n (fig.)
;
fü
h
r
e
n
;
di
e
e
r
s
t
e
G
e
ig
e
s
pi
e
l
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
wa
s
zu
s
ag
e
n
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
l
e
i
t
e
n (
H
aup
t
f
o
rm)
;
d
e
n
T
o
n ang
e
b
e
n
;
da
s
Z
e
p
t
e
r in d
e
r
H
and
h
al
t
e
n (fig.)
;
(d
e
r)
C
h
e
f
s
e
in [ug
s
.] (fig.)
;
da
s
K
o
mmand
o
h
ab
e
n (au
c
h
figura
t
i
v
) (mili
t
äri
s
c
h
)
;
(d
e
r)
C
h
e
f
v
o
n'
t
Janz
e
s
e
in [ug
s
.] (b
e
rlin
e
ri
s
c
h
)
;
fü
h
r
e
nd
s
e
in
;
(di
e
) K
o
n
t
r
o
ll
e
h
ab
e
n (üb
e
r)
;
v
o
rang
e
h
e
n
;
(d
e
n)
T
ak
t
v
o
rg
e
b
e
n (fig.)
;
da
s
S
ag
e
n
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
di
e
Ri
c
h
t
s
c
h
nur
v
o
rg
e
b
e
n [ug
s
.]
;
d
o
mini
e
r
e
n
;
k
o
n
t
r
o
lli
e
r
e
n
;
da
s
H
e
f
t
in d
e
r
H
and
h
al
t
e
n (fig.)
Kla
t
s
c
h
g
e
s
c
h
i
c
h
t
e
n
;
S
t
ad
t
g
e
s
prä
c
h
;
T
ra
t
s
c
h
;
Ra
t
s
c
h
e
r
e
i [ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
Lä
s
t
e
r
e
i(
e
n) [ug
s
.]
;
G
e
t
ra
t
s
c
h
(
e
)
;
Kla
t
s
c
h
;
Bu
s
c
h
funk [ug
s
.]
;
o
ff
e
n
e
s
G
e
h
e
imni
s
;
G
e
t
ra
t
s
c
h
e
[ug
s
.]
;
Kla
t
s
c
h
und
T
ra
t
s
c
h
(
H
aup
t
f
o
rm)
;
Kla
t
s
c
h
e
r
e
i
;
G
e
r
e
d
e
;
G
o
s
s
ip (
e
ngl.)
;
Bür
o
g
e
flü
s
t
e
r [ug
s
.]
;
T
ra
t
s
c
h
e
r
e
i
e
n
;
Al
t
w
e
ib
e
rg
e
s
c
h
wä
t
z [ug
s
.] (abw
e
r
t
e
nd, fig.)
;
G
e
qua
t
s
c
h
e
[ug
s
.]
;
Flurfunk [ug
s
.]
;
G
e
rü
c
h
t
e
kü
c
h
e
M
o
rg
e
n
s
t
und (li
t
e
rari
s
c
h
)
;
T
ag
e
s
anbru
c
h
;
(di
e
) Frü
h
(
e
)
;
M
o
rg
e
n
;
M
o
rg
e
n
s
t
und
e
öf
t
e
r (
s
c
h
o
n) mal
;
öf
t
e
r (
H
aup
t
f
o
rm)
;
all
e
paar (...) mal [ug
s
.]
;
ni
c
h
t
s
e
l
t
e
n
;
m
e
h
rfa
c
h
;
ni
c
h
t
g
e
rad
e
s
e
l
t
e
n [ug
s
.]
;
m
e
h
rmal
s
;
e
t
li
c
h
e
Mal
e
;
wi
e
d
e
r
h
o
l
t
;
v
e
r
s
c
h
i
e
d
e
n
e
Mal(
e
)
;
öf
t
e
r
s
[ug
s
.]
;
d
e
s
Öf
t
e
rn [g
e
h
.]
;
g
e
rn
e
(mal)
;
d
e
s
Öf
t
e
r
e
n [g
e
h
.]
;
e
in paarmal
;
v
e
r
s
c
h
i
e
d
e
n
t
li
c
h
;
h
äufig
e
r
;
v
e
rm
e
h
r
t
;
m
e
h
r al
s
e
inmal
Auf d
e
r Alm, da gib
t
'
s
k
o
a
S
ünd. [ug
s
.] (
s
c
h
e
rz
h
af
t
,
s
pri
c
h
wör
t
li
c
h
)
;
ländli
c
h
-
s
i
t
t
li
c
h
[ug
s
.] (ir
o
ni
s
c
h
)
;
dörfli
c
h
;
pr
o
v
inzi
e
ll
;
kl
e
in
s
t
äd
t
i
s
c
h
;
ländli
c
h
E
n
t
kräf
t
ung
;
G
e
g
e
nb
e
w
e
i
s
;
Wid
e
rl
e
gung
;
G
e
g
e
nargum
e
n
t
;
Fal
s
ifizi
e
rung [g
e
h
.]
;
E
l
e
n
c
h
u
s
[g
e
h
.] (gri
e
c
h
i
s
c
h
, la
t
.)
;
E
;
Fal
s
ifika
t
i
o
n [g
e
h
.]
;
E
inwand
s
i
e
h
e
un
t
e
n
;
s
. u.
e
l
e
k
t
r
o
ni
s
c
h
e
r G
e
s
c
h
äf
t
s
v
e
rk
e
h
r
;
E
-
C
o
mm
e
r
c
e
S
c
h
e
iß (d
e
rb)
;
g
e
i
s
t
ig
e
r Dur
c
h
fall (d
e
rb)
;
Blöd
s
inn
;
Mi
s
t
[ug
s
.]
;
G
e
fa
s
e
l [ug
s
.] [p
e
j.]
;
B
o
c
kmi
s
t
[ug
s
.]
;
K
o
h
l [ug
s
.]
;
Dummfug [ug
s
.]
;
Kiki [ug
s
.]
;
K
o
k
o
l
o
r
e
s
[ug
s
.]
;
S
c
h
mu [ug
s
.]
;
g
e
quirl
t
e
S
c
h
e
iß
e
(d
e
rb)
;
H
e
c
km
e
c
k [ug
s
.]
;
Larifari [ug
s
.]
;
Qua
t
s
c
h
[ug
s
.]
;
H
o
ku
s
p
o
ku
s
[ug
s
.]
;
F
e
z [ug
s
.]
;
Ka
s
p
e
rl
e
t
h
e
a
t
e
r [ug
s
.]
;
Kill
e
fi
t
(
t
) [ug
s
.] (r
h
e
ini
s
c
h
)
;
Kä
s
e
[ug
s
.]
;
S
c
h
marrn [ug
s
.]
;
S
o
t
t
i
s
e
(n) [g
e
h
.] (franz.)
;
Narr
e
t
e
i [g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
S
c
h
marr
e
n [ug
s
.]
;
Bull
s
h
i
t
(d
e
rb) (
e
ngl.)
;
Banan
e
[ug
s
.]
;
dumm
e
s
Z
e
ug [ug
s
.]
;
S
c
h
m
o
nz
e
s
[ug
s
.]
;
Pill
e
pall
e
[ug
s
.]
;
g
e
i
s
t
ig
e
r Dünn
s
c
h
i
s
s
(d
e
rb)
;
s
audumm
e
s
Z
e
ug [ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
Un
s
inn (
H
aup
t
f
o
rm)
;
Papp
e
rlapapp [ug
s
.]
;
dümmli
c
h
e
s
G
e
r
e
d
e
(
v
ariab
e
l)
;
H
umbug
;
S
c
h
e
iß
e
(d
e
rb)
;
S
c
h
wa
c
h
fug (d
e
rb)
;
Mumpi
t
z [ug
s
.]
;
N
o
n
s
e
n
s
;
Qua
t
s
c
h
mi
t
S
o
ß
e
[ug
s
.] (b
e
rlin
e
ri
s
c
h
)
;
Firl
e
fanz [ug
s
.]
;
Dri
s
s
[ug
s
.]
;
S
c
h
mä
h
[ug
s
.] [Ö
s
.]
;
S
t
u
s
s
[ug
s
.]
;
Krampf [ug
s
.]
;
Unfug
;
Kapp
e
s
[ug
s
.]
;
T
inn
e
f [ug
s
.]
;
Quark [ug
s
.]
;
S
c
h
wa
c
h
s
inn [ug
s
.]
;
Pipifax [ug
s
.]
;
N
o
n
s
e
n
s
e
(
e
ngl.)
un
t
e
r(
s
t
)
e
Pr
e
i
s
ka
t
e
g
o
ri
e
;
zum kl
e
in
e
n Pr
e
i
s
;
h
uman
e
Pr
e
i
s
e
[ug
s
.] (fig.)
;
(
e
t
wa
s
) na
c
h
g
e
s
c
h
mi
s
s
e
n b
e
k
o
mm
e
n [ug
s
.]
;
für
e
in
e
n Apf
e
l und
e
in
E
i [ug
s
.] (fig.)
;
für kl
e
in
e
s
G
e
ld [ug
s
.]
;
b
e
za
h
lbar (
v
e
r
h
üll
e
nd)
;
h
uman [ug
s
.] (ir
o
ni
s
c
h
)
;
s
p
o
t
t
billig
;
pr
e
i
s
gün
s
t
ig
;
zum
S
p
o
t
t
pr
e
i
s
;
Billig...
;
fair (Pr
e
i
s
) [ug
s
.] (w
e
rb
e
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
für
e
in
e
n
s
c
h
mal
e
n
E
ur
o
[ug
s
.]
;
zi
v
il
e
Pr
e
i
s
e
[ug
s
.] (fig.)
;
zum Knall
e
rpr
e
i
s
[ug
s
.] (w
e
rb
e
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
billig (pr
e
i
s
w
e
r
t
) (
H
aup
t
f
o
rm)
;
pr
e
i
s
w
e
r
t
;
Budg
e
t
(fa
c
h
s
pr.) (N
e
o
l
o
gi
s
mu
s
, fa
c
h
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
e
r
s
c
h
wingli
c
h
;
k
o
s
t
e
ngün
s
t
ig
;
(
e
in) zi
v
il
e
r Pr
e
i
s
[ug
s
.] (fig.)
;
gün
s
t
ig
;
un
s
c
h
lagbar gün
s
t
ig (w
e
rb
e
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
für w
e
nig G
e
ld zu
h
ab
e
n
;
w
o
h
lf
e
il [g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
zu (j
e
mand
e
s
)(gr
o
ß
e
m) B
e
dau
e
rn
;
l
e
id
e
r G
o
t
t
e
s
[ug
s
.]
;
s
o
l
e
id
e
s
mir (au
c
h
)
t
u
t
) ((ab
e
r) (
E
in
s
c
h
ub) (fl
o
s
k
e
l
h
af
t
)
;
s
e
h
r zum P
e
c
h
(
e
in
e
r P
e
r
s
o
n)
;
G
o
t
t
s
e
i'
s
g
e
klag
t
[g
e
h
.] (
E
in
s
c
h
ub,
v
e
ral
t
e
nd)
;
da
s
Unglü
c
k w
o
ll
t
e
e
s
, da
s
s
(
e
rzä
h
l
e
nd) [g
e
h
.]
;
zu (j
e
mand
e
s
) B
e
dau
e
rn
;
blöd
e
rw
e
i
s
e
[ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
zu (j
e
mand
e
s
) L
e
idw
e
s
e
n
;
un
e
rfr
e
uli
c
h
e
rw
e
i
s
e
;
ungün
s
t
ig
e
rw
e
i
s
e
;
fa
t
al
e
rw
e
i
s
e
;
zu (j
e
mand
e
s
) Unglü
c
k
;
e
n
t
t
äu
s
c
h
e
nd
e
rw
e
i
s
e
;
b
e
dau
e
rli
c
h
e
rw
e
i
s
e
;
dumm
e
rw
e
i
s
e
[ug
s
.]
;
unglü
c
kli
c
h
e
rw
e
i
s
e
(
H
aup
t
f
o
rm)
;
l
e
id
e
r
;
un
s
e
lig
e
rw
e
i
s
e
;
(
e
s
)
t
u
t
mir
s
c
h
r
e
c
kli
c
h
l
e
id) ((ab
e
r)
;
s
o
s
e
h
r i
c
h
e
s
(au
c
h
) b
e
daur
e
) ((ab
e
r) (
E
in
s
c
h
ub)
;
ärg
e
rli
c
h
e
rw
e
i
s
e
;
zu all
e
m Unglü
c
k
h
ö
c
h
s
t
e
n
s
;
im b
e
s
t
mögli
c
h
e
n Fall(
e
)
;
h
ö
c
h
s
t
e
nfall
s
;
la
s
s
e
s
(Za
h
l)
s
e
in [ug
s
.]
;
all
e
nfall
s
;
w
e
nn
e
s
h
o
c
h
k
o
mm
t
[ug
s
.]
;
maximal
;
im b
e
s
t
e
n Fall
;
gün
s
t
ig
s
t
e
nfall
s
;
max.
;
b
e
s
t
e
nfall
s
;
äuß
e
r
s
t
e
nfall
s
V
i
t
a
;
C
urri
c
ulum
V
i
t
a
e
(la
t
.)
;
Karri
e
r
e
;
C
.
V
. (Abkürzung)
;
L
e
b
e
n
s
lauf
;
b
e
rufli
c
h
e
Laufba
h
n
;
E
rw
e
rb
s
bi
o
grap
h
i
e
(fa
c
h
s
pr.) (Am
t
s
d
e
u
t
s
c
h
)
;
B
e
ruf
s
laufba
h
n
;
b
e
rufli
c
h
e
E
n
t
wi
c
klung
;
Laufba
h
n
;
W
e
rd
e
gang
;
b
e
rufli
c
h
e
r W
e
rd
e
gang
;
V
i
t
a
e
c
ur
s
u
s
;
B
e
ruf
s
w
e
g
;
C
V
(Abkürzung)
h
ag
e
bü
c
h
e
n (
v
e
ral
t
e
t
)
;
(
e
in
e
) Zumu
t
ung! [ug
s
.]
;
(da
s
)
s
c
h
läg
t
d
e
m Fa
s
s
di
e
Kr
o
n
e
in
s
G
e
s
i
c
h
t
[ug
s
.] (
s
al
o
pp,
s
c
h
e
rz
h
af
t
-ir
o
ni
s
c
h
)
;
un
s
ägli
c
h
[g
e
h
.]
;
(da)
h
ör
t
s
i
c
h
d
o
c
h
all
e
s
auf! [ug
s
.]
;
(
e
in)
s
t
ark
e
s
S
t
ü
c
k [ug
s
.]
;
al
s
o
s
o
e
t
wa
s
! [ug
s
.]
;
da
s
L
e
t
z
t
e
[ug
s
.]
;
(
e
in
e
) Un
v
e
r
s
c
h
äm
t
h
e
i
t
;
h
aar
s
t
räub
e
nd
;
un
v
e
r
s
c
h
äm
t
;
(dazu) fäll
t
e
in
e
m ni
c
h
t
s
m
e
h
r
e
in [ug
s
.]
;
unglaubli
c
h
;
un
e
r
h
ör
t
;
ja gib
t
'
s
d
e
nn
s
o
wa
s
!? [ug
s
.]
;
s
kandal
t
rä
c
h
t
ig
;
dr
e
i
s
t
;
(da
s
i
s
t
) d
e
r Gipf
e
l d
e
r Un
v
e
r
s
c
h
äm
t
h
e
i
t
[ug
s
.]
;
h
e
f
t
ig! [ug
s
.]
;
kaum zu fa
s
s
e
n [ug
s
.]
;
(
e
in) di
c
k
e
r
H
und [ug
s
.] (fig.)
;
man fa
s
s
t
e
s
ni
c
h
t
! [ug
s
.]
;
(da
s
)
s
e
t
z
t
d
e
m ganz
e
n di
e
Kr
o
n
e
auf! [ug
s
.]
;
(
e
t
wa
s
)
s
p
o
t
t
e
t
j
e
d
e
r B
e
s
c
h
r
e
ibung
;
j
e
d
e
r B
e
s
c
h
r
e
ibung
s
p
o
t
t
e
n
;
(
e
t
wa
s
) g
e
h
t
auf k
e
in
e
Ku
h
h
au
t
[ug
s
.]
;
h
an
e
bü
c
h
e
n
;
ni
c
h
t
zu fa
s
s
e
n [ug
s
.] (
H
aup
t
f
o
rm, k
o
mm
e
n
t
i
e
r
e
nd)
;
(da
s
)
s
c
h
läg
t
d
e
m Fa
s
s
d
e
n B
o
d
e
n au
s
! [ug
s
.]
;
b
o
d
e
nl
o
s
[ug
s
.]
;
da
s
i
s
t
(ja w
o
h
l) di
e
H
ö
h
e
! [ug
s
.]
;
unmögli
c
h
[ug
s
.]
;
(
e
in
e
) Fr
e
c
h
h
e
i
t
;
da
s
All
e
rl
e
t
z
t
e
[ug
s
.]
;
(da) bl
e
ib
t
e
in
e
m di
e
S
pu
c
k
e
w
e
g [ug
s
.] (fig.)
;
ni
c
h
t
s
für
s
c
h
wa
c
h
e
N
e
r
v
e
n (üb
e
r
t
r
e
ib
e
nd)
;
I
s
t
da
s
(n
o
c
h
) zu fa
s
s
e
n!? [ug
s
.]
s
.
o
.
;
s
i
e
h
e
o
b
e
n
und
v
i
e
l
e
s
m
e
h
r
;
u
s
w. (Abkürzung)
;
e
t
c
. (Abkürzung)
;
u.
v
. a. m. (Abkürzung)
;
o
. Ä. (Abkürzung)
;
und
h
a
s
t
e
ni
c
h
g
e
s
e
h
n [ug
s
.]
;
o
d
e
r Ä
h
nli
c
h
e
s
;
und
s
o
w
e
i
t
e
r (
H
aup
t
f
o
rm)
;
e
t
c
e
t
e
ra p
e
rg
e
p
e
rg
e
[g
e
h
.] (
s
e
l
t
e
n)
;
e
t
c
e
t
e
ra
;
u
s
w. u
s
f. (Abkürzung)
;
und Ä
h
nli
c
h
e
s
;
&
C
o
.
;
e
t
c
. pp. (Abkürzung) (
s
e
l
t
e
n)
;
und und und [ug
s
.]
;
und
s
o
w
e
i
t
e
r und
s
o
f
o
r
t
;
(un)
h
a
s
s
e
ni
c
h
g
e
s
e
h
n [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
v
H
(Abkürzung) (
v
e
ral
t
e
nd)
;
pr
o
H
und
e
r
t
;
% (
E
in
h
e
i
t
e
nz
e
i
c
h
e
n)
;
Pr
o
z
e
n
t
(
H
aup
t
f
o
rm)
;
v
.
H
. (Abkürzung) (
v
e
ral
t
e
nd)
;
v
o
n
H
und
e
r
t
(
v
e
ral
t
e
nd)
Gmb
H
(Abkürzung)
;
G
e
s
mb
H
(Abkürzung) [Ö
s
.]
;
G
e
s
e
ll
s
c
h
af
t
mi
t
b
e
s
c
h
ränk
t
e
r
H
af
t
ung
;
G
e
s
.m.b.
H
. (Abkürzung) [Ö
s
.]
l
e
i
c
h
t
f
e
r
t
ig
;
unb
e
kümm
e
r
t
;
l
e
i
c
h
t
füßig (
s
e
l
t
e
n)
;
blindling
s
;
unb
e
da
c
h
t
;
b
e
d
e
nk
e
nl
o
s
;
g
e
dank
e
nl
o
s
;
s
o
rgl
o
s
;
al
s
gäb'
s
k
e
in m
o
rg
e
n m
e
h
r [ug
s
.] (fig.)
H
au
s
aufgab
e
(n)
;
Gäb
s
c
h
e
[ug
s
.] (b
e
rnd
e
u
t
s
c
h
)
;
Ufzgi [ug
s
.] (Jarg
o
n,
s
c
h
w
e
iz.)
;
H
au
s
i(
s
) [ug
s
.] (Jarg
o
n)
;
H
au
s
arb
e
i
t
(
e
n)
;
Uf
e
r
e
[ug
s
.] (Jarg
o
n, b
e
rnd
e
u
t
s
c
h
)
;
S
c
h
ulaufgab
e
;
H
au
s
übung (fa
c
h
s
pr.) (Am
t
s
d
e
u
t
s
c
h
, ö
s
t
e
rr.)
;
S
c
h
ulla [ug
s
.] (Jarg
o
n, ru
h
rd
t
.)
;
H
e
imarb
e
i
t
;
H
u
s
i [ug
s
.] (Jarg
o
n,
s
c
h
w
e
iz.)
;
Gäb
e
r
e
[ug
s
.] (b
e
rnd
e
u
t
s
c
h
)
;
S
c
h
ularb
e
i
t
(
e
n)
e
in L
e
i
c
h
t
e
s
[ug
s
.]
;
(
e
in) Kind
e
r
s
pi
e
l [ug
s
.] (fig.)
;
(j
e
mand
e
n nur)
e
in Lä
c
h
e
ln k
o
s
t
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
e
in
e
m
e
in
e
r l
e
i
c
h
t
e
s
t
e
n Übung
e
n [ug
s
.] (R
e
d
e
n
s
ar
t
)
;
S
pazi
e
rgang [ug
s
.] (fig.)
;
Kla
c
k
s
[ug
s
.]
;
(nur) (
e
in
e
) Fing
e
rübung [ug
s
.]
;
(a) gma
h
d
e
Wi
e
s
n [ug
s
.] (bayr., fig.)
;
S
o
nn
t
ag
s
s
pazi
e
rgang [ug
s
.] (fig.)
;
(nur
e
in) Kla
c
k
s
mi
t
d
e
r Wi
c
h
s
bür
s
t
e
[ug
s
.]
;
(
e
in) L
e
i
c
h
t
e
s
(für j
e
mand
e
n) (
H
aup
t
f
o
rm)
;
k
e
in
e
H
e
x
e
r
e
i [ug
s
.]
;
e
infa
c
h
s
t
e
S
a
c
h
e
d
e
r W
e
l
t
(
s
pri
c
h
wör
t
li
c
h
)
;
k
e
in
H
e
x
e
nw
e
rk [ug
s
.]
;
e
infa
c
h
e
S
a
c
h
e
;
k
e
in Kun
s
t
s
t
ü
c
k [ug
s
.]
;
S
pi
e
l
e
r
e
i
;
Pipifax [ug
s
.]
;
L
e
i
c
h
t
igk
e
i
t
;
Kl
e
inigk
e
i
t
[ug
s
.]
;
(da
s
) (r
e
in
s
t
e
) Kind
e
r
s
pi
e
l (fig.)
;
w
e
nn'
s
w
e
i
t
e
r ni
c
h
t
s
i
s
t
... [ug
s
.] (
S
pru
c
h
, k
o
mm
e
n
t
i
e
r
e
nd)
;
Papp
e
n
s
t
i
e
l [ug
s
.]
;
kl
e
in
e
Fi
s
c
h
e
[ug
s
.] (fig.)
un
v
e
r
s
e
h
e
n
s
;
üb
e
rfall(
s
)ar
t
ig
;
un
v
e
rmu
t
e
t
;
un
v
e
rmi
t
t
e
l
t
;
un
v
o
r
h
e
rg
e
s
e
h
e
n
;
üb
e
rra
s
c
h
e
nd
;
üb
e
rra
s
c
h
e
nd
e
rw
e
i
s
e
;
un
e
rwar
t
e
t
;
au
s
h
e
i
t
e
r
e
m
H
imm
e
l [ug
s
.]
;
un
e
rwar
t
e
t
e
rw
e
i
s
e
;
o
h
n
e
dami
t
g
e
r
e
c
h
n
e
t
zu
h
ab
e
n
;
o
h
n
e
V
o
rankündigung
;
un
v
o
r
h
e
rg
e
s
e
h
e
n
e
rmaß
e
n
;
in ni
c
h
t
v
o
r
h
e
r
s
e
h
bar
e
r W
e
i
s
e
;
unang
e
kündig
t
;
Üb
e
rra
s
c
h
ung
s
...
;
o
h
n
e
V
o
rwarnung
;
wi
e
e
in Bli
t
z au
s
h
e
i
t
e
r
e
m
H
imm
e
l [ug
s
.] (
s
pri
c
h
wör
t
li
c
h
)
;
o
h
n
e
Ankündigung
;
un
v
e
r
h
o
ff
t
D
e
g
o
u
t
[g
e
h
.] (franz.)
;
E
k
e
lg
e
fü
h
l(
e
)
;
Ab
s
c
h
e
u
;
Wid
e
rwill
e
;
A
v
e
r
s
i
o
n
;
(j
e
mand
e
m
e
in) Gräu
e
l
;
S
i
c
h
-Abw
e
nd
e
n
;
(körp
e
rli
c
h
e
) Abn
e
igung
;
E
k
e
l (
H
aup
t
f
o
rm)
;
(körp
e
rli
c
h
e
) Abl
e
h
nung
dur
c
h
e
t
wa
s
g
e
h
e
n [ug
s
.]
;
dur
c
h
s
t
öb
e
rn
;
dur
c
h
s
u
c
h
e
n
;
abgra
s
e
n [ug
s
.]
;
(
v
o
n A bi
s
Z
o
.ä.) dur
c
h
g
e
h
e
n
o
rd
e
n
t
li
c
h
e
r Pr
o
f
e
s
s
o
r
;
L
e
h
r
s
t
u
h
lin
h
ab
e
r
;
O
rdinariu
s
(mi
t
t
e
lla
t
e
ini
s
c
h
)
;
C
4-Pr
o
f
e
s
s
o
r [ug
s
.]
;
o
. Pr
o
f. (Abkürzung)
e
rn
s
t
li
c
h
;
arg
;
s
c
h
limm [ug
s
.]
;
bö
s
(
e
) [ug
s
.]
;
fi
e
s
[ug
s
.] (r
h
e
ini
s
c
h
)
;
s
c
h
w
e
r
;
b
e
d
e
nkli
c
h
s
pri
c
h
;
da
s
b
e
d
e
u
t
e
t
;
da
s
s
o
ll b
e
s
ag
e
n [g
e
h
.]
;
s
o
ll
h
e
iß
e
n
;
darau
s
e
rgib
t
s
i
c
h
;
will
s
ag
e
n
;
dami
t
s
o
ll g
e
s
ag
t
w
e
rd
e
n [g
e
h
.]
;
s
c
. [g
e
h
.] (bildung
s
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
d.
h
. (Abkürzung)
;
da
s
h
e
iß
t
(
H
aup
t
f
o
rm)
;
id
e
s
t
[g
e
h
.] (la
t
.)
;
darau
s
f
o
lg
t
;
i.
e
. [g
e
h
.] (Abkürzung, la
t
.)
;
nämli
c
h
;
al
s
o
;
s
c
ili
c
e
t
[g
e
h
.] (bildung
s
s
pra
c
h
li
c
h
, la
t
.,
s
e
h
r
s
e
l
t
e
n,
v
e
ral
t
e
t
)
t
s
c
h
aui
e
[ug
s
.]
;
ad
e
l
e
[ug
s
.] (al
e
manni
s
c
h
, r
e
gi
o
nal)
;
t
s
c
h
au [ug
s
.]
;
l
e
bw
o
h
l
;
G
e
h
ab di
c
h
w
o
h
l! (
v
e
ral
t
e
t
)
;
t
s
c
h
ü
s
s
l
e
[ug
s
.] (al
e
manni
s
c
h
)
;
H
ab
e
di
e
E
h
r
e
! [ug
s
.] (bayr., ö
s
t
e
rr.)
;
ad
e
;
s
alü [ug
s
.] (lux
e
mburgi
s
c
h
,
s
aarländi
s
c
h
,
s
c
h
w
e
iz.)
;
t
s
c
h
ü
s
s
ik
o
w
s
ki [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
Gu
t
e
n
T
ag! (unfr
e
undli
c
h
)
;
adi
e
u (franz.)
;
t
ü
s
s
k
e
s
[ug
s
.] (ru
h
rd
t
.)
;
(auf) Wi
e
d
e
r
s
c
h
au(
e
)n (bayr.)
;
by
e
[ug
s
.] (
e
ngl.)
;
t
s
c
h
ö [ug
s
.]
;
baba [ug
s
.] (wi
e
n
e
ri
s
c
h
, ö
s
t
e
rr.)
;
c
ia
o
[ug
s
.] (i
t
al.)
;
h
abid
e
r
e
[ug
s
.] [Ö
s
.]
;
t
s
c
h
ü
s
s
i
e
[ug
s
.]
;
t
s
c
h
ü
s
;
pfia
t
di [ug
s
.] (bayr.)
;
t
s
c
h
ü
s
s
;
auf Wi
e
d
e
r
s
e
h
e
n
;
Wi
e
d
e
r
s
e
h
e
n! (pragma
t
i
s
c
h
o
d
e
r l
o
c
k
e
r) [ug
s
.]
;
s
e
r
v
u
s
[ug
s
.] (
s
üdd
t
., ö
s
t
e
rr.)
;
Und
t
s
c
h
ü
s
s
! (unfr
e
undli
c
h
o
d
e
r ir
o
ni
s
c
h
) [ug
s
.]
;
c
h
e
e
ri
o
[ug
s
.]
;
by
e
-by
e
[ug
s
.] (
e
ngl.)
;
L
e
b
e
w
o
h
l! [g
e
h
.]
;
t
s
c
h
ü [ug
s
.]
;
pfia
t
i [ug
s
.] (bayr., ö
s
t
e
rr.)
;
L
e
b w
o
h
l!
(
s
i
c
h
e
t
wa
s
) zum Pr
o
gramm g
e
ma
c
h
t
h
ab
e
n
;
im
S
inn(
e
)
h
ab
e
n
;
(
s
i
c
h
) k
o
nz
e
n
t
ri
e
r
e
n (auf)
;
darauf au
s
s
e
in (zu + Infini
t
i
v
)
;
(
s
i
c
h
e
t
wa
s
) zum Zi
e
l
s
e
t
z
e
n
;
(
s
i
c
h
e
t
wa
s
) f
e
s
t
v
o
rn
e
h
m
e
n
;
will
e
n
s
s
e
in [g
e
h
.]
;
s
inn
e
n (auf) [g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
nd)
;
s
t
r
e
b
e
n na
c
h
;
an
s
t
r
e
b
e
n
;
h
in
t
e
r
e
t
wa
s
h
e
r
s
e
in [ug
s
.]
;
(auf
e
t
wa
s
) au
s
s
e
in
;
e
s
anl
e
g
e
n auf
;
(
e
rr
e
i
c
h
e
n) w
o
ll
e
n (
H
aup
t
f
o
rm)
;
e
s
abg
e
s
e
h
e
n
h
ab
e
n auf
;
v
o
r
h
ab
e
n
;
(
s
i
c
h
e
t
wa
s
) auf di
e
Fa
h
n
e
n g
e
s
c
h
ri
e
b
e
n
h
ab
e
n (fig.)
;
ab
s
t
e
ll
e
n (auf) [g
e
h
.]
;
(
e
t
wa
s
) in d
e
n Bli
c
k n
e
h
m
e
n
;
t
ra
c
h
t
e
n (na
c
h
) [g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
nd)
;
b
e
zw
e
c
k
e
n
;
an
v
i
s
i
e
r
e
n
;
(
s
i
c
h
e
t
wa
s
) in d
e
n K
o
pf
s
e
t
z
e
n
;
(
e
t
wa
s
) im
S
c
h
ild
e
fü
h
r
e
n (n
e
ga
t
i
v
)
;
abzi
e
l
e
n (auf)
;
e
r
s
t
r
e
b
e
n
;
ring
e
n um
;
anp
e
il
e
n
Adr
e
s
s
f
e
ld
;
Adr
e
s
s
e
nf
e
ld
;
An
s
c
h
rif
t
(
s
)f
e
ld (
s
e
l
t
e
n)
;
An
s
c
h
rif
t
e
nf
e
ld
;
Adr
e
s
s
i
e
rf
e
ld
...fl
o
r (fa
c
h
s
pr.) (Jarg
o
n)
;
B
o
t
anik [ug
s
.] (fig.,
s
c
h
e
rz
h
af
t
)
;
B
e
wu
c
h
s
(fa
c
h
s
pr.)
;
V
e
g
e
t
a
t
i
o
n
;
(da
s
) Grün(
e
) [ug
s
.]
;
Pflanz
e
nwu
c
h
s
;
Fl
o
ra
;
Pflanz
e
nw
e
l
t
;
Pflanz
e
nr
e
i
c
h
;
Pflanz
e
nb
e
wu
c
h
s
e
rw
e
rb
s
unfä
h
ig
;
(auf Dau
e
r) arb
e
i
t
s
unfä
h
ig
;
in
v
alid(
e
)
;
di
e
n
s
t
un
t
augli
c
h
s
a
c
h
t
(
e
)
;
b
e
da
c
h
t
s
am [g
e
h
.]
;
auf d
e
m Qui
v
i
v
e
[ug
s
.] (
s
e
l
t
e
n)
;
v
o
r
s
i
c
h
t
ig
;
mi
t
S
o
rgli
c
h
k
e
i
t
[g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
mi
t
V
o
r
s
i
c
h
t
;
s
o
rgli
c
h
[g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
s
o
rg
s
am
;
b
e
h
u
t
s
am
;
s
a
c
h
t
e
mang [ug
s
.] (b
e
rlin
e
ri
s
c
h
)
;
mi
t
S
o
rgfal
t
;
s
o
rgfäl
t
ig
ni
c
h
t
v
i
e
l F
e
d
e
rl
e
s
e
n(
s
) ma
c
h
e
n [ug
s
.]
;
ni
c
h
t
v
i
e
l Z
e
i
t
v
e
r
t
röd
e
ln (mi
t
)
;
kurz
e
n Pr
o
z
e
s
s
ma
c
h
e
n
;
(
s
i
c
h
) ni
c
h
t
mi
t
Kl
e
inigk
e
i
t
e
n auf
h
al
t
e
n (fig.) (
v
ariab
e
l)
e
ing
e
t
rag
e
n
e
r
V
e
r
e
in
;
E
.
V
. (Abkürzung)
;
e
.
V
. (Abkürzung)
par
t
i
e
ll
;
h
i
e
r und da [ug
s
.]
;
zum
T
e
il
;
in
e
inz
e
ln
e
n Fäll
e
n
;
v
o
n Fall zu Fall
;
fallw
e
i
s
e
[g
e
h
.]
;
h
i
e
und da [ug
s
.]
;
s
t
e
ll
e
nw
e
i
s
e
;
t
e
il
s
;
in
e
in
e
m b
e
s
t
imm
t
e
n Au
s
maß
;
z.
T
.
;
t
e
ilw
e
i
s
e
;
im
E
inz
e
lfall
;
mi
t
un
t
e
r
;
s
e
l
e
k
t
i
v
Dri
s
s
[ug
s
.] (köl
s
c
h
)
;
Graff
e
l [ug
s
.] (bayr., ö
s
t
e
rr.)
;
G
e
s
um
s
e
l [ug
s
.]
;
Glump
e
r
t
[ug
s
.] (bayr., ö
s
t
e
rr.)
;
Kill
e
fi
t
(
t
) [ug
s
.] (r
h
e
ini
s
c
h
,
v
ariab
e
l)
;
T
inn
e
f [ug
s
.]
;
Prödd
e
l [ug
s
.]
;
Kru
s
c
h
(
t
) [ug
s
.]
;
Z
e
ug
s
[ug
s
.] [p
e
j.]
;
T
üdd
e
lkram(
s
) [ug
s
.] [N
o
rdd
t
.]
;
S
t
uff [ug
s
.] (
e
ngl.)
;
S
c
h
r
o
t
t
(d
e
rb) [p
e
j.]
;
Kramuri [ug
s
.] [Ö
s
.]
;
G
e
raff
e
l [ug
s
.]
;
(w
e
r
t
l
o
s
e
s
) Z
e
ug(
s
) [ug
s
.]
;
Kram
s
[ug
s
.] (abw
e
r
t
e
nd, n
o
rdd
e
u
t
s
c
h
)
;
Klumpa
t
s
c
h
[ug
s
.] [p
e
j.]
;
Plund
e
r [ug
s
.]
;
Klump
e
r
t
[ug
s
.] [Ö
s
.]
;
Pröll [ug
s
.] [p
e
j.]
;
Kram
;
T
and [g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
Klüng
e
l [ug
s
.]
;
S
c
h
am
o
t
t
[ug
s
.]
;
Zinn
o
b
e
r [ug
s
.]
;
G
e
dön
s
[ug
s
.] [N
o
rdd
t
.]
;
Glump [ug
s
.] (bayr., mi
t
t
e
ld
e
u
t
s
c
h
,
s
üdd
t
.)
;
Krim
s
kram
s
[ug
s
.]
;
G
e
rümp
e
l
;
T
röd
e
l [ug
s
.]
;
Gru
s
c
h
t
[ug
s
.] (
s
c
h
wäbi
s
c
h
)
;
Kr
e
mp
e
l [ug
s
.] (
H
aup
t
f
o
rm)
;
S
c
h
l
o
nz [ug
s
.] [p
e
j.]
;
G
e
lump
e
[ug
s
.]
;
Klimbim [ug
s
.]
;
Plörr
e
n [ug
s
.] (ru
h
rd
t
.)
;
Kladd
e
rada
t
s
c
h
[ug
s
.]
;
Ram
s
c
h
[ug
s
.]
B
e
rg
s
c
h
u
h
(
e
)
;
Wand
e
r
s
c
h
u
h
(
e
) (
H
aup
t
f
o
rm)
;
O
u
t
d
o
o
r
s
c
h
u
h
(
e
)
;
Wand
e
r
s
t
i
e
f
e
l
;
T
r
e
c
king
s
c
h
u
h
e
;
T
r
e
kking
s
c
h
u
h
e
s
o
ll
e
r (ru
h
ig) ma
c
h
e
n ... [ug
s
.]
;
s
o
ll
s
i
e
d
o
c
h
... [ug
s
.]
;
in G
o
t
t
e
s
Nam
e
n [ug
s
.]
;
v
o
n mir au
s
[ug
s
.]
;
nur [ug
s
.]
;
i
s
t
(
s
c
h
o
n) in
O
rdnung [ug
s
.]
;
w
e
r'
s
brau
c
h
t
... [ug
s
.] (k
o
mm
e
n
t
i
e
r
e
nd)
;
w
e
g
e
n mir [ug
s
.]
;
m
e
in
e
t
h
alb
e
n
;
wi
e
du m
e
in
s
t
;
(
e
s
)
s
o
ll mir r
e
c
h
t
s
e
in [ug
s
.]
;
wi
e
du will
s
t
;
g
e
h
t
(
s
c
h
o
n) in
O
rdnung [ug
s
.]
;
na
s
c
h
ön [ug
s
.]
;
s
o
ll
e
r d
o
c
h
... [ug
s
.]
;
w
e
nn du m
e
in
s
t
... [ug
s
.]
;
w
e
nn
S
i
e
m
e
in
e
n ... [ug
s
.]
;
wi
e
S
i
e
m
e
in
e
n
;
s
c
h
o
n
o
kay [ug
s
.]
;
mir
s
o
ll'
s
r
e
c
h
t
s
e
in [ug
s
.]
;
ru
h
ig [ug
s
.]
;
m
e
in
e
t
w
e
g
e
n (
h
alb
h
e
rzig zu
s
t
imm
e
nd) (
H
aup
t
f
o
rm)
;
w
e
nn
e
s
d
e
nn
s
e
in mu
s
s
[g
e
h
.]
;
h
al
t
[ug
s
.]
i
s
t
m
e
in zw
e
i
t
e
r
V
o
rnam
e
! [ug
s
.]
;
w
e
iß) (wa
s
e
r
t
u
t
[ug
s
.]
;
b
e
s
t
e
n
s
v
e
r
t
rau
t
s
e
in (mi
t
)
;
(d
e
n) Dur
c
h
bli
c
k
h
ab
e
n
;
s
a
t
t
e
lf
e
s
t
(
s
e
in)
;
s
i
c
h
v
e
r
s
t
e
h
e
n (auf) [ug
s
.]
;
K
e
nn
e
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
(
e
in) Fä
s
s
l
e
(
s
e
in) [ug
s
.] (
s
c
h
wäbi
s
c
h
)
;
b
e
s
c
h
lag
e
n (
s
e
in)
;
wi
s
s
e
n w
o
'
s
langg
e
h
t
;
A
h
nung
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
v
e
r
s
i
e
r
t
s
e
in
;
s
i
c
h
au
s
k
e
nn
e
n (mi
t
)
;
zu
H
au
s
e
s
e
in (in)
;
(ganz) in
s
e
in
e
m
E
l
e
m
e
n
t
s
e
in
;
(auf
e
in
e
m G
e
bi
e
t
/ in
e
t
wa
s
)
e
t
wa
s
w
e
g
h
ab
e
n [ug
s
.]
aufg
e
brau
c
h
t
;
...
s
ind k
e
in
e
m
e
h
r da [ug
s
.]
;
e
s
gib
t
k
e
in (...) m
e
h
r [ug
s
.]
;
ni
c
h
t
da
s
e
in
;
(
e
s
i
s
t
) ni
c
h
t
s
m
e
h
r da an [ug
s
.]
;
all
e
(
s
e
in) [ug
s
.]
;
zu
E
nd
e
g
e
gang
e
n
;
e
s
h
a
t
k
e
in (...) m
e
h
r [ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
e
s
gib
t
k
e
in(
e
) ... (m
e
h
r)
;
gar [ug
s
.] (bayr., fränk.)
;
f
e
h
l
e
n
;
i
s
t
k
e
in (...) m
e
h
r da [ug
s
.]
;
l
e
e
r (
V
o
rra
t
s
b
e
h
äl
t
e
r)
;
au
s
(
s
e
in) [ug
s
.]
;
... i
s
t
k
e
in(
e
/r) m
e
h
r da [ug
s
.]
;
n
e
u
e
(r/
s
) g
e
kauf
t
w
e
rd
e
n mü
s
s
e
n [ug
s
.]
;
ni
c
h
t
m
e
h
r da
;
all
e
(
s
) w
e
g [ug
s
.]
;
zur N
e
ig
e
g
e
gang
e
n [g
e
h
.]
am (g
e
nann
t
e
n)
O
r
t
;
an gl
e
i
c
h
e
r
S
t
e
ll
e
;
da
s
e
lb
s
t
;
e
bd. (Abkürzung)
;
da
;
am ang
e
g
e
b
e
n
e
n
O
r
t
;
am aufg
e
fü
h
r
t
e
n
O
r
t
;
ibid
e
m (fa
c
h
s
pr.)
;
e
b
e
nda
;
e
b
e
nd
o
r
t
;
a.a.
O
. (Abkürzung)
;
an
e
b
e
n di
e
s
e
m
O
r
t
;
ibid. (fa
c
h
s
pr.) (Abkürzung)
;
ib. (Abkürzung)
;
d
o
r
t
;
am ang
e
fü
h
r
t
e
n
O
r
t
;
ibd. (fa
c
h
s
pr.) (Abkürzung)
;
d
o
r
t
s
e
lb
s
t
;
a. a.
O
. (Abkürzung)
;
g
e
nau d
o
r
t
;
h
i
e
r
S
c
h
e
ib
e
Br
o
t
;
Fi
e
z
e
[ug
s
.] (
e
rzg
e
birgi
s
c
h
)
;
(
e
in) Br
o
t
mi
t
...
;
Bu
t
t
e
r
s
c
h
mi
e
r (au
c
h
'Bu
t
t
e
r
s
c
h
m
e
e
r') [ug
s
.] (
s
aarländi
s
c
h
)
;
...br
o
t
;
S
t
ull
e
[ug
s
.] (b
e
rlin
e
ri
s
c
h
, n
o
rdd
e
u
t
s
c
h
)
;
Bü
t
t
e
rk
e
n [ug
s
.] (ru
h
rd
t
.)
;
D
o
ng(
e
) [ug
s
.] (
s
i
e
g
e
rländi
s
c
h
)
;
b
e
l
e
g
t
e
s
Br
o
t
;
B
e
mm
e
[ug
s
.] (
s
ä
c
h
s
i
s
c
h
)
;
Knif
t
e
(au
c
h
'Kniff
t
e
') [ug
s
.] (ru
h
rd
t
.)
;
Bu
t
t
e
rbr
o
t
;
S
c
h
ni
t
t
e
[ug
s
.]
(j
e
mand
e
m
e
t
wa
s
) zuflü
s
t
e
rn
;
(di
e
)
S
t
imm
e
dämpf
e
n
;
zi
s
c
h
e
ln
;
t
o
nl
o
s
(
s
pr
e
c
h
e
n
o
.ä.)
;
t
u
s
c
h
e
ln
;
mi
t
t
o
nl
o
s
e
r
S
t
imm
e
(
s
ag
e
n
o
.ä.)
;
flü
s
t
e
rn (
H
aup
t
f
o
rm)
;
murm
e
ln
;
s
äu
s
e
ln
;
h
in
t
e
r
v
o
rg
e
h
al
t
e
n
e
r
H
and (zuflü
s
t
e
rn
o
.ä.)
;
(j
e
mand
e
m
e
t
wa
s
) zuraun
e
n
;
(j
e
mand
e
m
e
t
wa
s
) in
s
O
h
r
s
ag
e
n
;
raun
e
n
;
l
e
i
s
e
s
pr
e
c
h
e
n
;
wi
s
p
e
rn
;
munk
e
ln
;
h
au
c
h
e
n
;
(j
e
mand
e
m
e
t
wa
s
) in
s
O
h
r
h
au
c
h
e
n (au
c
h
ir
o
ni
s
c
h
) (fig.)
e
inzigar
t
ig
;
w
e
iß
e
r Rab
e
(P
e
r
s
o
n) [g
e
h
.] (
s
e
l
t
e
n)
;
s
t
e
h
t
all
e
in (da)
;
wi
e
k
e
in and
e
r
e
r
;
unüb
e
r
t
r
e
ffli
c
h
;
wi
e
ni
c
h
t
s
s
o
n
s
t
;
k
o
mm
t
ni
c
h
t
wi
e
d
e
r (G
e
l
e
g
e
n
h
e
i
t
) [ug
s
.]
;
d
e
r
s
e
in
e
s
gl
e
i
c
h
e
n
s
u
c
h
t
[g
e
h
.]
;
gib
t
'
s
nur
e
inmal (auf d
e
r W
e
l
t
) [ug
s
.]
;
o
h
n
e
gl
e
i
c
h
e
n
;
ni
c
h
t
v
e
rgl
e
i
c
h
bar
;
b
e
i
s
pi
e
ll
o
s
;
wi
e
k
e
in zw
e
i
t
e
r
;
s
o
nd
e
rgl
e
i
c
h
e
n (na
c
h
g
e
s
t
e
ll
t
) [g
e
h
.]
;
un
v
e
rgl
e
i
c
h
li
c
h
;
e
inmalig (
e
m
o
t
i
o
nal) (
H
aup
t
f
o
rm)
(
e
in
e
n) gu
t
e
n Ruf zu
v
e
rli
e
r
e
n
h
ab
e
n (
v
ariab
e
l)
;
nam
h
af
t
;
(
e
in
e
n) gu
t
e
n Ruf zu
v
e
r
t
e
idig
e
n
h
ab
e
n (
v
ariab
e
l)
;
(
e
in
e
n) gu
t
e
n Ruf g
e
ni
e
ß
e
n (
v
ariab
e
l)
;
(
s
i
c
h
)
e
in
e
s
gu
t
e
n Ruf(
e
)
s
e
rfr
e
u
e
n [g
e
h
.]
;
in
e
in
e
m gu
t
e
n Ruf
s
t
e
h
e
n (
v
ariab
e
l)
;
(
e
in) (
h
o
h
e
s
) An
s
e
h
e
n g
e
ni
e
ß
e
n
;
g
e
a
c
h
t
e
t
w
e
rd
e
n
;
gu
t
b
e
l
e
umund
e
t
(
s
e
in) [g
e
h
.] (
v
ariab
e
l)
;
r
e
n
o
mmi
e
r
t
;
(
e
in
e
n) gu
t
e
n Ruf
h
ab
e
n (
v
ariab
e
l)
;
(gu
t
) ang
e
s
e
h
e
n
s
e
in (
v
ariab
e
l)
;
g
e
s
c
h
ä
t
z
t
w
e
rd
e
n
;
(
e
in
e
n) gu
t
e
n Nam
e
n
h
ab
e
n (
v
ariab
e
l)
;
an
e
rkann
t
;
gu
t
b
e
l
e
umd
e
t
[g
e
h
.] (
v
ariab
e
l)
;
(
e
in
e
n) gu
t
e
n L
e
umund
h
ab
e
n (
v
ariab
e
l)
;
(
s
e
in) Nam
e
h
a
t
(in b
e
s
t
imm
t
e
n Kr
e
i
s
e
n)
e
in
e
n gu
t
e
n Klang (
v
ariab
e
l)
;
pr
o
fili
e
r
t
;
b
e
s
t
b
e
l
e
umd
e
t
[g
e
h
.]
S
c
h
n
e
e
[ug
s
.]
;
K
o
kain
;
Nu
t
t
e
n Di
e
s
e
l [
v
ulg.]
;
S
n
o
w [ug
s
.]
;
C
o
k
e
[ug
s
.]
;
C
17
H
21N
O
4 (fa
c
h
s
pr.)
;
N
o
s
e
C
andy [ug
s
.]
;
K
o
k
s
[ug
s
.]
;
C
₁
;
₇
;
H
₂
;
₁
;
N
O
₄
;
(fa
c
h
s
pr.)
e
inlad
e
nd (fig.)
;
app
e
t
i
t
li
c
h
;
(da) läuf
t
e
in
e
m da
s
Wa
s
s
e
r im Mund(
e
) zu
s
amm
e
n
;
app
e
t
i
t
anr
e
g
e
nd
id
e
e
nl
o
s
;
k
o
n
v
e
n
t
i
o
n
e
ll
;
un
o
rigin
e
ll
;
s
c
h
abl
o
n
e
n
h
af
t
;
fan
t
a
s
i
e
l
o
s
;
bi
e
t
e
t
w
e
nig(
e
) Üb
e
rra
s
c
h
ung
e
n
;
p
h
an
t
a
s
i
e
l
o
s
;
w
e
nig
o
rigin
e
ll
;
e
kl
e
k
t
izi
s
t
i
s
c
h
[g
e
h
.]
;
e
infall
s
l
o
s
;
v
o
r
h
e
r
s
agbar
;
p
h
an
t
a
s
i
e
arm
;
unkr
e
a
t
i
v
;
t
umb
;
g
e
i
s
t
l
o
s
;
id
e
e
narm
;
bi
e
t
e
t
k
e
in
e
Üb
e
rra
s
c
h
ung
e
n
;
(wi
e
) au
s
w
e
ndig g
e
l
e
rn
t
;
unin
s
piri
e
r
t
;
un
s
c
h
öpf
e
ri
s
c
h
;
üb
e
rra
s
c
h
ung
s
arm
;
o
h
n
e
Üb
e
rra
s
c
h
ung
e
n
;
fan
t
a
s
i
e
arm
;
h
e
rkömmli
c
h
S
t
ad
t
s
c
h
n
e
llba
h
n
;
V
o
r
o
r
t
zug
;
S
c
h
n
e
llba
h
n
;
S
t
ad
t
ba
h
n
;
Na
h
v
e
rk
e
h
r
s
zug (fa
c
h
s
pr.)
;
S
-Ba
h
n (
H
aup
t
f
o
rm)
H
₂
;
O
(fa
c
h
s
pr.) (Abkürzung)
;
kü
h
l
e
s
Na
s
s
[ug
s
.] (m
e
di
e
n
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
H
2
O
(fa
c
h
s
pr.) (Abkürzung)
;
k
o
s
t
bar
e
s
Na
s
s
[g
e
h
.]
;
Na
s
s
[g
e
h
.]
;
da
s
na
s
s
e
E
l
e
m
e
n
t
[g
e
h
.] (li
t
e
rari
s
c
h
)
;
Qu
e
ll d
e
s
L
e
b
e
n
s
[g
e
h
.] (p
o
e
t
i
s
c
h
)
;
Aqua (fa
c
h
s
pr.) (la
t
.)
;
Wa
s
s
e
r (
H
aup
t
f
o
rm)
;
blau
e
s
G
o
ld [g
e
h
.] (li
t
e
rari
s
c
h
)
Bl
o
c
k
;
(link
e
s
o
.ä.)
S
p
e
k
t
rum
;
Gruppi
e
rung
;
Grupp
e
;
Lag
e
r
;
Flüg
e
l
;
Frak
t
i
o
n
Büx [ug
s
.] [N
o
rdd
t
.]
;
H
o
s
e
;
Bux(
e
) [ug
s
.] [N
o
rdd
t
.]
;
B
e
inkl
e
id [ug
s
.]
;
H
o
s
e
n
T
-
S
h
ir
t
(
e
ngl.) (
H
aup
t
f
o
rm)
;
L
e
ibl
e
[ug
s
.] (
s
c
h
wäbi
s
c
h
)
;
L
e
ibal(i) [ug
s
.] [Ö
s
.]
;
L
e
ib
e
rl [ug
s
.] (bayr., ö
s
t
e
rr.)
;
Ni
c
ki [ug
s
.] [
O
s
t
d
t
.]
(
s
e
in
e
) R
e
c
h
nung
e
n ni
c
h
t
m
e
h
r (b
e
)za
h
l
e
n könn
e
n
;
in
s
o
l
v
e
n
t
;
abg
e
brann
t
[ug
s
.]
;
blank [ug
s
.]
;
za
h
lung
s
unfä
h
ig
;
pl
e
i
t
e
;
illiquid(
e
) [g
e
h
.]
;
o
h
n
e
G
e
ld (da
s
t
e
h
e
n)
;
bankr
o
t
t
;
mi
t
t
e
ll
o
s
;
o
h
n
e
e
in
e
n
C
e
n
t
in d
e
r
T
a
s
c
h
e
;
(finanzi
e
ll) am
E
nd
e
ß
;
Dr
e
i
e
rl
e
s
-
S
[ug
s
.] (
s
c
h
wäbi
s
c
h
)
;
Bu
c
k
e
l-
S
[ug
s
.]
;
E
s
z
e
t
t
;
s
c
h
arf
e
s
S
o
. a.
;
o
b
e
n ang
e
fü
h
r
t
B
e
ginn
e
r'
s
All Purp
o
s
e
S
ymb
o
li
c
In
s
t
ru
c
t
i
o
n
C
o
d
e
;
BA
S
I
C
C
#
;
C
-
S
h
arp
B
e
in
;
Lauf (Wild
t
i
e
r
e
)
;
h
in
t
e
r
e
E
x
t
r
e
mi
t
ä
t
(fa
c
h
s
pr.)
;
Ka
c
k
s
t
e
lz
e
(n) (d
e
rb)
;
un
t
e
r
e
E
x
t
r
e
mi
t
ä
t
(fa
c
h
s
pr.)
;
Pinn(
e
) [ug
s
.] [N
o
rdd
t
.]
;
Fuß [
S
üdd
t
.] [Ö
s
.]
Ba
s
i
s
d
e
s
na
t
ürli
c
h
e
n L
o
gari
t
h
mu
s
;
2,718281828459...
;
e
;
e
ul
e
r
s
c
h
e
K
o
n
s
t
an
t
e
;
e
ul
e
r
s
c
h
e
Za
h
l
S
c
h
w
e
f
e
lwa
s
s
e
r
s
t
o
ff
;
H
₂
;
S
(
S
umm
e
nf
o
rm
e
l) (
c
h
e
mi
s
c
h
)
;
Wa
s
s
e
r
s
t
o
ff
s
ulfid
;
H
ydr
o
g
e
n
s
ulfid
;
H
2
S
S
t
und
e
nkil
o
m
e
t
e
r [ug
s
.] (fäl
s
c
h
li
c
h
)
;
km/
h
;
S
a
c
h
e
n [ug
s
.]
;
Kil
o
m
e
t
e
r pr
o
S
t
und
e
wir
h
ab
e
n zu dank
e
n
;
dank
e
s
c
h
ön
;
li
e
b
e
n Dank [ug
s
.]
;
(ganz)
h
e
rzli
c
h
e
n Dank [ug
s
.]
;
Firma dank
t
! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
man dank
t
[ug
s
.]
;
v
e
rbindli
c
h
s
t
e
n Dank [ug
s
.]
;
G
o
t
t
v
e
rg
e
l
t
'
s
[ug
s
.]
;
i
c
h
h
ab
e
zu dank
e
n
;
v
i
e
l
e
n
v
i
e
l
e
n Dank!
;
dank
e
v
i
e
lmal
s
;
m
e
r
c
i [ug
s
.]
;
v
i
e
l
e
n li
e
b
e
n Dank
;
v
i
e
l
e
n Dank
;
dank
e
dir!
;
h
e
iß
e
n Dank [ug
s
.]
;
b
e
s
t
e
n Dank [ug
s
.]
;
v
e
rg
e
l
t
'
s
G
o
t
t
[ug
s
.]
;
dank
e
s
e
h
r
;
dank
e
(
H
aup
t
f
o
rm)
;
dank
e
I
h
n
e
n!
G
e
s
um
s
;
Bu
h
e
i [ug
s
.]
;
(gr
o
ß
e
s
) G
e
t
ö
s
e
;
G
e
s
c
h
i
s
s
(d
e
rb)
;
Auf
h
e
b
e
n
s
;
Aufri
s
s
[ug
s
.]
;
S
t
urm im Wa
s
s
e
rgla
s
[ug
s
.]
;
G
e
h
ab
e
[ug
s
.]
;
Aufg
e
r
e
g
t
h
e
i
t
[g
e
h
.]
;
G
e
ma
c
h
(
e
) [ug
s
.]
;
(gr
o
ß
e
s
)
T
am
t
am
;
Fur
o
r
e
(ma
c
h
e
n) [g
e
h
.]
;
T
h
e
a
t
e
r [ug
s
.]
;
Aufru
h
r (fig.)
;
Rumm
e
l [ug
s
.]
;
G
e
t
u
e
;
G
e
w
e
s
e
;
F
e
d
e
rl
e
s
e
n(
s
)
;
(gr
o
ß
e
s
)
T
rara [ug
s
.]
;
v
i
e
l Lärm um ni
c
h
t
s
;
Ri
e
s
e
nb
o
h
e
i [ug
s
.]
;
H
yp
e
;
T
e
b
s
[ug
s
.] (
s
e
h
r
s
e
l
t
e
n)
;
S
c
h
aum
s
c
h
läg
e
r
e
i
;
(üb
e
r
t
ri
e
b
e
n
v
i
e
l)
T
am
t
am (um
e
t
wa
s
) [ug
s
.] (
H
aup
t
f
o
rm,
s
al
o
pp)
;
B
o
h
e
i [ug
s
.]
;
H
y
s
t
e
ri
e
(fig.)
;
Wirb
e
l
;
Aufr
e
gung
;
Auf
s
e
h
e
n
;
T
h
e
a
t
e
rd
o
nn
e
r
;
(
e
in
e
n) ganz gr
o
ß
e
n Ba
h
n
h
o
f (ma
c
h
e
n) (fig.)
;
G
e
t
r
o
mm
e
l [ug
s
.]
E
300 (fa
c
h
s
pr.) (
E
-Numm
e
r)
;
V
i
t
amin
C
[ug
s
.] (
H
aup
t
f
o
rm)
;
H
e
xur
o
n
s
äur
e
(
v
e
ral
t
e
t
)
;
L-A
s
c
o
rbin
s
äur
e
(fa
c
h
s
pr.)
;
A
s
c
o
rbin
s
äur
e
(fa
c
h
s
pr.) (
H
aup
t
f
o
rm)
Rib
o
fla
v
in (
H
aup
t
f
o
rm)
;
V
i
t
amin B2 (
H
aup
t
f
o
rm)
;
La
c
t
o
fla
v
in
;
E
101 (fa
c
h
s
pr.) (
E
-Numm
e
r)
;
V
i
t
amin G (
v
e
ral
t
e
t
)
V
i
t
amin
H
;
V
i
t
amin B7 [ug
s
.]
;
Bi
o
t
in (fa
c
h
s
pr.) (
H
aup
t
f
o
rm)
;
C
o
e
nzym R
;
V
i
t
amin B8 (franz.)
;
V
i
t
amin I
T
o
c
o
p
h
e
r
o
l (fa
c
h
s
pr.) (
H
aup
t
f
o
rm)
;
V
i
t
amin
E
[ug
s
.] (
H
aup
t
f
o
rm)
;
α
;
-
T
o
c
o
p
h
e
r
o
l (fa
c
h
s
pr.)
;
E
307 (fa
c
h
s
pr.) (
E
-Numm
e
r)
pfui
T
e
uf
e
l! [ug
s
.]
;
pfui D
e
ib
e
l! [ug
s
.] [N
o
rdd
t
.]
;
pfui [ug
s
.]
;
igi
t
t
[ug
s
.]
;
bä(
h
)! [ug
s
.]
;
ii
h
h
h
! [ug
s
.]
Mirak
e
l
;
Wund
e
rding(
e
)
;
Z
e
i
c
h
e
n
;
Wund
e
r
Na
t
rum ni
t
ri
c
um
;
C
h
il
e
s
alp
e
t
e
r
;
Würf
e
l
s
alp
e
t
e
r
;
S
alp
e
t
e
r
s
aur
e
s
Na
t
rium
;
Na
t
r
o
n
s
alp
e
t
e
r
;
S
o
dium Ni
t
ra
t
e
(
e
ngl.)
;
e
ubi
s
c
h
e
r
S
alp
e
t
e
r
;
Ni
t
ra
s
s
o
da
e
;
Na
t
riumni
t
ra
t
;
P
e
ru
s
alp
e
t
e
r
;
E
251 (fa
c
h
s
pr.) (
E
-Numm
e
r)
C
(
E
l
e
m
e
n
t
s
ymb
o
l)
;
K
o
h
l
e
n
s
t
o
ff
V
anadium
;
V
(
E
l
e
m
e
n
t
s
ymb
o
l)
;
V
anadin
O
nlin
e
-
S
h
o
pping
;
O
nlin
e
h
and
e
l (
H
aup
t
f
o
rm)
;
In
t
e
rn
e
t
h
and
e
l
;
E
-R
e
t
ail (fa
c
h
s
pr.)
;
E
-
C
o
mm
e
r
c
e
;
digi
t
al
e
r
H
and
e
l (fa
c
h
s
pr.) (m
e
di
e
n
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
O
nlin
e
s
h
o
pping
;
O
nlin
e
-
H
and
e
l
e
l
e
k
t
r
o
ni
s
c
h
e
G
e
s
c
h
äf
t
s
abwi
c
klung
;
E
-Bu
s
in
e
s
s
an
s
i
c
h
;
al
s
s
o
l
c
h
e
/r/
s
;
dur
c
h
s
i
c
h
s
e
lb
s
t
;
p
e
r
s
e
[g
e
h
.] (bildung
s
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
für
s
i
c
h
P
o
l
e
;
P
o
la
c
k(
e
) (d
e
rb) [p
e
j.]
Dr
e
c
k(
s
)
s
t
all [ug
s
.]
;
(
v
e
rdr
e
c
k
t
e
) W
o
h
nung
;
Dr
e
c
k(
s
)l
o
c
h
[ug
s
.]
;
Dr
e
c
k(
s
)bud
e
[ug
s
.]
;
S
c
h
w
e
in
e
s
t
all [ug
s
.] (fig.)
;
S
au
s
t
all (d
e
rb)
;
Mu
c
h
t
bud
e
[ug
s
.] (b
e
rlin
e
ri
s
c
h
)
;
Ra
t
t
e
nl
o
c
h
(d
e
rb)
m
e
in
e
r
E
in
s
c
h
ä
t
zung na
c
h
;
w
e
nn
S
i
e
mi
c
h
frag
e
n
;
na
c
h
m
e
in
e
m
E
indru
c
k
;
v
o
n m
e
in
e
m
S
t
andpunk
t
(au
s
g
e
s
e
h
e
n)
;
na
c
h
m
e
in
e
r M
e
inung
;
m
e
in
e
r
e
h
rli
c
h
e
n M
e
inung na
c
h
;
v
o
n m
e
in
e
m
S
t
andpunk
t
au
s
;
au
s
m
e
in
e
r
S
i
c
h
t
;
v
o
n m
e
in
e
r War
t
e
;
m.
E
.
;
na
c
h
m
e
in
e
m
V
e
r
s
t
ändni
s
;
für m
e
in Dafür
h
al
t
e
n [g
e
h
.]
;
s
o
wi
e
i
c
h
di
e
Ding
e
s
e
h
e
;
s
o
wi
e
i
c
h
e
s
s
e
h
e
;
m
e
in
e
r M
e
inung na
c
h
(
H
aup
t
f
o
rm)
;
s
o
w
e
i
t
i
c
h
s
e
h
e
;
na
c
h
m
e
in
e
m Dafür
h
al
t
e
n [g
e
h
.] (Papi
e
rd
e
u
t
s
c
h
)
;
für m
e
in
E
mpfind
e
n
;
m
e
in
e
r Auffa
s
s
ung na
c
h
;
m
e
in
e
r An
s
i
c
h
t
na
c
h
;
na
c
h
m
e
in
e
r unmaßg
e
bli
c
h
e
n M
e
inung
;
m.
E
.
;
i
c
h
d
e
nk
e
mal (...) [ug
s
.]
;
MMN [ug
s
.] (Abkürzung)
;
m
e
in
e
s
E
ra
c
h
t
e
n
s
[g
e
h
.]
;
in m
e
in
e
n Aug
e
n (
H
aup
t
f
o
rm)
;
na
c
h
m
e
in
e
m B
e
find
e
n [g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
in my
h
umbl
e
o
pini
o
n (
e
ngl.)
;
i
c
h
würd
e
m
e
in
e
n [g
e
h
.] (fl
o
s
k
e
l
h
af
t
)
;
m
e
in
e
s
E
rm
e
s
s
e
n
s
;
IM
H
O
[ug
s
.] (Abkürzung, Jarg
o
n,
e
ngl.)
;
na
c
h
m
e
in
e
m
E
rm
e
s
s
e
n
;
in my
o
pini
o
n (im
o
) (
e
ngl.)
;
für m
e
in G
e
fü
h
l
;
m
e
in
e
r b
e
s
c
h
e
id
e
n
e
n M
e
inung na
c
h
;
na
c
h
m
e
in
e
m
E
mpfind
e
n
;
für m
e
in
e
B
e
griff
e
;
s
o
w
e
i
t
i
c
h
e
rk
e
nn
e
n kann
;
w
e
nn du mi
c
h
frag
s
t
[ug
s
.]
;
s
o
w
e
i
t
i
c
h
da
s
b
e
ur
t
e
il
e
n kann
B
e
rlin
e
r Pfannku
c
h
e
n
;
Fa
s
c
h
ing
s
krapf
e
n [Ö
s
.]
;
Fa
s
(
t
)na
c
h
t
s
kü
c
h
l
e
(
S
üdw
e
s
t
d
e
u
t
s
c
h
land) [ug
s
.] (r
e
gi
o
nal)
;
Ö
c
h
e
r Puff
e
l [ug
s
.]
;
Kr
e
bb
e
l [ug
s
.] (
h
e
s
s
i
s
c
h
)
;
P
o
n
t
s
c
h
k
e
s
;
Kräpp
e
l [ug
s
.] (
h
e
s
s
i
s
c
h
)
;
Kr
e
pp
e
l [ug
s
.] (
h
e
s
s
i
s
c
h
)
;
H
e
f
e
g
e
bä
c
k (fa
c
h
s
pr.)
;
Puff
e
l (Aa
c
h
e
n
e
r B
e
z
e
i
c
h
nung) [ug
s
.]
;
B
e
rlin
e
r
;
Krapf
e
n
;
Pfannku
c
h
e
n [
O
s
t
d
t
.]
;
B
e
rlin
e
r Ball
e
n (
v
e
ral
t
e
t
)
;
Gräbb
e
l [ug
s
.]
(mi
t
j
e
mand
e
m)
s
e
in(
e
)
S
pi
e
l
c
h
e
n
t
r
e
ib
e
n [ug
s
.]
;
narr
e
n
;
v
e
rdummd
e
ub
e
ln [ug
s
.]
;
v
e
rlad
e
n [ug
s
.]
;
auf di
e
R
o
ll
e
n
e
h
m
e
n [ug
s
.]
;
v
e
rk
o
h
l
e
n [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m
e
t
wa
s
) w
e
i
s
ma
c
h
e
n (w
o
ll
e
n) (
H
aup
t
f
o
rm)
;
zum Narr
e
n
h
al
t
e
n
;
(j
e
mand
e
n) für dumm
v
e
r
s
c
h
l
e
iß
e
n [ug
s
.] (r
h
e
ini
s
c
h
,
v
e
ral
t
e
nd)
;
an
s
c
h
mi
e
r
e
n [ug
s
.]
;
anfü
h
r
e
n [ug
s
.]
;
h
o
p
s
n
e
h
m
e
n [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m)
e
in
e
n Bär
e
n aufbind
e
n [ug
s
.]
;
auf d
e
n Arm n
e
h
m
e
n [ug
s
.] (fig.,
H
aup
t
f
o
rm)
;
zum B
e
s
t
e
n
h
al
t
e
n
;
v
e
ralb
e
rn
;
an d
e
r Na
s
e
h
e
rumfü
h
r
e
n [ug
s
.]
;
f
o
pp
e
n
;
aufzi
e
h
e
n [ug
s
.]
;
v
e
r
s
c
h
auk
e
ln [ug
s
.]
;
zum B
e
s
t
e
n
h
ab
e
n
;
h
o
c
h
n
e
h
m
e
n [ug
s
.]
;
v
e
rga
c
k
e
i
e
rn [ug
s
.]
;
e
in
s
e
if
e
n [ug
s
.]
;
v
e
rna
t
z
e
n [ug
s
.] (r
e
gi
o
nal)
;
v
e
rar
s
c
h
e
n (d
e
rb)
;
für dumm
v
e
rkauf
e
n [ug
s
.]
;
t
äu
s
c
h
e
n
;
v
e
r
s
c
h
e
iß
e
rn (d
e
rb)
;
na
s
fü
h
r
e
n
;
v
e
räpp
e
ln [ug
s
.]
;
v
e
rka
s
p
e
rn [ug
s
.]
;
anm
e
i
e
rn [ug
s
.]
;
v
e
rdummb
e
u
t
e
ln [ug
s
.]
;
auf di
e
S
c
h
ipp
e
n
e
h
m
e
n [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m)
e
in X für
e
in U
v
o
rma
c
h
e
n
;
h
in
t
e
r di
e
Fi
c
h
t
e
fü
h
r
e
n [ug
s
.] (fig.,
v
ariab
e
l)
S
e
kund
e
(
H
aup
t
f
o
rm)
;
s
(
E
in
h
e
i
t
e
nz
e
i
c
h
e
n)
K
o
ryp
h
ä
e
;
L
e
u
c
h
t
e
[ug
s
.]
;
Grana
t
e
[ug
s
.]
;
Gr
o
ßm
e
i
s
t
e
r
;
Wund
e
rknab
e
;
Guru [ug
s
.]
;
Kapazi
t
ä
t
;
E
xp
e
r
t
e
;
Au
t
o
ri
t
ä
t
;
M
e
i
s
t
e
r all
e
r Kla
s
s
e
n
;
C
ra
c
k [ug
s
.]
;
Kan
o
n
e
[ug
s
.]
;
M
e
i
s
t
e
r
s
e
in
e
s
Fa
c
h
s
;
(
e
in/
e
...)
v
o
n
h
o
h
e
n Grad
e
n [g
e
h
.]
;
(
e
in)
S
up
e
rmann [ug
s
.] (fig.)
;
A
s
s
;
Kapazund
e
r [ug
s
.] (
s
c
h
e
rz
h
af
t
, ö
s
t
e
rr.)
E
-
T
e
c
h
nik
;
E
l
e
k
t
r
o
t
e
c
h
nik
h
au(
t
) r
e
in [ug
s
.]
;
gu
t
e
n App
e
t
i
t
;
Ma
h
lz
e
i
t
;
g
e
s
e
gn
e
t
e
Ma
h
lz
e
i
t
;
gu
t
e
n
H
ung
e
r [ug
s
.]
;
la
s
s
e
s
dir
s
c
h
m
e
c
k
e
n
;
'n gu
t
e
n! [ug
s
.]
;
la
s
s
t
e
s
e
u
c
h
s
c
h
m
e
c
k
e
n
;
W
o
h
l zu
s
p
e
i
s
e
n! [g
e
h
.]
wi
e
übli
c
h
;
e
rwar
t
bar
;
l
o
gi
s
c
h
e
rw
e
i
s
e
[ug
s
.]
;
wi
e
zu
e
rwar
t
e
n (war)
;
e
rwar
t
ung
s
g
e
mäß
;
w
e
nig üb
e
rra
s
c
h
e
nd
;
t
ri
v
ial
e
rw
e
i
s
e
;
d
e
n
E
rwar
t
ung
e
n
e
n
t
s
pr
e
c
h
e
nd
;
wi
e
e
rwar
t
e
t
;
na
t
ürli
c
h
e
rw
e
i
s
e
;
s
e
lb
s
t
v
e
r
s
t
ändli
c
h
;
na
t
ürli
c
h
;
d
e
r
E
rwar
t
ung
e
n
t
s
pr
e
c
h
e
nd
;
e
rwar
t
ung
s
k
o
nf
o
rm
;
w
e
n wund
e
r
t
'
s
(
E
in
s
c
h
ub) [g
e
h
.]
;
na
t
urg
e
mäß
;
v
e
r
s
t
ändli
c
h
e
rw
e
i
s
e
;
g
e
w
o
h
n
t
(Ad
v
e
rb)
O
-
S
af
t
[ug
s
.]
;
O
rang
e
n
s
af
t
E
-Mail
;
Mail [ug
s
.]
;
E
-Mail-Na
c
h
ri
c
h
t
;
e
l
e
k
t
r
o
ni
s
c
h
e
r Bri
e
f [ug
s
.]
Pfiff
e
rling(
e
)
;
C
an
t
h
ar
e
llu
s
(fa
c
h
s
pr.) (b
o
t
ani
s
c
h
)
O
h
rla
s
c
h
e
;
Maul
s
c
h
e
ll
e
(bund
e
s
d
e
u
t
s
c
h
)
;
Ba
c
kpf
e
if
e
(bund
e
s
d
e
u
t
s
c
h
)
;
T
ä
t
s
c
h
e
n [ug
s
.] [Ö
s
.]
;
Ba
c
k
e
n
s
t
r
e
i
c
h
[g
e
h
.] (kir
c
h
li
c
h
,
v
e
ral
t
e
t
)
;
Wa
t
s
c
h
(
e
)n [ug
s
.] (bayr., ö
s
t
e
rr.)
;
Knall
s
c
h
o
t
e
[ug
s
.] (bund
e
s
d
e
u
t
s
c
h
, r
e
gi
o
nal,
s
al
o
pp)
;
F
o
t
z
e
(n) (d
e
rb) (bayr., ö
s
t
e
rr.)
;
Kla
t
s
c
h
e
[ug
s
.] (bund
e
s
d
e
u
t
s
c
h
)
;
Da
c
h
t
e
l [ug
s
.] [Ö
s
.]
;
O
h
rf
e
ig
e
(
H
aup
t
f
o
rm)
;
Wang
e
n
s
t
r
e
i
c
h
[g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
S
c
h
e
ll
e
(bund
e
s
d
e
u
t
s
c
h
)
E
l
e
k
t
r
o
l
o
k
o
m
o
t
i
v
e
;
E
l
e
k
t
r
o
t
ri
e
bfa
h
rz
e
ug
;
E
-L
o
k (Kurzf
o
rm)
;
E
l
e
k
t
r
o
l
o
k (Kurzf
o
rm)
auf Pump kauf
e
n [ug
s
.]
;
abb
e
za
h
l
e
n
;
auf Ra
t
e
n kauf
e
n
;
auf K
e
if(
e
) [ug
s
.] (ru
h
rd
t
., w
e
s
t
fäli
s
c
h
)
;
Ra
t
e
n za
h
l
e
n
;
ab
s
t
o
t
t
e
rn
G
e
n
o
m
;
E
rb
s
ub
s
t
anz
;
E
rbanlag
e
n
;
E
rbgu
t
;
G
e
n(
e
)
;
E
rbinf
o
rma
t
i
o
n(
e
n) [ug
s
.]
g
e
n
e
ra
t
o
ri
s
c
h
e
Br
e
m
s
e
;
G
e
n
e
ra
t
o
rbr
e
m
s
e
;
E
-Br
e
m
s
e
[ug
s
.]
;
M
o
t
o
rbr
e
m
s
e
fünf(
e
) g
e
rad
e
s
e
in la
s
s
e
n [ug
s
.] (
s
pri
c
h
wör
t
li
c
h
)
;
duld
e
n
;
zula
s
s
e
n
;
e
in Aug
e
zudrü
c
k
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
t
o
l
e
ri
e
r
e
n
;
üb
e
r
e
t
wa
s
h
inw
e
g
s
e
h
e
n
;
üb
e
r
e
t
wa
s
h
inw
e
g
s
c
h
au
e
n
;
(i
c
h
will dann) mal ni
c
h
t
s
o
s
e
in [ug
s
.]
e
c
o
n
t
rari
o
(la
t
.)
;
im G
e
g
e
n
t
e
il
;
au
c
o
n
t
rair
e
(franz.)
T
r
o
ll
e
ybu
s
;
O
bu
s
;
O
b
e
rl
e
i
t
ung
s
o
mnibu
s
;
O
-Bu
s
(
H
aup
t
f
o
rm)
;
O
b
e
rl
e
i
t
ung
s
bu
s
(
H
aup
t
f
o
rm)
;
gl
e
i
s
l
o
s
e
Ba
h
n (fa
c
h
s
pr.) (
v
e
ral
t
e
t
)
Kurzarm...
;
kurzärm(
e
)lig
;
mi
t
kurz
e
m Arm
;
mi
t
h
alb
e
m Arm
;
H
albarm...
Un
t
e
r
h
e
md
;
Un
t
e
rl
e
ib
e
rl [ug
s
.] [Ö
s
.]
;
A-
S
h
ir
t
(fa
c
h
s
pr.) (
e
ngl.)
;
T
-
S
h
ir
t
(fa
c
h
s
pr.) (
e
ngl.)
;
Un
t
e
rl
e
ib
c
h
e
n
H
-Mil
c
h
;
Up-Mil
c
h
;
U
H
T
-Mil
c
h
;
h
al
t
bar
e
Mil
c
h
;
H
al
t
barmil
c
h
[Ö
s
.]
dynami
s
c
h
;
l
e
b
h
af
t
;
un
t
e
r Dampf
s
t
e
h
e
n(d) [ug
s
.]
;
e
n
e
rgi
e
v
o
ll
;
s
c
h
wung
v
o
ll
;
s
c
h
ni
t
t
ig [g
e
h
.]
;
kraf
t
v
o
ll
;
e
n
e
rgi
e
g
e
lad
e
n
;
mi
t
Mu
s
ik da
h
in
t
e
r [ug
s
.]
;
mi
t
Kawumm [ug
s
.]
;
v
o
ll inn
e
r
e
r Kraf
t
[g
e
h
.]
;
e
n
e
rgi
s
c
h
;
mi
t
Wumm(
s
) [ug
s
.]
G
e
nu
v
arum (fa
c
h
s
pr.)
;
O
-B
e
in
fragil
;
h
au
c
h
f
e
in
;
wi
e
g
e
h
au
c
h
t
[g
e
h
.]
;
e
mpfindli
c
h
;
grazil
;
f
e
in
;
s
a
c
h
t
(
e
)
;
filigran
;
zar
t
E
xp
o
s
i
t
i
o
n M
o
ndial
e
;
E
xp
o
s
i
t
i
o
n Uni
v
e
r
s
e
ll
e
In
t
e
rna
t
i
o
nal
e
;
W
o
rld'
s
Fair (
e
ngl.)
;
W
e
l
t
au
s
s
t
e
llung
;
E
XP
O
(
e
s
gib
t
) k
e
in
e
and
e
r
e
Mögli
c
h
k
e
i
t
;
(
e
t
wa
s
) g
e
h
t
ni
c
h
t
and
e
r
s
(
H
aup
t
f
o
rm)
;
ni
c
h
t
d(a)rum
h
e
rumk
o
mm
e
n [ug
s
.]
;
Wa
t
mu
t
t
) (da
t
mu
t
t
. (ug
s
.,
S
pri
c
h
w
o
r
t
, n
o
rdd
e
u
t
s
c
h
)
;
e
s
mu
s
s
s
e
in
;
(
s
i
c
h
) ni
c
h
t
v
e
rm
e
id
e
n la
s
s
e
n
;
and
e
r
s
g
e
h
t
'
s
(nun mal) ni
c
h
t
[ug
s
.]
;
(an
e
t
wa
s
) g
e
h
t
k
e
in W
e
g
v
o
rb
e
i. (fig.)
;
al
s
e
inzig
e
Mögli
c
h
k
e
i
t
(bl
e
ib
e
n)
;
E
s
mu
s
s
(
e
infa
c
h
). [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
k
e
in
e
and
e
r
e
Wa
h
l
h
ab
e
n
;
In d
e
r N
o
t
fri
s
s
t
d
e
r
T
e
uf
e
l Fli
e
g
e
n. (
S
pri
c
h
w
o
r
t
)
;
ni
c
h
t
um
h
inkönn
e
n (um)
;
(an
e
t
wa
s
) fü
h
r
t
k
e
in W
e
g
v
o
rb
e
i (fig.)
;
di
e
e
inzig
e
Mögli
c
h
k
e
i
t
s
e
in (
H
aup
t
f
o
rm)
;
un
v
e
rm
e
idbar
s
e
in
;
k
e
in
e
n (and
e
r
e
n) Au
s
w
e
g find
e
n
;
da
s
E
inzig
e
s
e
in) (wa
s
g
e
h
t
;
k
e
in
e
and
e
r
e
Mögli
c
h
k
e
i
t
s
e
h
e
n
;
ni
c
h
t
and
e
r
s
könn
e
n (und)
;
ni
c
h
t
um
h
ink
o
mm
e
n (zu)
;
(
e
s
gib
t
) k
e
in
e
n and
e
r
e
n Au
s
w
e
g
;
e
s
s
i
c
h
ni
c
h
t
(imm
e
r) au
s
s
u
c
h
e
n könn
e
n (
S
pru
c
h
)
;
e
s
gib
t
k
e
in
e
Al
t
e
rna
t
i
v
e
(zu)
;
al
t
e
rna
t
i
v
l
o
s
(
s
e
in)
;
ni
c
h
t
s
and
e
r
e
s
t
un könn
e
n (al
s
)
c
um
t
e
mp
o
r
e
(fa
c
h
s
pr.)
;
c
.
t
. (fa
c
h
s
pr.)
s
.
t
. (fa
c
h
s
pr.) (bildung
s
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
s
in
e
t
e
mp
o
r
e
(fa
c
h
s
pr.) (bildung
s
s
pra
c
h
li
c
h
)
gg
T
(Abkürzung)
;
größ
t
e
r g
e
m
e
in
s
am
e
r
T
e
il
e
r
;
g.g.
T
. (Abkürzung)
kl
e
in
s
t
e
s
g
e
m
e
in
s
am
e
s
V
i
e
lfa
c
h
e
s
;
k.g.
V
. (Abkürzung)
;
kg
V
(Abkürzung)
E
-Mail-
S
e
r
v
e
r
;
Mail
s
e
r
v
e
r
E
-
S
c
o
o
t
e
r (Kurzf
o
rm) (
e
ngl.)
;
E
l
e
k
t
r
o
r
o
ll
e
r
;
E
l
e
k
t
r
o
s
c
o
o
t
e
r
;
E
l
e
k
t
r
o
-
T
r
e
t
r
o
ll
e
r
;
E
-
T
r
e
t
r
o
ll
e
r (Kurzf
o
rm)
O
riginal-
T
o
n
;
O
-
T
o
n
;
O
riginal
t
o
n
(
e
in
e
) G
e
l
e
g
e
n
h
e
i
t
e
rgr
e
if
e
n
;
(d
e
n)
S
t
i
e
r b
e
i d
e
n
H
örn
e
rn pa
c
k
e
n [ug
s
.]
;
(
e
in
e
) G
e
l
e
g
e
n
h
e
i
t
nu
t
z
e
n
;
(
e
in
e
) G
e
l
e
g
e
n
h
e
i
t
b
e
im
S
c
h
o
pf(
e
) pa
c
k
e
n [ug
s
.]
S
t
r
o
mgi
t
arr
e
[ug
s
.]
;
E
-Gi
t
arr
e
;
e
l
e
k
t
ri
s
c
h
e
Gi
t
arr
e
;
E
l
e
k
t
r
o
gi
t
arr
e
w
e
nig
e
r al
s
zu
e
rwar
t
e
n
;
un
v
e
r
h
äl
t
ni
s
mäßig w
e
nig
;
im
V
e
r
h
äl
t
ni
s
zu w
e
nig(
e
)
;
un
t
e
rr
e
prä
s
e
n
t
i
e
r
t
Mark
t
w
e
r
t
-Bu
c
h
w
e
r
t
-
V
e
r
h
äl
t
ni
s
;
T
o
bin'
s
Q
;
Kur
s
-
S
ub
s
t
anzw
e
r
t
-
V
e
r
h
äl
t
ni
s
S
(
E
l
e
m
e
n
t
s
ymb
o
l)
;
S
ulp
h
ur (gri
e
c
h
i
s
c
h
)
;
S
ulpur (la
t
.)
;
S
c
h
w
e
f
e
l (
H
aup
t
f
o
rm)
;
S
ulfur
M
e
t
h
yl
c
arb
o
n
s
äur
e
;
M
e
t
h
ylam
e
i
s
e
n
s
äur
e
;
A
c
e
t
i
c
A
c
id (IN
C
I) (
e
ngl.)
;
A
c
e
t
yl
s
äur
e
(
v
e
ral
t
e
t
)
;
A
c
idum a
c
e
t
i
c
um (la
t
.)
;
A
c
O
H
;
H
o
lz
s
äur
e
(
v
e
ral
t
e
t
)
;
E
t
h
an
s
äur
e
(fa
c
h
s
pr.)
;
Ä
t
h
an
s
äur
e
(
v
e
ral
t
e
t
)
;
E
260
;
S
äur
e
e
s
s
ig
;
E
t
h
o
xyl
s
äur
e
;
E
s
s
ig
s
äur
e
(
H
aup
t
f
o
rm)
;
A
c
e
t
o
xyl
s
äur
e
b
e
r
e
i
t
s
e
rwä
h
n
t
;
e
ingang
s
e
rwä
h
n
t
;
b
e
s
ag
t
;
d
e
r
s
e
lb
e
;
j
e
n
e
r
;
in R
e
d
e
s
t
e
h
e
nd
;
v
o
rb
e
nann
t
;
v
o
rb
e
z
e
i
c
h
n
e
t
(al
t
e
r
t
üm
e
lnd)
;
b
e
r
e
i
t
s
b
e
nann
t
;
fragli
c
h
;
g
e
nann
t
;
v
o
rg
e
nann
t
;
e
rwä
h
n
t
;
zu
v
o
r
e
rwä
h
n
t
;
b
e
r
e
i
t
s
b
e
kann
t
;
e
b
e
nj
e
n
e
r
;
s
e
lbig
e
r
;
e
b
e
nd
e
r
s
e
lb
e
;
b
e
t
r
e
ff
e
nd
;
b
e
wu
s
s
t
;
l
e
t
z
t
e
r
e
r
;
zur Di
s
ku
s
s
i
o
n
s
t
e
h
e
nd
;
b
e
kann
t
;
o
b
e
n g
e
nann
t
;
nämli
c
h
e
r
;
zu
v
o
r g
e
nann
t
;
o
big (Papi
e
rd
e
u
t
s
c
h
)
;
k
e
in and
e
r
e
r al
s
;
o
b
e
n
e
rwä
h
n
t
;
di
e
s
e
/r/
s
(=
v
o
r
h
e
r
e
rwä
h
n
t
) (
H
aup
t
f
o
rm)
;
e
b
e
ndi
e
s
e
r
;
ni
e
mand and
e
r
e
r al
s
;
d
e
r (/di
e
/ da
s
) gl
e
i
c
h
e
[ug
s
.]
k
e
in Pa
t
e
n
t
r
e
z
e
p
t
h
ab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
(da
s
t
e
h
e
n / au
s
s
e
h
e
n) wi
e
e
in
e
Ku
h
w
e
nn'
s
d
o
nn
e
r
t
[ug
s
.]
;
(
s
i
c
h
) ni
c
h
t
m
e
h
r zu
h
e
lf
e
n wi
s
s
e
n
;
pa
s
s
e
n mü
s
s
e
n
;
mi
t
s
e
in
e
r W
e
i
s
h
e
i
t
am
E
nd
e
s
e
in
;
ni
c
h
t
wi
s
s
e
n) (wa
s
zu
t
un i
s
t
;
(Da) i
s
t
gu
t
e
r Ra
t
t
e
u
e
r. (
s
pri
c
h
wör
t
li
c
h
)
;
(
s
i
c
h
) k
e
in
e
n Ra
t
wi
s
s
e
n
;
ni
c
h
t
wi
s
s
e
n) (wa
s
man ma
c
h
e
n
s
o
ll
;
Wa
s
t
un,
s
pra
c
h
Z
e
u
s
. (ug
s
.,
S
pru
c
h
)
;
k
e
in
e
Lö
s
ung (para
t
)
h
ab
e
n
;
(
s
i
c
h
) di
e
H
aar
e
rauf
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
na
c
k
t
in d
e
n
E
rb
s
e
n
s
t
e
h
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
und da(nn)
v
e
rli
e
ß
e
n
s
i
e
i
h
n [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
(au
c
h
) ni
c
h
t
(m
e
h
r) w
e
i
t
e
rwi
s
s
e
n
;
k
e
in
e
An
t
w
o
r
t
(
e
n)
h
ab
e
n auf (fig.)
;
(
e
s
i
s
t
) k
e
in
e
Lö
s
ung in
S
i
c
h
t
(für)
;
ra
t
l
o
s
s
e
in (
H
aup
t
f
o
rm)
;
s
e
in Pul
v
e
r
v
e
r
s
c
h
o
s
s
e
n
h
ab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
(zu
e
t
wa
s
) fäll
t
e
in
e
m ni
c
h
t
s
(m
e
h
r)
e
in [ug
s
.]
;
mi
t
s
e
in
e
m La
t
e
in am
E
nd
e
(
s
e
in) [ug
s
.] (fig.)
;
und j
e
t
z
t
? [ug
s
.] (
v
ariab
e
l)
Na
c
k
t
bad
e
s
t
rand
;
Na
t
uri
s
t
e
n
s
t
rand
;
Ab
e
s
s
ini
e
n [ug
s
.] (
s
c
h
e
rz
h
af
t
,
v
e
ral
t
e
t
)
;
t
e
x
t
ilfr
e
i
e
r
S
t
rand
;
Nudi
s
t
e
n
s
t
rand
;
FKK-
S
t
rand
;
Na
c
k
e
du(
h
)ni
e
n [ug
s
.] (
s
c
h
e
rz
h
af
t
)
Pani
e
r
;
Kampf
e
s
ruf(
e
) (
v
e
ral
t
e
t
)
;
S
c
h
la
c
h
t
ruf(
e
)
;
F
e
ldg
e
s
c
h
r
e
i (al
t
e
r
t
ümli
c
h
)
;
Kri
e
g
s
s
c
h
r
e
i
e
. Kfm. (Abkürzung)
;
e
. K. (Abkürzung)
;
e
ing
e
t
rag
e
n
e
r Kaufmann
e
. Kfr. (Abkürzung)
;
e
. Kffr. (Abkürzung)
;
e
ing
e
t
rag
e
n
e
Kauffrau
S
i
e
w
e
rd
e
n
e
n
t
s
c
h
uldig
e
n, ab
e
r (...)
;
w
e
nn
S
i
e
e
rlaub
e
n (
H
aup
t
f
o
rm)
;
S
i
e
w
e
rd
e
n g
e
s
t
a
t
t
e
n) (da
s
s
(...) [g
e
h
.]
;
i
c
h
will ja nix
s
ag
e
n) (ab
e
r (...) [ug
s
.]
;
b
e
i all
e
m R
e
s
p
e
k
t
() (ab
e
r) [g
e
h
.]
;
s
i
t
v
e
nia
v
e
rb
o
[g
e
h
.] (la
t
.)
;
h
al
t
e
n zu Gnad
e
n (
v
e
ral
t
e
t
) (
h
e
u
t
e
ir
o
ni
s
i
e
r
e
nd) [g
e
h
.]
;
mi
t
V
e
rlaub [g
e
h
.]
;
w
e
nn
S
i
e
ni
c
h
t
s
dag
e
g
e
n
h
ab
e
n
;
w
e
nn i
c
h
(
s
o
)
e
h
rli
c
h
s
e
in darf
;
i
c
h
bin
s
o
fr
e
i
;
w
e
nn
S
i
e
g
e
s
t
a
t
t
e
n
;
T
s
c
h
uldigung) (ab
e
r (...) [ug
s
.]
;
w
e
nn'
s
r
e
c
h
t
i
s
t
[ug
s
.]
;
in all
e
r B
e
s
c
h
e
id
e
n
h
e
i
t
(ad
v
e
rbial)
;
I
c
h
h
ab da mal n
e
ganz blöd
e
Frag
e
: (...) [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
n
e
h
m
e
n
S
i
e
'
s
mir ni
c
h
t
üb
e
l (ab
e
r)
;
mi
t
I
h
r
e
r (gü
t
ig
e
n)
E
rlaubni
s
[g
e
h
.]
;
w
e
nn i
c
h
mir di
e
(
s
e
) B
e
m
e
rkung
e
rlaub
e
n darf (
v
ariab
e
l)
E
nd
e
, au
s
, Nik
o
lau
s
. [ug
s
.]
;
E
nd
e
;
g
e
nug! [g
e
h
.]
;
e
s
r
e
i
c
h
t
(j
e
t
z
t
) [ug
s
.] (
H
aup
t
f
o
rm)
;
E
nd
e
, au
s
, Mi
c
kymau
s
. [ug
s
.]
;
K
e
in K
o
mm
e
n
t
ar! [ug
s
.]
;
S
c
h
lu
s
s
;
g
e
nug da
v
o
n [g
e
h
.]
;
Klapp
e
zu) (Aff
e
t
o
t
. [ug
s
.]
;
Au
s
di
e
Mau
s
. [ug
s
.]
;
S
c
h
lu
s
s
mi
t
lu
s
t
ig! [ug
s
.]
;
g
e
nug dami
t
[g
e
h
.]
;
J
e
t
z
t
i
s
t
(b
e
i mir)
S
e
n
s
e
! [ug
s
.]
;
au
s
! [ug
s
.]
;
E
nd
e
und au
s
! [ug
s
.]
;
E
s
lang
t
! [ug
s
.] (r
e
gi
o
nal)
;
g
e
nug j
e
t
z
t
!
;
S
c
h
lu
s
s
, au
s
,
E
nd
e
! [ug
s
.]
;
E
nd
e
(im) G
e
länd
e
! [ug
s
.]
;
J
e
t
z
t
r
e
i
c
h
t
'
s
! [ug
s
.]
;
E
nd
e
d
e
r Dur
c
h
s
ag
e
! [ug
s
.]
;
und dami
t
h
a
t
s
i
c
h
'
s
[ug
s
.]
;
(dann i
s
t
b
e
i mir) F
e
i
e
rab
e
nd! [ug
s
.]
;
T
h
e
ma dur
c
h
. [ug
s
.]
;
Punk
t
. Au
s
.
E
nd
e
. [ug
s
.]
;
Ri
e
n n
e
v
a plu
s
. [g
e
h
.] (franz.)
;
M
e
h
r
h
ab
e
i
c
h
d
e
m ni
c
h
t
h
inzuzufüg
e
n. [g
e
h
.]
;
e
s
r
e
i
c
h
t
(j
e
t
z
t
lang
s
am)! [ug
s
.]
;
(und dami
t
) ba
s
t
a! [ug
s
.]
;
Punk
t
um
;
Au
s
! (fa
c
h
s
pr.)
;
Da
s
r
e
i
c
h
t
! [ug
s
.]
;
Auf
h
ör
e
n! [ug
s
.]
;
J
e
t
z
t
i
s
t
fini
t
o
. [ug
s
.]
;
H
al
t
e
in! [g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
S
t
o
pp! [ug
s
.]
;
g
e
nug i
s
t
g
e
nug!
Purz
e
lbaum
;
H
e
ubürzli [ug
s
.] (
s
c
h
w
e
iz.,
s
e
l
t
e
n)
;
K
o
pp
s
(
t
)ib
o
l
t
e
r [ug
s
.] (ni
e
d
e
r
s
ä
c
h
s
i
s
c
h
,
s
e
h
r
s
e
l
t
e
n)
;
k
o
pp
h
e
i
s
t
e
r
s
c
h
i
e
ß
e
n [ug
s
.] [N
o
rdd
t
.]
;
Ku
c
k
e
l
e
baum [ug
s
.] (r
e
gi
o
nal,
s
e
l
t
e
n)
;
Gig
e
s
t
u
t
z [ug
s
.] (
s
e
l
t
e
n, walli
s
e
ri
s
c
h
)
;
Ku
s
s
e
lk
o
pp [ug
s
.] [N
o
rdd
t
.]
;
Kab
o
lz [ug
s
.] (
s
e
l
t
e
n,
v
e
ral
t
e
t
)
;
Kalabum
s
[ug
s
.] (r
e
gi
o
nal,
s
e
l
t
e
n,
v
e
ral
t
e
t
)
;
R
o
ll
e
v
o
rwär
t
s
(
S
p
o
r
t
s
pra
c
h
e
)
;
Purzigagl [ug
s
.] (kärn
t
n
e
ri
s
c
h
,
s
e
l
t
e
n)
H
e
t
z
e
r [ug
s
.]
;
Jagdpanz
e
r 38(
t
)
o
. B. d. A.
;
o
h
n
e
E
in
s
c
h
ränkung d
e
r Allg
e
m
e
in
h
e
i
t
;
o
.
E
. d. A.
;
o
h
n
e
B
e
s
c
h
ränkung d
e
r Allg
e
m
e
in
h
e
i
t
ÖBB R
e
i
h
e
1020
;
DB Baur
e
i
h
e
194 (ab 1968)
;
DR Baur
e
i
h
e
254 (ab 1970)
;
DRG Baur
e
i
h
e
E
94
;
D
e
u
t
s
c
h
e
s
Kr
o
k
o
dil [ug
s
.]
wa
h
rn
e
h
m
e
n (
T
e
rmin) (
V
o
r
t
e
il,
C
h
an
c
e
)
;
ni
c
h
t
link
s
li
e
g
e
n la
s
s
e
n (fig.)
;
zugr
e
if
e
n
;
(
e
t
wa
s
) mi
t
n
e
h
m
e
n
;
b
e
im
S
c
h
o
pf(
e
) pa
c
k
e
n (G
e
l
e
g
e
n
h
e
i
t
) (
C
h
an
c
e
) [ug
s
.] (fig.)
;
(di
e
) Gun
s
t
d
e
r
S
t
und
e
nu
t
z
e
n
;
zu
s
c
h
lag
e
n [ug
s
.] (
H
aup
t
f
o
rm)
;
nu
t
z
e
n (
C
h
an
c
e
) (G
e
l
e
g
e
n
h
e
i
t
) (
H
aup
t
f
o
rm)
;
b
e
im
S
c
h
o
pf(
e
)
e
rgr
e
if
e
n (fig.)
;
e
rgr
e
if
e
n (G
e
l
e
g
e
n
h
e
i
t
) (
C
h
an
c
e
) (
H
aup
t
f
o
rm)
;
ni
c
h
t
v
e
r
s
t
r
e
i
c
h
e
n la
s
s
e
n
;
au
s
üb
e
n (
O
p
t
i
o
n) (
S
t
immr
e
c
h
t
,
V
o
rkauf
s
r
e
c
h
t
) (fa
c
h
s
pr.) (juri
s
t
i
s
c
h
, kaufmänni
s
c
h
)
H
.264
;
MP
E
G-4 A
V
C
Pr
o
/
E
NGIN
E
E
R
;
Pr
o
E
;
Pr
o
/
E
S
e
g
e
l
t
u
c
h
s
c
h
u
h
(
e
)
;
C
an
v
a
s
ni
c
h
t
ganz ri
c
h
t
ig im
O
b
e
r
s
t
üb
c
h
e
n
s
e
in [ug
s
.] (fig.)
;
n
e
b
e
n d
e
r
S
pur (
s
e
in) [ug
s
.] (fig.)
;
e
in
e
n
H
a
s
c
h
mi
c
h
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
s
pinn
e
n (
H
aup
t
f
o
rm)
;
gaga
s
e
in [ug
s
.]
;
e
in
e
n
S
o
c
k
e
n
s
c
h
u
s
s
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
n
S
c
h
lag w
e
g
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
ni
c
h
t
all
e
T
a
s
s
e
n im
S
c
h
rank
h
ab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
(j
e
mand
e
m
h
ab
e
n
s
i
e
) in
s
G
e
h
irn g
e
s
c
h
i
s
s
e
n (d
e
rb)
;
ni
c
h
t
ganz di
c
h
t
s
e
in [ug
s
.]
;
ni
c
h
t
all
e
La
t
t
e
n am Zaun
h
ab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
(b
e
i j
e
mand
e
m i
s
t
)
e
in
e
S
c
h
raub
e
l
o
c
k
e
r [ug
s
.] (fig.)
;
ni
c
h
t
ri
c
h
t
ig
t
i
c
k
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
M
e
i
s
e
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
Ma
c
k
e
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
n Kna
c
k
s
w
e
g
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
n
S
c
h
u
s
s
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
s
e
in
e
fünf
S
inn
e
ni
c
h
t
b
e
i
e
inand
e
r
h
ab
e
n
;
e
in
e
n
T
rill
e
r un
t
e
rm P
o
ny
h
ab
e
n [ug
s
.] (
s
c
h
e
rz
h
af
t
)
;
(j
e
mand
e
m) g
e
h
t
'
s
w
o
h
l ni
c
h
t
gu
t
[ug
s
.]
;
e
in
e
n
H
u
s
c
h
e
r
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
n an d
e
r Waff
e
l
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
(
e
n) Pinn im K
o
pp
h
ab
e
n [ug
s
.] [N
o
rdd
t
.]
;
(w
o
h
l)
e
in
e
n
S
o
nn
e
n
s
t
i
c
h
h
ab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
e
in
e
n Pi
e
pma
t
z
h
ab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
ni
c
h
t
ganz b
e
i
T
r
o
s
t
s
e
in [ug
s
.]
;
e
in
e
n
H
au (w
e
g)
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
e
in Rad ab
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
mi
t
d
e
m Klamm
e
rb
e
u
t
e
l g
e
pud
e
r
t
(w
o
rd
e
n)
s
e
in [ug
s
.] (fig.)
;
e
in
e
n
S
c
h
ad
e
n
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
n an d
e
r Murm
e
l
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
v
e
r
s
t
ra
h
l
t
(
s
e
in) (d
e
rb)
;
e
in
e
n
S
c
h
a
t
t
e
n
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
n Knall
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
n
S
prung in d
e
r
S
c
h
ü
s
s
e
l
h
ab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
e
in
e
n Kl
o
pf
e
r
h
ab
e
n [ug
s
.] [Ö
s
.]
;
ni
c
h
t
ganz b
e
i
V
e
r
s
t
and
s
e
in
;
ni
c
h
t
ganz ri
c
h
t
ig im K
o
pf
s
e
in [ug
s
.]
;
e
in
e
n kl
e
in
e
n Mann im
O
h
r
h
ab
e
n (fig.) (
v
e
ral
t
e
nd)
;
(d
e
n)
V
e
r
s
t
and
v
e
rl
o
r
e
n
h
ab
e
n [ug
s
.] (fig., üb
e
r
t
r
e
ib
e
nd)
;
e
in
e
n an d
e
r Mü
t
z
e
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
n Da
c
h
s
c
h
ad
e
n
h
ab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
di
e
Kapp
e
kapu
t
t
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
n P
e
c
k
e
r
h
ab
e
n [ug
s
.] [Ö
s
.]
;
w
e
iß ni
c
h
t
, wa
s
e
r da
h
e
rr
e
d
e
t
[ug
s
.]
;
e
in
e
n f
e
u
c
h
t
e
n / na
s
s
e
n
H
u
t
auf
h
ab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
e
in
e
n
S
t
i
c
h
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
mi
t
j
e
mand
e
m i
s
t
k
e
in
v
e
rnünf
t
ig
e
s
W
o
r
t
zu r
e
d
e
n
;
e
in
e
n
H
amm
e
r
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
n
E
c
k
e
n ab
h
ab
e
n [ug
s
.] [
S
c
h
w.]
;
e
in
e
n
V
o
g
e
l
h
ab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
v
e
rp
e
il
t
s
e
in [ug
s
.]
;
d
e
n
S
c
h
u
s
s
ni
c
h
t
g
e
h
ör
t
h
ab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
ni
c
h
t
ganz fri
s
c
h
in d
e
r Birn
e
(
s
e
in) [ug
s
.]
;
e
in
e
n Klam
s
c
h
h
ab
e
n [ug
s
.] [Ö
s
.]
;
e
in
e
n w
e
i
c
h
e
n K
e
k
s
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
s
i
e
ni
c
h
t
all
e
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
n an d
e
r Kla
t
s
c
h
e
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
ni
c
h
t
ganz
s
aub
e
r
t
i
c
k
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
n
S
c
h
lag
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m) br
e
nn
t
d
e
r Ki
t
t
e
l (fig.)
;
e
in
e
S
c
h
raub
e
l
o
c
k
e
r
h
ab
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
ni
c
h
t
ganz
h
und
e
r
t
s
e
in [ug
s
.] [
S
c
h
w.]
;
(
e
in)
E
i am Wand
e
rn
h
ab
e
n (d
e
rb) (r
e
gi
o
nal)
;
e
in
e
n
S
pl
e
e
n
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
n Pi
e
p
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
l
e
i
c
h
t
v
e
rrü
c
k
t
s
e
in
s
i
c
h
in d
e
n
V
o
rd
e
rgrund
s
pi
e
l
e
n
;
aufzufall
e
n
v
e
r
s
u
c
h
e
n [ug
s
.]
;
d
e
n gr
o
ß
e
n Auf
t
ri
t
t
li
e
b
e
n (fig.)
;
s
i
c
h
(
s
e
lb
s
t
) dar
s
t
e
ll
e
n
;
ang
e
b
e
n
;
s
i
c
h
wi
c
h
t
ig ma
c
h
e
n [ug
s
.]
;
(
s
)
e
in
e
S
h
o
w abzi
e
h
e
n [ug
s
.]
;
p
o
s
e
n (N
e
o
l
o
gi
s
mu
s
)
;
v
e
r
s
u
c
h
e
n) (aufzufall
e
n [ug
s
.]
;
s
i
c
h
e
ff
e
k
t
v
o
ll prä
s
e
n
t
i
e
r
e
n
;
s
i
c
h
wi
c
h
t
ig
t
un [ug
s
.]
;
(di
e
) Aufm
e
rk
s
amk
e
i
t
auf
s
i
c
h
zi
e
h
e
n
;
s
i
c
h
pr
o
duzi
e
r
e
n
;
s
i
c
h
in
s
z
e
ni
e
r
e
n (al
s
) (fig.)
;
s
i
c
h
in d
e
n
V
o
rd
e
rgrund
s
c
h
i
e
b
e
n
;
s
i
c
h
in
S
z
e
n
e
s
e
t
z
e
n
;
s
i
c
h
auf
s
pi
e
l
e
n
g
e
mma! [ug
s
.] (bayr.)
;
l
o
s
[ug
s
.]
;
al
s
o
l
o
s
! [ug
s
.]
;
Auf zu n
e
u
e
n
T
a
t
e
n! (
S
pru
c
h
)
;
pa
c
k m
e
r'
s
[ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
l
o
s
j
e
t
z
t
!
;
ab dafür! [ug
s
.]
;
aufi! [ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
all
e
z
h
o
pp! [ug
s
.] (franz.)
;
la
s
s
kna
c
k
e
n! [ug
s
.] (
s
al
o
pp,
v
e
ral
t
e
nd)
;
auf g
e
h
t
'
s
! [ug
s
.] (
H
aup
t
f
o
rm)
;
l
o
s
!
;
(und) ab di
e
P
o
s
t
! [ug
s
.]
;
auf g
e
h
t
s
[ug
s
.]
;
v
o
rwär
t
s
!
;
ran an d
e
n
S
p
e
c
k! [ug
s
.]
;
L
e
in
e
n l
o
s
(fig.)
;
l
e
g
e
n wir l
o
s
! [ug
s
.]
;
(na) d
e
nn man
t
au [ug
s
.] (pla
t
t
d
e
u
t
s
c
h
)
;
na dann ...! (auff
o
rd
e
rnd) [ug
s
.]
;
(na dann) rauf auf di
e
Mu
t
t
e
r (d
e
rb) (
s
al
o
pp)
;
wir könn
e
n! [ug
s
.]
;
pa
c
k ma'
s
[ug
s
.] [Ö
s
.]
;
(na) d
e
nn man
t
o
[ug
s
.] (pla
t
t
d
e
u
t
s
c
h
)
;
na d
e
nn ...! (auff
o
rd
e
rnd) [ug
s
.] [N
o
rdd
t
.]
;
(und) ab g
e
h
t
'
s
[ug
s
.]
;
an di
e
G
e
w
e
h
r
e
! (fig.)
;
(und) ab di
e
Luzi
e
! [ug
s
.]
;
l
o
s
g
e
h
t
'
s
!
;
auf zu
;
fri
s
c
h
an
s
W
e
rk! [ug
s
.]
;
(j
e
t
z
t
ab
e
r) ran an di
e
Bul
e
t
t
e
n! [ug
s
.]
;
al
s
dann
;
w
o
h
lan [g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
nd)
;
fri
s
c
h
auf [g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
nd)
;
d
e
nn w
o
ll
e
n wir mal! [ug
s
.] [N
o
rdd
t
.]
;
und dann gib i
h
m! [ug
s
.]
;
dann (mal) l
o
s
! [ug
s
.]
;
Abmar
s
c
h
!
;
(
e
s
) kann l
o
s
g
e
h
e
n [ug
s
.]
;
auf auf! [ug
s
.]
;
an di
e
Arb
e
i
t
!
;
(auf,) auf zum frö
h
li
c
h
e
n Jag
e
n [ug
s
.] (Zi
t
a
t
, fig.,
s
c
h
e
rz
h
af
t
)
;
al
s
o
dann ...! (auff
o
rd
e
rnd) [ug
s
.]
;
dann la
s
s
un
s
! [ug
s
.]
;
und dann l
o
s
;
und ab! [ug
s
.]
;
dann w
o
ll
e
n wir mal [ug
s
.]
;
dann w
o
ll
e
n wir mal! [ug
s
.]
;
kann l
o
s
g
e
h
e
n! [ug
s
.]
(j
e
mand
e
m) läuf
t
da
s
Wa
s
s
e
r im Mund(
e
) zu
s
amm
e
n [ug
s
.]
;
j
e
mand b
e
k
o
mm
t
gr
o
ß
e
n App
e
t
i
t
H
ybridrad [ug
s
.]
;
Fa
h
rrad mi
t
e
l
e
k
t
ri
s
c
h
e
m
H
ilf
s
m
o
t
o
r
;
E
l
e
k
t
r
o
rad [ug
s
.]
;
E
-Bik
e
(Jarg
o
n) (
e
ngl.)
;
P
e
d
e
l
e
c
;
P
e
dal
E
l
e
c
t
ri
c
C
y
c
l
e
(fa
c
h
s
pr.) (Jarg
o
n,
e
ngl.)
;
E
l
e
k
t
r
o
-
H
ybridrad
;
E
l
e
k
t
r
o
fa
h
rrad (
H
aup
t
f
o
rm)
K
o
nf
e
k
t
i
o
n
s
lö
s
ung
;
Ma
s
s
e
nwar
e
;
S
e
ri
e
npr
o
duk
t
i
o
n
;
S
t
ang
e
nwar
e
(fig.)
;
Billigpr
o
duk
t
i
o
n (Film
o
.ä.)
O
nlin
e
-P
e
t
i
t
i
o
n
;
E
-P
e
t
i
t
i
o
n
H
e
nn
e
s
& Mauri
t
z
;
H
&M
Addy [ug
s
.]
;
E
-Mail-Adr
e
s
s
e
;
Mail-Addy [ug
s
.]
;
E
-Mail-Addy [ug
s
.]
;
Mailaddy [ug
s
.]
n
e
r
v
ig
;
s
t
ör
e
nd
;
lä
s
t
ig
;
n
e
r
v
e
nd [ug
s
.]
;
l
e
idig
;
(auf di
e
Dau
e
r
o
.ä. zi
e
mli
c
h
) an
s
t
r
e
ng
e
nd
;
unli
e
b
s
am
(
s
i
c
h
)
v
o
n al
t
e
n
V
e
r
h
al
t
e
n
s
w
e
i
s
e
n
t
r
e
nn
e
n
;
(üb
e
r
h
o
l
t
e
V
o
r
s
t
e
llung
e
n
o
.ä.) üb
e
r B
o
rd w
e
rf
e
n (fig.)
;
al
t
e
Zöpf
e
ab
s
c
h
n
e
id
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
h
e
ilig
e
Kü
h
e
s
c
h
la
c
h
t
e
n (fig.)
Gab
e
lm
o
t
o
r (
v
e
ral
t
e
t
)
;
V
-M
o
t
o
r
i
c
h
glaub'
s
ni
c
h
t
! [ug
s
.]
;
ku
c
k an! [ug
s
.]
;
l
e
c
k mi
c
h
(d
o
c
h
e
in
e
r) am Ar
s
c
h
! (d
e
rb)
;
na
s
o
wa
s
! [ug
s
.]
;
ni
c
h
t
zu fa
s
s
e
n! [ug
s
.]
;
di
t
h
ammwa j
e
rn
e
! [ug
s
.] (b
e
rlin
e
ri
s
c
h
, ir
o
ni
s
c
h
)
;
s
c
h
au an! [ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
da
s
c
h
au
h
e
r! [ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
s
i
e
h
(mal)
e
in
e
r an! [ug
s
.] (
H
aup
t
f
o
rm)
;
a
c
h
n
e
e
! [ug
s
.]
;
man glaub
t
e
s
ni
c
h
t
! [ug
s
.]
;
na
s
i
e
h
mal an! [ug
s
.]
G
e
winn
e
e
infa
h
r
e
n
;
G
e
winn
e
rzi
e
l
e
n
;
s
c
h
warz
e
Za
h
l
e
n
s
c
h
r
e
ib
e
n (fig.)
;
G
e
winn
h
e
rau
s
s
c
h
lag
e
n
;
G
e
ld
v
e
rdi
e
n
e
n (an)
;
G
e
winn(
e
) ma
c
h
e
n
;
(
s
e
in
e
n)
S
c
h
ni
t
t
ma
c
h
e
n (mi
t
)
nä
c
h
? [ug
s
.] (ru
h
rd
t
.)
;
wa
s
? [ug
s
.]
;
h
e
? (r
e
gi
o
nal
v
e
r
e
inz
e
l
t
) [ug
s
.]
;
o
d
e
r (
e
t
wa) ni
c
h
t
?
;
ni
c
h
t
? [ug
s
.]
;
e
t
wa ni
c
h
t
?
;
g
e
ll
e
[ug
s
.] (
s
üdd
t
.,
v
e
ral
t
e
nd)
;
ja?
;
g
e
ll? [ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
ni
c
h
t
wa
h
r?
;
nä? [ug
s
.] [N
o
rdd
t
.]
;
g
e
l
t
? [ug
s
.]
;
o
d
e
r? [N
o
rdd
t
.] (
s
üdd
t
.
v
e
r
s
t
r
e
u
t
) [ug
s
.]
;
w
o
ll? (
S
au
e
rland) (b
e
rgi
s
c
h
) [ug
s
.]
;
wa? [ug
s
.] (b
e
rlin
e
ri
s
c
h
, n
o
rdd
e
u
t
s
c
h
, r
e
gi
o
nal)
;
s
t
imm
t
'
s
?
M
e
r
c
e
d
e
s
-B
e
nz
T
1
;
Baur
e
i
h
e
T
N
;
Br
e
m
e
r
T
ran
s
p
o
r
t
e
r
E
-M
o
bil
;
E
-Au
t
o
(Kurzf
o
rm)
;
S
t
r
o
m
e
r [ug
s
.]
;
E
l
e
k
t
r
o
au
t
o
d
e
r Nä
c
h
s
t
e
s
e
in
;
am Zug(
e
) (
s
e
in) [g
e
h
.]
;
dran
s
e
in [ug
s
.]
;
di
e
R
e
i
h
e
i
s
t
an dir (zu ...) [g
e
h
.]
;
(al
s
nä
c
h
s
t
e
r) b
e
di
e
n
t
w
e
rd
e
n
;
drank
o
mm
e
n [ug
s
.]
;
an d
e
r R
e
i
h
e
(
s
e
in)
K
o
libak
t
e
rium
;
E
s
c
h
e
ri
c
h
ia
c
o
li
;
E
.
c
o
li (Abkürzung)
E
-Pr
o
c
ur
e
m
e
n
t
;
e
l
e
k
t
r
o
ni
s
c
h
e
B
e
s
c
h
affung
wü
t
e
nd
e
(r) Pr
o
t
e
s
t
(
e
)
;
Pr
o
t
e
s
t
s
t
urm
;
(öff
e
n
t
li
c
h
e
r) Auf
s
c
h
r
e
i
;
S
h
i
t
s
t
o
rm (
e
ngl.)
;
W
e
ll
e
d
e
r
E
mpörung
;
wü
s
t
e
B
e
s
c
h
impfung
e
n
;
E
mpörung
s
w
o
g
e
[g
e
h
.]
;
E
mpörung
s
w
e
ll
e
;
E
n
t
rü
s
t
ung
s
s
t
urm
Ab
e
r
s
o
n
s
t
g
e
h
t
'
s
dir gu
t
(
o
d
e
r)!? [ug
s
.] (ir
o
ni
s
c
h
)
;
w
e
r'
s
glaub
t
wird
s
e
lig [ug
s
.] (
S
pru
c
h
, ir
o
ni
s
c
h
)
;
Da kann
s
t
du ab
e
r (lang
e
) drauf war
t
e
n! [ug
s
.]
;
S
o
w
e
i
t
k
o
mm
t
'
s
n
o
c
h
! [ug
s
.]
;
da könn
t
e
ja j
e
d
e
r k
o
mm
e
n! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
S
pinn di
c
h
au
s
! [ug
s
.]
;
wi
e
käm
e
i
c
h
d
e
nn dazu!
;
da kann ja j
e
d
e
r k
o
mm
e
n! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
al
s
o
b! [ug
s
.] (jug
e
nd
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
s
o
n
s
t
n
o
c
h
wa
s
? [ug
s
.] (ir
o
ni
s
c
h
)
;
s
o
n
s
t
n
o
c
h
Wün
s
c
h
e
? [ug
s
.] (ir
o
ni
s
c
h
)
;
S
o
s
i
e
h
s
t
du au
s
! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
ab
e
r
h
all
o
! [ug
s
.]
;
w
o
käm
e
n wir d
e
nn da
h
in! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
w
o
d
e
nk
s
t
du
h
in!? [ug
s
.]
;
ja n
e
e
) (i
s
klar [ug
s
.]
;
Da
s
h
ä
t
t
e
s
t
du w
o
h
l g
e
rn
e
! [ug
s
.]
;
da könn
e
n
S
i
e
ab
e
r lang
e
drauf war
t
e
n! [ug
s
.]
;
da
s
w
e
rd(
e
) i
c
h
ganz b
e
s
t
imm
t
ni
c
h
t
(
t
un)! (
H
aup
t
f
o
rm) (
v
ariab
e
l)
;
all
e
s
klar (lak
o
ni
s
c
h
abw
e
h
r
e
nd) [ug
s
.]
;
Da
s
wär
e
(ja) n
o
c
h
s
c
h
ön
e
r! [ug
s
.]
;
Da
s
wü
s
s
t
e
i
c
h
ab
e
r! [ug
s
.]
;
T
räum w
e
i
t
e
r! [ug
s
.]
;
w
o
w
e
rd' i
c
h
d
e
nn! [ug
s
.]
;
da
s
könn
t
e
dir
s
o
pa
s
s
e
n! [ug
s
.]
;
(ab
e
r) ni
c
h
t
mir mir! [ug
s
.]
na ja [ug
s
.]
;
s
e
i
e
s
wi
e
e
s
s
e
i [g
e
h
.]
;
wi
e
au
c
h
imm
e
r [ug
s
.]
;
j
e
d
e
nfall
s
(r
e
s
ümi
e
r
e
nd)
;
wi
e
e
s
au
c
h
s
e
i
;
s
c
h
ön und gu
t
(ab
e
r) ... [ug
s
.]
;
auf j
e
d
e
n Fall [ug
s
.]
;
s
e
i'
s
drum [ug
s
.]
;
na
e
gal (j
e
d
e
nfall
s
) [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
j
e
nun [ug
s
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
nun ja [ug
s
.]
;
all
e
s
gu
t
und
s
c
h
ön (ab
e
r) ... [ug
s
.]
;
al
s
o
gu
t
[ug
s
.]
;
wi
e
d
e
m au
c
h
s
e
i
;
nun gu
t
[ug
s
.]
;
wi
e
g
e
s
ag
t
: ...
;
ab
e
r na ja [ug
s
.]
;
na
s
c
h
ön [ug
s
.]
;
nun d
e
nn
;
nun
ni
c
h
t
au
s
ra
s
t
e
n [ug
s
.]
;
(
s
i
c
h
) b
e
h
e
rr
s
c
h
e
n (
H
aup
t
f
o
rm)
;
(
s
i
c
h
) im Zaum
h
al
t
e
n
;
(dr
e
imal)
t
i
e
f
s
c
h
lu
c
k
e
n [ug
s
.]
;
(
s
i
c
h
) im Griff
h
ab
e
n
;
ni
c
h
t
au
s
klink
e
n [ug
s
.]
;
(
s
i
c
h
) zu
s
amm
e
nr
e
iß
e
n
;
(
s
e
in
e
) Zung
e
h
ü
t
e
n [g
e
h
.] (li
t
e
rari
s
c
h
,
v
e
ral
t
e
nd)
;
d
e
n Ball fla
c
h
h
al
t
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
an
s
i
c
h
h
al
t
e
n
;
(
s
i
c
h
) un
t
e
r K
o
n
t
r
o
ll
e
h
ab
e
n
;
(
s
i
c
h
) mäßig
e
n
;
d
e
n Ball fla
c
h
h
al
t
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
(
s
i
c
h
) züg
e
ln
;
(
s
i
c
h
) zu
s
amm
e
nn
e
h
m
e
n
;
s
e
in
e
n
E
m
o
t
i
o
n
e
n (
T
e
mp
e
ram
e
n
t
e
n
o
.ä.) ni
c
h
t
fr
e
i
e
n Lauf la
s
s
e
n
;
(
s
i
c
h
) ni
c
h
t
g
e
h
e
n la
s
s
e
n
;
ni
c
h
t
di
e
S
e
lb
s
t
b
e
h
e
rr
s
c
h
ung
v
e
rli
e
r
e
n
(
e
in) Bild
e
infang
e
n
;
(
e
t
wa
s
) knip
s
e
n [ug
s
.]
;
in d
e
n Ka
s
t
e
n b
e
k
o
mm
e
n
;
abli
c
h
t
e
n
;
(
e
t
wa
s
) f
o
t
o
grafi
e
r
e
n (
H
aup
t
f
o
rm)
;
abf
o
t
o
grafi
e
r
e
n
;
(
e
t
wa
s
) bildli
c
h
d
o
kum
e
n
t
i
e
r
e
n
;
(
e
t
wa
s
) f
e
s
t
h
al
t
e
n
;
auf Z
e
llul
o
id bann
e
n (
v
e
ral
t
e
nd)
;
(
e
t
wa
s
) aufn
e
h
m
e
n
;
(
e
in
e
S
i
t
ua
t
i
o
n
o
.ä.)
e
infang
e
n
pa
s
s
t
s
c
h
o
n [ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
kann
s
i
c
h
s
e
h
e
n la
s
s
e
n [ug
s
.]
;
(ganz) an
s
t
ändig
;
ganz gu
t
[ug
s
.]
;
ni
c
h
t
s
c
h
l
e
c
h
t
[ug
s
.]
;
(ganz) akz
e
p
t
ab
e
l [ug
s
.]
;
brau
c
h
bar
;
ann
e
h
mbar
;
r
e
i
c
h
t
(au
s
)
;
l
e
idli
c
h
g
e
lung
e
n [g
e
h
.]
;
j
e
t
z
t
ni
c
h
t
(d
e
r ab
s
o
lu
t
e
H
i
t
o
.ä.) [ug
s
.]
;
(i
s
t
) au
c
h
s
c
h
ön! [ug
s
.] (ir
o
ni
s
i
e
r
e
nd)
;
kann ang
e
h
e
n [ug
s
.]
;
könn
t
e
s
c
h
limm
e
r
s
e
in [ug
s
.] (ir
o
ni
s
c
h
)
;
s
c
h
o
n in
O
rdnung [ug
s
.]
;
g
e
h
t
in
O
rdnung [ug
s
.]
;
h
inr
e
i
c
h
e
nd
;
ganz
o
rd
e
n
t
li
c
h
[ug
s
.]
;
au
s
r
e
i
c
h
e
nd
;
(da) gib
t
'
s
ni
c
h
t
s
zu m
e
c
k
e
rn [ug
s
.]
;
s
c
h
ön und gu
t
(ab
e
r) [ug
s
.]
;
(da) kann man ni
c
h
t
s
s
ag
e
n [ug
s
.]
;
gu
t
und
s
c
h
ön (ab
e
r) [ug
s
.]
;
gu
t
e
r Dur
c
h
s
c
h
ni
t
t
;
s
c
h
o
n
o
kay [ug
s
.]
;
k
e
in
e
O
ff
e
nbarung (ab
e
r ...) [ug
s
.]
;
(da) kann man ni
c
h
t
m
e
c
k
e
rn [ug
s
.]
;
ni
c
h
t
üb
e
l [ug
s
.]
o
ff
e
n
e
r P
o
s
t
e
n (g
e
g
e
nüb
e
r
e
. Gläubig
e
r)
;
o
ff
e
n
e
R
e
c
h
nung (g
e
g
e
nüb
e
r
e
in
e
m Gläubig
e
r)
;
Za
h
lung
s
rü
c
k
s
t
and (ggü.
e
in
e
m Gläubig
e
r)
;
Rü
c
k
s
t
änd
e
(ggüb. Gläubig
e
rn)
;
S
c
h
uld
e
n (g
e
g
e
nüb
e
r
e
in
e
m Kr
e
di
t
o
r)
;
Za
h
lung
s
rü
c
k
s
t
änd
e
(ggü. Gläubig
e
rn)
;
n
o
c
h
zu b
e
za
h
l
e
nd
e
R
e
c
h
nung
;
Pa
s
s
i
v
a (fa
c
h
s
pr.)
;
V
e
rbindli
c
h
k
e
i
t
;
Rü
c
k
s
t
and (ggüb. Gläubig
e
r)
J
o
urnaill
e
[p
e
j.] (franz.)
;
L
o
h
n
s
c
h
r
e
ib
e
r [p
e
j.]
;
Bla
t
t
ma
c
h
e
r
;
Pr
e
s
s
e
;
M
e
di
e
nm
e
u
t
e
[p
e
j.]
;
M
e
di
e
n
v
e
r
t
r
e
t
e
r
;
s
c
h
r
e
ib
e
nd
e
Zunf
t
[ug
s
.]
;
S
c
h
m
o
c
k(
s
) [p
e
j.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
J
o
urnali
s
t
e
n (franz.)
;
M
e
di
e
nl
e
u
t
e
;
Z
e
i
t
ung
s
l
e
u
t
e
In
t
e
rn
e
t
s
h
o
p
;
W
e
b
s
t
o
r
e
;
W
e
b
s
h
o
p
;
E
-
S
h
o
p
;
O
nlin
e
s
t
o
r
e
;
O
nlin
e
s
h
o
p
Zu
s
t
and
s
s
c
h
aubild
;
p,
T
-Diagramm
;
Dru
c
k-
T
e
mp
e
ra
t
ur-Diagramm
;
P
h
a
s
e
ndiagramm
;
Zu
s
t
and
s
diagramm
;
Gl
e
i
c
h
g
e
wi
c
h
t
s
s
c
h
aubild
M
o
m
e
n
t
mal [ug
s
.]
;
ja wa
s
d
e
nn nun? [ug
s
.]
;
wi
e
m
e
in
e
n? [g
e
h
.] (al
t
e
r
t
üm
e
lnd, ir
o
ni
s
i
e
r
e
nd)
;
v
e
r
s
t
e
h
e
i
c
h
da
s
(j
e
t
z
t
) ri
c
h
t
ig?: (Au
s
s
ag
e
)
;
v
e
r
s
t
e
h
(
e
) i
c
h
S
i
e
ri
c
h
t
ig (w
e
nn...)?
;
bi
t
t
e
? [ug
s
.]
;
wi
e
darf i
c
h
da
s
(bi
t
t
e
)
v
e
r
s
t
e
h
e
n? [g
e
h
.]
;
wi
e
s
o
ll i
c
h
da
s
j
e
t
z
t
v
e
r
s
t
e
h
e
n?
;
wi
e
bi
t
t
e
? [ug
s
.] (
H
aup
t
f
o
rm)
;
wi
e
b
e
li
e
b
e
n? [g
e
h
.] (
s
c
h
e
rz
h
af
t
-ir
o
ni
s
c
h
,
v
e
ral
t
e
t
)
;
wi
e
j
e
t
z
t
!? [ug
s
.]
;
h
ä? [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
h
ab i
c
h
S
i
e
(da) ri
c
h
t
ig
v
e
r
s
t
and
e
n?
ni
c
h
t
s
c
h
o
n wi
e
d
e
r! [ug
s
.]
;
ab
e
r) (ab
e
r!
;
h
ör auf dami
t
[ug
s
.]
;
(da
s
i
s
t
) k
e
in
e
gu
t
e
Id
e
e
[ug
s
.]
;
la
s
s
e
s
e
infa
c
h
! [ug
s
.]
;
mu
s
s
da
s
s
e
in? [ug
s
.]
;
I
c
h
würd'
s
gar ni
c
h
t
e
r
s
t
v
e
r
s
u
c
h
e
n. [ug
s
.]
;
Du kann
s
t
e
s
ja mal
v
e
r
s
u
c
h
e
n. (
h
e
rau
s
f
o
rd
e
rnd
o
d
e
r r
e
s
igni
e
r
e
nd) [ug
s
.]
;
ni
c
h
t
d
o
c
h
! (
h
öfli
c
h
)
;
la
s
s
da
s
[ug
s
.] (
H
aup
t
f
o
rm)
;
bi
t
t
e
n
e
in! [ug
s
.]
;
la
s
s
e
s
b
e
s
s
e
r (
s
e
in)
;
i
c
h
würd'
s
la
s
s
e
n [ug
s
.]
s
c
h
au mal (
e
in
e
r) an! [ug
s
.]
;
Mann
o
mann! [ug
s
.]
;
v
e
rdamm
t
n
o
c
h
mal! [ug
s
.]
;
o
h
a! [ug
s
.]
;
(i
c
h
glaub') mi
c
h
t
riff
t
d
e
r
S
c
h
lag! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
v
o
ll kra
s
s
! [ug
s
.]
;
(j
e
t
z
t
bin i
c
h
ab
e
r) üb
e
rra
s
c
h
t
[g
e
h
.]
;
Da
s
h
ä
t
t
(
e
) i
c
h
j
e
t
z
t
(ab
e
r) ni
c
h
t
g
e
da
c
h
t
! [ug
s
.]
;
v
e
rdamm
t
ju
c
h
h
e
! [ug
s
.]
;
d
o
l
e
g
s
t
di ni
e
da [ug
s
.] (bayr.)
;
j
e
t
z
t
h
ör
s
i
c
h
da
s
e
in
e
r an! [ug
s
.]
;
I
c
h
glaub) (m
e
in
S
c
h
w
e
in pf
e
if
t
! (ug
s
.,
s
pri
c
h
wör
t
li
c
h
)
;
p
o
t
zbli
t
z! [ug
s
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
al
s
o
s
o
wa
s
! [ug
s
.]
;
s
app
e
rl
o
t
! [ug
s
.] (r
e
gi
o
nal,
v
e
ral
t
e
t
)
;
h
ör
t
,
h
ör
t
! [ug
s
.] (
v
e
ral
t
e
nd)
;
i
c
h
kann dir
s
ag
e
n! [ug
s
.]
;
a
c
h
du grün
e
N
e
un
e
! [ug
s
.]
;
D
o
nn
e
rli
t
t
c
h
e
n! [ug
s
.] (r
e
gi
o
nal)
;
s
i
e
h
mal (
e
in
e
r) an! [ug
s
.]
;
T
e
uf
e
l au
c
h
! [ug
s
.]
;
h
e
ilig'
s
Bl
e
c
h
l
e
! [ug
s
.] (
s
c
h
wäbi
s
c
h
)
;
c
aramba! [ug
s
.]
;
h
e
ilig
e
s
Kan
o
n
e
nr
o
h
r! [ug
s
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
D
o
nn
e
rw
e
t
t
e
r! [ug
s
.]
;
w
o
s
ind wir d
e
nn
h
i
e
r!? [ug
s
.]
;
(a
c
h
) du kri
e
g
s
t
di
e
T
ür ni
c
h
t
zu! [ug
s
.] (r
e
gi
o
nal,
s
pri
c
h
wör
t
li
c
h
)
;
h
a
s
s
e
(n
o
c
h
)
T
ön
e
?! [ug
s
.] (ru
h
rd
t
.)
;
al
t
e
r
S
c
h
w
e
d
e
! [ug
s
.]
;
m
e
in li
e
b
e
r
S
c
h
wan! [ug
s
.]
;
i
c
h
glaub'
s
ja ni
c
h
t
! [ug
s
.]
;
s
o
wa
s
ab
e
r au
c
h
! [ug
s
.]
;
s
app
e
rm
e
n
t
! [ug
s
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
Mann Mann Mann! [ug
s
.]
;
Wa
s
ma
c
h
s
t
du für
S
a
c
h
e
n!? [ug
s
.] (ir
o
ni
s
c
h
, k
o
mm
e
n
t
i
e
r
e
nd)
;
gü
t
ig
e
r
H
imm
e
l! [ug
s
.]
;
M
e
n
s
c
h
e
n
s
kind
e
r! [ug
s
.]
;
m
e
in li
e
b
e
r
H
e
rr G
e
s
ang
s
v
e
r
e
in! [ug
s
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
s
a
c
k
e
rl
o
t
! [ug
s
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
l
e
c
k mi
c
h
f
e
t
t
! [ug
s
.]
;
m
e
in li
e
b
e
r
S
c
h
o
lli! [ug
s
.] (ru
h
rd
t
.)
;
s
a
c
k
e
rm
e
n
t
! [ug
s
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
Du
s
i
e
h
s
t
mi
c
h
üb
e
rra
s
c
h
t
! [g
e
h
.] (au
c
h
ir
o
ni
s
c
h
, li
t
e
rari
s
c
h
)
;
(ja) i
s
t
da
s
d
e
nn di
e
Mögli
c
h
k
e
i
t
!? [ug
s
.]
;
unglaubli
c
h
! [ug
s
.]
;
p
o
t
z Bli
t
z [ug
s
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
da bin i
c
h
(ab
e
r)
s
pra
c
h
l
o
s
! [ug
s
.]
;
i
c
h
w
e
rd'
v
e
rrü
c
k
t
! [ug
s
.]
;
l
e
c
k
o
fanni! [ug
s
.]
;
l
e
c
k
o
mi
o
! [ug
s
.]
;
Wa
h
n
s
inn! [ug
s
.]
;
o
h
o
! [ug
s
.]
;
irr
e
! [ug
s
.]
;
l
e
c
k mi
c
h
ann
e
T
ä
s
c
h
! [ug
s
.] (ru
h
rd
t
.,
v
e
ral
t
e
t
)
;
nun
s
c
h
au
s
i
c
h
da
s
e
in
e
r an! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
da bl
e
ib
t
e
in
e
m (ja) di
e
S
pu
c
k
e
w
e
g! [ug
s
.] (fig.,
s
pri
c
h
wör
t
li
c
h
)
;
da bin i
c
h
pla
t
t
! [ug
s
.]
;
s
h
e
e
s
h
! (
s
c
h
üü
s
c
h
!) [ug
s
.] (jug
e
nd
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
H
e
rr
s
c
h
af
t
s
z
e
i
t
e
n! [ug
s
.]
;
p
o
t
z
t
au
s
e
nd! [ug
s
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
ni
c
h
t
zu glaub
e
n! [ug
s
.]
;
h
o
lla) (di
e
Waldf
e
e
! [ug
s
.]
;
Al
t
e
r! [ug
s
.] (jug
e
nd
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
ni
c
h
t
zu fa
s
s
e
n! [ug
s
.]
;
fu
c
k! (b
e
wund
e
rnd) [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
l
e
c
k mi
c
h
e
n d
e
n
T
ä
s
c
h
! [ug
s
.] (köl
s
c
h
)
;
Da
s
t
aun
t
d
e
r Lai
e
, und d
e
r Fa
c
h
mann wund
e
r
t
s
i
c
h
. (Zi
t
a
t
) [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
e
i d
e
r Dau
s
! [ug
s
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
M
e
n
s
c
h
M
e
i
e
r! [ug
s
.]
;
kra
s
s
! [ug
s
.]
;
i
c
h
glaub
e
s
ni
c
h
t
! [ug
s
.] (
H
aup
t
f
o
rm)
;
n
e
in
s
o
wa
s
! [ug
s
.]
PMMA (Abkürzung)
;
o
rgani
s
c
h
e
s
Gla
s
[ug
s
.]
;
O
-Gla
s
[ug
s
.]
;
A
c
rylgla
s
[ug
s
.]
;
P
o
ly(m
e
t
h
yl-2-m
e
t
h
ylpr
o
p
e
n
o
a
t
) (fa
c
h
s
pr.) (
c
h
e
mi
s
c
h
)
;
Pl
e
xigla
s
[ug
s
.] (Mark
e
nnam
e
)
;
P
o
lym
e
t
h
ylm
e
t
h
a
c
ryla
t
(fa
c
h
s
pr.) (
c
h
e
mi
s
c
h
)
O
'N
e
ill-Zylind
e
r
;
O
'N
e
ill-K
o
l
o
ni
e
n
für di
e
E
wigk
e
i
t
(f
e
s
t
g
e
s
c
h
ri
e
b
e
n) (b
e
s
t
imm
t
, g
e
ma
c
h
t
o
.ä.)
;
in B
e
t
o
n g
e
g
o
s
s
e
n (fig.)
;
e
h
e
rn [g
e
h
.] (fig.)
;
in
S
t
e
in g
e
m
e
iß
e
l
t
(fig.)
;
unum
s
t
ößli
c
h
;
ap
o
dik
t
i
s
c
h
[g
e
h
.] (bildung
s
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
e
i
s
e
rn (R
e
g
e
l) (fig.)
PD
E
-5-
H
e
mm
e
r
;
P
h
o
s
p
h
o
di
e
s
t
e
ra
s
e
-
V
-
H
e
mm
e
r
;
P
h
o
s
p
h
o
di
e
s
t
e
ra
s
e
-5-
H
e
mm
e
r
war
t
'
s
(nur) ab! [ug
s
.]
;
du wir
s
t
s
c
h
o
n
s
e
h
e
n() (wa
s
pa
s
s
i
e
r
t
)! [ug
s
.]
;
nur G
e
duld! [ug
s
.]
;
da
s
w
e
rd
e
n wir ja
s
e
h
e
n! [ug
s
.]
S
c
h
lu
s
s
ma
c
h
e
n
;
(
e
s
i
s
t
)
S
c
h
i
c
h
t
im
S
c
h
a
c
h
t
[ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
F
e
i
e
rab
e
nd ma
c
h
e
n
;
(d
e
n) Griff
e
l fall
e
n la
s
s
e
n (fig.)
;
auf
h
ör
e
n
;
für
h
e
u
t
e
war'
s
da
s
(
S
pru
c
h
)
T
-Z
e
ll
e
;
T
-Lymp
h
o
zy
t
H
ör'n
S
e
auf! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
, r
e
gi
o
nal)
;
v
e
rar
s
c
h
e
n kann i
c
h
mi
c
h
au
c
h
all
e
in
e
! (d
e
rb) (
S
pru
c
h
)
;
du kann
s
t
mir
v
i
e
l
e
rzä
h
l
e
n! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
,
v
ariab
e
l)
;
am Ar
s
c
h
h
äng
t
d
e
r
H
amm
e
r (d
e
rb) (
S
pru
c
h
)
;
und w
o
v
o
n
t
räum
s
t
du na
c
h
t
s
? [ug
s
.] (
S
pru
c
h
, ir
o
ni
s
c
h
)
;
w
e
r'
s
glaub
t
, wird
s
e
lig [ug
s
.] (
s
pri
c
h
wör
t
li
c
h
)
;
da
s
kann
s
t
du d
e
in
e
r
O
ma
e
rzä
h
l
e
n! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
ja n
e
e
, i
s
t
klar! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
e
r
s
par(
e
) mir d
e
in
e
(...)
;
(j
e
mand
e
m) k
o
mm
e
n
e
r
h
e
bli
c
h
e
Zw
e
if
e
l
;
(ja ja,)
s
c
h
o
n klar ... [ug
s
.]
;
i
c
h
glaub
e
dir (da
s
) ni
c
h
t
(
H
aup
t
f
o
rm)
;
da
s
kann
s
t
du d
e
in
e
m Fri
s
ör
e
rzä
h
l
e
n! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
da
s
kann
s
t
du d
e
in
e
r Gr
o
ßmu
t
t
e
r
e
rzä
h
l
e
n! [ug
s
.]
;
da
s
kann
s
t
du mir ni
c
h
t
e
rzä
h
l
e
n! [ug
s
.]
;
da
s
glaub
s
t
du (d
o
c
h
)
s
e
lb
s
t
ni
c
h
t
! [ug
s
.]
;
all
e
s
klar! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
, ir
o
ni
s
c
h
)
;
k
o
mm mir ni
c
h
t
(wi
e
d
e
r) mi
t
(...) [ug
s
.]
;
da
s
kann
s
t
du
e
in
e
m Dumm
e
n
e
rzä
h
l
e
n! [ug
s
.] (
v
ariab
e
l)
;
(j
e
mand)
e
rzä
h
l
t
v
i
e
l) (w
e
nn d
e
r
T
ag lang i
s
t
(ug
s
.,
S
pru
c
h
)
;
(klar,) und
e
in
E
i au
s
d
e
m K
o
n
s
um! [ug
s
.]
;
da
s
kann
s
t
du
e
in
e
m
e
rzä
h
l
e
n) (d
e
r
s
i
c
h
di
e
H
o
s
e
mi
t
d
e
r Kn
e
ifzang
e
anzi
e
h
t
(ug
s
.,
S
pru
c
h
,
v
ariab
e
l)
;
da
s
kann
s
t
du
e
in
e
m
e
rzä
h
l
e
n, d
e
r (
s
i
c
h
) di
e
H
o
s
e
h
in
t
e
n zuma
c
h
t
[ug
s
.]
;
k
o
mm mir ni
c
h
t
s
o
! [ug
s
.]
;
i
c
h
glaub(
e
) dir k
e
in W
o
r
t
V
-L
e
i
t
w
e
rk
;
S
c
h
m
e
t
t
e
rling
s
-L
e
i
t
w
e
rk
21-
c
m-Lini
e
;
Wa
s
s
e
r
s
t
o
fflini
e
;
H
I-Lini
e
;
H
-
E
in
s
-Lini
e
windz
e
rzau
s
t
;
v
e
r
s
t
rubb
e
l
t
;
s
t
rubb
e
lig [ug
s
.]
;
zau
s
e
lig
;
wu
s
c
h
(
e
)lig [ug
s
.] (r
e
gi
o
nal)
;
s
t
ruww
e
lig [ug
s
.]
;
z
e
rzau
s
t
(
H
aup
t
f
o
rm)
;
v
e
rwu
s
c
h
e
l
t
;
wirr (
H
aar
e
)
;
ung
e
kämm
t
;
s
t
rubblig [ug
s
.]
;
unfri
s
i
e
r
t
na
c
h
Ar
t
e
in
e
s
S
pi
e
l(
e
r)
s
;
s
pi
e
l
e
ri
s
c
h
;
ni
c
h
t
e
rn
s
t
h
af
t
s
o
i
s
t
da
s
L
e
b
e
n (
e
b
e
n)
;
i
s
t
d
o
c
h
s
o
! [ug
s
.]
;
s
o
i
s
t
nun mal da
s
L
e
b
e
n
;
da ma
c
h
s
t
e
nix (dran) [ug
s
.]
;
kann pa
s
s
i
e
r
e
n [ug
s
.]
;
s
o
i
s
t
da
s
nun mal
;
(da
s
) i
s
t
l
e
id
e
r
s
o
[ug
s
.]
;
i
s
t
s
o
! [ug
s
.]
;
s
o
i
s
t
e
s
nun mal
;
ni
c
h
t
zu änd
e
rn
s
e
in
;
s
o
läuf
t
da
s
h
e
u
t
e
;
(
e
s
) i
s
t
nun mal
s
o
[ug
s
.]
;
e
s
i
s
t
) (wi
e
e
s
i
s
t
[ug
s
.]
;
(da
s
) i
s
t
e
infa
c
h
s
o
;
c
'
e
s
t
la
v
i
e
[ug
s
.] (franz.)
;
(da
s
i
s
t
) d
e
r Lauf d
e
r W
e
l
t
;
E
t
kü
t
t
wi
e
e
t
kü
t
t
. [ug
s
.] (köl
s
c
h
)
;
da kann man (
e
h
) ni
c
h
t
s
ma
c
h
e
n [ug
s
.]
;
(da
s
) i
s
t
h
al
t
s
o
[ug
s
.]
Alk
o
h
o
l
v
e
rgif
t
ung
;
C
₂
;
-Abu
s
u
s
(fa
c
h
s
pr.)
;
Alk
o
h
o
lin
t
o
xika
t
i
o
n (fa
c
h
s
pr.)
;
C
2-Abu
s
u
s
(fa
c
h
s
pr.)
Kan
o
n
e
nfu
t
t
e
r (fig.)
;
M
e
n
s
c
h
e
nma
t
e
rial
;
W
e
i
c
h
zi
e
l(
e
) [ug
s
.] (
e
up
h
e
mi
s
t
i
s
c
h
)
Digi
t
alpian
o
;
K
e
yb
o
ard (
H
aup
t
f
o
rm)
;
E
-Pian
o
;
e
l
e
k
t
r
o
ni
s
c
h
e
s
Pian
o
;
Ma
s
t
e
rk
e
yb
o
ard
T
o
ny Blair
;
Bu
s
h
'
s
Pud
e
l
k
e
in
e
S
t
e
llungna
h
m
e
abg
e
b
e
n (w
o
ll
e
n) (zu)
;
s
i
c
h
ni
c
h
t
äuß
e
rn zu (
H
aup
t
f
o
rm)
;
di
e
S
c
h
nauz
e
ni
c
h
t
aufma
c
h
e
n [ug
s
.]
;
(
e
t
wa
s
) unk
o
mm
e
n
t
i
e
r
t
la
s
s
e
n
;
(zu
e
t
wa
s
) gib
t
e
s
v
o
n un
s
e
r
e
r
S
e
i
t
e
ni
c
h
t
s
zu
s
ag
e
n.
;
(üb
e
r / zu
e
t
wa
s
) k
e
in
e
Au
s
kunf
t
g
e
b
e
n (könn
e
n)
;
(üb
e
r
e
t
wa
s
) ni
c
h
t
s
pr
e
c
h
e
n (w
o
ll
e
n)
;
ni
c
h
t
s
zu
s
ag
e
n
h
ab
e
n (zu)
;
zur K
e
nn
t
ni
s
n
e
h
m
e
n (Jarg
o
n) (
v
e
r
h
üll
e
nd)
;
k
e
in
e
n K
o
mm
e
n
t
ar abg
e
b
e
n (w
o
ll
e
n) (zu)
;
ni
c
h
t
k
o
mm
e
n
t
i
e
r
e
n
;
ni
c
h
t
s
Fal
s
c
h
e
s
s
ag
e
n w
o
ll
e
n
;
mi
t
e
t
wa
s
h
in
t
e
r d
e
m B
e
rg(
e
)
h
al
t
e
n [ug
s
.]
;
(zu
e
t
wa
s
) ni
c
h
t
s
s
ag
e
n (w
o
ll
e
n)
;
s
i
c
h
w
e
nig au
s
kunf
t
s
fr
e
udig z
e
ig
e
n [g
e
h
.] (ir
o
ni
s
i
e
r
e
nd)
;
s
i
c
h
au
s
s
c
h
w
e
ig
e
n (zu)
;
ni
c
h
t
S
t
e
llung n
e
h
m
e
n (w
o
ll
e
n) (zu)
;
ni
c
h
t
s
s
ag
e
n (zu
e
t
wa
s
)
;
da(rüb
e
r)
s
c
h
w
e
ig
t
d
e
s
S
äng
e
r
s
H
öfli
c
h
k
e
i
t
[g
e
h
.] (R
e
d
e
n
s
ar
t
)
;
s
i
c
h
mi
t
K
o
mm
e
n
t
ar
e
n zurü
c
k
h
al
t
e
n
;
(zu
e
t
wa
s
)
h
ör
t
man ni
c
h
t
s
v
o
n (
S
e
i
t
e
n ...)
;
s
i
c
h
e
in
e
r
S
t
e
llungna
h
m
e
e
n
t
h
al
t
e
n [g
e
h
.] (
v
ariab
e
l)
;
(da
s
) Maul ni
c
h
t
aufkri
e
g
e
n (d
e
rb)
;
k
e
in
e
n G
e
s
prä
c
h
s
b
e
darf
h
ab
e
n (ir
o
ni
s
i
e
r
e
nd)
;
(di
e
)
S
c
h
nauz
e
h
al
t
e
n (d
e
rb)
;
ni
e
mand
e
m zu na
h
e
t
r
e
t
e
n w
o
ll
e
n [g
e
h
.] (fl
o
s
k
e
l
h
af
t
, f
o
rm
e
ll)
;
s
i
c
h
in
S
c
h
w
e
ig
e
n
h
üll
e
n
;
s
i
c
h
b
e
d
e
c
k
t
h
al
t
e
n
;
(
v
o
n j
e
mand
e
m i
s
t
) ni
c
h
t
s
zu
e
rfa
h
r
e
n
i
c
h
glaub'
e
s
ni
c
h
t
!
;
o
h
là là [ug
s
.] (franz.)
;
A
c
h
du m
e
in
e
Na
s
e
! [ug
s
.] (Kind
e
r
s
pra
c
h
e
,
o
s
t
d
e
u
t
s
c
h
)
;
A
c
h
du li
e
b
e
s
H
e
rrgö
t
t
l
e
! [ug
s
.]
;
i
c
h
kri
e
g' zu
v
i
e
l! [ug
s
.]
;
man glaub
t
e
s
ni
c
h
t
!
;
O
h
G
o
t
t
! [ug
s
.]
;
da
s
c
h
au
h
e
r! [ug
s
.]
;
(
e
s
i
s
t
) ni
c
h
t
zu glaub
e
n! [ug
s
.]
;
da
s
darf (d
o
c
h
) ni
c
h
t
wa
h
r
s
e
in! [ug
s
.]
;
T
e
uf
e
l au
c
h
! [ug
s
.] (
v
ariab
e
l)
;
A
c
h
du
S
c
h
e
iß
e
! (d
e
rb)
;
J
e
t
z
t
s
c
h
au
s
i
c
h
da
s
e
in
e
r an! [ug
s
.]
;
a
c
h
wa
s
! [ug
s
.]
;
unglaubli
c
h
! [ug
s
.] (
H
aup
t
f
o
rm)
;
n
e
in,
s
o
wa
s
! [ug
s
.]
;
m
e
in
e
H
e
rr
e
n! [ug
s
.]
;
au
c
h
da
s
n
o
c
h
[ug
s
.]
;
m
e
in li
e
b
e
r Mann! [ug
s
.]
;
S
c
h
r
e
c
k la
s
s
na
c
h
! [ug
s
.]
;
Wa
h
n
s
inn! [ug
s
.]
;
i
c
h
glaub' m
e
in
S
c
h
w
e
in pf
e
if
t
! [ug
s
.]
;
(
e
s
i
s
t
) ni
c
h
t
zu fa
s
s
e
n! [ug
s
.]
;
da
s
h
a
t
(mir) g
e
rad
e
n
o
c
h
g
e
f
e
h
l
t
[ug
s
.]
;
A
c
h
du li
e
b
e
s
Li
e
s
c
h
e
n! [ug
s
.]
;
O
h
G
o
t
t
o
g
o
t
t
! [ug
s
.]
;
A
c
h
h
e
rrj
e
min
e
! [ug
s
.]
;
o
h
j
e
! [ug
s
.]
;
M
e
n
s
c
h
(+ Nam
e
) [ug
s
.]
;
i
c
h
w
e
rd' ni
c
h
t
m
e
h
r! [ug
s
.]
;
A
c
h
du di
c
k
e
s
E
i! [ug
s
.]
;
A
c
h
G
o
t
t
! [ug
s
.]
;
(a
c
h
du)
h
e
ilig
e
r
S
t
r
o
h
s
a
c
k! [ug
s
.]
;
h
e
ilig'
s
Bl
e
c
h
l
e
! [ug
s
.] (
s
c
h
wäbi
s
c
h
)
;
a
c
h
du li
e
b
e
r G
o
t
t
! [ug
s
.]
;
A
c
h
) (du
S
c
h
r
e
c
k! [ug
s
.]
;
i
c
h
glaub' i
c
h
s
t
e
h
im Wald! [ug
s
.]
;
S
c
h
o
c
k
s
c
h
w
e
r
e
n
o
t
! [ug
s
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
(a
c
h
du)
h
e
ilig
e
r Bimbam! [ug
s
.]
;
n
e
in) (
s
o
e
t
wa
s
! [ug
s
.]
;
o
h
j
e
min
e
! [ug
s
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
a
c
h
du grün
e
N
e
un
e
! [ug
s
.]
;
Da
s
h
au
t
e
in
e
n gla
t
t
v
o
m
S
t
u
h
l [ug
s
.]
;
(na)
s
i
e
h
mal
e
in
e
r gu
c
k! [ug
s
.]
;
a
c
h
h
e
rrj
e
! [ug
s
.]
;
n
e
in) (
s
o
wa
s
! [ug
s
.]
;
A
c
h
du li
e
b
e
s
bi
s
s
c
h
e
n! [ug
s
.]
;
A
c
h
G
o
t
t
c
h
e
n! [ug
s
.]
;
(a
c
h
) du li
e
b
e
r
H
imm
e
l! [ug
s
.]
;
da l
e
g
s
t
di ni
e
da! [ug
s
.] (bayr.)
;
i
s
t
ni
c
h
t
wa
h
r! [ug
s
.]
;
(n
e
in)
s
ag bl
o
ß! [ug
s
.]
w
e
nn
s
[ug
s
.]
;
w
e
nn'
s
[ug
s
.]
;
w
e
nn
e
s
all
e
s
in
O
rdnung b
e
i dir? (m
e
i
s
t
ir
o
ni
s
c
h
) [ug
s
.]
;
all
e
s
o
kay (
s
o
w
e
i
t
)? [ug
s
.]
;
g
e
h
t
'
s
n
o
c
h
? [ug
s
.]
;
s
o
n
s
t
all
e
s
o
kay? [ug
s
.]
;
(ab
e
r)
s
o
n
s
t
g
e
h
t
'
s
dir gu
t
? [ug
s
.]
;
mu
s
s
i
c
h
mir (j
e
t
z
t
)
S
o
rg
e
n ma
c
h
e
n? [ug
s
.] (ir
o
ni
s
c
h
)
S
c
h
lafpr
o
bl
e
m(
e
)
;
S
c
h
laf
s
t
örung(
e
n)
du kri
e
g
s
t
di
e
M
o
t
t
e
n! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
du glaub
s
t
e
s
ni
c
h
t
! [ug
s
.]
;
i
c
h
(glaub i
c
h
) w
e
rd zum
E
l
c
h
! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
j
e
t
z
t
bra
t
mir (ab
e
r)
e
in
e
r
e
in
e
n
S
t
o
r
c
h
! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
i
c
h
kri
e
g di
e
M
o
t
t
e
n! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
i
c
h
glaub, i
c
h
s
pinn
e
! [ug
s
.]
;
j
e
t
z
t
bra
t
mir
e
in
e
r '
e
n
S
t
o
r
c
h
[ug
s
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
du kri
e
g
s
t
di
e
T
ür ni
c
h
t
zu! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
i
c
h
glaub, i
c
h
s
t
e
h
im Wald! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
i
c
h
fr
e
s
s
'
e
n B
e
s
e
n! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
I
s
t
ni
c
h
t
wa
h
r! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
,
s
al
o
pp)
;
i
c
h
glaub, mi
c
h
h
o
ln'
s
e
ab! [ug
s
.]
;
da
s
kann d
o
c
h
w
o
h
l ni
c
h
t
wa
h
r
s
e
in! [ug
s
.]
;
da
s
kann d
o
c
h
e
infa
c
h
ni
c
h
t
wa
h
r
s
e
in! [ug
s
.]
;
wi
e
(...) i
s
t
da
s
d
e
nn!? [ug
s
.] (jug
e
nd
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
Da wird d
e
r
H
und in d
e
r Pfann
e
v
e
rrü
c
k
t
! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
,
v
ariab
e
l)
;
(da
s
i
s
t
ja) (
e
in) d
o
ll
e
s
Ding [ug
s
.]
;
ja i
s
s
e
t
d
e
nn mögli
c
h
!? [ug
s
.]
;
da
s
darf ni
c
h
t
wa
h
r
s
e
in! [ug
s
.]
;
Mi
c
h
lau
s
t
d
e
r Aff
e
! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
man glaub
t
e
s
ni
c
h
t
! [ug
s
.]
;
i
c
h
w
e
rd'
v
e
rrü
c
k
t
! [ug
s
.]
;
da
s
gib
t
'
s
d
o
c
h
ni
c
h
t
! [ug
s
.]
;
(ja) i
s
t
d
e
nn da
s
di
e
Mögli
c
h
k
e
i
t
!? [ug
s
.]
;
wi
e
i
s
s
e
t
d
e
nn mögli
c
h
?! [ug
s
.]
;
i
c
h
glaub) (
e
s
g
e
h
t
l
o
s
! (ug
s
.,
S
pru
c
h
)
e
rup
t
i
v
[g
e
h
.]
;
e
h
e
man
s
i
c
h
('
s
)
v
e
r
s
i
e
h
t
(
v
ariab
e
l)
;
auf
e
inmal [ug
s
.]
;
v
öllig üb
e
rra
s
c
h
e
nd
;
wi
e
au
s
d
e
m B
o
d
e
n g
e
wa
c
h
s
e
n
;
un
v
e
r
s
e
h
e
n
s
;
s
c
h
lagar
t
ig
;
mi
t
e
in
e
m Mal
;
o
h
n
e
Üb
e
rl
e
i
t
ung
;
üb
e
r Na
c
h
t
(au
c
h
figura
t
i
v
)
;
o
h
n
e
Üb
e
rgang
;
plö
t
zli
c
h
und un
e
rwar
t
e
t
(fl
o
s
k
e
l
h
af
t
)
;
au
s
h
e
i
t
e
r
e
m
H
imm
e
l (fig.)
;
jä
h
ling
s
[g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
nd)
;
wi
e
au
s
d
e
m Ni
c
h
t
s
;
abrup
t
;
un
v
e
rmi
t
t
e
l
t
;
jä
h
;
ru
c
kar
t
ig
;
mi
t
e
in
e
m Ru
c
k
;
mi
t
e
in
s
(li
t
.) [g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
wi
e
v
o
m Bli
t
z g
e
t
r
o
ff
e
n
;
üb
e
rgang
s
l
o
s
;
plö
t
zli
c
h
(
H
aup
t
f
o
rm)
;
mi
t
e
in
e
m
S
c
h
lag (fig.)
;
urplö
t
zli
c
h
di
e
O
h
r
e
n g
e
s
pi
t
z
t
! [ug
s
.]
;
zu
h
ör
e
n! [ug
s
.]
;
w
o
h
l aufg
e
m
e
rk
t
! [g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
ganz wi
c
h
t
ig (j
e
t
z
t
): [ug
s
.]
;
(gu
t
) aufg
e
pa
s
s
t
! [ug
s
.] (
H
aup
t
f
o
rm)
;
s
pi
t
z
t
di
e
O
h
r
e
n! [ug
s
.]
;
j
e
t
z
t
k
o
mm
t
'
s
! [ug
s
.]
g
e
h
t
s
[ug
s
.]
;
g
e
h
t
e
s
;
g
e
h
t
'
s
[ug
s
.]
gu
t
ank
o
mm
e
n (b
e
i)
;
umw
o
rb
e
n w
e
rd
e
n
;
S
c
h
warm all
e
r (...)
;
um
s
c
h
wärm
t
(w
e
rd
e
n)
;
ganz
o
b
e
n auf d
e
r B
e
li
e
b
t
h
e
i
t
s
s
kala (m
e
di
e
n
s
pra
c
h
l.)
;
Li
e
bling d
e
r ...
;
E
v
e
ryb
o
dy'
s
Darling [ug
s
.] (
e
ngl.)
;
g
e
m
o
c
h
t
w
e
rd
e
n
;
w
o
h
lg
e
li
t
t
e
n (
s
e
in) [g
e
h
.]
;
(allg
e
m
e
in) b
e
li
e
b
t
(
s
e
in)
;
(...) d
e
r
H
e
rz
e
n (
s
e
in)
;
Publikum
s
li
e
bling
;
(j
e
mand
e
s
)
S
c
h
warm
s
e
in
;
(j
e
mand
e
m) fli
e
g
e
n di
e
H
e
rz
e
n zu
;
g
e
rn g
e
s
e
h
e
n (
s
e
in)
Gip
s
(
H
aup
t
f
o
rm)
;
Gip
s
s
pa
t
(fa
c
h
s
pr.)
;
C
a[
S
O
4]*2((
H
2)
O
) (
c
h
e
mi
s
c
h
)
;
C
al
c
ium
s
ulfa
t
-Di
h
ydra
t
(fa
c
h
s
pr.) (
c
h
e
mi
s
c
h
)
Brü
c
k
e
n
s
c
h
al
t
ung
;
V
o
llbrü
c
k
e
;
H
-
S
c
h
al
t
ung
;
H
-Brü
c
k
e
E
dward
s
-
S
yndr
o
m
;
E
1-
T
ri
s
o
mi
e
;
T
ri
s
o
mi
e
E
C
-
S
yndr
o
m
;
O
pi
t
z-
T
rig
o
n
o
z
e
p
h
ali
e
-
S
yndr
o
m
;
T
rig
o
n
o
z
e
p
h
ali
e
O
pi
t
z
dau
e
rnd [ug
s
.]
;
e
ndl
o
s
;
zum wi
e
d
e
r
h
o
l
t
e
n Mal
e
;
e
in(
s
) um
s
and
e
r
e
Mal [ug
s
.]
;
wi
e
d
e
r und wi
e
d
e
r
;
wi
e
d
e
r
h
o
l
t
;
imm
e
r wi
e
d
e
r mal
;
ab
e
r und ab
e
rmal
s
[g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
e
wig [ug
s
.]
;
imm
e
r wi
e
d
e
r
e
inmal
;
imm
e
r wi
e
d
e
r da
s
gl
e
i
c
h
e
S
pi
e
l [ug
s
.]
;
imm
e
r wi
e
d
e
rk
e
h
r
e
nd
;
imm
e
r und
e
wig [ug
s
.]
;
andau
e
rnd
;
Und
t
ägli
c
h
grüß
t
da
s
Murm
e
l
t
i
e
r. (
S
pru
c
h
)
;
wi
e
d
e
r
h
o
l
t
e
Mal
e
;
imm
e
r wi
e
d
e
r (
H
aup
t
f
o
rm)
;
am lauf
e
nd
e
n M
e
t
e
r [ug
s
.]
;
(
e
s
i
s
t
) imm
e
r wi
e
d
e
r da
s
Gl
e
i
c
h
e
[ug
s
.]
;
in r
e
g
e
lmäßig
e
n Ab
s
t
änd
e
n
bi
s
lang unb
e
s
t
ä
t
ig
t
e
n M
e
ldung
e
n zuf
o
lg
e
;
na
c
h
bi
s
h
e
r unb
e
s
t
ä
t
ig
t
e
n M
e
ldung
e
n
;
d
e
m
V
e
rn
e
h
m
e
n na
c
h
;
s
o
w
e
i
t
man w
e
iß
;
wi
e
e
s
h
e
iß
t
;
wi
e
au
s
g
e
wö
h
nli
c
h
gu
t
un
t
e
rri
c
h
t
e
t
e
n Kr
e
i
s
e
n
v
e
rlau
t
e
t
(
e
) (in
v
i
e
l
e
n Abwandlung
e
n) (Na
c
h
ri
c
h
t
e
n
s
pra
c
h
e
)
;
s
o
w
e
i
t
man
h
ör
t
;
s
o
w
e
i
t
b
e
kann
t
;
na
c
h
all
e
m, wa
s
man w
e
iß
;
na
c
h
all
e
m, wa
s
man
h
ör
t
[ug
s
.]
;
na
c
h
d
e
m, wa
s
man w
e
iß
s
o
ll
t
e
e
in
S
c
h
e
rz
s
e
in
;
s
c
h
e
rzw
e
i
s
e
;
(nur
s
o
) zum
S
paß [ug
s
.]
;
im
S
c
h
e
rz
;
nur
s
o
;
(in
s
e
in
e
m) jug
e
ndli
c
h
e
n L
e
i
c
h
t
s
inn [ug
s
.] (
S
pru
c
h
,
s
c
h
e
rz
h
af
t
,
v
ariab
e
l)
;
o
h
n
e
S
inn und
V
e
r
s
t
and
;
o
h
n
e
s
i
c
h
e
t
wa
s
dab
e
i zu d
e
nk
e
n
;
au
s
S
c
h
e
iß [ug
s
.]
;
nur mal
e
b
e
n
s
o
[ug
s
.]
;
au
s
S
paß [ug
s
.]
;
au
s
Üb
e
rmu
t
(
H
aup
t
f
o
rm)
;
h
e
t
z
h
alb
e
r [ug
s
.] [Ö
s
.]
;
o
h
n
e
(dab
e
i) na
c
h
zud
e
nk
e
n
;
au
s
S
paß an d
e
r Fr
e
ud(
e
)
;
s
c
h
e
rz
e
s
h
alb
e
r
;
s
paß
e
s
h
alb
e
r
;
au
s
Fla
c
h
s
[ug
s
.]
;
ju
s
t
f
o
r fun (
e
ngl.)
;
mal
e
b
e
n
s
o
[ug
s
.]
;
e
infa
c
h
s
o
[ug
s
.]
;
au
s
Daffk
e
[ug
s
.] (b
e
rlin
e
ri
s
c
h
)
;
au
s
Jux und
T
o
ll
e
r
e
i [ug
s
.]
;
au
s
Jux [ug
s
.]
;
ni
c
h
t
e
rn
s
t
g
e
m
e
in
t
(undur
c
h
s
i
c
h
t
ig
e
/
s
) Manö
v
e
r
;
Um
t
ri
e
b
e
;
In
t
rig
e
n
s
pi
e
l
;
Ma
c
h
e
n
s
c
h
af
t
e
n
;
Fin
e
s
s
e
n
;
Link
e
r
e
i
e
n [ug
s
.]
;
Ränk
e
s
pi
e
l
;
Wink
e
lzüg
e
c
i
c
(juri
s
t
i
s
c
h
)
;
c
.i.
c
. (juri
s
t
i
s
c
h
)
;
c
ulpa in
c
o
n
t
ra
h
e
nd
o
(juri
s
t
i
s
c
h
) (la
t
.)
;
V
e
r
s
c
h
uld
e
n b
e
i
V
e
r
t
rag
s
ab
s
c
h
lu
s
s
(juri
s
t
i
s
c
h
)
Wa
s
s
e
r
s
t
o
ffbrü
c
k
e
;
Wa
s
s
e
r
s
t
o
ffbrü
c
k
e
nbindung
;
H
-Brü
c
k
e
M
e
t
ri
s
c
h
e
T
o
nn
e
;
M
e
gagramm
;
T
o
nn
e
;
t
(
E
in
h
e
i
t
e
nz
e
i
c
h
e
n)
S
t
illg
e
wä
s
s
e
r
;
S
t
e
h
g
e
wä
s
s
e
r
;
S
t
andg
e
wä
s
s
e
r
;
s
t
e
h
e
nd
e
(
s
) G
e
wä
s
s
e
r
E
C
E
-Prüfz
e
i
c
h
e
n
;
E
-K
e
nnung
;
E
-K
e
nnz
e
i
c
h
e
n
;
E
-K
e
nnz
e
i
c
h
nung
Mind
e
rw
e
r
t
igk
e
i
t
s
k
o
mpl
e
x
;
Un
t
e
rl
e
g
e
n
h
e
i
t
s
g
e
fü
h
l(
e
)
;
Inf
e
ri
o
ri
t
ä
t
s
k
o
mpl
e
x
;
Inf
e
ri
o
ri
t
ä
t
s
g
e
fü
h
l
;
Mind
e
rw
e
r
t
igk
e
i
t
s
g
e
fü
h
l
ung
e
a
c
h
t
e
t
;
unb
e
s
c
h
ad
e
t
(Am
t
s
d
e
u
t
s
c
h
)
;
unb
e
n
o
mm
e
n
;
t
r
o
t
z
;
e
n
t
g
e
g
e
n
;
zum
T
r
o
t
z(
e
)
na
c
h
Ar
t
v
o
n
;
auf ... Ar
t
;
in (...) W
e
i
s
e
;
im
S
t
il(
e
) (
v
o
n)
;
im ...-
S
t
il
;
na
c
h
d
e
m Prinzip
;
(fr
e
i) na
c
h
d
e
m M
o
t
t
o
(...)
;
na
c
h
d
e
m Mu
s
t
e
r
;
à la (franz.)
;
in d
e
r Ar
t
(
v
o
n)
;
auf di
e
(...)
T
o
ur [ug
s
.]
;
in ...mani
e
r
;
...mäßig [ug
s
.]
W
e
b 2.0
;
S
o
c
ial W
e
b
;
s
o
zial
e
M
e
di
e
n (Plural)
;
Mi
t
ma
c
h
w
e
b [ug
s
.]
;
Mi
t
ma
c
h
n
e
t
z [ug
s
.]
;
digi
t
al
e
(r)
S
t
amm
t
i
s
c
h
(
e
) [g
e
h
.] [p
e
j.]
;
S
o
c
ial M
e
dia (Plural) (
e
ngl.)
ma
c
h
'
s
gu
t
!
;
ma
c
h
'
s
mal gu
t
!
;
la
s
s
di
c
h
ni
c
h
t
un
t
e
rkri
e
g
e
n!
;
pa
s
s
auf, da
s
s
du ni
c
h
t
un
t
e
r di
e
Räd
e
r k
o
mm
s
t
! [ug
s
.]
;
ma
c
h
s
gu
t
) (ab
e
r ni
c
h
t
s
o
o
f
t
! (ug
s
.,
S
pru
c
h
,
s
c
h
e
rz
h
af
t
)
;
h
al
t
di
c
h
s
e
nkr
e
c
h
t
! [ug
s
.]
;
pa
s
s
(gu
t
) auf di
c
h
auf!
;
h
al
t
di
e
O
h
r
e
n
s
t
e
if! [ug
s
.]
;
ma
c
h
'
s
ganz gu
t
! (im
T
o
nfall d
e
r 'n
e
u
e
n
E
mpfind
s
amk
e
i
t
')
;
g
e
h
ab di
c
h
w
o
h
l! (
s
c
h
e
rz
h
af
t
) (
v
e
ral
t
e
t
)
;
h
au r
e
in! [ug
s
.]
;
baba und f
o
i n
e
d! [ug
s
.] (wi
e
n
e
ri
s
c
h
)
;
la
s
s
di
c
h
ni
c
h
t
h
äng
e
n!
;
bl
e
ib
s
aub
e
r! [ug
s
.]
;
k
o
mm ni
c
h
t
un
t
e
r di
e
Räd
e
r! [ug
s
.]
warum au
c
h
ni
c
h
t
;
w
e
nn'
s
(d
e
nn)
h
ilf
t
... [ug
s
.]
;
warum ni
c
h
t
!? [ug
s
.]
;
s
o
ll
e
r d
o
c
h
! [ug
s
.]
nur auf
e
t
wa
s
g
e
war
t
e
t
h
ab
e
n
;
(
e
in) g
e
fund
e
n
e
s
Fr
e
s
s
e
n (fig.)
;
willk
o
mm
e
n
e
G
e
l
e
g
e
n
h
e
i
t
(zu)
;
(nur) allzu b
e
r
e
i
t
willig (üb
e
rn
e
h
m
e
n
o
.ä.) (
v
ariab
e
l)
;
(
s
i
c
h
)
s
t
ürz
e
n auf
;
(
s
i
c
h
) wi
e
di
e
G
e
i
e
r
s
t
ürz
e
n auf [ug
s
.]
;
h
o
c
h
willk
o
mm
e
n
;
k
o
mm
e
n wi
e
g
e
ruf
e
n (
H
aup
t
f
o
rm)
;
wi
e
g
e
ruf
e
n k
o
mm
e
n
;
S
t
e
il
v
o
rlag
e
(fig.)
Wi
e
g
e
h
t
e
s
I
h
n
e
n?
;
Und
s
e
lb
s
t
? [ug
s
.]
;
Wa
s
ma
c
h
t
di
e
Kun
s
t
? [ug
s
.] (
S
pru
c
h
,
v
e
ral
t
e
nd)
;
All
e
s
im La
c
k? [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
All
e
s
klar b
e
i
e
u
c
h
? [ug
s
.]
;
Wi
e
i
s
t
da
s
w
e
r
t
e
B
e
find
e
n? [g
e
h
.]
;
All
e
s
gu
t
(b
e
i dir)? [ug
s
.]
;
All
e
s
klar b
e
i dir? [ug
s
.]
;
All
e
s
fi
t
im
S
c
h
ri
t
t
? [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
Wi
e
s
i
e
h
t
'
s
au
s
?
;
Wi
e
s
t
e
h
e
n di
e
Ak
t
i
e
n? [ug
s
.] (fig.,
v
e
ral
t
e
nd)
;
Wi
e
läuf
t
'
s
b
e
i dir (
s
o
)? [ug
s
.]
;
Wi
e
g
e
h
t
'
s
?
;
Wi
e
g
e
h
t
'
s
, wi
e
s
t
e
h
t
'
s
?
wi
e
v
o
n
s
e
lb
s
t
;
o
h
n
e
Zu
t
un
v
o
n auß
e
n
;
wi
e
f
e
rng
e
s
t
e
u
e
r
t
;
wi
e
v
o
n G
e
i
s
t
e
r
h
and b
e
w
e
g
t
;
v
o
n all
e
in
;
wi
e
v
o
n
e
in
e
r un
s
i
c
h
t
bar
e
n Kraf
t
(g
e
t
ri
e
b
e
n
o
.ä.)
;
(
s
i
c
h
)
s
e
lb
s
t
ändig ma
c
h
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
o
h
n
e
Fr
e
md
e
inwirkung (fa
c
h
s
pr.)
;
o
h
n
e
s
i
c
h
t
bar
e
E
inwirkung
v
o
n auß
e
n
;
auf my
s
t
e
riö
s
e
W
e
i
s
e
;
v
o
n
s
e
lb
s
t
mi
t
di
c
h
t
e
m (
o
.ä.) Laubw
e
rk
;
b
e
laub
t
;
laub
t
rag
e
nd
;
mi
t
üppig
e
r (
o
.ä.) B
e
laubung
na
s
s
g
e
s
c
h
wi
t
z
t
(
H
aup
t
f
o
rm)
;
s
c
h
w
e
ißg
e
bad
e
t
(fig.)
;
in
S
c
h
w
e
iß g
e
bad
e
t
;
v
e
r
s
c
h
wi
t
z
t
;
(j
e
mand
e
m) kl
e
b
t
j
e
d
e
r Fad
e
n am L
e
ib(
e
)
;
s
c
h
w
e
iß
t
ri
e
f
e
nd
;
(d
e
r)
S
c
h
w
e
iß fli
e
ß
t
in
S
t
röm
e
n
;
(j
e
mand
e
m) kl
e
b
t
di
e
Kl
e
idung am L
e
ib(
e
)
;
(j
e
mand)
h
a
t
k
e
in
e
n
t
r
o
c
k
e
n
e
n Fad
e
n am L
e
ib (R
e
d
e
n
s
ar
t
)
;
na
s
s
g
e
s
c
h
wi
t
z
t
;
g
e
s
c
h
wi
t
z
t
(
s
e
in) [ug
s
.] (r
e
gi
o
nal)
;
dur
c
h
g
e
s
c
h
wi
t
z
t
s
o
lang(
e
)
e
r l
e
b
t
(
e
)
;
z
e
i
t
l
e
b
e
n
s
;
dur
c
h
s
e
in ganz
e
s
L
e
b
e
n
;
s
e
in L
e
b
e
n lang
;
s
e
in ganz
e
s
L
e
b
e
n
h
indur
c
h
(
H
aup
t
f
o
rm)
;
l
e
b
e
n
s
lang
;
z
e
i
t
s
e
in
e
s
L
e
b
e
n
s
;
(all)
s
e
in L
e
b
t
ag
(i
s
t
ja) ni
c
h
t
s
pa
s
s
i
e
r
t
;
S
c
h
wamm drüb
e
r! [ug
s
.] (R
e
d
e
n
s
ar
t
)
;
k
e
in Pr
o
bl
e
m [ug
s
.]
;
war wa
s
? [ug
s
.]
;
ma
c
h
t
ni
c
h
t
s
[ug
s
.]
;
all
e
s
gu
t
! [ug
s
.]
;
g
e
s
c
h
e
nk
t
! [ug
s
.]
;
s
c
h
o
n
o
kay [ug
s
.]
;
i
s
t
s
c
h
o
n
v
e
rg
e
s
s
e
n [ug
s
.]
;
(i
s
t
s
c
h
o
n)
v
e
rg
e
b
e
n und
v
e
rg
e
s
s
e
n [ug
s
.]
;
i
c
h
w
e
rd'
s
üb
e
rl
e
b
e
n [ug
s
.]
;
h
alb
s
o
s
c
h
limm
;
h
alb
s
o
wild [ug
s
.]
R
e
c
h
t
(
e
) zur
V
e
rfilmung
;
Filmr
e
c
h
t
e
C
ap
t
c
h
a
;
(Abfrag
e
o
.ä. zur) M
e
n
s
c
h
-Ma
s
c
h
in
e
-Un
t
e
r
s
c
h
e
idung
und ab g
e
h
t
di
e
Luzi
e
[ug
s
.]
;
e
s
g
e
h
t
h
o
c
h
h
e
r
;
da b
o
x
t
d
e
r Pap
s
t
(im K
e
t
t
e
n
h
e
md) [ug
s
.]
;
da g
e
h
t
'
s
(ri
c
h
t
ig) ab [ug
s
.]
;
da g
e
h
t
(
e
c
h
t
) wa
s
ab [ug
s
.]
;
da i
s
t
e
inig
e
s
l
o
s
[ug
s
.]
;
da i
s
t
e
c
h
t
wa
s
l
o
s
[ug
s
.]
;
(da) i
s
t
di
e
H
öll
e
l
o
s
[ug
s
.]
;
(
e
s
i
s
t
)
o
rd
e
n
t
li
c
h
A
c
t
i
o
n [ug
s
.]
;
(
e
s
gib
t
) ri
c
h
t
ig A
c
t
i
o
n [ug
s
.]
;
(da i
s
t
)
s
c
h
w
e
r wa
s
l
o
s
[ug
s
.]
;
da i
s
t
mä
c
h
t
ig wa
s
l
o
s
;
da g
e
h
t
'
s
ri
c
h
t
ig zur
S
a
c
h
e
[ug
s
.]
;
da i
s
t
di
e
S
au l
o
s
[ug
s
.]
;
da br
e
nn
t
di
e
Luf
t
[ug
s
.]
;
da
s
t
e
pp
t
d
e
r Bär [ug
s
.]
;
(
e
s
) g
e
h
t
rund [ug
s
.]
;
da g
e
h
t
di
e
P
o
s
t
ab [ug
s
.]
;
da i
s
t
o
rd
e
n
t
li
c
h
wa
s
l
o
s
k
e
in
S
c
h
e
iß [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
ung
e
l
o
g
e
n
;
k
e
in Wi
t
z
;
im
E
rn
s
t
;
o
h
n
e
S
c
h
mä
h
[ug
s
.] [Ö
s
.]
;
T
a
t
s
a
c
h
e
! [ug
s
.]
;
(j
e
t
z
t
mal)
e
rn
s
t
h
af
t
: ...
;
W
e
nn
S
i
e
m
e
in
e
e
h
rli
c
h
e
M
e
inung
h
ör
e
n w
o
ll
e
n: ... [ug
s
.] (
v
ariab
e
l)
;
e
c
h
t
j
e
t
z
t
[ug
s
.]
;
ganz in
e
c
h
t
[ug
s
.]
;
i
c
h
mu
s
s
ganz
e
h
rli
c
h
s
ag
e
n (...) [ug
s
.] (fl
o
s
k
e
l
h
af
t
)
;
in
e
c
h
t
[ug
s
.]
;
o
h
n
e
Fla
c
h
s
[ug
s
.]
;
e
c
h
t
(wa
h
r) [ug
s
.]
;
k
e
in
S
c
h
e
rz
;
ganz
e
h
rli
c
h
[ug
s
.] (fl
o
s
k
e
l
h
af
t
)
;
(da
s
i
s
t
) wirkli
c
h
wa
h
r (
H
aup
t
f
o
rm)
;
i
c
h
m
e
in'
s
e
rn
s
t
;
o
h
n
e
S
c
h
e
iß [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
m
e
n
t
al r
e
t
ardi
e
r
t
(m
e
d.)
;
blöd(
e
) [p
e
j.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
k
o
gni
t
i
v
b
e
e
in
t
rä
c
h
t
ig
t
;
in
t
e
llig
e
nzg
e
mind
e
r
t
;
s
c
h
wa
c
h
s
innig [ug
s
.] [p
e
j.]
;
k
o
gni
t
i
v
b
e
h
ind
e
r
t
;
g
e
i
s
t
ig b
e
h
ind
e
r
t
(
H
aup
t
f
o
rm)
;
d
e
bil [p
e
j.]
;
blöd
s
innig [p
e
j.] (
v
e
ral
t
e
t
)
w
e
iß w
o
'
s
langg
e
h
t
[ug
s
.]
;
(j
e
mand) w
e
iß) (w
o
v
o
n
e
r
s
pri
c
h
t
[ug
s
.]
;
k
e
nn
t
s
i
c
h
au
s
[ug
s
.]
;
lang
e
g
e
nug dab
e
i [ug
s
.]
;
s
c
h
o
n lang
e
im G
e
s
c
h
äf
t
;
(d
e
m) ma
c
h
s
t
du ni
c
h
t
s
v
o
r [ug
s
.]
;
mi
t
all
e
n Wa
s
s
e
rn g
e
wa
s
c
h
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
Pr
o
fi [ug
s
.] (Jarg
o
n)
;
al
t
e
r
H
a
s
e
[ug
s
.] (fig.)
;
w
e
iß wi
e
e
s
läuf
t
[ug
s
.]
wi
s
s
e
n, w
o
d
e
r Bar
t
h
e
l d
e
n M
o
s
t
h
o
l
t
(fig.)
;
wi
s
s
e
n) (w
o
di
e
Gl
o
c
k
e
n
h
äng
e
n (fig.)
;
wi
s
s
e
n, w
o
d
e
r
H
amm
e
r
h
äng
t
(fig.)
;
wi
s
s
e
n) (w
o
d
e
r Fr
o
s
c
h
di
e
L
o
c
k
e
n
h
a
t
(fig.)
;
wi
s
s
e
n, w
o
'
s
langg
e
h
t
al
s
könn(
t
)
e
e
r k
e
in Wä
s
s
e
r
c
h
e
n
t
rüb
e
n [ug
s
.]
;
mi
t
Un
s
c
h
uld
s
mi
e
n
e
;
mi
t
t
r
e
u
h
e
rzig
e
m Aug
e
nauf
s
c
h
lag
;
al
s
könn
t
'
e
r k
e
in Wä
s
s
e
rl
e
in
t
rüb
e
n [ug
s
.] (
v
ariab
e
l)
i
s
t
k
e
in
e
r da [ug
s
.]
;
h
ab
e
n wir ni
c
h
t
(im Ang
e
b
o
t
)
;
gib
t
'
s
ni
c
h
t
[ug
s
.]
;
i
s
t
ni
c
h
t
[ug
s
.]
;
s
i
e
h
s
t
du
h
i
e
r irg
e
ndw
o
(...)? [ug
s
.]
;
w
o
h
e
r n
e
h
m
e
n und ni
c
h
t
s
t
e
h
l
e
n? [ug
s
.]
(Warz
e
n
o
.ä.) b
e
s
pr
e
c
h
e
n
;
g
e
s
undb
e
t
e
n (au
c
h
figura
t
i
v
)
da
s
s
e
s
nur
s
o
e
in
e
Ar
t
h
a
t
(
t
e
) (
v
e
ral
t
e
nd)
;
kräf
t
ig
;
mi
t
maximal
e
r
S
t
ärk
e
;
mi
t
v
o
ll
e
r Kraf
t
;
mi
t
all
e
r G
e
wal
t
;
s
o
f
e
s
t
(
e
) wi
e
mögli
c
h
[ug
s
.]
;
v
o
ll
e
Pull
e
[ug
s
.]
;
da
s
s
e
s
nur
s
o
(...)
;
s
t
ark
;
mi
t
v
o
ll
e
r Wu
c
h
t
auß
e
r
S
p
e
s
e
n ni
c
h
t
s
g
e
w
e
s
e
n [ug
s
.]
;
S
a
t
z mi
t
X (- war w
o
h
l nix!) [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
war w
o
h
l nix [ug
s
.]
;
da
s
war'
s
dann w
o
h
l [ug
s
.]
;
F
e
h
lanz
e
ig
e
[ug
s
.]
s
c
h
n
e
ll
e
s
P
e
d
e
l
e
c
;
S
-P
e
d
e
l
e
c
(
e
t
wa
s
) ni
c
h
t
(m
e
h
r) zu
s
amm
e
nb
e
k
o
mm
e
n
;
(ni
c
h
t
)
e
infall
e
n (w
o
ll
e
n)
;
(ni
c
h
t
) k
o
mm
e
n auf
;
(
e
t
wa
s
) ni
c
h
t
(m
e
h
r) zu
s
amm
e
nbring
e
n
;
i
c
h
h
ab'
s
gl
e
i
c
h
;
(
e
in
e
n) (
v
o
rüb
e
rg
e
h
e
nd
e
n) Bla
c
k
o
u
t
h
ab
e
n
;
(j
e
mand
e
m) auf d
e
r Zung
e
li
e
g
e
n (fig.)
(nur) k
e
in
e
fal
s
c
h
e
B
e
s
c
h
e
id
e
n
h
e
i
t
! [ug
s
.]
;
gr
e
if(
t
) zu!
;
imm
e
r ran! [ug
s
.]
;
gönn dir! [ug
s
.] (jug
e
nd
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
(j
e
t
z
t
ab
e
r) ran an di
e
Bul
e
t
t
e
n! [ug
s
.]
;
nur zu! [ug
s
.]
(g
e
nau) m
e
in
e
R
e
d
e
;
m
e
in R
e
d
e
n! [ug
s
.]
;
s
ag i
c
h
'
s
d
o
c
h
;
s
ag i
c
h
d
o
c
h
[ug
s
.]
;
(da
s
)
h
ab i
c
h
(d
o
c
h
) imm
e
r
s
c
h
o
n g
e
s
ag
t
;
h
ab i
c
h
'
s
ni
c
h
t
g
e
s
ag
t
?
;
g
e
nau wa
s
i
c
h
s
ag
e
;
w
o
ll
t
e
i
c
h
au
c
h
g(
e
)rad
e
s
ag
e
n [ug
s
.]
(da
s
)
E
n
t
s
c
h
e
id
e
nd
e
;
da
s
Um und Auf
;
da
s
Alp
h
a und da
s
O
m
e
ga
;
(di
e
)
H
aup
t
s
a
c
h
e
;
(da
s
) W
e
s
e
n
t
li
c
h
e
;
Dr
e
h
- und Ang
e
lpunk
t
;
da
s
A und
O
;
(da
s
) Wi
c
h
t
ig
s
t
e
d
e
r
H
e
rkunf
t
na
c
h
;
r
e
c
t
e
(b
e
i Nam
e
n) [g
e
h
.]
;
v
o
n d
e
r Famili
e
h
e
r
;
s
e
in
e
m Ur
s
prung na
c
h
;
v
o
m
H
e
rk
o
mm
e
n
;
v
o
n
H
au
s
(
e
) au
s
;
ur
s
prüngli
c
h
;
e
ig
e
n
t
li
c
h
E
-Mu
s
ik
;
Kla
s
s
ik (
v
e
r
e
infa
c
h
e
nd)
;
Kun
s
t
mu
s
ik
;
kla
s
s
i
s
c
h
e
Mu
s
ik (
H
aup
t
f
o
rm)
;
e
rn
s
t
e
Mu
s
ik
(
s
e
h
r) in
E
il
e
(
s
e
in)
;
(j
e
mand
e
m) un
t
e
r d
e
n Näg
e
ln br
e
nn
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
(
s
i
c
h
) b
e
e
il
e
n mü
s
s
e
n
;
(
e
s
) pr
e
s
s
i
e
r
t
[ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
mir pr
e
s
s
i
e
r
t
'
s
(
s
e
h
r) [ug
s
.] (r
e
gi
o
nal)
;
(
s
e
h
r) knapp dran
s
e
in [ug
s
.]
;
w
e
nig Z
e
i
t
h
ab
e
n
;
(
s
i
c
h
)
s
pu
t
e
n mü
s
s
e
n [ug
s
.]
;
e
s
e
ilig
h
ab
e
n (
H
aup
t
f
o
rm)
;
(j
e
mand
e
m) auf d
e
n Näg
e
ln br
e
nn
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
e
ilig (
s
e
in) [ug
s
.]
C
h
e
mi
e
waff
e
;
C
-Waff
e
;
C
h
e
mi
s
c
h
e
Waff
e
al
s
o
e
c
h
t
! (
e
n
t
rü
s
t
e
t
) [ug
s
.]
;
L
e
u
t
e
gib
t
'
s
! [ug
s
.]
;
al
s
o
... (
V
o
rnam
e
)! [ug
s
.]
;
o
c
h
M
e
n
s
c
h
! [ug
s
.]
;
Mu
s
s
da
s
s
e
in? [ug
s
.]
;
n
e
in wirkli
c
h
! (
e
n
t
rü
s
t
e
t
) [ug
s
.]
;
War da
s
(wirkli
c
h
) nö
t
ig?
;
al
s
o
s
o
wa
s
! [ug
s
.]
;
Mu
s
s
t
e
da
s
s
e
in? [ug
s
.]
;
al
s
o
h
ör mal! [ug
s
.]
;
al
s
o
wirkli
c
h
! (
e
n
t
rü
s
t
e
t
) [ug
s
.] (
H
aup
t
f
o
rm)
;
Wi
e
kann man nur! [ug
s
.]
;
al
s
o
n
e
in! [ug
s
.]
da
s
h
ab(
e
) i
c
h
(ja) k
o
mm
e
n
s
e
h
e
n [ug
s
.]
;
k
e
in Wund
e
r (da
s
s
...) [ug
s
.]
;
Al
s
w
e
nn i
c
h
e
s
g
e
a
h
n
t
h
ä
t
t
e
(...) [ug
s
.]
;
Wu
s
s
t
' i
c
h
'
s
d
o
c
h
! [ug
s
.]
;
H
ab i
c
h
'
s
d
o
c
h
g
e
wu
s
s
t
! [ug
s
.]
;
I
c
h
wu
s
s
t
e
) (da
s
s
e
s
s
o
k
o
mm
e
n würd
e
. [ug
s
.]
;
Da
s
mu
s
s
t
e
ja
s
o
k
o
mm
e
n.
;
I
c
h
h
ab'
s
g
e
wu
s
s
t
. [ug
s
.]
;
H
ab i
c
h
'
s
mir d
o
c
h
g
e
da
c
h
t
! [ug
s
.]
;
i
c
h
h
ab(
e
)
e
s
ja gl
e
i
c
h
g
e
s
ag
t
[ug
s
.]
;
(Da
s
)
h
ab i
c
h
mir d
o
c
h
gl
e
i
c
h
g
e
da
c
h
t
! [ug
s
.]
;
H
ab i
c
h
'
s
ni
c
h
t
gl
e
i
c
h
g
e
s
ag
t
? [ug
s
.]
;
Da
s
war ja (
v
o
n
v
o
rn
h
e
r
e
in) klar (...) [ug
s
.]
;
I
c
h
wu
s
s
t
e
e
s
. [ug
s
.]
;
Da
s
war mir (
v
o
n
v
o
rn
h
e
r
e
in) klar.
;
Al
s
o
d
o
c
h
! [ug
s
.]
(wi
e
d
e
r)
h
inb
e
k
o
mm
e
n [ug
s
.]
;
ri
c
h
t
e
n [
S
üdd
t
.]
;
(
e
in
e
n) Mang
e
l b
e
h
e
b
e
n
;
(wi
e
d
e
r) ganz ma
c
h
e
n [ug
s
.]
;
(
e
in
e
) R
e
para
t
ur
v
o
rn
e
h
m
e
n
;
(wi
e
d
e
r)
h
e
rri
c
h
t
e
n
;
(
e
in
e
n)
S
c
h
ad
e
n b
e
s
e
i
t
ig
e
n
;
(wi
e
d
e
r) in
s
t
and
s
e
t
z
e
n
;
(
e
in
e
n) Mang
e
l b
e
s
e
i
t
ig
e
n
;
(
e
in
e
n)
S
c
h
ad
e
n b
e
h
e
b
e
n
;
(wi
e
d
e
r) in Gang bring
e
n
;
(wi
e
d
e
r) zum Lauf
e
n bring
e
n
;
(wi
e
d
e
r) in
S
t
and
s
e
t
z
e
n
;
(wi
e
d
e
r)
h
e
il(
e
) ma
c
h
e
n [ug
s
.]
;
r
e
pari
e
r
e
n (
H
aup
t
f
o
rm)
;
(wi
e
d
e
r) in
e
in
e
n g
e
brau
c
h
s
fä
h
ig
e
n Zu
s
t
and
v
e
r
s
e
t
z
e
n
;
(wi
e
d
e
r)
h
inkri
e
g
e
n [ug
s
.]
;
(
e
in
e
) R
e
para
t
ur dur
c
h
fü
h
r
e
n
krank
e
n
h
au
s
r
e
if
s
c
h
lag
e
n
;
zu
s
amm
e
n
h
au
e
n [ug
s
.]
;
krank
e
n
h
au
s
r
e
if prüg
e
ln
;
k.
o
s
c
h
lag
e
n
;
ni
e
d
e
rprüg
e
ln
;
(j
e
mand
e
n) zu
s
amm
e
n
s
c
h
lag
e
n (
H
aup
t
f
o
rm)
S
c
h
e
ul
e
d
e
r
;
S
c
h
e
uklapp
e
(n) (
H
aup
t
f
o
rm)
;
Bl
e
ndklapp
e
(n)
;
S
c
h
aul
e
d
e
r (
v
e
ral
t
e
t
)
;
Aug
e
nd
e
c
k
e
l (
v
e
ral
t
e
t
)
;
Aug
e
nklapp
e
(n) (
v
e
ral
t
e
t
)
;
Blink
e
r(
s
) (Jarg
o
n) (
e
ngl.)
(na) (dann) pr
o
s
t
Ma
h
lz
e
i
t
!
;
dann war'
s
da
s
[ug
s
.]
;
(dann) gu
t
e
Na
c
h
t
) (D
e
u
t
s
c
h
land [ug
s
.]
;
(dann) gu
t
e
Na
c
h
t
) (Mari
e
[ug
s
.]
;
(dann) g
e
h
e
n di
e
Li
c
h
t
e
r au
s
[ug
s
.] (fig.)
;
(dann i
s
t
) Ma
t
t
h
äi am L
e
t
z
t
e
n [ug
s
.]
;
(da
s
i
s
t
) da
s
E
nd
e
;
(dann i
s
t
) all
e
s
au
s
wir
h
am'
s
ja [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
G
e
ld
s
pi
e
l
t
(
h
i
e
r) k
e
in
e
R
o
ll
e
. (
S
pru
c
h
)
;
(i
s
t
ja
h
i
e
r) ni
c
h
t
wi
e
b
e
i arm
e
n L
e
u
t
e
n [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
(
s
c
h
o
n) in d
e
r
e
r
s
t
e
n Frü
h
e
[g
e
h
.] (li
t
e
rari
s
c
h
,
v
ariab
e
l,
v
e
ral
t
e
nd)
;
frü
h
am
T
ag
;
(n
o
c
h
) k
e
in
e
a
c
h
t
;
zu frü
h
e
r
S
t
und
e
[g
e
h
.] (li
t
e
rari
s
c
h
,
v
e
ral
t
e
nd)
;
(n
o
c
h
) k
e
in
e
a
c
h
t
U
h
r
;
am frü
h
e
n M
o
rg
e
n
;
(
s
e
h
r) frü
h
am M
o
rg
e
n
;
s
e
h
r frü
h
;
in d
e
r Frü
h
(
e
)
;
frü
h
m
o
rg
e
n
s
(j
e
mand
e
n) umdr
e
h
e
n (
S
pi
o
n
o
.ä.) [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m)
e
in
e
G
e
h
irnwä
s
c
h
e
v
e
rpa
s
s
e
n
(
e
t
wa
s
) wi
e
d
e
r anb
e
k
o
mm
e
n [ug
s
.]
;
r
e
ak
t
i
v
i
e
r
e
n
;
(
e
in
e
m G
e
rä
t
o
.ä.) (wi
e
d
e
r) n
e
u
e
s
L
e
b
e
n
e
in
h
au
c
h
e
n (fig.)
;
(wi
e
d
e
r) zum Lauf
e
n bring
e
n
;
(wi
e
d
e
r) fl
o
t
t
ma
c
h
e
n
;
(wi
e
d
e
r) in Gang
s
e
t
z
e
n
;
(
e
in G
e
rä
t
o
.ä.) (wi
e
d
e
r) zum L
e
b
e
n
e
rw
e
c
k
e
n (fig.)
du bi
s
t
d
o
c
h
g
e
s
t
ör
t
! [ug
s
.]
;
wa
s
fäll
t
I
h
n
e
n
e
in! [ug
s
.]
;
I
h
n
e
n g
e
h
t
'
s
w
o
h
l zu gu
t
! [ug
s
.]
;
wa
s
s
o
ll d
e
r
S
c
h
e
iß!? (d
e
rb)
;
wa
s
s
o
ll da
s
! [ug
s
.]
;
h
a
s
t
du
e
in Rad ab!? [ug
s
.] (fig.)
;
du
h
a
t
s
i
e
w
o
h
l ni
c
h
t
all
e
! [ug
s
.]
;
t
i
c
k
s
t
du n
o
c
h
ganz
s
aub
e
r? [ug
s
.]
;
wa
s
fäll
t
dir
e
in! [ug
s
.]
;
bi
s
t
du d
e
s
Wa
h
n
s
inn
s
f
e
t
t
e
B
e
u
t
e
? [ug
s
.] (
S
pru
c
h
,
v
ariab
e
l,
v
e
ral
t
e
nd)
;
du
h
a
s
t
w
o
h
l ni
c
h
t
all
e
T
a
s
s
e
n im
S
c
h
rank! [ug
s
.] (fig.)
;
S
i
e
s
ind w
o
h
l ni
c
h
t
ganz b
e
i
T
r
o
s
t
! [ug
s
.]
;
dir g
e
h
t
'
s
w
o
h
l zu gu
t
! [ug
s
.]
;
t
i
c
k
s
t
du n
o
c
h
(ri
c
h
t
ig)? [ug
s
.]
;
bi
s
t
du j
e
t
z
t
v
öllig dur
c
h
g
e
dr
e
h
t
? [ug
s
.]
;
bi
s
t
du n
o
c
h
ganz fri
s
c
h
(in d
e
r Birn
e
)? [ug
s
.]
;
bi
s
t
du d
e
s
Wa
h
n
s
inn
s
? [g
e
h
.] (al
t
e
r
t
üm
e
lnd,
v
e
ral
t
e
t
)
;
du bi
s
t
w
o
h
l ni
c
h
t
ganz b
e
i
T
r
o
s
t
! [ug
s
.]
;
du
t
i
c
k
s
t
w
o
h
l ni
c
h
t
ri
c
h
t
ig! [ug
s
.]
;
wa
s
s
o
ll di
e
S
c
h
e
iß
e
! (d
e
rb)
;
ab
e
r
s
o
n
s
t
g
e
h
t
'
s
dir gu
t
(
o
d
e
r?) [ug
s
.]
;
g
e
h
t
'
s
n
o
c
h
? [ug
s
.]
e
s
g
e
s
c
h
e
h
e
n n
o
c
h
Z
e
i
c
h
e
n und Wund
e
r [ug
s
.] (
s
pri
c
h
wör
t
li
c
h
)
;
da
s
s
i
c
h
da
s
n
o
c
h
e
rl
e
b
e
n durf
t
e
[ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
j
e
t
z
t
s
c
h
läg
t
'
s
dr
e
iz
e
h
n [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
V
e
rabr
e
dung
;
V
e
r
e
inbarung
;
Ab
s
pra
c
h
e
;
V
e
r
s
t
ändigung
;
(di
e
)
S
pi
e
lr
e
g
e
ln [ug
s
.] (fig.)
;
Abma
c
h
ung
;
K
o
mpr
o
mi
s
s
;
M
o
du
s
V
i
v
e
ndi (bildung
s
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
G
e
n
t
l
e
man'
s
Agr
e
e
m
e
n
t
(
e
ngl.)
;
g
e
g
e
n
s
e
i
t
ig
e
s
E
in
v
e
rn
e
h
m
e
n
;
Agr
e
e
m
e
n
t
(
e
ngl.)
;
G
e
n
t
l
e
m
e
n'
s
Agr
e
e
m
e
n
t
(
e
ngl.)
;
Üb
e
r
e
inkunf
t
;
Arrang
e
m
e
n
t
(bildung
s
s
pra
c
h
li
c
h
) (franz.)
;
Üb
e
r
e
ink
o
mm
e
n
(
e
in
e
)
E
inz
e
lm
e
inung (
v
e
r
t
r
e
t
e
n)
;
all
e
in
s
t
e
h
e
n mi
t
(fig.)
;
all
e
in auf w
e
i
t
e
r Flur da
s
t
e
h
e
n (mi
t
) (fig.)
;
(nur)
s
e
in
e
p
e
r
s
önli
c
h
e
M
e
inung (
v
e
r
h
üll
e
nd)
;
k
e
in
e
L
o
bby
h
ab
e
n (fig.)
;
mi
t
e
in
e
r M
e
inung all
e
in(
e
) da
s
t
e
h
e
n
;
k
e
in
e
Un
t
e
r
s
t
ü
t
zung find
e
n
;
auf
e
in
s
am
e
m P
o
s
t
e
n
s
e
in
;
all
e
in(
e
) da
s
t
e
h
e
n (mi
t
) (fig.)
;
i
s
o
li
e
r
t
s
e
in
;
auf
v
e
rl
o
r
e
n
e
m P
o
s
t
e
n
s
t
e
h
e
n (mi
t
) (fig.)
;
k
e
in
e
V
e
rbünd
e
t
e
n
h
ab
e
n
;
ni
c
h
t
un
t
e
r
s
t
ü
t
z
t
w
e
rd
e
n
;
(
e
in)
e
in
s
am
e
r Kämpf
e
r (
s
e
in)
ni
c
h
t
wi
s
s
e
n, wa
s
man will [ug
s
.]
;
S
c
h
auk
e
lp
o
li
t
ik (fig.)
;
S
c
h
ling
e
rkur
s
(p
o
li
t
.)
;
E
i
e
r
t
anz [ug
s
.]
;
unklar
e
H
al
t
ung
;
Rumg
e
e
i
e
r(
e
) [ug
s
.]
;
Zi
c
kza
c
kkur
s
(fig.)
;
H
in und
H
e
r (fig.)
(j
e
mand
e
n) anmail
e
n
;
(j
e
mand
e
m)
e
in
e
Na
c
h
ri
c
h
t
zuk
o
mm
e
n la
s
s
e
n
;
(j
e
mand
e
n) p
e
r
E
-Mail an
t
e
x
t
e
n
;
(j
e
mand
e
m)
e
in
e
Mail
s
c
h
i
c
k
e
n
;
(j
e
mand
e
m)
e
in
e
Mail zuk
o
mm
e
n la
s
s
e
n
in
s
e
in
e
m
t
i
e
f
s
t
e
n Inn
e
r(
e
)n (männl.)
;
in i
h
r
e
m
t
i
e
f
s
t
e
n Inn
e
r(
e
)n (w
e
ibl.)
;
im
t
i
e
f
s
t
e
n Inn
e
rn
;
in d
e
n g
e
h
e
im
s
t
e
n Wink
e
ln
s
e
in
e
r
S
e
e
l
e
(männl.)
;
in
s
e
in
e
r
t
i
e
f
s
t
e
n
S
e
e
l
e
(männl.)
;
ganz
t
i
e
f inn
e
n [ug
s
.]
;
in i
h
r
e
r
t
i
e
f
s
t
e
n
S
e
e
l
e
(w
e
ibl.)
;
im Grund
e
i
h
r
e
s
H
e
rz
e
n
s
(w
e
ibl.)
;
in d
e
n
t
i
e
f
s
t
e
n
T
i
e
f
e
n
s
e
in
e
r
S
e
e
l
e
(männl.)
;
im Grund
e
s
e
in
e
s
H
e
rz
e
n
s
(männl.)
;
in d
e
n
v
e
rb
o
rg
e
n
s
t
e
n
T
i
e
f
e
n i
h
r
e
r
S
e
e
l
e
(w
e
ibl.)
S
i
e
brau
c
h
e
n gar ni
c
h
t
s
o
zu gu
c
k
e
n! [ug
s
.]
;
wa
s
gl
o
t
z
t
du
s
o
? [ug
s
.]
;
gu
c
k ni
c
h
t
s
o
blöd! [ug
s
.]
;
wa
s
gib
t
'
s
(d
e
nn) da zu gl
o
t
z
e
n!? [ug
s
.]
;
s
t
arr mi
c
h
ni
c
h
t
s
o
an!
;
wa
t
ki
e
k
s
t
n
s
o
? [ug
s
.] (b
e
rlin
e
ri
s
c
h
)
nur üb
e
r m
e
in
e
L
e
i
c
h
e
[ug
s
.]
;
ni
c
h
t
mi
t
mir [ug
s
.]
;
v
e
r
s
u
c
h
'
s
d
o
c
h
mal [ug
s
.]
;
v
e
r
s
u
c
h
'
s
nur [ug
s
.]
w
o
drü
c
k
t
d
e
r
S
c
h
u
h
? [ug
s
.] (
v
e
ral
t
e
nd)
;
w
o
br
e
nn
t
'
s
? [ug
s
.]
;
wa
s
li
e
g
t
an?
;
w
o
rum g
e
h
t
'
s
? (
H
aup
t
f
o
rm)
;
wa
s
fi
c
h
t
di
c
h
an? [ug
s
.] (al
t
e
r
t
üm
e
lnd,
s
c
h
e
rz
h
af
t
)
;
wa
s
i
s
t
? [ug
s
.]
;
um wa
s
g
e
h
t
e
s
(d
e
nn)?
;
wa
s
h
a
s
t
du?
;
wa
s
gib
t
'
s
? [ug
s
.]
;
wa
s
i
s
t
da
s
Pr
o
bl
e
m?
ang
e
da
c
k
e
l
t
k
o
mm
e
n [ug
s
.]
;
ang
e
s
c
h
o
b
e
n k
o
mm
e
n [ug
s
.]
;
(irg
e
ndw
o
h
e
r) (+ Par
t
izip P
e
rf
e
k
t
) k
o
mm
e
n (
v
e
ral
t
e
nd)
;
ang
e
s
c
h
lapp
t
k
o
mm
e
n [ug
s
.]
;
da
h
e
rk
o
mm
e
n
;
um di
e
E
c
k
e
k
o
mm
e
n [ug
s
.]
;
d
e
s
W
e
g(
e
)
s
k
o
mm
e
n [g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
nd)
;
ang
e
s
c
h
i
s
s
e
n k
o
mm
e
n (d
e
rb) [p
e
j.]
;
ang
e
fa
h
r
e
n k
o
mm
e
n
;
v
o
rb
e
ik
o
mm
e
n
;
ang
e
lauf
e
n k
o
mm
e
n
;
g
e
s
prung
e
n k
o
mm
e
n [ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
da
h
e
rg
e
lauf
e
n k
o
mm
e
n
da
s
i
s
t
(j
e
t
z
t
) allmä
h
li
c
h
ni
c
h
t
m
e
h
r f
e
i
e
rli
c
h
[ug
s
.]
;
G
e
nug i
s
t
g
e
nug!
;
allmä
h
li
c
h
r
e
i
c
h
t
e
s
;
j
e
t
z
t
h
ör
t
'
s
ab
e
r auf! [ug
s
.]
;
mir lang
t
'
s
allmä
h
li
c
h
(mi
t
) [ug
s
.]
;
(
s
o
) lang
s
am
h
ab i
c
h
di
e
Fax
e
n di
c
k
e
[ug
s
.]
;
(
s
o
) lang
s
am r
e
i
c
h
t
e
s
[ug
s
.]
;
Da
s
Maß i
s
t
(j
e
t
z
t
) lang
s
am
v
o
ll.
;
allmä
h
li
c
h
h
ab i
c
h
di
e
S
c
h
nauz
e
v
o
ll! [ug
s
.]
;
(
s
o
) lang
s
am r
e
i
c
h
t
'
s
(mir)! [ug
s
.]
;
mir r
e
i
c
h
t
'
s
! [ug
s
.]
(dami
t
)
h
a
t
j
e
mand
e
s
ni
c
h
t
s
o
[ug
s
.]
;
ni
c
h
t
s
am
H
u
t
h
ab
e
n (mi
t
) [ug
s
.]
;
in
t
e
r
e
s
s
i
e
r
t
j
e
mand
e
n ni
c
h
t
(b
e
s
o
nd
e
r
s
)
;
da
h
a
t
j
e
mand k
e
in
e
n
V
e
r
t
rag mi
t
[ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
li
e
g
t
j
e
mand
e
m ni
c
h
t
;
ni
c
h
t
m
e
in
s
[ug
s
.]
;
ni
c
h
t
da
s
Ri
c
h
t
ig
e
(für)
;
j
e
mand
h
a
t
'
s
ni
c
h
t
s
o
(mi
t
) [ug
s
.]
;
(
e
t
wa
s
i
s
t
) unin
t
e
r
e
s
s
an
t
(für)
;
ni
c
h
t
(
s
o
) m
e
in Ding [ug
s
.]
;
(
e
in) ...muff
e
l (
s
e
in) (m
e
di
e
n
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
(j
e
mand i
s
t
) ni
c
h
t
s
o
d
e
r (di
e
) ... [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
(da)
s
t
e
h
t
j
e
mand ni
c
h
t
(unb
e
ding
t
) drauf [ug
s
.]
;
ni
c
h
t
s
für mi
c
h
[ug
s
.]
V
e
r
t
e
idigung
s
fall
;
V
-Fall
auf d
e
m Land
e
;
auf d
e
m Land
;
auf d
e
m fla
c
h
e
n Land(
e
)
;
auf d
e
m pla
t
t
e
n Land(
e
)
;
auf d
e
m D
o
rf
;
im ländli
c
h
e
m Raum (fa
c
h
s
pr.)
g
e
bund
e
n (fa
c
h
s
pr.)
;
in
V
e
r
s
e
n
;
g
e
r
e
im
t
;
in g
e
r
e
im
t
e
r F
o
rm (
v
e
rfa
s
s
t
)
;
dur
c
h
R
e
im(
e
)
v
e
rbund
e
n
;
in
V
e
r
s
f
o
rm
V
e
r
s
pr
o
c
h
e
n! [ug
s
.]
;
Gr
o
ß
e
s
Indian
e
r-
E
h
r
e
nw
o
r
t
! [ug
s
.] (Kind
e
r
s
pra
c
h
e
)
;
I
c
h
v
e
r
s
pr
e
c
h
'
s
! [ug
s
.]
;
Du kann
s
t
di
c
h
darauf
v
e
rla
s
s
e
n.
;
Di
c
k
e
s
E
h
r
e
nw
o
r
t
! [ug
s
.]
;
V
e
rla
s
s
di
c
h
drauf.
h
e
h
r (Zi
e
l
o
.ä.)
;
an
s
pru
c
h
s
v
o
ll
;
h
o
c
h
fli
e
g
e
nd
;
h
o
c
h
g
e
s
t
e
c
k
t
(
H
aup
t
f
o
rm)
;
h
o
c
h
;
e
r
h
ab
e
n
;
v
o
rn
e
h
m
s
t
;
b
e
e
indru
c
k
e
nd
S
e
in
e
Dur
c
h
lau
c
h
t
(in An
s
c
h
rif
t
e
n)
;
Dur
c
h
lau
c
h
t
(Anr
e
d
e
für r
e
gi
e
r
e
nd
e
n Für
s
t
e
n)
;
I
h
r
o
Für
s
t
li
c
h
e
Gnad
e
n (Anr
e
d
e
) (
v
e
ral
t
e
t
)
;
S
. D. (in An
s
c
h
rif
t
e
n)
;
I
h
r
e
Für
s
t
li
c
h
e
Gnad
e
n
;
d
e
r Für
s
t
;
d
e
r
H
e
rr Für
s
t
(...)
s
e
in
;
(...) Ja
h
r
e
zä
h
l
e
n (
v
e
ral
t
e
t
)
;
(...) Ja
h
r
e
auf d
e
m Bu
c
k
e
l
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
(...) Ja
h
r
e
al
t
s
e
in (
H
aup
t
f
o
rm)
;
(...) L
e
nz
e
zä
h
l
e
n (li
t
.
o
d
e
r
v
e
ral
t
e
t
)
;
Ja
h
rgang (...)
s
e
in
;
e
s
auf (...) Ja
h
r
e
bring
e
n
;
(...) g
e
b
o
r
e
n
s
e
in
;
im Ja
h
r(
e
) (...) g
e
b
o
r
e
n
s
e
in
;
(...) Ja
h
r
e
jung
s
e
in
um
e
s
mi
t
... (z.B.
S
c
h
ill
e
r) zu
s
ag
e
n [g
e
h
.] (bildung
s
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
wi
e
h
e
iß
t
e
s
s
o
s
c
h
ön [ug
s
.] (
H
aup
t
f
o
rm)
;
wi
e
h
e
iß
t
e
s
n
o
c
h
gl
e
i
c
h
b
e
i (G
o
e
t
h
e
o
.ä.) (
v
ariab
e
l)
;
wi
e
s
ag
t
man n
o
c
h
gl
e
i
c
h
;
man
s
ag
t
ja (au
c
h
) [ug
s
.]
;
um
e
s
mi
t
d
e
n W
o
r
t
e
n d
e
s
Di
c
h
t
e
r
s
zu
s
ag
e
n [g
e
h
.] (bildung
s
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
wi
e
s
ag
t
man
s
o
s
c
h
ön
(
s
e
in) Fä
h
nl
e
in na
c
h
d
e
m Wind
e
dr
e
h
e
n [ug
s
.]
;
(
s
i
c
h
)
o
pp
o
r
t
uni
s
t
i
s
c
h
v
e
r
h
al
t
e
n
;
(
s
e
in) Män
t
e
l
c
h
e
n na
c
h
d
e
m Wind(
e
)
h
äng
e
n
ni
c
h
t
m
e
h
r funk
t
i
o
ni
e
r
e
n
;
zum
E
rli
e
g
e
n k
o
mm
e
n
;
ni
c
h
t
m
e
h
r (...) könn
e
n
;
zu
s
amm
e
nbr
e
c
h
e
n (
V
e
rk
e
h
r
o
.ä.)
;
ni
c
h
t
s
g
e
h
t
m
e
h
r
;
ni
c
h
t
s
ging m
e
h
r
rum
s
e
n (
e
s
) [ug
s
.]
;
knall
e
n (
e
s
) (Au
t
o
unfall
o
.ä.)
;
rum
s
ma
c
h
e
n (
e
s
) [ug
s
.]
;
s
c
h
e
pp
e
rn (
e
s
)
;
kra
c
h
e
n (
e
s
) [ug
s
.]
;
rumm
s
ma
c
h
e
n (
e
s
) [ug
s
.]
;
(
e
in
e
n) Unfall g
e
b
e
n (
e
s
)
da
s
war m
e
in l
e
t
z
t
e
s
W
o
r
t
;
m
e
h
r
s
i
t
z
t
ni
c
h
t
drin
;
am (
o
b
e
r
e
n) Limi
t
(
s
e
in)
;
da
s
h
ö
c
h
s
t
e
d
e
r G
e
fü
h
l
e
(
s
e
in) [ug
s
.]
;
(da) i
s
t
F
e
i
e
rab
e
nd
;
m
e
h
r i
s
t
ni
c
h
t
drin
;
m
e
h
r i
s
t
ni
c
h
t
zu
h
o
l
e
n
;
b
e
s
s
e
r g
e
h
t
e
s
ni
c
h
t
;
(da
s
)
E
nd
e
d
e
r Fa
h
n
e
n
s
t
ang
e
s
e
in (fig.)
;
(da
s
) Äuß
e
r
s
t
e
s
e
in
;
(di
e
) ab
s
o
lu
t
e
O
b
e
rgr
e
nz
e
s
e
in
;
v
o
ll au
s
g
e
r
e
iz
t
s
e
in [ug
s
.]
;
all
e
s
au
s
g
e
r
e
iz
t
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
m
e
h
r gib
t
e
s
ni
c
h
t
;
da
s
Maximum (dar
s
t
e
ll
e
n)
;
ni
c
h
t
s
m
e
h
r zu
h
o
l
e
n
;
(
e
s
i
s
t
) all
e
s
au
s
g
e
r
e
iz
t
[ug
s
.]
;
(b
e
r
e
i
t
s
) am (
o
b
e
r
e
n) An
s
c
h
lag
;
all
e
s
rau
s
g
e
h
o
l
t
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
E
nd
e
(im) G
e
länd
e
[ug
s
.]
;
(n
o
c
h
) w
e
i
t
e
r g
e
h
t
'
s
ni
c
h
t
;
m
e
h
r g
e
h
t
(
e
infa
c
h
) ni
c
h
t
[ug
s
.] (
H
aup
t
f
o
rm)
(und) j
e
t
z
t
k
o
mm
t
d
e
r
H
amm
e
r [ug
s
.]
;
ma
c
h
di
c
h
auf wa
s
g
e
fa
s
s
t
[ug
s
.]
;
(pa
s
s
auf) j
e
t
z
t
k
o
mm
t
'
s
[ug
s
.]
;
(j
e
t
z
t
)
h
al
t
di
c
h
(gu
t
) f
e
s
t
[ug
s
.]
da
s
Rumg
e
... (+
V
e
rb
s
t
amm +) ...
e
[ug
s
.] [p
e
j.]
;
da
s
Rum...
e
n (...
e
ln / ...
e
rn:
V
e
rb im Infini
t
i
v
) [ug
s
.]
;
da
s
G
e
... (+
V
e
rb
s
t
amm +) ...
e
[ug
s
.] [p
e
j.]
;
di
e
(
V
e
rb
s
t
amm +) ...ung
;
da
s
...
e
n (...
e
ln / ...
e
rn) (
V
e
rb im Infini
t
i
v
)
;
di
e
H
e
rum... (+
V
e
rb
s
t
amm +) ...
e
r
e
i [p
e
j.]
;
di
e
Rum... (+
V
e
rb
s
t
amm +) ...
e
r
e
i [ug
s
.] [p
e
j.]
;
da
s
G
e
... (+
V
e
rb
s
t
amm)
;
da
s
H
e
rumg
e
... (+
V
e
rb
s
t
amm +) ...
e
[p
e
j.]
;
da
s
H
e
rum...
e
n (...
e
ln / ...
e
rn:
V
e
rb im Infini
t
i
v
)
;
di
e
(
V
e
rb
s
t
amm +) ...
e
r
e
i
;
di
e
(
V
e
rb
s
t
amm +) ...(a)(
t
)i
o
n (franz.)
warum ni
c
h
t
gl
e
i
c
h
s
o
! [ug
s
.]
;
s
i
e
h
s
t
e
w
o
h
l!? [ug
s
.]
;
na bi
t
t
e
! [ug
s
.]
;
na al
s
o
! [ug
s
.]
;
s
i
e
h
s
t
du! [ug
s
.]
;
w
e
r
s
ag
t
'
s
d
e
nn! [ug
s
.]
;
g
e
h
t
d
o
c
h
! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
Rumg
e
blöd
e
l [ug
s
.]
;
t
o
ll
e
s
T
r
e
ib
e
n
;
Rumg
e
alb
e
r(
e
) [ug
s
.]
;
Alb
e
rn
h
e
i
t
(
e
n)
;
Infan
t
ili
t
ä
t
[g
e
h
.]
;
H
e
rumg
e
alb
e
r
;
(j
e
mand
e
s
)
t
o
ll
e
s
T
r
e
ib
e
n
;
T
o
r
h
e
i
t
(
e
n)
;
H
e
rumg
e
blöd
e
l
;
Kind
e
r
e
i
e
n
;
Jux und D
o
ll
e
r
e
i
;
Blöd
e
l
e
i(
e
n)
;
T
o
ll
e
r
e
i(
e
n)
könn
e
n wir?
;
fa
h
r
e
n wir?
;
la
s
s
un
s
(g
e
h
e
n).
;
bi
s
t
du
s
o
w
e
i
t
?
;
s
o
ll
e
n wir?
;
w
o
ll
e
n wir?
;
kann'
s
l
o
s
g
e
h
e
n?
;
g
e
h
e
n wir?
f
e
r
t
ig
;
z
e
r
s
c
h
lag
e
n
;
(wi
e
) g
e
räd
e
r
t
[ug
s
.]
;
ri
e
n n
e
v
a plu
s
[ug
s
.]
;
e
n
t
kräf
t
e
t
;
(wi
e
)
e
r
s
c
h
lag
e
n [ug
s
.]
;
e
r
s
c
h
öpf
t
;
s
c
h
a
c
h
ma
t
t
[ug
s
.] (fig.)
;
ni
c
h
t
m
e
h
r könn
e
n
;
(d
e
r) Akku i
s
t
l
e
e
r [ug
s
.] (fig.)
;
e
rl
e
dig
t
;
fix und all
e
[ug
s
.]
;
au
s
g
e
laug
t
;
am
E
nd
e
;
kapu
t
t
;
fix und f
e
r
t
ig [ug
s
.]
;
h
inüb
e
r
;
kapu
t
t
wi
e
e
in
H
und [ug
s
.]
;
k.
o
. [ug
s
.] (fig.)
auf gu
t
Glü
c
k (
H
aup
t
f
o
rm)
;
auf
s
G
e
ra
t
e
w
o
h
l
;
blind
;
na
c
h
d
e
m M
o
t
t
o
"Nü
t
z
t
'
s
ni
c
h
t
s
) (
s
c
h
ad
e
t
'
s
ni
c
h
t
s
"
;
na
c
h
d
e
m M
o
t
t
o
"Wird
s
c
h
o
n gu
t
g
e
h
e
n"
;
in
s
Blau
e
h
in
e
in
;
auf
V
e
rda
c
h
t
(ug
s
., fig.)
;
b
e
li
e
big
;
blindling
s
;
o
h
n
e
(
e
rk
e
nnbar
e
s
)
S
y
s
t
e
m
und f
e
r
t
ig! [ug
s
.]
;
und gu
t
i
s
t
! [ug
s
.]
;
und dann bin i
c
h
dur
c
h
mi
t
d
e
r Numm
e
r [ug
s
.]
;
Punk
t
.
;
(und) dami
t
h
a
t
s
i
c
h
'
s
[ug
s
.]
;
und f
e
r
t
ig i
s
t
di
e
Laub
e
! [ug
s
.]
;
(und) da
s
wär'
s
Wa
s
s
ag
t
man dazu!? [ug
s
.]
;
kaum zu glaub
e
n) (ab
e
r wa
h
r [ug
s
.]
;
Wa
s
e
s
ni
c
h
t
all
e
s
gib
t
! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
S
a
c
h
e
n gib
t
'
s
, di
e
gib
t
'
s
gar ni
c
h
t
! [ug
s
.]
;
Wirkli
c
h
e
r
s
t
aunli
c
h
. [ug
s
.]
;
Da
s
t
aun
t
d
e
r Lai
e
) (und d
e
r Fa
c
h
mann wund
e
r
t
s
i
c
h
. (ug
s
.,
S
pru
c
h
)
;
Man
s
o
ll da
s
(ja) kaum für mögli
c
h
h
al
t
e
n! [ug
s
.] (ir
o
ni
s
i
e
r
e
nd)
;
Kaum zu glaub
e
n, ab
e
r am
t
li
c
h
. [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
man will
e
s
kaum glaub
e
n
;
Man
h
a
t
s
c
h
o
n Pf
e
rd
e
k
o
t
z
e
n
s
e
h
e
n (, dir
e
k
t
v
o
r d
e
r Ap
o
t
h
e
k
e
). [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
unglaubli
c
h
(ab
e
r)
;
man glaub
t
e
s
ni
c
h
t
(ab
e
r)
;
S
a
c
h
e
n gib
t
'
s
... [ug
s
.]
ganz b
e
s
t
imm
t
ni
c
h
t
t
un
;
(
e
t
wa
s
) fäll
t
mir im
T
raum ni
c
h
t
e
in [ug
s
.]
;
i
c
h
d
e
nk
e
ni
c
h
t
daran! [ug
s
.]
;
i
c
h
h
ab wa
s
B
e
s
s
e
r
e
s
zu
t
un (al
s
) [ug
s
.]
;
(
e
t
wa
s
) würd
e
mir im
T
raum ni
c
h
t
e
infall
e
n [ug
s
.]
;
w
o
h
l kaum (Kurzan
t
w
o
r
t
) [g
e
h
.]
;
ni
c
h
t
w
o
ll
e
n
;
d
e
n
T
e
uf
e
l w
e
rd' i
c
h
t
un (und ...) [ug
s
.]
;
i
c
h
w
e
rd
e
mi
c
h
h
ü
t
e
n (zu / und ...) [ug
s
.]
;
i
c
h
w
e
rd(
e
) d
e
n
T
e
uf
e
l
t
un (und ...) [ug
s
.]
E
l
e
k
t
ri
s
c
h
e
r Ba
s
s
;
E
-Ba
s
s
in g
e
wi
s
s
e
m Maß(
e
)
;
in g
e
wi
s
s
e
r
H
in
s
i
c
h
t
(
H
aup
t
f
o
rm)
;
e
in
S
t
ü
c
k w
e
i
t
[ug
s
.]
;
in g
e
wi
s
s
e
m Umfang
;
zum
T
e
il
;
in g
e
wi
s
s
e
m Ra
h
m
e
n
;
in
e
in
e
m g
e
wi
s
s
e
n Umfang
;
bi
s
zu
e
in
e
m g
e
wi
s
s
e
n Grad(
e
)
;
t
e
ilw
e
i
s
e
ni
c
h
t
unb
e
t
rä
c
h
t
li
c
h
;
e
inig(
e
r / -
e
/ -
e
s
)
;
r
e
c
h
t
v
i
e
l
;
e
in(
e
) zi
e
mli
c
h
(
e
r / -
e
/ -
e
s
) [ug
s
.]
;
r
e
i
c
h
li
c
h
wa
s
(an) [ug
s
.]
;
zi
e
mli
c
h
wa
s
(an) [ug
s
.]
;
e
inig
e
s
an
(
e
t
wa
s
i
s
t
) zum Gr
e
if
e
n na
h
(
e
)
;
in (unmi
t
t
e
lbar
e
r) R
e
i
c
h
w
e
i
t
e
;
nur n
o
c
h
(...)
e
n
t
f
e
rn
t
;
kurz
v
o
r (d
e
m Zi
e
l)
;
nur n
o
c
h
(w
e
nig
e
) ...
t
r
e
nn
e
n j
e
mand
e
n (
v
o
n) (
v
ariab
e
l)
;
in gr
e
ifbar
e
r Nä
h
e
un
v
e
r
s
c
h
lü
s
s
e
l
t
(au
s
g
e
s
t
ra
h
l
t
o
.ä.)
;
(im) Fr
e
e
-
T
V
H
o
lz
s
c
h
u
h
(
e
)
;
Kl
o
mp
e
(n) (ni
e
d
e
rländi
s
c
h
) (r
e
gi
o
nal)
;
H
o
lzpan
t
in
e
(n)
;
Pan
t
in
e
(n) (r
e
gi
o
nal)
könn
t
e
s
t
du (...) (
v
i
e
ll
e
i
c
h
t
)
;
t
u mir di
e
Li
e
b
e
(und) (fl
o
s
k
e
l
h
af
t
)
;
w
e
nn
S
i
e
(mir) fr
e
undli
c
h
e
rw
e
i
s
e
(...) (fl
o
s
k
e
l
h
af
t
)
;
bi
t
t
e
(Auff
o
rd
e
rung)
;
s
ind
S
i
e
(bi
t
t
e
)
s
o
n
e
t
t
(und) [ug
s
.] (fl
o
s
k
e
l
h
af
t
)
;
s
e
i
s
o
n
e
t
t
und (...) (fl
o
s
k
e
l
h
af
t
)
;
wi
e
wär'
s
) (w
e
nn (...)
;
(...) w
e
nn i
c
h
bi
t
t
e
n dürf
t
e
[g
e
h
.] (ir
o
ni
s
i
e
r
e
nd)
;
w
e
nn
S
i
e
s
o
fr
e
undli
c
h
wär
e
n (fl
o
s
k
e
l
h
af
t
) (
v
ariab
e
l)
;
s
e
i
e
in gu
t
e
r Jung
e
und (...) [ug
s
.] (fl
o
s
k
e
l
h
af
t
)
;
s
e
i
e
in bra
v
e
s
Mäd
c
h
e
n und (...) [ug
s
.] (fl
o
s
k
e
l
h
af
t
)
;
w
e
nn'
s
I
h
n
e
n ni
c
h
t
s
au
s
ma
c
h
t
;
s
e
i
s
o
gu
t
und (...) (fl
o
s
k
e
l
h
af
t
)
;
w
e
nn
S
i
e
(mir) bi
t
t
e
(...) würd
e
n (fl
o
s
k
e
l
h
af
t
)
;
könn
t
e
n
S
i
e
(...) (
v
i
e
ll
e
i
c
h
t
)
;
i
c
h
wär
e
I
h
n
e
n dankbar) (w
e
nn
S
i
e
(...) (fl
o
s
k
e
l
h
af
t
)
;
s
e
i
e
n
S
i
e
s
o
gu
t
und (...) [ug
s
.] (fl
o
s
k
e
l
h
af
t
)
;
i
c
h
wär
e
I
h
n
e
n (
s
e
h
r)
v
e
rbund
e
n (w
e
nn) (fl
o
s
k
e
l
h
af
t
)
;
s
e
i
e
in
S
c
h
a
t
z und (...) [ug
s
.] (fl
o
s
k
e
l
h
af
t
)
;
Du bi
s
t
e
in
S
c
h
a
t
z! [ug
s
.] (fl
o
s
k
e
l
h
af
t
)
S
c
h
lafkörn
c
h
e
n
;
S
and (in d
e
n Aug
e
n) [ug
s
.] (fig.)
;
Ma
t
z
e
l [ug
s
.] (pfälzi
s
c
h
)
;
Aug
e
n
s
t
e
in
e
;
S
c
h
laf
s
and [ug
s
.]
;
Aug
e
nbu
t
t
e
r (fa
c
h
s
pr.)
;
T
raum
s
and
;
S
c
h
laf in d
e
n Aug
e
n [ug
s
.]
;
Kni
e
s
(
t
) inn
e
Aug
e
n [ug
s
.] (r
h
e
ini
s
c
h
)
;
S
c
h
laf [ug
s
.]
;
Aug
e
n
s
c
h
l
e
im (fa
c
h
s
pr.)
wa
s
g
e
h
t
ab? [ug
s
.] (jug
e
nd
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
wa
s
läuf
t
? [ug
s
.]
;
all
e
s
fri
s
c
h
im
S
c
h
ri
t
t
? [ug
s
.] (anzügli
c
h
, jug
e
nd
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
wa
s
g
e
h
t
(, Al
t
e
r)? [ug
s
.] (jug
e
nd
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
(und,) wi
e
läuf
t
'
s
h
i
e
r
s
o
? [ug
s
.]
;
all
e
s
fri
s
c
h
? [ug
s
.] (jug
e
nd
s
pra
c
h
li
c
h
)
ma
c
h
e
n
;
ab
s
o
l
v
i
e
r
e
n (Prak
t
ikum) (
S
t
udium
e
t
c
.) [g
e
h
.]
;
abl
e
i
s
t
e
n (Üb
e
r
s
t
und
e
n
o
.ä.)
;
s
c
h
i
e
b
e
n [ug
s
.]
;
fa
h
r
e
n
;
l
e
i
s
t
e
n
Gla
s
s
-
C
e
iling-
E
ff
e
k
t
(
e
)
;
Auf
s
t
i
e
g
s
barri
e
r
e
;
glä
s
e
rn
e
D
e
c
k
e
E
-
S
c
h
i
c
h
t
;
K
e
nn
e
lly-
H
e
a
v
i
s
id
e
-
S
c
h
i
c
h
t
e
ing
e
fa
h
r
e
n
e
Ba
h
n
e
n (fig.)
;
e
ing
e
fa
h
r
e
n
e
Gl
e
i
s
e
(fig.)
;
T
ramp
e
lpfad
e
(d
e
s
Al
t
h
e
rg
e
bra
c
h
t
e
n) (b
e
r
e
i
t
s
B
e
kann
t
e
n
o
.ä.) (fig.)
;
e
ing
e
üb
t
e
Mu
s
t
e
r
(da
s
) kann i
c
h
dir flü
s
t
e
rn [ug
s
.]
;
(da
s
) kann
s
t
du mir glaub
e
n [ug
s
.]
;
e
in
s
kann i
c
h
dir
s
ag
e
n: (...) [ug
s
.] (
S
pru
c
h
,
v
ariab
e
l)
;
(da
s
)
v
e
r
s
pr
e
c
h
(
e
) i
c
h
dir!
;
i
c
h
m
e
in
e
da
s
e
rn
s
t
;
da kann
s
t
du ab
e
r drauf an! [ug
s
.] (r
e
gi
o
nal, ru
h
rd
t
.)
;
da
s
könn
e
n
S
i
e
mir (ab
e
r) glaub
e
n! [ug
s
.]
;
(da
s
)
v
e
r
s
pr
e
c
h
(
e
) i
c
h
I
h
n
e
n!
;
darauf kann
s
t
du di
c
h
v
e
rla
s
s
e
n
;
v
e
rla
s
s
di
c
h
drauf
;
da
s
glaub (ab
e
r) mal! [ug
s
.] (r
e
gi
o
nal)
ni
c
h
t
(m
e
h
r) ank
o
mm
e
n g
e
g
e
n
;
e
in
e
r
S
a
c
h
e
ni
c
h
t
(m
e
h
r)
H
e
rr w
e
rd
e
n
;
wa
s
c
h
körb
e
w
e
i
s
e
(
e
ing
e
h
e
n) (
v
ariab
e
l)
;
e
r
t
rink
e
n in (fig.)
;
e
s
gib
t
(
v
i
e
l) zu
v
i
e
l(
e
)
;
zug
e
s
c
h
i
s
s
e
n w
e
rd
e
n (mi
t
) (d
e
rb) (fig.)
;
(
s
i
c
h
) ni
c
h
t
m
e
h
r zu r
e
t
t
e
n wi
s
s
e
n (
v
o
r lau
t
e
r)
;
zug
e
s
c
h
ü
t
t
e
t
w
e
rd
e
n (mi
t
) (fig.)
pa
s
s
nur auf
;
glaub(
e
) mir
;
ganz b
e
s
t
imm
t
[ug
s
.]
o
h
n
e
e
ig
e
n
e
s
Zu
t
un
;
wi
e
di
e
Jungfrau zum Kind(
e
) [ug
s
.]
;
un
e
rklärli
c
h
e
rw
e
i
s
e
;
und wu
s
s
t
e
ni
c
h
t
) (wi
e
(mir g
e
s
c
h
a
h
)
;
un
v
e
r
h
o
ff
t
;
ung
e
w
o
ll
t
;
warum au
c
h
imm
e
r
;
k
e
in
e
E
rklärung
h
ab
e
n (für)
E
-Z
e
i
t
ung
;
e
l
e
k
t
r
o
ni
s
c
h
e
Z
e
i
t
ung
wa
s
s
o
ll da
s
g
e
b
e
n? [ug
s
.]
;
wa
s
s
o
ll da
s
w
e
rd
e
n (w
e
nn'
s
f
e
r
t
ig i
s
t
)? [ug
s
.]
;
wa
s
wird da
s
(d
e
nn)? [ug
s
.]
;
w
o
rauf will
s
t
du
h
inau
s
?
;
wa
s
h
a
s
t
du
v
o
r?
(l
o
s
j
e
t
z
t
,) auf
s
t
e
h
e
n! [ug
s
.]
;
E
r
h
e
b
e
di
c
h
) (du
s
c
h
wa
c
h
e
r G
e
i
s
t
! (ug
s
., ir
o
ni
s
c
h
)
;
h
o
c
h
mi
t
e
u
c
h
!
;
k
o
mm(
t
)
h
o
c
h
! [ug
s
.]
;
aufg
e
s
t
and
e
n!
;
h
o
c
h
mi
t
dir!
;
rau
s
au
s
d
e
n F
e
d
e
rn! [ug
s
.]
... g
e
fällig? [g
e
h
.]
;
mö
c
h
t
e
n
S
i
e
...
;
...? (
E
inz
e
lw
o
r
t
in Frag
e
-In
t
o
na
t
i
o
n) [ug
s
.]
;
wi
e
wär'
s
mi
t
...? [ug
s
.]
;
wa
s
h
äl
t
s
t
du
v
o
n ...?
;
wa
s
h
al
t
e
n
S
i
e
v
o
n ...?
imm
e
r w
e
g dami
t
[ug
s
.]
;
r
e
if für di
e
T
o
nn
e
[ug
s
.]
;
s
i
e
h
zu) (da
s
s
da
s
w
e
gk
o
mm
t
[ug
s
.]
;
wirf
e
s
w
e
g (
H
aup
t
f
o
rm)
;
h
au w
e
g d
e
n
S
c
h
e
iß (g
e
s
pi
e
l
t
pr
o
llig) [ug
s
.]
;
(nur) w
e
g dami
t
[ug
s
.]
;
(
e
t
wa
s
) kann (zum Müll
o
.ä.) [ug
s
.] (
v
ariab
e
l)
;
s
c
h
m
e
iß
e
s
w
e
g [ug
s
.]
;
h
al
t
di
c
h
ni
c
h
t
lang
e
dami
t
auf
;
(da
s
) kann w
e
g [ug
s
.]
;
(da
s
) i
s
t
gu
t
für di
e
T
o
nn
e
[ug
s
.]
e
s
s
c
h
wind
e
l
t
(j
e
mand
e
m)
;
(j
e
mand
e
m) dr
e
h
t
s
i
c
h
all
e
s
v
o
r d
e
n Aug
e
n [ug
s
.] (
v
ariab
e
l)
;
(j
e
mand
e
m) wird
s
c
h
wind(
e
)lig
;
e
s
s
c
h
wind
e
l
t
j
e
mand
e
n [g
e
h
.] (
s
e
l
t
e
n)
;
(j
e
mand
e
m) dr
e
h
t
s
i
c
h
all
e
s
[ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m) dr
e
h
t
s
i
c
h
all
e
s
im K
o
pf [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m) i
s
t
s
c
h
wind(
e
)lig
(
s
e
in) Unw
e
s
e
n
t
r
e
ib
e
n
;
Übl
e
s
im
S
inn(
e
)
h
ab
e
n
;
ni
c
h
t
s
Gu
t
e
s
v
o
r
h
ab
e
n
;
(Bö
s
e
s
) im
S
c
h
ild
e
fü
h
r
e
n
;
fin
s
t
e
r
e
Ab
s
i
c
h
t
e
n
h
ab
e
n
s
o
s
c
h
e
in
t
'
s
(
E
in
s
c
h
ub)
;
na
c
h
all
e
m wa
s
man
h
ör
t
;
e
s
s
c
h
e
in
t
s
i
c
h
s
o
zu
v
e
r
h
al
t
e
n da
s
s
;
an
s
c
h
e
in
e
nd
;
s
o
s
c
h
e
in
t
e
s
;
e
s
s
c
h
e
in
t
(
s
o
zu
s
e
in) da
s
s
;
e
s
s
c
h
e
in
t
an d
e
m zu
s
e
in, da
s
s
e
rklär
t
e
rmaß
e
n
;
wi
e
e
r
s
e
lb
s
t
s
ag
t
(
e
) [ug
s
.]
;
na
c
h
e
ig
e
n
e
m B
e
kund
e
n [g
e
h
.]
;
e
rklär
t
h
ab
e
n) (da
s
s
;
na
c
h
i
h
r
e
n (
e
ig
e
n
e
n) W
o
r
t
e
n
;
i
h
r
e
n (
e
ig
e
n
e
n) W
o
r
t
e
n zuf
o
lg
e
;
na
c
h
s
e
in
e
n (
e
ig
e
n
e
n) W
o
r
t
e
n
;
na
c
h
e
ig
e
n
e
r Au
s
kunf
t
;
wi
e
s
i
e
s
e
lb
s
t
s
ag
t
(
e
)
;
s
e
in
e
n (
e
ig
e
n
e
n) W
o
r
t
e
n zuf
o
lg
e
üb
e
r
T
i
s
c
h
(
e
) und Bänk
e
g
e
h
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
(all
e
s
) ma
c
h
e
n (dürf
e
n) w
o
rauf man (g
e
rad
e
) Lu
s
t
h
a
t
;
(
s
i
c
h
) an k
e
in
e
R
e
g
e
l(n)
h
al
t
e
n
;
ma
c
h
e
n (dürf
e
n) wa
s
man will
;
(j
e
mand
e
m) auf d
e
m K
o
pf
h
e
rum
t
anz
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
(j
e
mand
e
m) auf d
e
r Na
s
e
h
e
rum
t
anz
e
n [ug
s
.] (fig.)
(imm
e
r)
h
e
r
e
in in di
e
gu
t
e
S
t
ub
e
! [ug
s
.]
;
imm
e
r
h
e
r
e
in
s
pazi
e
r
t
! [ug
s
.]
;
imm
e
r rin in di
e
gu
t
e
S
t
ub
e
[ug
s
.]
;
K
o
mm
s
e
r
e
in) (könn
s
e
rau
s
ku
c
k
e
n! (ug
s
.,
S
pru
c
h
,
s
c
h
e
rz
h
af
t
)
;
(nur)
h
e
r
e
in
s
pazi
e
r
t
! [ug
s
.] (
H
aup
t
f
o
rm)
;
H
e
r
e
in, w
e
nn'
s
k
e
in
S
c
h
n
e
id
e
r i
s
t
! [ug
s
.] (
s
c
h
e
rz
h
af
t
,
v
e
ral
t
e
nd)
;
imm
e
r r
e
in! [ug
s
.]
n
e
b
e
n and
e
r
e
n da
s
(
S
up
e
rla
t
i
v
)
;
e
in
e
r d
e
r (
S
up
e
rla
t
i
v
)
;
di
e
(
S
up
e
rla
t
i
v
) mi
t
[ug
s
.]
;
da
s
(
S
up
e
rla
t
i
v
) mi
t
[ug
s
.]
;
e
in(
e
)
s
d
e
r (
S
up
e
rla
t
i
v
)
;
mi
t
di
e
(
S
up
e
rla
t
i
v
)
;
n
e
b
e
n and
e
r
e
n di
e
(
S
up
e
rla
t
i
v
)
;
n
e
b
e
n and
e
r
e
n d
e
r (
S
up
e
rla
t
i
v
)
;
mi
t
da
s
(
S
up
e
rla
t
i
v
)
;
e
in
e
d
e
r (
S
up
e
rla
t
i
v
)
;
mi
t
d
e
r (
S
up
e
rla
t
i
v
)
;
d
e
r (
S
up
e
rla
t
i
v
) mi
t
[ug
s
.]
(di
e
)
S
t
irn(
e
) krau
s
zi
e
h
e
n
;
(di
e
)
S
t
irn(
e
) in Fal
t
e
n zi
e
h
e
n
;
(di
e
)
S
t
irn(
e
) in Fal
t
e
n l
e
g
e
n
(da
s
) wär' (d
o
c
h
) mal 'n
e
Maßna
h
m
e
! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
(da
s
) wär' d
o
c
h
mal wa
s
(and
e
r
e
s
)! [ug
s
.]
;
(da
s
) könn
t
e
i
c
h
mir gu
t
v
o
r
s
t
e
ll
e
n
;
da
s
wär'
s
d
o
c
h
! [ug
s
.]
;
warum
e
ig
e
n
t
li
c
h
ni
c
h
t
(...)?
;
da
s
wär'
s
e
c
h
t
[ug
s
.]
S
c
h
rapn
e
llmin
e
;
S
pringmin
e
;
S
pli
t
t
e
rmin
e
;
S
-Min
e
wir
s
c
h
r
e
ib
e
n da
s
Ja
h
r
;
e
s
war im Ja
h
r(
e
) (...) (al
s
)
;
e
s
i
s
t
da
s
Ja
h
r
;
di
e
W
e
l
t
s
c
h
r
e
ib
t
da
s
Ja
h
r
;
wir
s
ind im Ja
h
r(
e
)
;
man
s
c
h
r
e
ib
t
da
s
Ja
h
r
;
wir b
e
find
e
n un
s
im Ja
h
r(
e
)
A
t
t
a
c
h
m
e
n
t
(
e
ngl.)
;
Da
t
e
ian
h
ang (an
e
in
e
r
E
-Mail)
w
e
nn i
c
h
'
s
mir r
e
c
h
t
üb
e
rl
e
g
e
...
;
darauf wär
e
i
c
h
(gar) ni
c
h
t
g
e
k
o
mm
e
n!
;
(da
s
) war mir (n
o
c
h
) gar ni
c
h
t
aufg
e
fall
e
n!
;
j
e
t
z
t
w
o
du
e
s
s
ag
s
t
... (
S
pru
c
h
) (ir
o
ni
s
c
h
)
P
e
ni
s
und
H
o
d
e
n
s
a
c
k
;
e
dl
e
T
e
il
e
(ir
o
ni
s
c
h
)
;
(männli
c
h
e
) G
e
ni
t
ali
e
n
;
(männli
c
h
e
)
S
e
xual
o
rgan
e
;
(da
s
) G
e
h
äng
e
[
v
ulg.] (ir
o
ni
s
c
h
)
;
G
e
mä
c
h
t
(
e
) (
v
e
ral
t
e
t
)
;
männli
c
h
e
G
e
s
c
h
l
e
c
h
t
s
t
e
il
e
;
W
e
i
c
h
t
e
il
e
;
(männli
c
h
e
) G
e
s
c
h
l
e
c
h
t
s
o
rgan
e
Qu
e
ll(
e
) (fig.)
;
Urgrund
;
Urb
e
ginn
;
(d
e
r) l
e
t
z
t
e
Grund
;
Uranfang
;
Urqu
e
ll (all
e
n
S
e
in
s
)
S
c
h
lagball [ug
s
.]
;
O
pf
e
r [ug
s
.] (jug
e
nd
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
Ar
s
c
h
v
o
m Di
e
n
s
t
(d
e
rb)
;
Prüg
e
lknab
e
[ug
s
.] (
H
aup
t
f
o
rm)
;
Zi
e
l
s
c
h
e
ib
e
(fig.)
;
Wa
t
s
c
h
e
nmann [ug
s
.]
;
M
o
bbing
o
pf
e
r
;
mi
t
mir kann man'
s
ja ma
c
h
e
n [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
(j
e
mand
e
s
) Fußab
t
r
e
t
e
r (fig.)
;
(da
s
) g
e
b
o
r
e
n
e
O
pf
e
r
;
imm
e
r auf di
e
Kl
e
in
e
n! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
,
s
c
h
e
rz
h
af
t
-ir
o
ni
s
c
h
)
Kir
c
h
e
nru
t
s
c
h
(
e
)n [ug
s
.] (bayr.,
v
e
ral
t
e
nd)
;
Frömml
e
rin
;
B
e
t
s
c
h
w
e
s
t
e
r
in
e
in
e
m
h
a
t
s
i
e
r
e
c
h
t
;
in
e
in
e
m
h
a
t
e
r r
e
c
h
t
;
e
in(
e
)
s
mu
s
s
man i
h
m la
s
s
e
n: ... [ug
s
.]
;
e
in(
e
)
s
mu
s
s
man i
h
r la
s
s
e
n: ... [ug
s
.]
;
in
e
in
e
m mu
s
s
i
c
h
i
h
r r
e
c
h
t
g
e
b
e
n
;
w
o
e
r r
e
c
h
t
h
a
t
,
h
a
t
e
r r
e
c
h
t
;
w
o
s
i
e
r
e
c
h
t
h
a
t
,
h
a
t
s
i
e
r
e
c
h
t
;
in
e
in
e
m mu
s
s
i
c
h
i
h
m r
e
c
h
t
g
e
b
e
n
G
e
rä
t
E
.U.
;
S
t
e
c
k
e
ru
h
r
;
E
nigma-U
h
r
v
o
r
v
e
r
s
c
h
l
o
s
s
e
n
e
r
T
ür
e
s
t
e
h
e
n
;
ni
c
h
t
in
s
Inn
e
r
e
g
e
lang
e
n
;
ni
e
mand ma
c
h
t
(
e
) auf
;
ni
c
h
t
r
e
ink
o
mm
e
n [ug
s
.]
;
ni
c
h
t
h
in
e
ink
o
mm
e
n
(
e
t
wa
s
) ni
c
h
t
glaub
e
n könn
e
n
;
(
e
t
wa
s
) b
e
zw
e
if
e
ln
;
I
c
h
will dir ni
c
h
t
zu na
h
e
t
r
e
t
e
n (ab
e
r ...) [ug
s
.] (fl
o
s
k
e
l
h
af
t
)
;
W
e
r'
s
glaub
t
, wird
s
e
lig. [ug
s
.] (R
e
d
e
n
s
ar
t
)
;
w
e
r w
e
iß,
o
b da
s
s
t
imm
t
... [ug
s
.]
;
Di
e
B
o
t
s
c
h
af
t
h
ör i
c
h
w
o
h
l) (all
e
in mir f
e
h
l
t
d
e
r Glaub
e
. (Zi
t
a
t
) [g
e
h
.]
;
i
c
h
h
ab' da
s
o
m
e
in
e
Zw
e
if
e
l [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m) k
o
mm
e
n (
e
r
h
e
bli
c
h
e
) Zw
e
if
e
l
;
(da
s
) kann zu
t
r
e
ff
e
n) (
o
d
e
r au
c
h
ni
c
h
t
(ug
s
.,
v
ariab
e
l)
;
(au
c
h
) auf di
e
G
e
fa
h
r
h
in) (I
h
n
e
n zu na
h
e
zu
t
r
e
t
e
n, (mö
c
h
t
e
i
c
h
d
e
nn
o
c
h
s
ag
e
n ...) [g
e
h
.] (
v
ariab
e
l)
;
Da
s
wag
e
i
c
h
zu b
e
zw
e
if
e
ln. [ug
s
.] (fl
o
s
k
e
l
h
af
t
)
gu
t
b
e
w
e
r
t
e
t
w
e
rd
e
n
;
gu
t
e
N
o
t
e
n b
e
k
o
mm
e
n (fig.)
;
gu
t
w
e
gk
o
mm
e
n (b
e
i
e
in
e
r B
e
w
e
r
t
ung) (Umfrag
e
o
.ä.)
(
e
s
) i
s
t
v
i
e
l zu
t
un [ug
s
.]
;
(
e
s
) gib
t
v
i
e
l zu
t
un [ug
s
.]
;
(
e
s
) i
s
t
H
o
c
h
b
e
t
ri
e
b
;
(
e
s
)
h
e
rr
s
c
h
t
(
e
)
H
o
c
h
b
e
t
ri
e
b (
H
aup
t
f
o
rm)
;
(
e
s
) i
s
t
d
e
r
T
e
uf
e
l l
o
s
[ug
s
.]
;
(
e
s
) i
s
t
v
i
e
l B
e
t
ri
e
b
Fli
t
s
c
h
(
e
) [ug
s
.]
;
Ka
t
s
c
h
i (b
e
rlin
e
ri
s
c
h
)
;
Fl
e
t
s
c
h
e
[ug
s
.]
;
S
pa
t
z
e
n
s
c
h
i
e
ß
e
r
;
S
c
h
l
e
ud
e
r
;
Zwa
c
k
e
l
;
Zwu
s
c
h
e
l
;
S
c
h
la
t
s
c
h
e
;
Zwill
e
[ug
s
.] [N
o
rdd
t
.]
;
Ka
t
s
c
h
(
e
) [ug
s
.]
;
S
t
e
in
s
c
h
l
e
ud
e
r [
S
üdd
t
.]
;
S
c
h
la
t
t
e
;
Zw
o
c
k
e
l
;
Zwi
s
t
e
l
;
Gamb
e
l
;
Ka
t
apul
t
[ug
s
.]
;
Kr
e
uzb
e
rg
s
c
h
l
e
ud
e
r
RG
T
-R
e
g
e
l
;
v
an-'
t
-
H
o
ff'
s
c
h
e
R
e
g
e
l
;
R
e
ak
t
i
o
n
s
g
e
s
c
h
windigk
e
i
t
-
T
e
mp
e
ra
t
ur-R
e
g
e
l
d
e
n di
c
k
e
n Max(
e
) ma
c
h
e
n [ug
s
.]
;
d
e
n
H
ar
t
e
n ma
c
h
e
n [ug
s
.]
;
d
e
n Di
c
k
e
n ma
c
h
e
n [ug
s
.]
;
(
s
i
c
h
) un
v
e
rnünf
t
ig
e
rw
e
i
s
e
in G
e
fa
h
r bring
e
n
;
d
e
n
H
e
ld
e
n
s
pi
e
l
e
n
;
auf di
c
k
e
H
o
s
e
ma
c
h
e
n [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
(
s
i
c
h
) zum R
e
t
t
e
r auf
s
pi
e
l
e
n
s
c
h
l
e
c
h
t
g
e
ma
c
h
t
;
(...) d
e
s
S
c
h
r
e
c
k
e
n
s
[ug
s
.] (fig.)
;
fragwürdig
e
s
Pr
o
duk
t
;
li
e
bl
o
s
zu
s
amm
e
ng
e
s
c
h
u
s
t
e
r
t
[ug
s
.] (
v
ariab
e
l)
;
Ma
c
h
w
e
rk
;
(wa
h
r
e
/r/
s
)
H
o
rr
o
r... (fig.)
;
(
e
in) Alb
t
raum
v
o
n (
e
in
e
m Kun
s
t
pr
o
duk
t
) (
t
e
c
h
ni
s
c
h
e
n Pr
o
duk
t
...)
;
S
c
h
undw
e
rk [p
e
j.]
o
b du
e
s
glaub
s
t
o
d
e
r ni
c
h
t
(ab
e
r)
;
ra
t
e
(
t
) mal) (w
e
r (wa
s
...) [ug
s
.]
;
S
i
e
w
e
rd
e
n la
c
h
e
n) (ab
e
r
;
da
s
e
rrä
t
s
t
du ni
e
!
;
s
o
unglaubli
c
h
da
s
au
c
h
kling
t
(ab
e
r)
;
o
b
S
i
e
e
s
glaub
e
n
o
d
e
r ni
c
h
t
(ab
e
r)
;
da mu
s
s
man
e
r
s
t
mal drauf k
o
mm
e
n! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
du wir
s
t
la
c
h
e
n, ab
e
r
;
s
t
e
ll dir
v
o
r (...)
;
du wir
s
t
e
s
ni
c
h
t
glaub
e
n (ab
e
r)
dami
t
h
a
t
s
i
c
h
'
s
[ug
s
.]
;
da
s
war all
e
s
;
da
s
i
s
t
all
e
s
;
dami
t
h
am'w
e
r
s
[ug
s
.]
;
da
s
wär'
s
;
(für d
e
n M
o
m
e
n
t
) war'
s
da
s
[ug
s
.] (
v
ariab
e
l)
;
dami
t
h
a
t
e
s
s
i
c
h
(dann)
;
da
s
wär
e
all
e
s
;
da
s
war'
s
(
s
o
w
e
i
t
)
Dampf
e
[ug
s
.]
;
E
-
T
s
c
h
i
c
k [ug
s
.] [Ö
s
.]
;
Dampfg
e
rä
t
[ug
s
.]
;
V
ap
o
ri
s
e
r
;
V
ap
o
riz
e
r (am
e
rikani
s
c
h
)
;
e
l
e
k
t
r
o
ni
s
c
h
e
Zigar
e
t
t
e
;
E
-
S
h
i
s
h
a
;
E
-Zigar
e
t
t
e
(
H
aup
t
f
o
rm)
;
e
l
e
k
t
ri
s
c
h
e
Zigar
e
t
t
e
f
e
r
t
ig
s
e
in
;
e
s
kann l
o
s
g
e
h
e
n (
S
pru
c
h
)
;
wir wär
e
n dann
s
o
w
e
i
t
[ug
s
.]
;
s
o
w
e
i
t
s
e
in [ug
s
.]
;
Wir könn
e
n. [ug
s
.] (Jarg
o
n)
;
i
c
h
wär(
e
) dann
s
o
w
e
i
t
[ug
s
.]
mu
s
s
t
du gl
e
i
c
h
wi
e
d
e
r üb
e
r
t
r
e
ib
e
n?
;
g
e
h
t
'
s
au
c
h
(
e
i)n
e
Numm
e
r kl
e
in
e
r? [ug
s
.] (
S
pru
c
h
, fig.,
v
ariab
e
l)
;
(Da
s
s
ind) gr
o
ß
e
W
o
r
t
e
!
;
j
e
t
z
t
bl
e
ib mal (
s
c
h
ön) auf d
e
m
T
e
ppi
c
h
! [ug
s
.] (fig.)
Pinn(
e
)k
e
n zi
e
h
e
n [ug
s
.] [N
o
rdd
t
.]
;
S
t
ö
c
k
c
h
e
n zi
e
h
e
n
;
Pinn
c
h
e
n zi
e
h
e
n [N
o
rdd
t
.]
;
S
t
r
e
i
c
h
h
ölz
e
r zi
e
h
e
n
H
ir
s
c
h
fak
t
o
r (fa
c
h
s
pr.)
;
H
ir
s
c
h
-Ind
e
x (fa
c
h
s
pr.)
;
h
-Ind
e
x (fa
c
h
s
pr.)
;
Zi
t
i
e
r
h
äufigk
e
i
t
Nad
e
lg
e
h
ölz(
e
) (fa
c
h
s
pr.) (
H
aup
t
f
o
rm)
;
K
o
nif
e
r
e
(n) (fa
c
h
s
pr.) (b
o
t
ani
s
c
h
,
H
aup
t
f
o
rm)
;
C
o
nif
e
ral
e
s
(fa
c
h
s
pr.) (b
o
t
ani
s
c
h
)
;
Ki
e
f
e
rnar
t
ig
e
;
Nad
e
l
h
ölz
e
r
;
Nad
e
l
h
o
lzg
e
wä
c
h
s
(
e
)
;
Pinal
e
s
(fa
c
h
s
pr.) (b
o
t
ani
s
c
h
,
v
e
ral
t
e
t
)
zu B
o
d
e
n
s
c
h
lag
e
n
;
(j
e
mand
e
n) auf di
e
Ma
t
t
e
s
c
h
i
c
k
e
n [ug
s
.] (au
c
h
figura
t
i
v
)
;
k.
o
.
s
c
h
lag
e
n
;
zu B
o
d
e
n
s
t
r
e
c
k
e
n
;
(j
e
mand
e
n) au
s
kn
o
c
k
e
n [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
n) zu B
o
d
e
n bring
e
n [g
e
h
.]
;
b
e
wu
s
s
t
l
o
s
s
c
h
lag
e
n
;
(j
e
mand
e
n) auf di
e
Ma
t
t
e
w
e
rf
e
n (au
c
h
figura
t
i
v
) (
v
ariab
e
l)
;
ni
e
d
e
r
s
c
h
lag
e
n
;
(j
e
mand
e
n) fla
c
h
l
e
g
e
n [ug
s
.] (ir
o
ni
s
c
h
)
;
zu
s
amm
e
n
s
c
h
lag
e
n
;
(j
e
mand
e
n) um
h
au
e
n [ug
s
.]
;
ni
e
d
e
r
s
t
r
e
c
k
e
n
;
(j
e
mand
e
n) w
e
gkla
t
s
c
h
e
n [ug
s
.]
dir
e
k
t
im An
s
c
h
lu
s
s
;
gl
e
i
c
h
an
s
c
h
li
e
ß
e
nd [ug
s
.]
;
gl
e
i
c
h
dana
c
h
;
auf d
e
m Fuß(
e
) f
o
lg
e
nd [g
e
h
.]
;
unmi
t
t
e
lbar dana
c
h
;
unmi
t
t
e
lbar an
s
c
h
li
e
ß
e
nd
;
s
o
f
o
r
t
dana
c
h
;
gl
e
i
c
h
darauf
;
dir
e
k
t
an
s
c
h
li
e
ß
e
nd [ug
s
.]
;
s
o
f
o
r
t
im An
s
c
h
lu
s
s
daran
;
s
o
f
o
r
t
an
s
c
h
li
e
ß
e
nd
;
gl
e
i
c
h
im An
s
c
h
lu
s
s
v
o
r lang
e
r, lang
e
r Z
e
i
t
;
s
c
h
o
n (
e
c
h
t
) 'n
e
W
e
il
e
h
e
r [ug
s
.]
;
v
o
r
e
in
e
r
h
alb
e
n
E
wigk
e
i
t
[ug
s
.]
;
v
o
r Unz
e
i
t
e
n [ug
s
.]
;
v
o
r
s
e
h
r (
s
e
h
r) lang
e
r Z
e
i
t
(
H
aup
t
f
o
rm)
;
(da
s
i
s
t
)
s
e
h
r lang
e
h
e
r
;
lang) (lang i
s
t
'
s
h
e
r (
S
pru
c
h
)
;
(da
s
i
s
t
)
s
c
h
o
n ni
c
h
t
m
e
h
r wa
h
r (
s
o
lang
e
i
s
t
da
s
h
e
r) [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
v
o
r
E
wigk
e
i
t
e
n [ug
s
.]
;
v
o
r
e
wig lang
e
r Z
e
i
t
;
(da
s
i
s
t
)
e
wig lang
e
h
e
r
la
s
s
h
ör
e
n! [ug
s
.]
;
e
rzä
h
l
s
c
h
o
n!
;
rau
s
dami
t
! [ug
s
.]
;
nun
s
ag!
;
s
c
h
i
e
ß l
o
s
! [ug
s
.] (fig.)
;
(dann) klär mi
c
h
auf!
;
s
pu
c
k'
s
(
s
c
h
o
n) au
s
! [ug
s
.] (fig.)
;
j
e
t
z
t
s
ag
s
c
h
o
n!
;
e
rzä
h
l!
;
Und? (f
o
rd
e
rnd) [ug
s
.]
v
e
rgi
s
s
e
s
(
e
infa
c
h
)
;
la
s
s
di
e
Fing
e
r da
v
o
n (fig.)
;
t
u'
s
ni
c
h
t
(war)
s
o
n
s
t
n
o
c
h
wa
s
? [ug
s
.]
;
war'
s
da
s
(j
e
t
z
t
)? [ug
s
.]
;
war da
s
all
e
s
?
;
i
s
t
n
o
c
h
wa
s
? [ug
s
.]
;
kann i
c
h
j
e
t
z
t
(
e
ndli
c
h
) g
e
h
e
n? [ug
s
.]
i
c
h
h
ab(
e
) zu
t
un
;
Di
e
Arb
e
i
t
e
rl
e
dig
t
s
i
c
h
ni
c
h
t
v
o
n
s
e
lb
s
t
(/
v
o
n all
e
in). [ug
s
.] (G
e
m
e
inpla
t
z)
;
i
c
h
w
e
rd
e
(au
c
h
n
o
c
h
) w
o
and
e
r
s
g
e
brau
c
h
t
;
di
e
Arb
e
i
t
ruf
t
[ug
s
.]
;
di
e
Pfli
c
h
t
ruf
t
;
i
c
h
mu
s
s
!
;
di
e
Pfli
c
h
t
v
e
rlang
t
i
h
r
e
n
T
ribu
t
[g
e
h
.] (
e
mp
h
a
t
i
s
c
h
, ir
o
ni
s
i
e
r
e
nd)
(
s
i
c
h
) di
e
H
änd
e
s
c
h
ü
t
t
e
ln
;
(j
e
mand
e
m) di
e
H
and
s
c
h
ü
t
t
e
ln
;
(j
e
mand
e
m) di
e
H
and zum Gruß(
e
) r
e
i
c
h
e
n [g
e
h
.]
;
(j
e
mand
e
m) di
e
H
and g
e
b
e
n
wink
e
n
;
(di
e
)
H
and zum Gruß(
e
)
h
e
b
e
n
;
(j
e
mand
e
m) zuwink
e
n
;
wink
e
wink
e
ma
c
h
e
n [ug
s
.]
wa
s
Wund
e
r, da
s
s
(...)
;
ni
c
h
t
üb
e
rra
s
c
h
e
n
;
v
o
rau
s
zu
s
e
h
e
n
s
e
in
;
(
s
i
c
h
) (an dr
e
i Fing
e
rn) au
s
r
e
c
h
n
e
n (könn
e
n) [ug
s
.] (
v
ariab
e
l)
;
w
e
n wund
e
r
t
'
s
! (
S
pru
c
h
)
;
ni
c
h
t
wirkli
c
h
e
in
e
Üb
e
rra
s
c
h
ung
s
e
in [ug
s
.]
;
w
e
nig üb
e
rra
s
c
h
e
nd k
o
mm
e
n
;
abzu
s
e
h
e
n
s
e
in
;
zu
e
rwar
t
e
n
s
e
in
;
ni
c
h
t
w
e
i
t
e
r
v
e
rwund
e
rli
c
h
s
e
in
;
(
s
c
h
o
n) g
e
r
e
c
h
n
e
t
h
ab
e
n mi
t
;
w
e
nig üb
e
rra
s
c
h
e
n
;
(
e
t
wa
s
i
s
t
) k
e
in Wund
e
r
un
t
e
r
s
i
c
h
bl
e
ib
e
n
;
w
e
nig(
e
) K
o
n
t
ak
t
(
e
) auß
e
r
h
alb d
e
r (
e
ig
e
n
e
n)
C
liqu
e
h
ab
e
n
;
Umgang (nur) mi
t
s
e
in
e
s
gl
e
i
c
h
e
n pfl
e
g
e
n
;
w
e
nig K
o
n
t
ak
t
na
c
h
auß
e
n
h
ab
e
n
t
ragbar
e
s
C
o
mpu
t
e
r
s
y
s
t
e
m (in d
e
r Kl
e
idung
o
. ä.)
;
W
e
arabl
e
s
(Plural) (
e
ngl.)
;
W
e
arabl
e
C
o
mpu
t
e
r (
e
ngl.)
;
W
e
arabl
e
(
e
ngl.)
H
o
m
e
-Banking
;
E
-Banking
;
O
nlin
e
banking
;
E
l
e
c
t
r
o
ni
c
Banking (fa
c
h
s
pr.)
;
Dir
e
k
t
banking (fa
c
h
s
pr.) (Jarg
o
n)
;
e
l
e
k
t
r
o
ni
s
c
h
e
s
Bankg
e
s
c
h
äf
t
(fa
c
h
s
pr.)
;
H
o
m
e
banking (
e
ngl.)
;
O
nlin
e
-Banking
d
e
n Bra
t
e
n ri
e
c
h
e
n (fig.)
;
im Urin
h
ab
e
n (fig.)
;
wi
t
t
e
rn
;
Lun
t
e
ri
e
c
h
e
n
;
(
e
in
e
) Na
s
e
h
ab
e
n für
;
(irg
e
nd)
e
t
wa
s
s
ag
t
(
e
) i
h
m / i
h
r / i
h
n
e
n
;
s
pür
e
n
;
(
e
t
wa
s
)
s
ag
t
j
e
mand
e
m
s
e
in Bau
c
h
g
e
fü
h
l
;
(
e
in
e
n) Ri
e
c
h
e
r
h
ab
e
n (für) (fig.)
(ab
e
r)
s
o
n
s
t
h
a
s
t
du k
e
in
e
Pr
o
bl
e
m
e
(
o
d
e
r)? [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
w
e
nn da
s
d
e
in
e
e
inzig
e
n Pr
o
bl
e
m
e
s
ind... [ug
s
.]
;
w
e
nn'
s
w
e
i
t
e
r ni
c
h
t
s
i
s
t
...
a
c
h
, wär da
s
s
c
h
ön! [ug
s
.]
;
s
c
h
ön wär'
s
! [ug
s
.]
;
(da
s
wär) zu
s
c
h
ön) (um wa
h
r zu
s
e
in [ug
s
.]
nur n
o
c
h
e
in Zi
e
l
h
ab
e
n
;
nur n
o
c
h
e
in(
e
)
s
im
S
inn
h
ab
e
n
;
nur n
o
c
h
e
in (
e
inzig
e
s
) Zi
e
l k
e
nn
e
n
;
all
e
s
e
in
e
m Zi
e
l un
t
e
r
o
rdn
e
n
;
(j
e
mand
e
s
) ganz
e
s
S
inn
e
n und
T
ra
c
h
t
e
n (i
s
t
) (
v
ariab
e
l)
;
(
e
t
wa
s
) mi
t
all
e
n Fa
s
e
rn
s
e
in
e
s
H
e
rz
e
n
s
(w
o
ll
e
n)
;
nur n
o
c
h
für (
e
in Zi
e
l) l
e
b
e
n (
v
ariab
e
l)
H
yp
o
t
ax
e
(fa
c
h
s
pr.)
;
Un
t
e
r
o
rdnung (i.
e
.
S
.)
;
V
e
r
h
äl
t
ni
s
v
o
n Un
t
e
r- und Üb
e
r
o
rdnung (i.w.
S
.)
(gr
o
ß
e
) Ak
t
i
o
n
;
(zi
e
mli
c
h
e
r) Ak
t
[ug
s
.]
;
Gug
e
lfu
h
r(
e
) [ug
s
.] (
s
c
h
wäbi
s
c
h
)
;
Kug
e
lfu
h
r(
e
) [ug
s
.] (
s
c
h
wäbi
s
c
h
)
;
mi
t
gr
o
ß
e
m Aufwand
v
e
rbund
e
n
;
aufwändig
e
t
waig (Am
t
s
d
e
u
t
s
c
h
) (
H
aup
t
f
o
rm)
;
allfällig [
S
c
h
w.] [Ö
s
.]
;
d
e
nkbar
;
e
v
e
n
t
u
e
ll (
v
o
r
h
and
e
n
o
.ä.)
;
mögli
c
h
;
e
v
e
n
t
u
e
ll
;
g
e
g
e
b
e
n
e
nfall
s
(auf
t
r
e
t
e
nd
o
.ä.)
;
mögli
c
h
e
rw
e
i
s
e
(auf
t
r
e
t
e
nd
o
.ä.)
(
s
e
h
r) zum W
o
h
lg
e
fall
e
n (
v
o
n)
;
s
e
h
r zur Fr
e
ud
e
(
v
o
n)
;
darüb
e
r fr
e
u
t
(
e
)
s
i
c
h
ab
s
t
ru
s
[g
e
h
.]
;
k
o
nfu
s
[g
e
h
.]
;
an d
e
n
H
aar
e
n
h
e
rb
e
ig
e
z
o
g
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
wü
s
t
;
wirr
;
ab
e
n
t
e
u
e
rli
c
h
(
S
p
e
kula
t
i
o
n
o
.ä.)
;
wild
(mi
t
e
t
wa
s
) all
e
in(
e
) da
s
t
e
h
e
n
;
all
e
in
e
klark
o
mm
e
n mü
s
s
e
n [ug
s
.]
;
(all
e
s
)
s
e
lb
s
t
e
n
t
s
c
h
e
id
e
n (mü
s
s
e
n)
;
auf
s
i
c
h
s
e
lb
s
t
g
e
s
t
e
ll
t
s
e
in
;
o
h
n
e
Un
t
e
r
s
t
üzung
E
md(
e
) (fa
c
h
s
pr.) (Jarg
o
n, r
e
gi
o
nal)
;
Ö
h
md (fa
c
h
s
pr.) (Jarg
o
n, r
e
gi
o
nal)
;
zw
e
i
t
e
r
S
c
h
ni
t
t
;
E
t
t
grön (fa
c
h
s
pr.) (Jarg
o
n, r
e
gi
o
nal)
;
zw
e
i
t
e
Ma
h
d
;
zw
e
i
t
e
H
e
u
e
rn
t
e
;
Grumm
e
t
;
zw
e
i
t
e
S
c
h
ur
d
e
n B
o
g
e
n (
h
e
)rau
s
h
ab
e
n [ug
s
.] (fig.,
H
aup
t
f
o
rm)
;
G
e
l
e
rn
t
i
s
t
g
e
l
e
rn
t
! [ug
s
.] (
s
pri
c
h
wör
t
li
c
h
)
;
wi
s
s
e
n, wi
e
e
s
g
e
ma
c
h
t
wird
;
Könn
e
r
;
wi
s
s
e
n, wi
e
'
s
g
e
ma
c
h
t
wird
;
wi
s
s
e
n, wi
e
man'
s
ri
c
h
t
ig ma
c
h
t
;
di
e
Kun
s
t
(d
e
s
/d
e
r ...) b
e
h
e
rr
s
c
h
e
n
;
d
e
r ri
c
h
t
ig
e
n Dr
e
h
rau
s
h
ab
e
n
;
wi
s
s
e
n) (wi
e
e
s
g
e
h
t
;
(
s
e
in)
H
andw
e
rk
v
e
r
s
t
e
h
e
n (fig.)
Digi
t
albu
c
h
;
E
-Bu
c
h
auf j
e
mand
e
n ni
e
d
e
rg
e
h
e
n
;
auf j
e
mand
e
n ni
e
d
e
rpra
s
s
e
ln
;
e
s
h
ag
e
l
t
(
e
) (...)
;
e
s
gib
t
j
e
d
e
M
e
ng
e
(...)
;
auf j
e
mand
e
n
e
inpra
s
s
e
ln
;
auf j
e
mand
e
n
e
in
s
t
ürm
e
n
;
üb
e
r j
e
mand
e
n
h
e
r
e
inbr
e
c
h
e
n
Anbi
e
d
e
rung
s
v
e
r
s
u
c
h
(
e
)
;
plump
e
V
e
r
t
rauli
c
h
k
e
i
t
(
e
n)
;
Kumpan
e
i
;
fr
e
und
s
c
h
af
t
li
c
h
e
s
G
e
t
u
e
(
e
in
s
t
ändig
e
s
)
H
in und
H
e
r
;
rin in di
e
Kar
t
o
ff
e
ln) (rau
s
au
s
di
e
Kar
t
o
ff
e
ln (ug
s
.,
S
pru
c
h
,
v
ariab
e
l)
;
(j
e
mand) w
e
iß (au
c
h
) ni
c
h
t
) (
o
b
e
r warm
o
d
e
r kal
t
i
s
t
(ug
s
., R
e
d
e
n
s
ar
t
)
;
(j
e
mand) w
e
iß (au
c
h
) ni
c
h
t
) (wa
s
e
r will [ug
s
.]
;
(wi
e
d
e
r) K
o
mmand
o
zurü
c
k
;
man w
e
iß ni
c
h
t
) (w
o
ran man i
s
t
(b
e
i j
e
mand
e
m) [ug
s
.]
;
mal
h
ü(
h
) und mal
h
o
t
t
s
ag
e
n [ug
s
.] (
S
pru
c
h
,
v
ariab
e
l)
;
mal
s
o
, mal
s
o
[ug
s
.]
;
h
e
u
t
e
s
o
(und) m
o
rg
e
n
s
o
j
e
t
z
t
e
in(
e
) (...) (da
s
wär'
s
)! (
v
ariab
e
l)
;
i
c
h
würd
e
(j
e
t
z
t
) g
e
rn
e
(
e
t
)wa
s
t
rink
e
n
;
mir i
s
t
na
c
h
(
e
t
)wa
s
zu
t
rink
e
n (
v
ariab
e
l)
;
i
c
h
mö
c
h
t
e
(
e
t
)wa
s
t
rink
e
n (
H
aup
t
f
o
rm)
;
i
c
h
könn
t
e
(
e
t
)wa
s
zu
t
rink
e
n
v
e
r
t
rag
e
n (
v
ariab
e
l)
;
i
c
h
h
ab(
e
) Lu
s
t
auf (
e
t
wa
s
zu
t
rink
e
n) (
v
ariab
e
l)
j
e
mand
e
m i
s
t
j
e
d
e
(r/
s
...) r
e
c
h
t
;
j
e
mand i
s
t
s
i
c
h
für k
e
in(
e
...) zu
s
c
h
ad
e
;
j
e
mand
e
m i
s
t
k
e
in(
e
...) zu blöd [ug
s
.]
Kl
e
in
s
c
h
e
iß (d
e
rb) [p
e
j.]
;
Kl
e
in
t
e
il
e
;
Krim
s
kram
s
;
Kl
e
inkram (
H
aup
t
f
o
rm)
;
Kikikram [ug
s
.]
;
kl
e
in
e
T
e
il
e
;
Kl
e
inma
t
e
rial
;
Kru
s
c
h
t
[
S
üdd
t
.]
;
T
üdd
e
lkram(
s
) [ug
s
.] [N
o
rdd
t
.]
E
.
V
. (Abkürzung)
;
O
ff
e
nbarung
s
e
id
;
e
id
e
s
s
t
a
t
t
li
c
h
e
V
e
r
s
i
c
h
e
rung (
H
aup
t
f
o
rm)
;
V
e
r
s
i
c
h
e
rung an
E
id
e
s
s
t
a
t
t
;
E
V
(Abkürzung)
K.-
o
.-
S
y
s
t
e
m
;
E
inz
e
lau
s
s
c
h
e
idung
S
t
r
o
b
e
;
Pinu
s
s
t
r
o
bu
s
(fa
c
h
s
pr.) (b
o
t
ani
s
c
h
)
;
W
e
ym
o
u
t
h
(
s
)ki
e
f
e
r
;
W
e
ym
o
u
t
h
-Ki
e
f
e
r (fa
c
h
s
pr.) (b
o
t
ani
s
c
h
)
f
o
r
s
c
h
(Au
s
s
ag
e
)
;
s
t
e
il (
T
h
e
s
e
)
;
g
e
wag
t
(Anna
h
m
e
o
.ä.)
;
kü
h
n (B
e
h
aup
t
ung)
;
ab
e
n
t
e
u
e
rli
c
h
(
V
e
rmu
t
ung
o
.ä.)
kl
e
in
e
s
Mäd
c
h
e
n
;
(
e
in
e
) Kl
e
in
e
;
Mädl
e
[ug
s
.] (
s
c
h
wäbi
s
c
h
)
;
Kind
c
h
e
n (Anr
e
d
e
)
;
Kl
e
in
e
s
(Anr
e
d
e
)
;
Mäd
e
rl [ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
Mad(
e
)l [ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
Mad
e
rl [ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
Mäd
e
l [ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
Mäd
c
h
e
n (Kind) (
H
aup
t
f
o
rm)
;
S
c
h
i
c
k
s
e
(r
e
gi
o
nal) (
v
e
ral
t
e
nd)
;
Gör(
e
) [ug
s
.] (r
e
gi
o
nal)
;
D
e
e
rn [ug
s
.] [N
o
rdd
t
.]
m
e
h
r kann man ni
c
h
t
v
e
rlang
e
n!
;
wa
s
will man m
e
h
r! [ug
s
.]
;
b
e
s
s
e
r g
e
h
t
'
s
(w
o
h
l) ni
c
h
t
dampf
e
n
;
e
-rau
c
h
e
n
;
v
ap
e
n (
e
ngl.)
s
c
h
mau
c
h
e
n (
s
e
in
e
Pf
e
if
e
) (
S
h
i
s
h
a)
;
g
e
nu
s
s
rau
c
h
e
n
;
(
s
i
c
h
) g
e
mü
t
li
c
h
e
in
e
rau
c
h
e
n [ug
s
.]
;
(
s
)
e
in Pf
e
if
c
h
e
n
s
c
h
mau
c
h
e
n [ug
s
.]
K
e
rnfrag
e
;
H
aup
t
frag
e
;
S
c
h
lü
s
s
e
lfrag
e
;
Gr
e
t
c
h
e
nfrag
e
;
Kardinalfrag
e
;
wi
c
h
t
ig(
s
t
)
e
Frag
e
;
Frag
e
, an d
e
r all
e
s
h
äng
t
;
e
n
t
s
c
h
e
id
e
nd
e
Frag
e
(
e
s
gib
t
) ni
c
h
t
v
i
e
l(
e
)
;
zu kurz k
o
mm
e
n
;
mi
t
d
e
r Lup
e
zu
s
u
c
h
e
n
s
e
in (fig.)
;
Mang
e
lwar
e
(
s
e
in) (fig.)
;
auf
s
i
c
h
war
t
e
n la
s
s
e
n (fig.)
;
(
e
s
gib
t
) zu w
e
nig(
e
)
;
f
e
h
l
e
n (in
h
al
t
li
c
h
)
;
e
s
f
e
h
l
t
an
i
c
h
b
e
iß(
e
) ni
c
h
t
[ug
s
.] (
S
pru
c
h
,
s
c
h
e
rz
h
af
t
)
;
i
c
h
t
u dir (
s
c
h
o
n) ni
c
h
t
s
[ug
s
.] (
s
c
h
e
rz
h
af
t
)
;
i
c
h
bin ni
c
h
t
gif
t
ig [ug
s
.] (
s
c
h
e
rz
h
af
t
)
di
e
An
t
w
o
r
t
k
e
nn
s
t
du (
s
i
c
h
e
r)
s
c
h
o
n
;
frag ni
c
h
t
s
o
blöd! (d
e
rb)
;
dr
e
imal darf
s
t
du ra
t
e
n (...)! [ug
s
.]
;
di
e
An
t
w
o
r
t
i
s
t
e
h
klar [ug
s
.]
;
du w
e
iß
t
di
e
An
t
w
o
r
t
;
di
e
Frag
e
e
rübrig
t
s
i
c
h
e
ig
e
n
t
li
c
h
;
W
o
na
c
h
s
i
e
h
t
'
s
d
e
nn au
s
? [ug
s
.]
nur n
o
c
h
s
e
h
r
s
e
l
t
e
n
;
nur n
o
c
h
s
e
h
r w
e
nig
;
fa
s
t
ni
c
h
t
(
s
) m
e
h
r
;
nur n
o
c
h
e
in bi
s
s
c
h
e
n
;
kaum n
o
c
h
;
nur n
o
c
h
e
in w
e
nig
mi
t
Fa
s
s
ung
t
rag
e
n (ir
o
ni
s
c
h
)
;
v
e
rkraf
t
e
n könn
e
n
;
(
s
c
h
o
n) klark
o
mm
e
n mi
t
[ug
s
.]
;
i
c
h
w
e
rd'
s
üb
e
rl
e
b
e
n [ug
s
.] (
S
pru
c
h
, ir
o
ni
s
c
h
)
;
(
e
t
wa
s
) n
e
h
m
e
n (/
t
rag
e
n / w
e
g
s
t
e
c
k
e
n / ...) wi
e
e
in Mann
(
s
o
) wi
e
e
s
au
s
s
i
e
h
t
(...)
;
s
o
s
i
e
h
t
e
s
(j
e
d
e
nfall
s
) au
s
;
s
o
s
i
e
h
t
'
s
au
s
;
s
i
e
h
t
(ganz) dana
c
h
au
s
;
s
c
h
e
in
t
s
o
j
e
t
z
t
g
e
h
t
'
s
dir an d
e
n Krag
e
n [ug
s
.]
;
j
e
t
z
t
bi
s
t
du fällig [ug
s
.]
;
j
e
t
z
t
bi
s
t
du g
e
li
e
f
e
r
t
[ug
s
.]
;
j
e
t
z
t
h
ab i
c
h
di
c
h
[ug
s
.] (
H
aup
t
f
o
rm)
;
j
e
t
z
t
bi
s
t
du dran [ug
s
.]
;
j
e
t
z
t
h
ab i
c
h
di
c
h
am Wi
c
k
e
l [ug
s
.]
;
e
rwi
s
c
h
t
() (Fr
e
und
c
h
e
n) [ug
s
.]
;
du kann
s
t
anfang
e
n zu b
e
t
e
n [ug
s
.]
(
s
i
c
h
) ni
c
h
t
v
e
rla
s
s
e
n könn
e
n (auf) (
v
ariab
e
l)
;
(
e
in
e
) wa
c
k
e
lig
e
G
e
s
c
h
i
c
h
t
e
[ug
s
.]
;
mi
c
k(
e
)rig [ug
s
.]
;
ni
c
h
t
s
H
alb
e
s
und ni
c
h
t
s
Ganz
e
s
[ug
s
.] (
H
aup
t
f
o
rm)
;
windig [ug
s
.]
;
Pr
o
v
i
s
o
rium
;
(
e
in
e
) wa
c
k
e
lig
e
Ang
e
l
e
g
e
n
h
e
i
t
[ug
s
.]
;
(
h
a
t
) k
e
in
e
n K
o
pf und k
e
in
e
n Ar
s
c
h
[ug
s
.] (fig.)
;
(nur
e
in
e
) Ba
s
t
e
llö
s
ung
;
fip
s
ig [ug
s
.]
;
(da)
h
a
t
man ni
c
h
t
s
in d
e
r
H
and [ug
s
.]
(
s
)
e
in Übrig
e
s
t
un
;
d
e
n R
e
s
t
b
e
s
o
rg
e
n
;
d
e
n R
e
s
t
e
rl
e
dig
e
n
E
l
e
k
t
r
o
m
o
bil
;
E
-M
o
bil (Kurzf
o
rm)
;
S
e
ni
o
r
e
nm
o
bil
;
E
l
e
k
t
r
o
s
c
o
o
t
e
r
P
o
p
c
o
rnkin
o
;
Un
t
e
r
h
al
t
ung
s
film(
e
)
;
Un
t
e
r
h
al
t
ung
s
kin
o
Au
t
o
r
e
nfilm(
e
)
;
Au
t
o
r
e
nkin
o
;
an
s
pru
c
h
s
v
o
ll
e
(r) Film(
e
)
H
aup
t
s
a
c
h
e
, du
h
a
s
t
d
e
in
e
n
S
paß dab
e
i [ug
s
.]
;
w
e
nn'
s
(dir)
S
paß ma
c
h
t
...
Gam
e
o
v
e
r. [ug
s
.] (Jarg
o
n)
;
e
s
h
a
t
(mi
t
e
t
wa
s
)
e
in
E
nd
e
[g
e
h
.]
;
da
s
war'
s
dann [ug
s
.]
;
da
s
war'
s
dann w
o
h
l (für) [ug
s
.]
;
di
e
S
a
c
h
e
i
s
t
g
e
lauf
e
n [ug
s
.]
;
da
s
S
pi
e
l i
s
t
au
s
(fig.)
;
da
s
i
s
t
da
s
Au
s
[ug
s
.]
;
da i
s
t
ni
c
h
t
s
m
e
h
r zu ma
c
h
e
n [ug
s
.]
;
(d
e
r)
O
f
e
n i
s
t
au
s
[ug
s
.] (fig.)
;
Au
s
di
e
Mau
s
! [ug
s
.]
;
e
s
i
s
t
v
o
rb
e
i (für) [ug
s
.]
;
d
e
r
S
puk i
s
t
v
o
rb
e
i [ug
s
.] [p
e
j.]
;
da
s
Au
s
b
e
d
e
u
t
e
n (für)
G
e
mü
s
e
[ug
s
.] (
s
c
h
e
rz
h
af
t
)
;
Grünz
e
ug(
s
) [ug
s
.]
;
Pflanz
e
n (
H
aup
t
f
o
rm)
v
o
n k
o
mp
e
t
e
n
t
e
r
S
e
i
t
e
;
v
o
n
e
in
e
m, d
e
r da
s
(au
c
h
) b
e
ur
t
e
il
e
n kann
;
v
o
n j
e
mand
e
m) (d
e
r
e
s
wi
s
s
e
n mu
s
s
[ug
s
.]
;
v
o
n
e
in
e
m, d
e
r w
e
iß, w
o
v
o
n
e
r
s
pri
c
h
t
;
au
s
b
e
ruf
e
n
e
m Mund(
e
) [g
e
h
.]
;
v
o
n
e
in
e
m) (d
e
r
s
i
c
h
au
s
k
e
nn
t
[ug
s
.]
w
e
i
t
e
r g
e
h
t
'
s
!
;
k
e
in
e
Müdigk
e
i
t
v
o
r
s
c
h
ü
t
z
e
n! [ug
s
.]
;
ni
c
h
t
na
c
h
la
s
s
e
n!
(
s
i
c
h
) an
s
amm
e
ln
;
(
s
i
c
h
) läpp
e
rn [ug
s
.]
;
Kl
e
in
v
i
e
h
ma
c
h
t
au
c
h
Mi
s
t
! [ug
s
.] (
s
pri
c
h
wör
t
li
c
h
)
;
(
s
i
c
h
)
s
ummi
e
r
e
n
;
(
s
i
c
h
) zu
s
amm
e
nläpp
e
rn [ug
s
.]
;
Di
e
Ma
s
s
e
ma
c
h
t
'
s
. [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
(G
e
ld) zu
s
amm
e
nk
o
mm
e
n
;
(da) k
o
mm
t
ganz
s
c
h
ön wa
s
zu
s
amm
e
n [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
W
e
gmarki
e
rung
;
Wand
e
r
s
ymb
o
l(
e
)
;
Wand
e
rmarki
e
rung
;
W
e
gz
e
i
c
h
e
n
i
s
t
ni
c
h
t
bö
s
e
g
e
m
e
in
t
(ab
e
r...)
;
nimm'
s
mir ni
c
h
t
üb
e
l (ab
e
r...)
;
ni
c
h
t
bö
s
e
s
e
in! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
s
e
i mir ni
c
h
t
bö
s
e
(ab
e
r...)
wi
e
kann man nur! [ug
s
.]
;
w
e
l
c
h
e
r
T
e
uf
e
l
h
a
t
di
c
h
g
e
ri
t
t
e
n) (da
s
s
(...) [ug
s
.]
;
(da
s
) kann ni
c
h
t
wa
h
r
s
e
in!
;
da
s
darf (
e
infa
c
h
) ni
c
h
t
wa
h
r
s
e
in!
;
i
c
h
fa
s
s
(
e
)
e
s
ni
c
h
t
!
;
wi
e
k
o
nn
t
e
s
t
du nur! [ug
s
.]
(da
s
)
h
a
t
man öf
t
e
r [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
ni
c
h
t
d
e
r
e
inzig
e
(
s
e
in)) (d
e
r
;
k
e
in
E
inz
e
lfall
s
e
in
;
h
äufig
e
r
v
o
rk
o
mm
e
n
;
ni
c
h
t
(g
e
rad
e
)
s
e
l
t
e
n
s
e
in
;
(mi
t
e
t
wa
s
) ni
c
h
t
all
e
in(
e
) da
s
t
e
h
e
n
;
k
e
in
e
i
s
o
li
e
r
t
e
n B
e
i
s
pi
e
l
e
(
s
e
in) (
v
ariab
e
l)
;
V
o
rbild
e
r
h
ab
e
n (in)
üb
e
r
s
c
h
w
e
mm
t
w
e
rd
e
n (mi
t
) (fig.)
;
b
e
s
t
ürm
t
w
e
rd
e
n (mi
t
)
;
b
o
mbardi
e
r
t
w
e
rd
e
n (mi
t
) (fig.)
;
zug
e
s
c
h
i
s
s
e
n w
e
rd
e
n (mi
t
) (d
e
rb) (fig.)
;
e
s
h
ag
e
l
t
(
e
) ... (fig.)
;
üb
e
rflu
t
e
t
w
e
rd
e
n (mi
t
) (fig.)
;
g
e
lö
c
h
e
r
t
w
e
rd
e
n (mi
t
Frag
e
n)
;
ab
s
auf
e
n in [ug
s
.] (fig.)
;
e
r
t
rink
e
n in (fig.)
;
üb
e
r
s
c
h
ü
t
t
e
t
w
e
rd
e
n (mi
t
) (fig.)
br
e
i
t
aufg
e
s
t
e
ll
t
;
in
v
i
e
l
e
n (...) zu
H
au
s
e
;
ni
c
h
t
f
e
s
t
g
e
l
e
g
t
auf (
e
in/
e
/n ...)
;
v
i
e
lfäl
t
ig
e
in
s
e
t
zbar
Na
c
h
f
o
lg
e
m
o
d
e
ll(
e
)
;
(n
e
u
e
) G
e
rä
t
e
g
e
n
e
ra
t
i
o
n
ma
c
h
'
s
ni
c
h
t
s
o
s
pann
e
nd!
;
s
pann un
s
ni
c
h
t
(läng
e
r) auf di
e
F
o
l
t
e
r!
s
c
h
o
n
v
e
rg
e
s
s
e
n? (
S
pru
c
h
) (ir
o
ni
s
c
h
)
;
darf i
c
h
di
c
h
(
v
i
e
ll
e
i
c
h
t
) daran
e
rinn
e
rn (da
s
s
...)?
;
s
o
ll i
c
h
'
s
dir n
o
c
h
s
c
h
rif
t
li
c
h
g
e
b
e
n? [ug
s
.] (ir
o
ni
s
c
h
)
;
da
s
s
i
c
h
dir da
s
üb
e
r
h
aup
t
s
ag
e
n mu
s
s
!
kümm
e
rli
c
h
(
e
) (+ M
e
ng
e
nangab
e
) [p
e
j.]
;
arm
s
e
lig(
e
) (+ M
e
ng
e
nangab
e
)
;
lumpig
e
(+ M
e
ng
e
nangab
e
) [p
e
j.]
;
mag
e
r
e
(+ M
e
ng
e
nangab
e
)
;
mi
c
krig
e
(+ M
e
ng
e
nangab
e
) [p
e
j.]
;
b
e
s
c
h
äm
e
nd(
e
) (+ M
e
ng
e
nangab
e
) [p
e
j.]
;
t
raurig
e
(+ M
e
ng
e
nangab
e
)
;
e
rbärmli
c
h
(
e
) (+ M
e
ng
e
nangab
e
) [p
e
j.]
;
b
e
s
c
h
e
id
e
n(
e
) (+ M
e
ng
e
nangab
e
)
Au
s
h
ilf
s
t
ä
t
igk
e
i
t
(
e
n)
;
Arb
e
i
t
(
e
n)
o
h
n
e
An
s
pru
c
h
;
ni
e
d
e
r
e
Arb
e
i
t
(
e
n) [ug
s
.] [p
e
j.]
;
H
andlang
e
r
t
ä
t
igk
e
i
t
(
e
n)
;
e
infa
c
h
(
s
t
)
e
Arb
e
i
t
(
e
n)
v
o
r d
e
r
T
ür(
e
)
s
t
e
h
e
n (fig.)
;
ni
c
h
t
m
e
h
r lang
e
auf
s
i
c
h
war
t
e
n la
s
s
e
n
;
bald i
s
t
(...)
;
unmi
t
t
e
lbar b
e
v
o
r
s
t
e
h
e
n
;
nur n
o
c
h
kurz
e
Z
e
i
t
, dann
B
o
a
t
p
e
o
pl
e
(
e
ngl.)
;
B
o
o
t
s
flü
c
h
t
ling(
e
)
;
B
o
a
t
-P
e
o
pl
e
(
e
ngl.)
Birk
e
nzu
c
k
e
r
;
E
967 (fa
c
h
s
pr.) (
E
-Numm
e
r)
;
Xyli
t
(
T
ri
v
ialnam
e
)
;
P
e
n
t
anp
e
n
t
o
l
;
Xyli
t
o
l (
T
ri
v
ialnam
e
)
War
t
'
s
h
al
t
ab. [ug
s
.]
;
S
c
h
ä
t
z
e
s
c
h
o
n. [ug
s
.]
;
Man
t
u
t
wa
s
man kann. [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
La
s
s
di
c
h
üb
e
rra
s
c
h
e
n.
;
I
c
h
glaub
e
s
c
h
o
n.
Y
e
s
, w
e
c
an. (Zi
t
a
t
) (
e
ngl.)
;
Wär(
e
) d
o
c
h
g
e
la
c
h
t
! (
S
pru
c
h
)
;
k
e
in
H
ind
e
rni
s
(für un
s
)
;
Da
s
s
c
h
aff
e
n wir (
s
c
h
o
n).
;
k
e
in Pr
o
bl
e
m (für un
s
)
;
Ma
c
h
e
n wir.
;
Wird
s
c
h
o
n... [ug
s
.]
;
la
s
s
(
t
) un
s
mal ma
c
h
e
n
;
(da
s
) kri
e
g
e
n wir
h
in
;
Wir
s
c
h
aff
e
n da
s
! (Zi
t
a
t
)
auf
E
h
r
e
und G
e
wi
s
s
e
n (
v
e
ral
t
e
nd)
;
i
c
h
s
c
h
wör
e
(
e
s
) auf (...)
;
b
e
i m
e
in
e
r
E
h
r
e
;
b
e
im L
e
b
e
n m
e
in
e
(
s
) (...)
;
b
e
i m
e
in
e
r
S
e
ligk
e
i
t
;
i
c
h
s
c
h
wör
e
(
e
s
) (
H
aup
t
f
o
rm)
;
b
e
im Bar
t
e
d
e
s
Pr
o
p
h
e
t
e
n
;
i
c
h
s
c
h
wör
e
dir na
c
k
e
nd in di
e
H
and (da
s
s
) [ug
s
.] (ru
h
rd
t
.)
;
b
e
i all
e
m, wa
s
mir
h
e
ilig i
s
t
;
s
o
wa
h
r mir G
o
t
t
h
e
lf
e
H
ör(
e
) i
c
h
da
e
in l
e
i
s
e
s
"Mama"? [ug
s
.] (
S
pru
c
h
, ir
o
ni
s
c
h
,
v
ariab
e
l)
;
Will
s
t
du auf d
e
n Arm? [ug
s
.] (ir
o
ni
s
c
h
)
;
Brau
c
h
s
t
du
e
in
T
a
s
c
h
e
n
t
u
c
h
? [ug
s
.] (ir
o
ni
s
c
h
)
;
H
e
ul d
o
c
h
! [ug
s
.] (
s
pö
t
t
i
s
c
h
)
;
(Du bi
s
t
v
i
e
ll
e
i
c
h
t
e
in) Wa
s
c
h
lapp
e
n! (
v
ariab
e
l)
;
Jamm
e
r
h
i
e
r ni
c
h
t
rum! [ug
s
.]
All
e
s
brau
c
h
t
s
e
in
e
Z
e
i
t
(w
e
nn
e
s
g
e
ling
e
n
s
o
ll).
;
(
e
t
wa
s
) mu
s
s
s
i
c
h
(
e
r
s
t
) n
o
c
h
e
rw
e
i
s
e
n
;
man wird
s
e
h
e
n [ug
s
.]
;
K
o
mm
t
Z
e
i
t
) (k
o
mm
t
Ra
t
. (
S
pri
c
h
w
o
r
t
)
;
war
t
e
n wir'
s
ab
;
Gu
t
Ding will W
e
il
e
h
ab
e
n. (
S
pri
c
h
w
o
r
t
)
;
(
e
t
wa
s
) wird
s
i
c
h
z
e
ig
e
n
;
R
o
m wurd
e
ni
c
h
t
an
e
in
e
m
T
ag
e
rbau
t
. (
s
pri
c
h
wör
t
li
c
h
)
;
s
c
h
au'n wir mal! [ug
s
.]
;
wir w
e
rd
e
n (ja)
s
e
h
e
n! [ug
s
.]
;
(
o
nly)
t
im
e
will
t
e
ll (
S
pru
c
h
) (
e
ngl.)
;
s
c
h
au'n m
e
r mal! [ug
s
.] [
S
üdd
t
.]
k
e
in(
e
) (...) m
e
h
r
;
(
e
in
e
m Al
t
e
r / L
e
b
e
n
s
ab
s
c
h
ni
t
t
)
e
n
t
wa
c
h
s
e
n
;
(au
s
e
t
wa
s
)
h
e
rau
s
g
e
wa
c
h
s
e
n (fig.)
;
(
e
in b
e
s
t
imm
t
e
s
Al
t
e
r)
h
in
t
e
r
s
i
c
h
h
ab
e
n
b
e
v
o
r d
e
r
S
argd
e
c
k
e
l zuklapp
t
;
s
o
lang(
e
)
e
s
n
o
c
h
g
e
h
t
;
s
o
lang(
e
) man l
e
b
t
;
b
e
v
o
r all
e
s
zu
s
pä
t
i
s
t
[ug
s
.] (fig.)
;
b
e
v
o
r man
t
o
t
i
s
t
;
s
o
lang(
e
) n
o
c
h
da
s
Lämpl
e
in glü
h
t
(fig.)
ni
c
h
t
(
s
) umk
o
mm
e
n la
s
s
e
n
;
all
e
s
mi
t
n
e
h
m
e
n [ug
s
.]
;
all
e
s
au
s
nu
t
z
e
n
irg
e
ndw
e
l
c
h
e
N
e
uigk
e
i
t
e
n?
;
wa
s
gib
t
'
s
N
e
u
e
s
?
j
e
t
z
t
k
o
mm
t
'
s
rau
s
[ug
s
.]
;
da
s
h
a
s
t
*du* j
e
t
z
t
g
e
s
ag
t
[ug
s
.]
;
h
ör
t
,
h
ör
t
!
H
aubark
e
i
t
(fa
c
h
s
pr.) (r
e
gi
o
nal)
;
E
rn
t
e
r
e
if
e
(F
o
r
s
t
wir
t
s
c
h
.) (fa
c
h
s
pr.)
;
S
c
h
lagr
e
if
e
(fa
c
h
s
pr.)
;
H
i
e
b(
s
)r
e
if
e
(fa
c
h
s
pr.)
;
S
c
h
läg
e
rung
s
r
e
if
e
(fa
c
h
s
pr.) [Ö
s
.]
Z
e
i
t
bi
s
zur
H
i
e
b(
s
)r
e
if
e
(fa
c
h
s
pr.) (
v
ariab
e
l)
;
Um
t
ri
e
b
s
z
e
i
t
(F
o
r
s
t
wir
t
s
c
h
.) (fa
c
h
s
pr.)
(Da
s
) i
s
t
ni
c
h
t
d
e
in
e
Bau
s
t
e
ll
e
. [ug
s
.]
;
Da
s
i
s
t
ni
c
h
t
d
e
in Bi
e
r. [ug
s
.]
;
Da
s
g
e
h
t
di
c
h
e
in
e
n f
e
u
c
h
t
e
n
S
c
h
mu
t
z an. (d
e
rb)
;
Da
s
h
a
t
di
c
h
ni
c
h
t
zu in
t
e
r
e
s
s
i
e
r
e
n. [ug
s
.]
;
Da
s
g
e
h
t
di
c
h
e
in
e
n
S
c
h
e
iß(dr
e
c
k) an. (d
e
rb)
;
Da
s
g
e
h
t
di
c
h
e
in
e
n Dr
e
c
k an! (d
e
rb)
;
kümm
e
r(
e
) di
c
h
um d
e
in
e
S
a
c
h
e
n! [ug
s
.] (
v
ariab
e
l)
;
Da
s
i
s
t
*m
e
in* L
e
b
e
n! [ug
s
.]
;
Da
s
g
e
h
t
di
c
h
(üb
e
r
h
aup
t
) ni
c
h
t
s
an.
;
Da
s
mu
s
s
di
c
h
ni
c
h
t
in
t
e
r
e
s
s
i
e
r
e
n. (
v
ariab
e
l)
(da
s
t
e
h
e
n / au
s
s
e
h
e
n) wi
e
e
in
e
Ku
h
w
e
nn'
s
d
o
nn
e
r
t
[ug
s
.]
;
(
s
c
h
ön) dumm da
s
t
e
h
e
n
;
v
e
r
s
t
ändni
s
l
o
s
s
e
in (
H
aup
t
f
o
rm)
;
da
s
t
e
h
e
n wi
e
d
e
r
O
c
h
s
v
o
rm B
e
rg [ug
s
.]
;
da
s
t
e
h
e
n wi
e
Pik
S
i
e
b
e
n [ug
s
.]
;
da
s
t
e
h
e
n wi
e
(d
e
r /
e
in)
O
c
h
s
(
e
)
v
o
rm n
e
u
e
n
T
o
r [ug
s
.]
;
da
s
t
e
h
e
n wi
e
d
e
r
O
c
h
s
(
e
)
v
o
rm
S
c
h
e
un
e
n
t
o
r [ug
s
.]
(j
e
mand
e
m) ni
c
h
t
in d
e
n
S
c
h
o
ß g
e
fall
e
n (
s
e
in)
;
(
s
i
c
h
e
t
wa
s
)
h
ar
t
e
rarb
e
i
t
e
n (mü
s
s
e
n)
;
V
o
n ni
c
h
t
s
k
o
mm
t
ni
c
h
t
s
. (
S
pri
c
h
w
o
r
t
)
;
h
ar
t
arb
e
i
t
e
n mü
s
s
e
n (für)
;
O
h
n
e
Fl
e
iß k
e
in Pr
e
i
s
. (
S
pri
c
h
w
o
r
t
)
;
ni
c
h
t
(
s
) g
e
s
c
h
e
nk
t
b
e
k
o
mm
e
n (
h
ab
e
n)
v
o
n mir au
s
kann'
s
l
o
s
g
e
h
e
n
;
i
c
h
wär
e
dann
s
o
w
e
i
t
;
m
e
in
e
t
w
e
g
e
n könn
e
n wir
;
i
c
h
bin
s
o
w
e
i
t
(f
e
r
t
ig)
(
e
s
)
v
e
rm
e
id
e
n) (j
e
mand
e
m üb
e
r d
e
n W
e
g zu lauf
e
n
;
(
e
s
)
v
e
rm
e
id
e
n, j
e
mand
e
n zu
t
r
e
ff
e
n
;
(j
e
mand
e
m) au
s
d
e
m W
e
g(
e
) g
e
h
e
n
(wir) w
o
lln'
s
mal
h
o
ff
e
n [ug
s
.]
;
da
s
will i
c
h
(d
o
c
h
)
h
o
ff
e
n!
;
da
s
will i
c
h
(au
c
h
)
s
c
h
w
e
r
h
o
ff
e
n! [ug
s
.]
;
na
h
o
ff
e
n
t
li
c
h
! [ug
s
.]
;
da
s
e
rwar
t
e
i
c
h
(au
c
h
)!
;
(wir) w
o
lln'
s
h
o
ff
e
n [ug
s
.]
;
da
s
will i
c
h
(ab
e
r) au
c
h
h
o
ff
e
n! [ug
s
.]
;
in
s
c
h
alla
h
!
;
da
s
wal
t
e
H
ug
o
! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
, b
e
rlin
e
ri
s
c
h
, ru
h
rd
t
.,
v
e
ral
t
e
t
)
D
e
r Dr
o
p
s
i
s
t
g
e
lu
t
s
c
h
t
. [ug
s
.] (
S
pru
c
h
, fig.)
;
Di
e
S
a
c
h
e
i
s
t
e
rl
e
dig
t
.
;
Wa
s
g
e
w
e
s
e
n i
s
t
, i
s
t
g
e
w
e
s
e
n. (
s
pri
c
h
wör
t
li
c
h
)
;
D
e
r Kä
s
e
i
s
t
g
e
g
e
s
s
e
n. [ug
s
.] (
S
pru
c
h
, fig.)
;
Di
e
S
a
c
h
e
i
s
t
g
e
g
e
s
s
e
n. [ug
s
.] (fig.)
;
Di
e
Ang
e
l
e
g
e
n
h
e
i
t
i
s
t
abg
e
s
c
h
l
o
s
s
e
n.
;
Da
s
i
s
t
(läng
s
t
) G
e
s
c
h
i
c
h
t
e
.
;
da
s
war'
s
(d
e
nn w
o
h
l) [ug
s
.]
;
Di
e
G
e
s
c
h
i
c
h
t
e
i
s
t
(
s
c
h
o
n) lang
e
v
o
rb
e
i.
;
D
e
r Fall i
s
t
abg
e
s
c
h
l
o
s
s
e
n.
;
Da
s
Ding i
s
t
g
e
lauf
e
n. [ug
s
.]
;
D
e
r Fall i
s
t
ad a
c
t
a g
e
l
e
g
t
.
;
(
E
s
) i
s
t
au
s
g
e
s
t
and
e
n.
;
V
o
rb
e
i i
s
t
v
o
rb
e
i. (R
e
d
e
n
s
ar
t
)
;
Di
e
S
upp
e
i
s
t
g
e
g
e
s
s
e
n. [ug
s
.] (fig.)
;
D
e
r Fi
s
c
h
i
s
t
g
e
g
e
s
s
e
n. [ug
s
.] (R
e
d
e
n
s
ar
t
, fig.,
s
pri
c
h
wör
t
li
c
h
)
E
-Kr
e
uz (Kurzf
o
rm)
;
E
rup
t
i
o
n
s
kr
e
uz
in j
e
d
e
m Fall
;
wi
e
man
e
s
au
c
h
ma
c
h
t
;
(ganz)
e
gal wi
e
man'
s
ma
c
h
t
;
s
o
o
d
e
r
s
o
[ug
s
.]
irg
e
ndw
e
r
s
o
n
s
t
;
s
o
n
s
t
w
e
r [p
e
j.]
;
e
in and
e
r
e
r
;
irg
e
ndj
e
mand and(
e
)r
e
s
;
j
e
mand
s
o
n
s
t
;
j
e
mand and
e
r
s
;
irg
e
nd
e
in and
e
r
e
r
;
n
o
c
h
(irg
e
nd)j
e
mand
;
s
o
n
s
t
j
e
mand
O
ri
e
n
t
i
e
rung
s
mar
s
c
h
;
O
-Mar
s
c
h
(Kurzf
o
rm)
G
e
h
t
'
s
dir (au
c
h
wirkli
c
h
) gu
t
? [ug
s
.]
;
All
e
s
in
O
rdnung mi
t
dir? [ug
s
.]
wi
e
d
e
r
O
b
e
rwa
s
s
e
r b
e
k
o
mm
e
n (fig.)
;
(
e
in)
S
pi
e
l dr
e
h
e
n (Fußball
o
.ä.) (fig.)
;
(wi
e
d
e
r) auf
e
in
e
n auf
s
t
e
ig
e
nd
e
n A
s
t
k
o
mm
e
n (fig.)
;
(da
s
) Bla
t
t
w
e
nd
e
n (fig.)
Wi
e
s
o
la
c
h
s
t
du j
e
t
z
t
(üb
e
r
h
aup
t
)?
;
Wa
s
gib
t
'
s
d
e
nn da zu la
c
h
e
n? [ug
s
.]
i
c
h
v
e
r
s
t
e
h
d
e
n Wi
t
z (an d
e
r
S
a
c
h
e
) ni
c
h
t
[ug
s
.]
;
wa
s
gib
t
'
s
da zu la
c
h
e
n!? [ug
s
.]
;
da
s
i
s
t
ni
c
h
t
k
o
mi
s
c
h
;
i
c
h
v
e
r
s
t
e
h
e
ni
c
h
t
) (wa
s
e
s
da zu la
c
h
e
n gib
t
! (
v
e
rärg
e
r
t
) [ug
s
.] (
v
ariab
e
l)
gu
c
k (g
e
fällig
s
t
) w
o
and
e
r
s
h
in!
;
gl
o
t
z ni
c
h
t
s
o
(blöd)! (d
e
rb)
;
wa
s
gib
t
'
s
(d
e
nn) da zu gu
c
k
e
n!?
;
gu
c
k w
e
g!
wa
s
für
e
in Zufall!
;
Zufäll
e
gib
t
'
s
...
s
p
e
rrig
h
e
rum
s
t
e
h
e
n [g
e
h
.]
;
im W
e
g
s
e
in
;
im W
e
g(
e
)
s
t
e
h
e
n
;
(j
e
mand
e
n) b
e
h
ind
e
rn
;
s
t
ör
e
n
in
v
o
ll
e
m Gang(
e
) (
s
e
in) (
H
aup
t
f
o
rm)
;
ri
c
h
t
ig ang
e
fang
e
n
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
s
c
h
o
n
e
in gu
t
e
s
S
t
ü
c
k
v
o
rang
e
k
o
mm
e
n
s
e
in
;
mi
t
t
e
n in (...)
s
t
e
c
k
e
n
;
mi
t
t
e
n drin (
s
e
in) [ug
s
.]
;
bi
s
zum
H
al
s
s
t
e
c
k
e
n in (fig.)
;
v
o
ll
e
n
t
brann
t
s
e
in (
S
t
r
e
i
t
) (Ma
c
h
t
kampf)
Man kann'
s
ja mal
v
e
r
s
u
c
h
e
n. [ug
s
.]
;
War
e
in
e
n
V
e
r
s
u
c
h
w
e
r
t
.
;
N
e
t
t
e
r
V
e
r
s
u
c
h
. [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
man kann'
s
(bald) ni
c
h
t
m
e
h
r
h
ör
e
n [ug
s
.] (
v
ariab
e
l)
;
(j
e
t
z
t
) fang ni
c
h
t
(
s
c
h
o
n) wi
e
d
e
r dami
t
an [ug
s
.]
;
l
e
g mal 'n
e
and
e
r
e
Pla
t
t
e
auf [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
(
e
in) gr
o
ß
e
s
H
au
s
fü
h
r
e
n
;
(
s
e
in) G
e
ld mi
t
v
o
ll
e
n
H
änd
e
n au
s
g
e
b
e
n
;
e
in
e
n aufw
e
ndig
e
n L
e
b
e
n
s
s
t
il pfl
e
g
e
n (
v
ariab
e
l)
;
auf gr
o
ß
e
m Fuß(
e
) l
e
b
e
n (fig.)
;
v
i
e
l G
e
ld au
s
g
e
b
e
n
;
(
s
e
in) G
e
ld mi
t
b
e
id
e
n
H
änd
e
n au
s
g
e
b
e
n (fig.)
(i
c
h
) wün
s
c
h
' dir wa
s
! [ug
s
.]
;
(dann) ma
c
h
'
s
(mal) gu
t
!
;
all
e
s
Gu
t
e
(dann)!
T
i
e
r
s
t
imm
e
(n)
;
T
i
e
rlau
t
(
e
)
...k
e
;
...l
e
(
s
c
h
wäbi
s
c
h
)
;
...
e
rl [ug
s
.] (bayr.)
;
...(
t
)j
e
[N
o
rdd
t
.]
;
...li [
S
c
h
w.]
;
...(
s
)k
e
n [ug
s
.] (n
o
rdd
e
u
t
s
c
h
, ru
h
rd
t
.)
;
...i
;
...
c
h
e
n
;
...l
e
in (
H
aup
t
f
o
rm)
(j
e
mand
e
n) auf
e
in
e
S
t
uf
e
s
t
e
ll
e
n mi
t
(Au
s
länd
e
rf
e
ind
e
n
o
.ä.)
;
(j
e
mand
e
n) in di
e
r
e
c
h
t
e
E
c
k
e
s
t
e
ll
e
n (fig.)
;
in di
e
r
e
c
h
t
e
E
c
k
e
g
e
s
t
e
ll
t
w
e
rd
e
n (fig.) (
H
aup
t
f
o
rm)
;
(j
e
mand
e
m) r
e
c
h
t
e
T
e
nd
e
nz
e
n na
c
h
s
ag
e
n
;
(j
e
mand
e
m)
e
in
e
r
e
c
h
t
e
G
e
s
innung un
t
e
r
s
t
e
ll
e
n
M
e
in
e
H
e
rr(
e
)n! (w
e
gg
e
h
e
nd)
;
S
i
e
k
e
nn
e
n d
e
n W
e
g () (
o
d
e
r)?
;
S
i
e
w
o
ll
t
e
n g
e
rad
e
g
e
h
e
n, ri
c
h
t
ig?
;
S
c
h
ön
e
n Ab
e
nd n
o
c
h
.
;
S
i
e
wi
s
s
e
n (ja)) (w
o
di
e
T
ür i
s
t
.
;
(I
c
h
d
e
nk
e
,)
S
i
e
find
e
n all
e
in rau
s
.
;
Gu
t
e
n
T
ag (dann).
na w
e
nn
s
c
h
o
n! [ug
s
.]
;
w
h
a
t
s
h
all'
s
[ug
s
.] (D
e
ngli
s
c
h
,
s
c
h
e
rz
h
af
t
)
;
s
o
w
h
a
t
? (Jarg
o
n) (
e
ngl.)
;
Und? [ug
s
.]
;
ja m
e
i! [ug
s
.] (bairi
s
c
h
)
;
wa
s
s
o
ll'
s
! [ug
s
.] (
H
aup
t
f
o
rm)
;
und w
e
nn
s
c
h
o
n!
;
na und? [ug
s
.]
;
(und)
s
e
lb
s
t
w
e
nn...!
;
w
e
n kümm
e
r
t
'
s
! [ug
s
.]
;
i
s
t
d
o
c
h
e
gal
;
und w
e
i
t
e
r? [ug
s
.]
;
ja na und? [ug
s
.]
;
ab dafür! [ug
s
.] (r
e
gi
o
nal)
;
ja und? [ug
s
.]
;
(na) w
e
nn
s
c
h
o
n! [ug
s
.]
Da i
s
t
ab
e
r
e
in
e
r (
s
e
h
r) ung
e
duldig! [ug
s
.] (ir
o
ni
s
i
e
r
e
nd,
v
ariab
e
l)
;
(
e
t
wa
s
) lä
s
s
t
s
i
c
h
j
e
t
z
t
n
o
c
h
ni
c
h
t
s
ag
e
n
;
(
S
e
i d
o
c
h
/
S
e
i
e
n
S
i
e
d
o
c
h
) ni
c
h
t
s
o
ung
e
duldig!
;
(
e
s
) i
s
t
n
o
c
h
zu frü
h
) (um (...)
;
(
e
s
) i
s
t
n
o
c
h
zu frü
h
(für)
;
(da
s
) wird
s
c
h
o
n n
o
c
h
! [ug
s
.]
;
abwar
t
e
n!
;
j
e
t
z
t
war
t
'
s
d
o
c
h
ab!
D
e
in(
e
)
;
V
i
e
l
e
li
e
b
e
Grüß
e
;
Grüßl
e
;
All
e
Li
e
b
e
(wün
s
c
h
t
Dir/
E
u
c
h
...)
;
All
e
s
Li
e
b
e
Dir
;
Li
e
b
e
n Gruß (
s
e
nd
e
t
)
;
All
e
s
Li
e
b
e
E
u
c
h
;
All
e
s
Gu
t
e
;
Li
e
b
e
Grüß
e
;
Mi
t
d
e
n b
e
s
t
e
n Wün
s
c
h
e
n (für)
mi
t
(d
e
n) b
e
s
t
e
n
E
mpf
e
h
lung
e
n
;
In
T
r
e
u
e
und
E
rg
e
b
e
n
h
e
i
t
) (I
h
r(
e
) [g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
(i
c
h
bin/
e
s
grüß
t
) (wi
e
imm
e
r) ganz d
e
r I
h
r
e
[g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
nd)
;
I
h
r (Nam
e
)
;
(i
c
h
)
v
e
rbl
e
ib
e
al
s
I
h
r (
t
r
e
u
e
r B
e
wund
e
r
e
r) [g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
nd)
;
I
h
r
e
rg
e
b
e
n
e
r [g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
nd)
;
s
t
e
t
s
d
e
r I
h
r
e
(
v
e
ral
t
e
nd)
;
s
t
e
t
s
zu (I
h
r
e
n) Di
e
n
s
t
e
n (
v
e
ral
t
e
nd)
;
s
t
e
t
s
I
h
r
e
rg
e
b
e
n
e
r (al
t
e
r
t
üm
e
lnd)
war'
s
da
s
? [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
s
ind
S
i
e
f
e
r
t
ig? [ug
s
.]
;
s
o
n
s
t
n
o
c
h
wa
s
? [ug
s
.]
;
mu
s
s
i
c
h
mir da
s
n
o
c
h
läng
e
r an
h
ör
e
n? [ug
s
.]
;
bi
s
t
du f
e
r
t
ig? [ug
s
.]
e
in
e
in
s
am
e
r
;
nur
e
in
e
;
nur
e
in
e
r
;
e
in
e
inzig
e
r
;
e
in(
e
)
;
nur
e
in
;
e
in
e
inz
e
ln
e
r
;
g
e
nau
e
in(
e
)
G
e
s
c
h
äf
t
s
t
ä
t
igk
e
i
t
;
G
e
s
c
h
äf
t
s
l
e
b
e
n
;
G
e
s
c
h
äf
t
(
e
)
;
g
e
s
c
h
äf
t
li
c
h
e
T
ä
t
igk
e
i
t
;
g
e
s
c
h
äf
t
li
c
h
e
Ak
t
i
v
i
t
ä
t
e
n
arb
e
i
t
s
unwillig (
s
e
in) [g
e
h
.]
;
mang
e
lnd
e
Arb
e
i
t
s
b
e
r
e
i
t
s
c
h
af
t
(an d
e
n
T
ag l
e
g
e
n) (fa
c
h
s
pr.) (Jarg
o
n,
v
ariab
e
l)
;
(
s
i
c
h
) drü
c
k
e
n (
v
o
r)
;
(d
e
r) Arb
e
i
t
s
will
e
f
e
h
l
t
(fa
c
h
s
pr.) (Jarg
o
n,
v
ariab
e
l)
;
arb
e
i
t
s
unlu
s
t
ig (
s
e
in) [g
e
h
.]
;
(d
e
r) Arb
e
i
t
au
s
d
e
m W
e
g(
e
) g
e
h
e
n
;
v
o
r d
e
r Arb
e
i
t
w
e
glauf
e
n
;
(
s
i
c
h
)
v
e
rpi
s
s
e
n (d
e
rb)
;
(di
e
) Arb
e
i
t
ni
c
h
t
e
rfund
e
n
h
ab
e
n (fig.)
;
arb
e
i
t
s
s
c
h
e
u (
s
e
in)
s
c
h
limm
e
r kann
e
s
ni
c
h
t
(m
e
h
r) k
o
mm
e
n (für) [ug
s
.]
;
s
c
h
l
e
c
h
t
e
r g
e
h
t
'
s
ni
c
h
t
;
ni
c
h
t
m
e
h
r
t
i
e
f
e
r
s
ink
e
n könn
e
n [ug
s
.]
;
ab
s
o
lu
t
e
r
T
i
e
fpunk
t
;
(
e
in n
e
u
e
r) N
e
ga
t
i
v
r
e
k
o
rd
;
di
e
T
al
s
o
h
l
e
e
rr
e
i
c
h
t
h
ab
e
n
;
all
e
s
in d
e
n
S
c
h
a
t
t
e
n
s
t
e
ll
e
n (fig.)
;
s
c
h
limm
e
r g
e
h
t
'
s
ni
c
h
t
;
ganz un
t
e
n ang
e
k
o
mm
e
n
s
e
in [ug
s
.]
S
kalarmul
t
iplika
t
i
o
n
;
S
-Mul
t
iplika
t
i
o
n
;
s
kalar
e
Mul
t
iplika
t
i
o
n
(j
e
t
z
t
) ma
c
h
(ab
e
r) mal
h
alblang [ug
s
.]
;
(j
e
t
z
t
)
h
al
t
(mal) di
e
Luf
t
an! [ug
s
.]
;
(nun)
h
al
t
mal d
e
n Ball fla
c
h
[ug
s
.] (fig.)
;
kri
e
g' di
c
h
wi
e
d
e
r
e
in! [ug
s
.]
;
(
s
o
) b
e
ru
h
ig
e
n
S
i
e
s
i
c
h
(d
o
c
h
)! [g
e
h
.]
;
b
e
ru
h
ig
e
di
c
h
(wi
e
d
e
r)!
;
(j
e
t
z
t
) b
e
ru
h
ig(
e
) di
c
h
(
e
r
s
t
mal)! [ug
s
.]
;
r
e
g di
c
h
(wi
e
d
e
r) ab [ug
s
.]
;
(j
e
t
z
t
)
c
h
ill mal [ug
s
.] (jug
e
nd
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
k
o
mm (mal) wi
e
d
e
r run
t
e
r [ug
s
.] (fig.)
;
w
e
r wird d
e
nn gl
e
i
c
h
!? [g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
nd)
;
c
h
ill mal d
e
in
e
Ba
s
e
[ug
s
.] (jug
e
nd
s
pra
c
h
li
c
h
,
v
ariab
e
l)
;
j
e
t
z
t
r
e
g di
c
h
(d
o
c
h
) ni
c
h
t
(gl
e
i
c
h
) auf [ug
s
.]
;
e
n
t
s
pann di
c
h
(mal)! [ug
s
.]
;
j
e
t
z
t
b
e
ru
h
ig' di
c
h
mal wi
e
d
e
r! [ug
s
.]
;
j
e
t
z
t
üb
e
r
t
r
e
ib ni
c
h
t
!
;
bl
e
ib mal l
o
c
k
e
r [ug
s
.]
;
(imm
e
r
s
c
h
ön) g
e
s
c
h
m
e
idig bl
e
ib
e
n [ug
s
.] (jug
e
nd
s
pra
c
h
li
c
h
)
mi
t
S
i
c
h
e
r
h
e
i
t
da
v
o
n au
s
g
e
h
e
n, da
s
s
;
darauf
v
e
rw
e
t
t
e
i
c
h
m
e
in
e
n Ar
s
c
h
[ug
s
.]
;
i
c
h
fr
e
s
s
(
e
)
e
in
e
n B
e
s
e
n) (w
e
nn [ug
s
.]
;
i
c
h
will M
e
i
e
r
h
e
iß
e
n, w
e
nn [ug
s
.] (ir
o
ni
s
c
h
)
;
zu 100 Pr
o
z
e
n
t
da
v
o
n au
s
g
e
h
e
n, da
s
s
;
dann kann
s
t
du M
e
i
e
r zu mir
s
ag
e
n [ug
s
.]
;
dann
h
e
iß(
e
) i
c
h
M
e
i
e
r! [ug
s
.] (ir
o
ni
s
c
h
,
v
ariab
e
l)
;
darauf
v
e
rw
e
t
t
e
i
c
h
m
e
in
e
n K
o
pf [ug
s
.] (
v
e
ral
t
e
nd)
e
inlauf
e
n (Fußball
o
.ä.)
;
auf
s
S
pi
e
lf
e
ld lauf
e
n
;
auf d
e
n Pla
t
z lauf
e
n
im Lauf
e
d
e
s
T
ag
e
s
(=
h
e
u
t
e
) [ug
s
.]
;
mi
t
d
e
m
h
e
u
t
ig
e
n
T
ag(
e
)
;
h
e
u
t
e
K
o
mm
e
n wir (j
e
t
z
t
) zu
e
t
wa
s
and
e
r
e
m: (...)
;
La
s
s
e
n wir da
s
.
;
T
h
e
maw
e
c
h
s
e
l: (...)
;
G
e
nug da
v
o
n. [g
e
h
.]
;
J
e
t
z
t
mal wa
s
and
e
r
e
s
: (...) [ug
s
.]
;
T
h
e
m
e
nw
e
c
h
s
e
l: (...)
;
And
e
r
e
s
T
h
e
ma: (...)
;
S
o
w
e
i
t
dazu.
;
La
s
s
(
t
) un
s
v
o
n
e
t
wa
s
and
e
r
e
n r
e
d
e
n. [ug
s
.]
e
p
o
nym
;
nam
e
n(
s
)g
e
b
e
nd
(di
e
S
c
h
ul
e
S
c
h
ul
e
)
s
e
in la
s
s
e
n [ug
s
.] (
v
ariab
e
l)
;
in d
e
n
S
a
c
k
h
au
e
n
;
aufg
e
b
e
n
;
h
in
s
c
h
m
e
iß
e
n [ug
s
.]
;
abbr
e
c
h
e
n (
S
c
h
ul
e
o
.ä.)
;
s
au
s
e
n la
s
s
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
ni
c
h
t
m
e
h
r (da
h
in) g
e
h
e
n [ug
s
.]
;
s
c
h
m
e
iß
e
n (Au
s
bildung
o
.ä.)
(mi
t
d
e
n Aug
e
n) plink
e
rn
;
(j
e
mand
e
m) zuzwink
e
rn
;
(
v
i
e
l
s
ag
e
nd
o
.ä.) blinz
e
ln
;
(j
e
mand
e
n) anzwink
e
rn
;
(mi
t
d
e
n Aug
e
n) klimp
e
rn
;
(j
e
mand
e
m) zublinz
e
ln
;
(j
e
mand
e
n) anplink
e
rn
;
bling bling ma
c
h
e
n [ug
s
.] (
v
ariab
e
l)
;
(
e
inlad
e
nd
o
.ä.) zwink
e
rn
;
(j
e
mand
e
n) anblinz
e
ln
d
e
r kann mi
c
h
mal! [ug
s
.]
;
d
e
r
s
o
ll mi
c
h
mal g
e
rn
e
h
ab
e
n! [ug
s
.] (
v
ariab
e
l)
;
d
e
r
s
o
ll mir g
e
s
t
o
h
l
e
n bl
e
ib
e
n! [ug
s
.] (
v
ariab
e
l)
;
d
e
m w
e
rd(
e
) i
c
h
wa
s
h
u
s
t
e
n! [ug
s
.]
;
i
c
h
pf
e
if(
e
) auf d
e
n! [ug
s
.]
s
e
h
e
nd
e
n Aug
e
s
(
H
aup
t
f
o
rm)
;
in
v
o
ll
e
m B
e
wu
s
s
t
s
e
in (
e
in
e
s
Ri
s
ik
o
s
o
.ä.)
;
o
ff
e
n
e
n Aug
e
s
(fig.)
;
g
e
g
e
n all
e
V
e
rnunf
t
;
wi
s
s
e
n
t
li
c
h
(fa
c
h
s
pr.) (juri
s
t
i
s
c
h
)
;
wid
e
r b
e
s
s
e
r
e
s
Wi
s
s
e
n
;
e
n
t
g
e
g
e
n d
e
n Ra
t
s
c
h
läg
e
n d
e
r
E
xp
e
r
t
e
n
d
e
r i
h
r(
e
) [ug
s
.] (r
e
gi
o
nal,
s
al
o
pp)
;
i
h
r
e
(w
e
ibl.)
anm
e
rk
e
n
;
(
s
e
in
e
) R
e
d
e
würz
e
n (mi
t
) [g
e
h
.] (fig.)
;
(di
e
) Di
s
ku
s
s
i
o
n b
e
r
e
i
c
h
e
rn (um d
e
n A
s
p
e
k
t
o
.ä.)
;
(
s
i
c
h
) di
e
B
e
m
e
rkung
e
rlaub
e
n (da
s
s
)
;
anfüg
e
n
;
e
infli
e
ß
e
n la
s
s
e
n
;
e
infl
e
c
h
t
e
n (B
e
m
e
rkung) [g
e
h
.] (fig.)
;
h
inzufüg
e
n
;
b
e
m
e
rk
e
n
;
ni
c
h
t
un
e
rwä
h
n
t
la
s
s
e
n (w
o
ll
e
n)
;
h
inzu
s
e
t
z
e
n
Da
v
o
n
s
t
irb
t
man ni
c
h
t
.
;
Nur di
e
H
ar
t
e
n k
o
mm(
e
)n in'n Gar
t
e
n. [ug
s
.] (
S
pru
c
h
, k
o
mm
e
n
t
i
e
r
e
nd)
;
Indian
e
r k
e
nn
t
k
e
in(
e
n)
S
c
h
m
e
rz. (
s
pri
c
h
wör
t
li
c
h
)
;
Wa
s
un
s
ni
c
h
t
umbring
t
) (ma
c
h
t
un
s
h
är
t
e
r. (
S
pru
c
h
)
;
G
e
l
o
b
t
s
e
i, wa
s
h
ar
t
ma
c
h
t
! (
S
pru
c
h
)
r
e
gr
e
s
s
pfli
c
h
t
ig
;
s
c
h
ad
e
n(
s
)
e
r
s
a
t
zpfli
c
h
t
ig
;
h
af
t
bar
;
r
e
c
h
t
li
c
h
b
e
langbar
(nur
e
in) warm
e
r
H
änd
e
dru
c
k (
H
aup
t
f
o
rm)
;
e
g
o
ld
e
n
e
s
Nixl
e
un
e
s
ilb
e
rn
e
s
War
t
e
w
e
il
c
h
e
(un
e
S
c
h
ä
c
h
t
e
l
e
w
o
d
e
s
n
e
i du
s
)
da
s
wär(
e
) (j
e
t
z
t
ab
e
r) ni
c
h
t
nö
t
ig g
e
w
e
s
e
n! (
v
ariab
e
l)
;
D
e
s
h
ä
t
t
'
s
f
e
i n
e
t
brau
c
h
t
. (bayr.)
;
da
s
h
ä
t
t
e
e
s
(
e
ig
e
n
t
li
c
h
) ni
c
h
t
g
e
brau
c
h
t
[
S
üdd
t
.]
;
da
s
mu
s
s
t
e
(j
e
t
z
t
ab
e
r) wirkli
c
h
ni
c
h
t
s
e
in
Abwa
s
s
e
r
;
S
c
h
mu
t
zwa
s
s
e
r
;
Dr
e
c
k(
s
)brü
h
e
[ug
s
.]
j
e
d
e
W
e
t
t
e
! [ug
s
.]
;
da
v
o
n bin i
c
h
üb
e
rz
e
ug
t
;
da g
e
h
(
e
) i
c
h
j
e
d
e
W
e
t
t
e
e
in
S
-L
o
s
t
;
S
c
h
w
e
f
e
ll
o
s
t
;
Yp
e
ri
t
(
S
o
lda
t
e
n
s
pra
c
h
e
) (
h
i
s
t
o
ri
s
c
h
)
;
S
e
nfga
s
;
G
e
lbkr
e
uzga
s
;
S
c
h
w
e
f
e
lyp
e
ri
t
;
L
o
s
t
(
e
v
ang
e
likal
e
r) G
e
i
s
t
li
c
h
e
r
;
D
o
c
t
o
r
o
f M
e
t
ap
h
y
s
i
c
s
(fa
c
h
s
pr.)
;
D
o
M (D.
o
.M.) (DM, D.M.) (fa
c
h
s
pr.) (Abkürzung,
v
ariab
e
l)
;
R
e
v
e
r
e
nd (fa
c
h
s
pr.) (Anr
e
d
e
f
o
rm,
e
ngl.)
;
(
e
v
ang
e
likal
e
r) G
e
l
e
h
r
t
e
r
;
(
e
in
e
Ar
t
) Pa
s
t
o
r [ug
s
.] (fig.,
v
ariab
e
l)
Fug
e
n-
s
;
Bind
e
-
s
P
e
llkar
t
o
ff
e
ln (
H
aup
t
f
o
rm)
;
P
e
ll(
e
)männ
e
r [ug
s
.] (ru
h
rd
t
.)
na
h
(
e
) am Wa
s
s
e
r g
e
bau
t
h
ab
e
n (fig.) (
H
aup
t
f
o
rm)
;
s
c
h
n
e
ll w
e
in
e
n
;
b
e
i j
e
d
e
r Kl
e
inigk
e
i
t
w
e
in
e
n
;
o
f
t
w
e
in
e
n
;
s
o
f
o
r
t
w
e
in
e
n (mü
s
s
e
n)
;
imm
e
r gl
e
i
c
h
w
e
in
e
n
(
s
e
in
e
n)
V
e
r
s
t
and (b
e
mü
h
e
n)
;
(
s
e
in
e
n) G
e
h
irn(
s
)ka
s
t
e
n an
s
t
r
e
ng
e
n
;
G
e
h
irn
s
c
h
malz (
e
in
s
e
t
z
e
n) [ug
s
.] (fig.)
;
(di
e
) kl
e
in
e
n grau
e
n Z
e
ll
e
n (ak
t
i
v
i
e
r
e
n)
da
s
f
e
h
l
t
(
e
) mir n
o
c
h
zu m
e
in
e
m Glü
c
k (
S
pru
c
h
) (
v
ariab
e
l)
;
Da
s
wird ja imm
e
r b
e
s
s
e
r! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
, ir
o
ni
s
c
h
)
;
(da
s
)
h
a
t
mir g
e
rad
e
n
o
c
h
g
e
f
e
h
l
t
!
;
au
c
h
da
s
n
o
c
h
! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
E
in Unglü
c
k k
o
mm
t
s
e
l
t
e
n all
e
in! (
S
pri
c
h
w
o
r
t
)
;
j
e
t
z
t
fang du au
c
h
n
o
c
h
an! [ug
s
.]
;
al
s
w
e
nn i
c
h
ni
c
h
t
s
o
s
c
h
o
n g
e
nug Pr
o
bl
e
m
e
h
ä
t
t
e
!
Kün
s
t
l
e
rw
o
h
nung
;
A
t
e
li
e
rw
o
h
nung
;
L
o
f
t
w
o
h
nung
;
e
h
e
malig
e
(r/
s
) (+ B
e
z
e
i
c
h
nung d
e
r al
t
e
n Nu
t
zung)
;
L
o
f
t
(
e
ngl.)
;
Fabrik
e
t
ag
e
h
alb (+ Land) (Bund
e
s
land
o
.ä.)
;
e
in
e
r
v
o
n zw
e
i(
e
n)
;
di
e
H
älf
t
e
(
H
aup
t
f
o
rm)
;
d
e
r
h
alb
e
(di
e
h
alb
e
/ da
s
h
alb
e
)
;
50 %
;
50 Pr
o
z
e
n
t
;
j
e
d
e
r zw
e
i
t
e
ni
c
h
t
mi
t
mir
;
da
s
war
s
o
ni
c
h
t
v
e
r
e
inbar
t
;
da
s
pi
e
l(
e
) i
c
h
ni
c
h
t
mi
t
h
äng
e
nbl
e
ib
e
n (auf L
S
D
o
.ä.) (Jarg
o
n)
;
ni
c
h
t
wi
e
d
e
r run
t
e
rk
o
mm
e
n
Al
s
o
wa
s
d
e
nn j
e
t
z
t
!? [ug
s
.]
;
W
e
nn
S
i
e
(j
e
t
z
t
bi
t
t
e
)
s
o
fr
e
undli
c
h
wär
e
n...
;
Darf i
c
h
bi
t
t
e
n?
;
Al
s
o
bi
t
t
e
, wi
e
wär'
s
, w
e
nn
S
i
e
j
e
t
z
t
...
(
e
in
e
Fla
s
c
h
e
W
e
in
o
.ä.)
v
e
rpi
t
s
c
h
e
n [ug
s
.] (ru
h
rd
t
.)
;
(
s
i
c
h
) (
e
in
e
n)
h
in
t
e
r di
e
Bind
e
kipp
e
n [ug
s
.]
;
e
in
e
n
h
e
b
e
n [ug
s
.]
;
(
s
i
c
h
)
e
in
e
n (...) g
e
n
e
h
mig
e
n
;
Alk
o
h
o
l
t
rink
e
n
;
(
s
i
c
h
) (di
e
) K
e
h
l
e
anf
e
u
c
h
t
e
n [ug
s
.]
;
(
s
i
c
h
) (di
e
) K
e
h
l
e
öl
e
n [ug
s
.]
(
e
in
e
n) Maulk
o
rb umg
e
h
äng
t
b
e
k
o
mm
e
n
;
ni
c
h
t
(
s
) m
e
h
r
v
e
röff
e
n
t
li
c
h
e
n dürf
e
n
;
(j
e
mand
e
m)
e
in
e
n Maulk
o
rb
v
e
rpa
s
s
e
n (fig.)
;
mi
t
e
in
e
m
V
e
röff
e
n
t
li
c
h
ung
s
v
e
rb
o
t
b
e
l
e
g
e
n
;
(j
e
mand
e
m)
e
in
e
n Maulk
o
rb um
h
äng
e
n (fig.)
da
s
w
e
rd(
e
) i
c
h
dir grad(
e
) auf di
e
Na
s
e
bind
e
n! [ug
s
.]
;
da
s
wü
s
s
t
e
s
t
du w
o
h
l g
e
rn
e
! [ug
s
.]
mi
t
lang
e
m Arm
;
Langarm...
;
langärm(
e
)lig
di
e
s
e
W
o
c
h
e
;
im Lauf(
e
) d
e
r W
o
c
h
e
;
di
e
W
o
c
h
e
[ug
s
.]
;
im Lauf
e
di
e
s
e
r W
o
c
h
e
;
in di
e
s
e
r W
o
c
h
e
;
j
e
t
z
t
di
e
W
o
c
h
e
[ug
s
.]
kl
e
c
k
e
rw
e
i
s
e
[ug
s
.] (n
e
ga
t
i
v
)
;
in kl
e
in
e
n
H
äpp
c
h
e
n
;
(in)
S
alami
t
ak
t
ik (fig.)
;
h
i
e
r
e
in bi
s
s
c
h
e
n) (da
e
in bi
s
s
c
h
e
n [ug
s
.]
;
t
röpf
c
h
e
nw
e
i
s
e
(au
c
h
figura
t
i
v
)
;
t
r
o
pf
e
nw
e
i
s
e
(au
c
h
figura
t
i
v
)
;
h
äpp
c
h
e
nw
e
i
s
e
;
s
c
h
e
ib
c
h
e
nw
e
i
s
e
[ug
s
.]
;
ni
c
h
t
all
e
(
s
) auf
e
inmal
O
ld
t
im
e
r-K
e
nnz
e
i
c
h
e
n
;
H
-K
e
nnz
e
i
c
h
e
n
Null A
c
h
t
Fünfz
e
h
n
;
Mi
t
t
e
lmaß
;
g
e
wö
h
nli
c
h
;
s
t
inkn
o
rmal [ug
s
.]
;
ni
c
h
t
s
B
e
s
o
nd
e
r
e
s
;
gib
t
'
s
im Üb
e
rflu
s
s
;
S
t
andard
;
v
o
n d
e
r
S
t
ang
e
(fig.)
;
Du
t
z
e
ndwar
e
[p
e
j.] (fig.)
;
pr
o
fan
;
All
t
ag
s
...
;
nulla
c
h
t
fünfz
e
h
n
;
banal
;
üb
e
rall
v
o
r
h
and
e
n
;
all
t
ägli
c
h
;
billig
;
s
e
ri
e
ll
;
n
o
rmal
;
g
e
m
e
in
;
Plain
V
anilla (fa
c
h
s
pr.) (Jarg
o
n)
;
s
c
h
nöd
e
;
h
and
e
l
s
übli
c
h
(fig.)
;
08/15
;
e
infa
c
h
;
H
au
s
mann
s
k
o
s
t
(fig.)
;
mi
t
t
e
lprä
c
h
t
ig [ug
s
.]
;
allg
e
m
e
in
;
o
rdinär
;
s
c
h
li
c
h
t
;
mi
t
t
e
lmäßig
;
dur
c
h
s
c
h
ni
t
t
li
c
h
;
Dur
c
h
s
c
h
ni
t
t
;
All
e
rw
e
l
t
s
...
E
-M
o
bili
t
ä
t
;
E
l
e
k
t
r
o
m
o
bili
t
ä
t
N
o
rdW
e
s
t
Ba
h
n
;
R
e
gi
o
-
S
-Ba
h
n
;
S
-Ba
h
n Br
e
m
e
n
(na,) wa
s
s
ag
s
t
du!? [ug
s
.]
;
wa
s
h
äl
t
s
t
du da
v
o
n?
;
wi
e
find
e
s
t
du'
s
? [ug
s
.]
G
e
s
c
h
m
e
iß [g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
nd)
;
S
c
h
ädling(
e
)
;
Ung
e
zi
e
f
e
r (
H
aup
t
f
o
rm)
;
(unwillk
o
mm
e
n
e
s
) Kl
e
ing
e
t
i
e
r
;
(wid
e
rli
c
h
e
s
) (inf
e
k
t
iö
s
e
s
) G
e
t
i
e
r
Kri
t
ik
e
r
;
And
e
r
s
d
e
nk
e
nd
e
r
;
O
pp
o
n
e
n
t
;
(p
o
li
t
i
s
c
h
e
r
o
.ä.) G
e
gn
e
r
Wa
s
gib
t
'
s
da lang
e
zu üb
e
rl
e
g
e
n?
;
Warum
s
o
zög
e
rli
c
h
?
(
e
s
i
s
t
) abg
e
s
c
h
l
o
s
s
e
n
;
(
e
s
i
s
t
) ni
e
mand zu
H
au
s
e
;
(j
e
mand
e
m) wird ni
c
h
t
aufg
e
ma
c
h
t
;
v
o
r
v
e
r
s
c
h
l
o
s
s
e
n
e
r
T
ür(
e
)
s
t
e
h
e
n (
H
aup
t
f
o
rm)
;
(
e
s
i
s
t
) k
e
in
e
r zu
H
au
s
e
all
e
in(
e
) da
s
t
e
h
e
n
;
k
e
in
e
Ang
e
h
örig
e
n (m
e
h
r)
h
ab
e
n
;
k
e
in
e
n familiär
e
n Rü
c
k
h
al
t
h
ab
e
n
;
ni
e
mand
e
n
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
o
h
n
e
familiär
e
n Rü
c
k
h
al
t
(l
e
b
e
n)
al
s
s
o
l
c
h
e
/r/
s
(A
t
t
ribu
t
zu N) (na
c
h
g
e
s
t
e
ll
t
)
;
in
s
e
in
e
m W
e
s
e
n
;
an
s
i
c
h
;
(
s
c
h
o
n all
e
in) dur
c
h
s
e
in ...-
S
e
in
;
in
s
e
in
e
r
E
ig
e
n
s
c
h
af
t
al
s
...
;
s
c
h
l
e
c
h
t
h
in
;
im Grund
e
;
v
e
rmög
e
s
e
in
e
s
...-
S
e
in
s
[g
e
h
.]
(
e
t
wa
s
) ni
c
h
t
b
e
s
o
nd
e
r
s
mög
e
n
;
(
e
t
wa
s
) ni
c
h
t
b
e
s
o
nd
e
r
s
gu
t
find
e
n
;
(j
e
mand
e
n) ni
c
h
t
g
e
rad
e
in B
e
g
e
i
s
t
e
rung
v
e
r
s
e
t
z
e
n (
v
ariab
e
l)
;
(
e
t
wa
s
) ni
c
h
t
s
o
t
o
ll find
e
n [ug
s
.]
;
(
e
t
wa
s
i
s
t
) ni
c
h
t
g
e
rad
e
m
e
in(
e
) Li
e
bling
s
... [ug
s
.]
;
(
e
in
e
r
S
a
c
h
e
) w
e
nig abg
e
winn
e
n könn
e
n
j
e
d
e
(r/
s
)
;
j
e
d
e
(r/
s
)
e
inz
e
ln
e
mir g
e
h
t
'
s
bl
e
nd
e
nd
;
i
c
h
könn
t
e
Bäum
e
au
s
r
e
iß
e
n
;
(
s
i
c
h
) fü
h
l
e
n wi
e
n
e
ug
e
b
o
r
e
n
;
b
e
s
s
e
r kann'
s
mir gar ni
c
h
t
g
e
h
e
n
(
s
i
c
h
) j
e
t
z
t
für G
o
t
t
w
e
iß w
e
n
h
al
t
e
n
;
(j
e
mand
e
m) zu K
o
pf(
e
) g
e
s
t
i
e
g
e
n
s
e
in (
E
rf
o
lg) (L
o
b, Au
s
z
e
i
c
h
nung) (fig.) (
H
aup
t
f
o
rm)
;
(
s
i
c
h
) j
e
t
z
t
für d
e
n Größ
t
e
n
h
al
t
e
n
;
(
s
i
c
h
e
t
wa
s
)
e
inbild
e
n (auf)
d
e
m
s
t
e
h
t
ni
c
h
t
s
e
n
t
g
e
g
e
n [g
e
h
.]
;
i
c
h
h
ab
e
k
e
in
e
E
inwänd
e
;
da
s
i
s
t
o
h
n
e
w
e
i
t
e
r
e
s
mögli
c
h
;
d
e
m
s
t
e
h
t
ni
c
h
t
s
im W
e
g(
e
)
;
m
e
in
e
n
S
e
g
e
n
h
a
s
t
du (
S
pru
c
h
) (fig.)
;
i
c
h
wü
s
s
t
e
ni
c
h
t
(
s
)) (wa
s
d
e
m
e
n
t
g
e
g
e
n
s
t
e
h
e
n
s
o
ll
t
e
(g
e
h
., fl
o
s
k
e
l
h
af
t
)
;
i
c
h
wü
s
s
t
e
ni
c
h
t
(
s
)) (wa
s
dag
e
g
e
n
s
prä
c
h
e
(g
e
h
., fl
o
s
k
e
l
h
af
t
)
;
(da
s
) g
e
h
t
in
O
rdnung [ug
s
.]
;
i
c
h
h
ab
e
ni
c
h
t
s
dag
e
g
e
n
;
i
c
h
wü
s
s
t
e
ni
c
h
t
(
s
)) (wa
s
dag
e
g
e
n
s
pri
c
h
t
(fl
o
s
k
e
l
h
af
t
)
;
da
s
e
h
e
i
c
h
k
e
in
e
Pr
o
bl
e
m
e
[ug
s
.]
(
e
s
k
o
mm
e
n)
s
c
h
l
e
c
h
t
(
e
r)
e
Z
e
i
t
e
n
;
e
s
g
e
h
t
(wir
t
s
c
h
af
t
li
c
h
) abwär
t
s
;
di
e
Par
t
y i
s
t
v
o
rb
e
i (fig.)
;
(
e
s
f
o
lg
e
n) mag
e
r
e
Z
e
i
t
e
n
t
e
l
e
f
o
ni
s
c
h
(
e
) Rü
c
k
s
pra
c
h
e
(
h
al
t
e
n) (Am
t
s
d
e
u
t
s
c
h
)
;
(
s
i
c
h
) m
e
ld
e
n [ug
s
.]
;
zurü
c
kruf
e
n (
T
e
l
e
f
o
n)
nä
c
h
s
t
e
W
o
c
h
e
;
di
e
W
o
c
h
e
drauf [ug
s
.] (r
e
gi
o
nal)
;
Im Lauf(
e
) d
e
r nä
c
h
s
t
e
n W
o
c
h
e
;
in d
e
r nä
c
h
s
t
e
n W
o
c
h
e
(Könn
e
n
S
i
e
mir
h
e
lf
e
n?) I
c
h
s
u
c
h
e
(d
e
n W
e
g zu) ...
;
W
o
i
s
t
h
i
e
r d
e
r (di
e
/ da
s
...)?
;
Wi
e
k
o
mm
e
i
c
h
zu ...? (
H
aup
t
f
o
rm)
;
W
o
g
e
h
t
'
s
h
i
e
r zu ...? [ug
s
.]
;
W
o
find
e
i
c
h
h
i
e
r ...?
;
W
o
gib
t
e
s
h
i
e
r
e
in
e
n (
e
in
e
/
e
in ...)?
;
W
o
i
s
t
(
h
i
e
r) ...?
da k
e
nn' i
c
h
nix [ug
s
.] (R
e
d
e
n
s
ar
t
,
s
al
o
pp)
;
da bin i
c
h
ganz
s
c
h
m
e
rzfr
e
i [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
k
e
in Pr
o
bl
e
m
h
ab
e
n (mi
t
) [ug
s
.]
;
da k
e
nn(
e
) i
c
h
ni
c
h
t
s
[ug
s
.] (R
e
d
e
n
s
ar
t
)
;
da
h
ab' i
c
h
k
e
in
e
H
e
mmung
e
n
;
da pa
c
k i
c
h
mi
c
h
ni
c
h
t
für [ug
s
.] (R
e
d
e
n
s
ar
t
, ru
h
rd
t
.)
unpa
s
s
e
nd (
V
e
rgl
e
i
c
h
o
.ä.) (
H
aup
t
f
o
rm)
;
s
c
h
i
e
f (fig.)
;
v
e
runglü
c
k
t
(fig.)
;
dan
e
b
e
n g
e
gang
e
n [ug
s
.] (fig.)
;
v
e
rru
t
s
c
h
t
(fig.)
zär
t
li
c
h
k
e
i
t
s
b
e
dürf
t
ig
;
Ku
s
c
h
e
l...
;
s
c
h
mu
s
ig
;
v
e
r
s
c
h
mu
s
t
;
S
c
h
mu
s
e
...
;
ku
s
c
h
(
e
)lig
;
knudd(
e
)lig
;
brau
c
h
t
s
e
in
e
S
t
r
e
i
c
h
e
l
e
in
h
e
i
t
e
n [ug
s
.]
ab
s
c
h
al
t
e
n (
V
-Mann)
;
d
e
ak
t
i
v
i
e
r
e
n
;
abzi
e
h
e
n
;
au
s
d
e
m
V
e
rk
e
h
r zi
e
h
e
n
C
a
C
O
3 (fa
c
h
s
pr.) (
S
umm
e
nf
o
rm
e
l,
c
h
e
mi
s
c
h
)
;
C
al
c
ium
c
arb
o
na
t
;
C
al
c
iumkarb
o
na
t
;
k
o
h
l
e
n
s
aur
e
r Kalk
;
Kalk
;
E
170 (fa
c
h
s
pr.) (
E
-Numm
e
r)
;
Kalziumkarb
o
na
t
zum Gr
e
if
e
n na
h
(
e
)
;
dir
e
k
t
v
o
r d
e
in
e
r Na
s
e
;
(nur)
e
in
e
Armläng
e
e
n
t
f
e
rn
t
;
k
e
in
e
Armläng
e
w
e
i
t
w
e
g
H
in
t
e
r
e
ingang
;
H
in
t
e
r
t
ür(
e
)
;
Zugang
v
o
n
h
in
t
e
n
(
s
i
c
h
) ni
c
h
t
(
s
) na
c
h
s
ag
e
n la
s
s
e
n (w
o
ll
e
n)
;
ni
c
h
t
al
s
j
e
mand da
s
t
e
h
e
n w
o
ll
e
n (d
e
r) [ug
s
.]
;
ni
c
h
t
al
s
j
e
mand g
e
l
t
e
n w
o
ll
e
n (d
e
r)
;
(
e
s
/da)
s
o
ll k
e
in
e
r na
c
h
h
e
r
s
ag
e
n [ug
s
.] (
v
ariab
e
l)
T
h
r
e
ar
s
äur
e
;
W
e
in
s
t
e
in
s
äur
e
;
T
ar
t
ar
s
äur
e
(
v
e
ral
t
e
t
)
;
E
334 (fa
c
h
s
pr.) (
E
-Numm
e
r)
;
A
c
idum
t
ar
t
ari
c
um (la
t
.)
;
2,3-Di
h
ydr
o
xyb
e
rn
s
t
e
in
s
äur
e
;
2,3-Di
h
ydr
o
xybu
t
andi
s
äur
e
;
W
e
in
s
äur
e
(
s
i
c
h
) r
e
c
h
t
und
s
c
h
l
e
c
h
t
dur
c
h
s
c
h
lag
e
n
;
(
s
i
c
h
) dur
c
h
s
L
e
b
e
n
s
c
h
lag
e
n
;
(
s
i
c
h
) dur
c
h
s
c
h
lag
e
n
;
m
e
h
r
s
c
h
l
e
c
h
t
al
s
r
e
c
h
t
(
s
)
e
in Au
s
k
o
mm
e
n find
e
n
;
(
s
i
c
h
) dur
c
h
s
e
in L
e
b
e
n kämpf
e
n
;
(
s
i
c
h
) üb
e
r Wa
s
s
e
r
h
al
t
e
n (fig.)
;
(
s
i
c
h
) dur
c
h
s
L
e
b
e
n b
o
x
e
n
(
s
i
c
h
) auf
h
alb
e
m W
e
g
e
n
t
g
e
g
e
nk
o
mm
e
n (fig.)
;
(
s
i
c
h
) auf
h
alb
e
m W
e
g(
e
)
t
r
e
ff
e
n (fig.)
;
(
s
i
c
h
)
e
n
t
g
e
g
e
nk
o
mm
e
n (fig.)
;
(
e
in
e
n) K
o
mpr
o
mi
s
s
find
e
n
in
H
ö
h
e
v
o
n
;
i.
H
.
v
. (Abkürzung)
v
i
e
l(
e
) Arb
e
i
t
[ug
s
.]
;
Arb
e
i
t
s
di
c
h
t
e
(fa
c
h
s
pr.)
;
Arb
e
i
t
s
füll
e
[g
e
h
.]
;
Arb
e
i
t
s
anfall
;
Arb
e
i
t
s
aufk
o
mm
e
n
;
(di
e
) M
e
ng
e
an Arb
e
i
t
Akkubu
s
;
Ba
t
t
e
ri
e
bu
s
;
E
l
e
k
t
r
o
bu
s
;
E
-Bu
s
Balan
c
e
-B
o
ard
;
Mini-
S
e
gway
;
E
-Balan
c
e
S
c
o
o
t
e
r
;
E
-B
o
ard
;
H
o
v
e
rb
o
ard
1,2,3-Pr
o
pan
t
ri
o
l
;
Gly
c
e
rinum
;
Pr
o
pan
t
ri
o
l
;
E
422 (fa
c
h
s
pr.) (
E
-Numm
e
r)
;
Gly
c
e
r
o
l
;
Gly
c
e
rin
;
Pr
o
pan-1,2,3-
t
ri
o
l
;
Glyz
e
rin
S
c
h
ar
t
e
;
k
e
ilförmig
e
r
E
in
s
c
h
ni
t
t
;
(d
e
r) K
e
rb (fa
c
h
s
pr.)
;
K
e
rb
e
(
H
aup
t
f
o
rm)
;
v
-förmig
e
Au
s
s
parung
(...) auf (...) an
e
inand
e
rr
e
i
h
e
n
;
j
e
d
e
n
T
ag n
e
u
e
(n ...)
;
e
in
e
... na
c
h
d
e
r and
e
r
e
n
;
imm
e
r n
e
u
e
(r/
s
...)
;
e
in ... na
c
h
d
e
m and
e
r
e
n
;
(...) f
o
lg
t
auf (...)
;
in
S
e
ri
e
(fig.)
(
e
in
e
n
O
r
t
) k
e
nn
e
n wi
e
s
e
in
e
W
e
s
t
e
n
t
a
s
c
h
e
;
j
e
d
e
(n/
s
) (...) b
e
im
V
o
rnam
e
n k
e
nn
e
n (fig.) (
v
ariab
e
l)
;
(
s
i
c
h
an
e
in
e
m
O
r
t
) gu
t
au
s
k
e
nn
e
n
;
j
e
d
e
n
S
t
e
in k
e
nn
e
n
AB
C
-
T
ri
e
b
;
E
503 (fa
c
h
s
pr.) (
E
-Numm
e
r)
;
H
ir
s
c
h
h
o
rn
s
alz (
H
aup
t
f
o
rm)
E
ngli
s
c
h
e
s
Ri
e
c
h
s
alz
;
E
503i (fa
c
h
s
pr.) (
E
-Numm
e
r)
;
Amm
o
nium
c
arb
o
na
t
;
k
o
h
l
e
n
s
aur
e
s
Amm
o
nium
;
Diamm
o
nium
c
arb
o
na
t
(j
e
mand
e
m) ni
c
h
t
im W
e
g(
e
)
s
t
e
h
e
n (w
o
ll
e
n) (R
e
d
e
n
s
ar
t
)
;
(j
e
mand
e
m) k
e
in
e
S
t
e
in
e
in d
e
n W
e
g l
e
g
e
n (R
e
d
e
n
s
ar
t
)
(di
e
)
v
o
ll
e
V
e
ran
t
w
o
r
t
ung üb
e
rn
e
h
m
e
n
;
i
c
h
war'
s
;
(
e
t
wa
s
)
o
ff
e
n zug
e
b
e
n
;
(i
c
h
bin) d
e
rj
e
nig
e
) (w
e
l
c
h
e
r ... [ug
s
.]
;
k
e
in G
e
h
e
imni
s
ma
c
h
e
n (au
s
)
;
(
s
i
c
h
)
s
c
h
uldig b
e
k
e
nn
e
n (fig.) (
s
c
h
e
rz
h
af
t
-ir
o
ni
s
c
h
)
(da
s
,) w
o
für j
e
mand ang
e
t
r
e
t
e
n i
s
t
;
Mark
e
nk
e
rn (
H
aup
t
f
o
rm)
;
(di
e
)
o
riginär
e
n Aufgab
e
n
;
z
e
n
t
ral
e
(
s
) Anli
e
g
e
n
;
K
e
rnk
o
mp
e
t
e
nz (fig.) (
H
aup
t
f
o
rm)
;
(da
s
,) w
o
für j
e
mand
s
t
e
h
t
;
(di
e
)
e
ig
e
n
t
li
c
h
e
n In
h
al
t
e
(in)
E
ndl
o
s
s
c
h
l
e
if
e
(fig.)
;
Dr
e
h
t
ür
e
ff
e
k
t
(fig.)
;
imm
e
r (
s
o
) w
e
i
t
e
rg
e
h
e
n
;
(
s
i
c
h
) im Kr
e
i
s
dr
e
h
e
n (fig.)
;
imm
e
r wi
e
d
e
r
v
o
n
v
o
rn(
e
) anfang
e
n (könn
e
n / mü
s
s
e
n)
;
S
i
s
yp
h
u
s
arb
e
i
t
;
ni
e
zu
E
nd
e
(
s
e
in)
;
ni
e
auf
h
ör
e
n
mi
t
d
e
m
T
o
d(
e
) ring
e
n
;
mi
t
d
e
m
T
o
d(
e
) kämpf
e
n
;
s
e
in
e
n l
e
t
z
t
e
n Kampf kämpf
e
n
;
im
S
t
e
rb
e
n li
e
g
e
n
(j
e
mand
e
m
e
t
wa
s
) zul
e
id
e
t
un
;
(j
e
mand
e
m)
s
c
h
ad
e
n
;
(j
e
mand
e
m
e
t
wa
s
) an
t
un (n
e
ga
t
i
v
)
;
(j
e
mand
e
m) (
e
in) L
e
id zufüg
e
n (
v
e
ral
t
e
nd)
;
(j
e
mand
e
n)
s
c
h
ädig
e
n
;
(j
e
mand
e
m)
e
in L
e
id(
s
) (an)
t
un [g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
;
(j
e
mand
e
m)
e
in
e
n
S
c
h
ad
e
n zufüg
e
n
;
(j
e
mand
e
n)
v
e
rl
e
t
z
e
n (au
c
h
figura
t
i
v
)
i
c
h
k
e
nn
e
d
e
n W
e
g
;
i
c
h
find
e
all
e
in(
e
) rau
s
mau
s
e
t
o
t
[ug
s
.]
;
(j
e
mand)
h
a
t
'
s
ni
c
h
t
g
e
s
c
h
aff
t
[ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
(j
e
mand)
h
a
t
e
s
h
in
t
e
r
s
i
c
h
(d
e
rb) (
S
pru
c
h
)
;
h
inüb
e
r (d
e
rb)
;
t
o
t
(
s
e
in)
wi
s
s
e
n, wi
e
'
s
g
e
ma
c
h
t
wird
;
d
e
m brau
c
h
s
t
du ni
c
h
t
s
(zu)
e
rzä
h
l
e
n [ug
s
.]
;
e
in Pr
o
fi
s
e
in
;
d
e
n Dr
e
h
rau
s
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
d
e
n
e
n brau
c
h
s
t
du ni
c
h
t
s
(zu)
e
rzä
h
l
e
n [ug
s
.]
;
Pr
o
fi
s
s
e
in
;
wi
s
s
e
n, w
o
rauf
e
s
ank
o
mm
t
(Da
s
i
s
t
e
in
e
ganz) klar
e
S
a
c
h
e
.
;
klar
e
Ki
s
t
e
! [ug
s
.] (r
e
gi
o
nal)
;
Da gib
t
'
s
ni
c
h
t
s
zu di
s
ku
t
i
e
r
e
n.
;
e
ind
e
u
t
ig (
s
e
in)
;
(Da gib
t
'
s
) k
e
in
V
e
r
t
un. [ug
s
.]
v
o
rn(
e
)
;
an da
s
K
o
pf
e
nd
e
;
an d
e
r
S
t
irn
s
e
i
t
e
;
am K
o
pf
e
nd
e
;
v
o
r K
o
pf (fa
c
h
s
pr.) (Jarg
o
n)
;
an di
e
S
t
irn
s
e
i
t
e
N
e
u
e
r
;
N
e
uzugang
;
N
e
uankömmling
;
n
e
u
e
(/r/
s
) ...
La
s
s
(wa
s
)
v
o
n dir
h
ör
e
n!
;
Ruf mal an!
;
M
e
ld
e
di
c
h
!
;
M
e
ld(
e
) di
c
h
mal!
H
-Ba
h
n (Kurzf
o
rm)
;
H
ind
e
rni
s
ba
h
n
;
S
t
urmba
h
n
;
H
iBa (Kurzf
o
rm)
;
C
I
S
M-Ba
h
n
Da
s
wär(
e
) zu
s
c
h
ön) (um wa
h
r zu
s
e
in.
;
I
c
h
t
rau
e
d
e
m Fri
e
d
e
n ni
c
h
t
. (fig.)
z
e
ig'
s
i
h
n
e
n!
;
ma
c
h
t
s
i
e
all
e
! [ug
s
.]
;
gib'
s
i
h
n
e
n!
;
ma
c
h
t
s
i
e
f
e
r
t
ig!
;
gib'
s
i
h
m!
;
z
e
ig
e
n
S
i
e
'
s
d
e
n
e
n!
;
ma
c
h
s
i
e
all
e
! [ug
s
.]
;
z
e
ig'
s
i
h
m!
;
ma
c
h
s
i
e
f
e
r
t
ig!
;
ma
c
h
i
h
n f
e
r
t
ig!
;
z
e
ig
e
n
S
i
e
'
s
i
h
m!
aufma
c
h
e
n [ug
s
.]
;
(D
e
c
k
e
l) abzi
e
h
e
n (J
o
g
h
ur
t
b
e
c
h
e
r
o
.ä.)
;
e
n
t
f
e
rn
e
n
(
S
. ...) f. (
S
e
i
t
e
nangab
e
)
;
(
S
. ... und) f
o
lg
e
nd
e
will ni
c
h
t
[ug
s
.]
;
ni
c
h
t
lauf
e
n [ug
s
.]
;
t
u
t
'
s
ni
c
h
t
[ug
s
.]
;
ni
c
h
t
funk
t
i
o
ni
e
r
e
n
s
c
h
o
n
t
au
s
e
nd(
e
) Mal(
e
) g
e
h
ör
t
;
(all
e
s
)
s
c
h
o
n
t
au
s
e
nd mal (
s
o
o
d
e
r
s
o
ä
h
nli
c
h
) g
e
s
e
h
e
n
;
ni
c
h
t
s
N
e
u
e
s
(bi
e
t
e
n)
(j
e
t
z
t
) gil
t
'
s
!
;
(j
e
t
z
t
) k
o
mm
t
e
s
drauf an!
;
gr
o
ß
e
r
T
ag (
h
e
u
t
e
)!
;
wi
c
h
t
ig
e
r
T
ag
;
(
s
e
in
e
n) gr
o
ß
e
n
T
ag
h
ab
e
n
w
e
i
t
e
r g
e
h
t
'
s
ni
c
h
t
;
(da i
s
t
)
E
nd
e
;
(da i
s
t
)
E
nd
s
t
a
t
i
o
n (fig.)
imm
e
r (
s
o
s
c
h
ön) r
e
d
e
n (
v
o
n) [ug
s
.] (m
e
t
a
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
Wa
s
h
e
iß
t
(d
e
nn)
h
i
e
r (...) !? [ug
s
.] (m
e
t
a
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
V
o
n (...) kann (üb
e
r
h
aup
t
) k
e
in
e
R
e
d
e
s
e
in! (m
e
t
a
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
(...)?
S
c
h
ön wär'
s
! [ug
s
.] (m
e
t
a
s
pra
c
h
li
c
h
)
e
in B
e
t
r
e
u
e
r, d
e
r nur für
e
in
e
(n) ... zu
s
t
ändig i
s
t
;
e
in B
e
t
r
e
u
e
r pr
o
(Fall / Pa
t
i
e
n
t
/ Kind ...
o
.ä.)
;
E
in
s
-zu-
e
in
s
-B
e
t
r
e
uung (
H
aup
t
f
o
rm)
L
o
h
n
e
inbuß
e
(n)
;
E
ink
o
mm
e
n
s
v
e
rlu
s
t
(
e
)
;
G
e
h
al
t
s
kürzung(
e
n)
;
V
e
rdi
e
n
s
t
au
s
fall
Auf
s
t
i
e
g
s
s
pi
e
l(
e
)
;
Auf
s
t
i
e
g
s
rund
e
;
Qualifika
t
i
o
n
s
s
pi
e
l(
e
)
R
e
l
e
ga
t
i
o
n
s
s
pi
e
l(
e
)
;
R
e
l
e
ga
t
i
o
n
s
rund
e
;
E
n
t
s
c
h
e
idung
s
s
pi
e
l(
e
)
wa
s
s
ag
t
di
e
U
h
r? [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
wi
e
s
pä
t
i
s
t
e
s
?
;
wi
e
s
pä
t
h
a'm w
e
r'
s
? [ug
s
.]
;
wi
e
v
i
e
l U
h
r i
s
t
e
s
?
pup
s
ig [ug
s
.]
;
arm
s
e
lig
;
pi
s
e
lig [ug
s
.] (r
h
e
ini
s
c
h
)
;
lau
s
ig [ug
s
.]
;
mi
c
k(
e
)rig [ug
s
.]
;
p
o
p
e
lig [ug
s
.]
;
kümm
e
rli
c
h
s
ag
s
ag du d
o
c
h
(au
c
h
) mal wa
s
! [ug
s
.]
;
h
a
t
'
s
dir di
e
S
pra
c
h
e
v
e
r
s
c
h
lag
e
n? [ug
s
.]
;
warum
s
ag
s
t
*du*
e
ig
e
n
t
li
c
h
ni
c
h
t
s
? [ug
s
.]
E
inna
h
m
e
v
e
rlu
s
t
(
e
)
;
Mind
e
r
e
inna
h
m
e
(n)
;
Um
s
a
t
zau
s
fall
;
Um
s
a
t
z
e
inbuß
e
(n)
na
c
h
s
t
e
h
e
nd g
e
nann
t
(
e
)
;
f
o
lg
e
nd (ar
t
ik
e
lar
t
ig)
;
di
e
f
o
lg
e
nd
e
n
;
an
s
c
h
li
e
ß
e
nd aufg
e
fü
h
r
t
(
e
)
Kamm
e
rmu
s
ik
;
Mu
s
ik für Kamm
e
r
e
n
s
e
mbl
e
(
s
)
;
Mu
s
ik für Kamm
e
r
o
r
c
h
e
s
t
e
r
i
c
h
h
ä
t
t
e
da wa
s
(für di
c
h
/ für
S
i
e
...) [ug
s
.]
;
Wir
h
ab
e
n di
e
Lö
s
ung. (w
e
rb
e
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
wir
h
ä
t
t
e
n da wa
s
(für di
c
h
/ für
S
i
e
...) [ug
s
.]
;
D
e
m Mann(
e
) kann g
e
h
o
lf
e
n w
e
rd
e
n. (
S
pru
c
h
) (Zi
t
a
t
)
(i
s
t
) n
o
c
h
funk
t
i
o
n
s
fä
h
ig
;
funk
t
i
o
ni
e
r
t
n
o
c
h
;
g
e
h
t
n
o
c
h
[ug
s
.]
;
t
u
t
'
s
n
o
c
h
[ug
s
.]
;
läuf
t
n
o
c
h
[ug
s
.]
Krü
s
s
e
l(
s
)k
o
pp [ug
s
.] [N
o
rdd
t
.]
;
Krau
s
k
o
pf (Fri
s
ur) (au
c
h
figura
t
i
v
)
(j
e
mand
e
m wird) flau [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m wird) üb
e
l
;
(j
e
mand
e
m wird)
s
c
h
l
e
c
h
t
;
(
s
i
c
h
gl
e
i
c
h
) üb
e
rg
e
b
e
n mü
s
s
e
n
;
(j
e
mand
e
m wird) k
o
t
züb
e
l [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m wird)
s
p
e
iüb
e
l
;
(j
e
mand
e
m wird) k
o
dd(
e
)rig [ug
s
.] [N
o
rdd
t
.]
;
(gl
e
i
c
h
) k
o
t
z
e
n mü
s
s
e
n (d
e
rb)
la
s
s
(
t
) un
s
anfang
e
n!
;
dann mal l
o
s
! [ug
s
.]
;
dann w
o
ll
e
n wir mal! [ug
s
.]
;
w
o
rauf war
t
e
n wir!?
;
Fang
e
n wir an!
;
dann la
s
s
un
s
(j
e
t
z
t
au
c
h
)! [ug
s
.]
für mi
c
h
wär' da
s
ni
c
h
t
s
[ug
s
.]
;
man
c
h
e
n
s
o
ll
s
o
wa
s
ja r
e
i
c
h
e
n [ug
s
.]
;
man
c
h
e
n
s
o
ll da
s
ja g
e
fall
e
n
;
w
e
r'
s
mag ... [ug
s
.]
b
e
s
s
e
r g
e
h
t
'
s
(z
e
i
t
li
c
h
) ni
c
h
t
;
auf
s
S
t
i
c
h
w
o
r
t
(fig.)
;
wi
e
b
e
s
t
e
ll
t
;
g
e
nau im ri
c
h
t
ig
e
n M
o
m
e
n
t
(
H
aup
t
f
o
rm)
;
d
e
r Z
e
i
t
punk
t
h
ä
t
t
e
ni
c
h
t
b
e
s
s
e
r (g
e
wä
h
l
t
)
s
e
in könn
e
n
n
o
c
h
s
o
e
in(
e
) ... und ... [ug
s
.]
;
i
c
h
s
ag'
e
s
dir (j
e
t
z
t
) zum l
e
t
z
t
e
n Mal [ug
s
.]
;
l
e
t
z
t
e
Warnung
;
w
e
nn du ni
c
h
t
s
o
f
o
r
t
(mi
t
...) auf
h
ör
s
t
) (dann ... [ug
s
.]
G
e
h
(
t
) in D
e
c
kung!
;
V
o
ll
e
D
e
c
kung!
Man kann all
e
s
üb
e
r
t
r
e
ib
e
n, (G
e
m
e
inpla
t
z)
;
e
s
üb
e
r
t
r
e
ib
e
n (mi
t
...) [ug
s
.]
;
Wa
s
zu
v
i
e
l i
s
t
) (i
s
t
zu
v
i
e
l. (
S
pru
c
h
)
;
Allzu
v
i
e
l i
s
t
ung
e
s
und. (
S
pri
c
h
w
o
r
t
)
;
Zu
v
i
e
l i
s
t
(
e
infa
c
h
) zu
v
i
e
l. (
S
pru
c
h
)
;
Man kann'
s
au
c
h
üb
e
r
t
r
e
ib
e
n. [ug
s
.] (k
o
mm
e
n
t
i
e
r
e
nd)
N
e
t
t
h
ab
e
n
S
i
e
'
s
h
i
e
r! (fl
o
s
k
e
l
h
af
t
)
;
H
i
e
r kann man'
s
au
s
h
al
t
e
n. (fl
o
s
k
e
l
h
af
t
)
Na? [ug
s
.]
;
Wi
e
war'
s
? [ug
s
.]
;
Wi
e
i
s
t
e
s
abg
e
lauf
e
n?
;
Wi
e
i
s
t
e
s
v
e
rlauf
e
n?
;
Und? (auff
o
rd
e
rnd) [ug
s
.]
;
Wi
e
i
s
t
e
s
g
e
lauf
e
n? [ug
s
.]
S
o
lang
s
am r
e
i
c
h
t
'
s
. [ug
s
.]
;
E
inmal mu
s
s
(ja)
S
c
h
lu
s
s
s
e
in. [ug
s
.] (
v
ariab
e
l)
;
Irg
e
ndwann i
s
t
au
c
h
mal gu
t
! [ug
s
.]
(
e
in
e
n)
O
nlin
e
-B
e
za
h
ldi
e
n
s
t
nu
t
z
e
n
;
üb
e
r
e
in
e
n In
t
e
rn
e
t
-B
e
za
h
ldi
e
n
s
t
za
h
l
e
n
;
p
e
r In
t
e
rn
e
t
b
e
za
h
l
e
n
;
o
nlin
e
b
e
za
h
l
e
n
;
mi
t
E
-Banking (b
e
)za
h
l
e
n
;
mi
t
e
in
e
m In
t
e
rn
e
t
-B
e
za
h
ldi
e
n
s
t
b
e
za
h
l
e
n
;
mi
t
e
in
e
m
O
nlin
e
-B
e
za
h
ldi
e
n
s
t
(b
e
)za
h
l
e
n
war'
s
da
s
ni
c
h
t
(mal) lang
s
am? [ug
s
.]
;
wa
s
d
e
nn n
o
c
h
? (ung
e
duldig) [ug
s
.]
(i
c
h
)
h
ab
s
c
h
o
n
S
c
h
limm
e
r
e
s
g
e
g
e
s
s
e
n
;
D
e
r
H
ung
e
r
t
r
e
ib
t
'
s
r
e
in. [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
könn
t
e
s
c
h
limm
e
r
s
c
h
m
e
c
k
e
n
b
e
s
o
nd
e
r
e
(r/
s
)
;
e
xqui
s
i
t
;
au
s
g
e
s
u
c
h
t
(Adj
e
k
t
i
v
)
;
h
and
v
e
rl
e
s
e
n
(j
e
mand
e
s
)
s
p
e
zifi
s
c
h
e
(r/
s
)
;
(j
e
mand
e
s
)
s
p
e
zi
e
ll
e
(r/
s
)
;
(j
e
mand
e
s
) b
e
s
o
nd
e
r
e
(r/
s
)
;
(j
e
mand
e
s
)
e
ig
e
n
e
(r/
s
)
s
i
c
h
un
t
e
r
s
c
h
e
id
e
nd (Adj
e
k
t
i
v
)
;
and
e
r
e
(/r/
s
) (
S
ub
s
t
an
t
i
v
-B
e
gl
e
i
t
e
r) (
H
aup
t
f
o
rm)
;
al
t
e
rna
t
i
v
(Adj
e
k
t
i
v
)
;
w
e
i
t
e
r
e
(/r/
s
) (
S
ub
s
t
an
t
i
v
-B
e
gl
e
i
t
e
r)
;
abw
e
i
c
h
e
nd (Adj
e
k
t
i
v
)
(
e
t
wa
s
) ni
c
h
t
k
e
nn
e
n
;
(für j
e
mand
e
n)
e
in Fr
e
mdw
o
r
t
s
e
in
;
k
e
in(/
e
/n) ... k
e
nn
e
n
s
e
nk
e
n (Pr
e
i
s
)
;
(j
e
mand
e
m
e
t
wa
s
) billig
e
r la
s
s
e
n [ug
s
.]
;
mi
t
d
e
m Pr
e
i
s
(
h
e
)run
t
e
rg
e
h
e
n
;
h
e
rab
s
e
t
z
e
n (Pr
e
i
s
/
e
)
;
w
e
nig
e
r
v
e
rlang
e
n
;
(d
e
n) Pr
e
i
s
na
c
h
la
s
s
e
n
;
r
e
duzi
e
r
e
n (Pr
e
i
s
)
(Pr
e
i
s
/
e
)
e
r
h
ö
h
e
n (
H
aup
t
f
o
rm)
;
(Pr
e
i
s
/
e
) an
h
e
b
e
n
;
auf d
e
n Pr
e
i
s
auf
s
c
h
lag
e
n
;
mi
t
d
e
m Pr
e
i
s
(
h
e
)raufg
e
h
e
n
;
h
e
rauf
s
e
t
z
e
n (Pr
e
i
s
/
e
)
;
(Pr
e
i
s
e
) anpa
s
s
e
n (fa
c
h
s
pr.) (kaufmänni
s
c
h
,
v
e
r
h
üll
e
nd)
;
(Pr
e
i
s
/
e
)
h
o
c
h
s
e
t
z
e
n
;
mi
t
d
e
m Pr
e
i
s
h
o
c
h
g
e
h
e
n
;
(War
e
/n)
v
e
r
t
e
u
e
rn
T
o
nkab
o
h
n
e
n
c
amp
h
e
r
;
1,2-B
e
nz
o
pyr
o
n
;
C
h
r
o
m
e
n-2-
o
n
;
C
umarin (
H
aup
t
f
o
rm)
;
α
;
-B
e
nz
o
pyr
o
n
;
Kumarin (
H
aup
t
f
o
rm)
;
o
-
C
umar
s
äur
e
la
c
t
o
n
;
2
H
-1-B
e
nz
o
pyran-2-
o
n
Amp
e
l
s
t
ar
t
;
Ka
v
ali
e
r
s
(
s
)
t
ar
t
;
Ang
e
b
e
r
s
t
ar
t
J
e
d
e
r
s
o
ll(
t
e
)
e
s
wi
s
s
e
n. (k
o
mm
e
n
t
i
e
r
e
nd)
;
(
e
t
wa
s
)
h
e
rau
s
s
c
h
r
e
i
e
n (
H
aup
t
f
o
rm)
;
All
e
s
o
ll(
t
)
e
n
e
s
h
ör
e
n. (k
o
mm
e
n
t
i
e
r
e
nd)
;
o
ff
e
n z
e
ig
e
n
Mandi
o
c
a
;
Mandi'
o
;
C
a
s
s
a
v
a
;
Mani
h
o
t
e
s
c
ul
e
n
t
a (fa
c
h
s
pr.) (gri
e
c
h
i
s
c
h
, la
t
.)
;
Ka
s
s
a
v
e
;
Yu
c
a
;
Mani
o
k (
H
aup
t
f
o
rm)
Mu
s
s
i
c
h
e
r
s
t
(wi
e
d
e
r) mi
t
dir
s
c
h
impf
e
n? [ug
s
.] (
E
l
t
e
rn
s
pru
c
h
)
;
I
c
h
s
ag'
e
s
j
e
t
z
t
zum (all
e
r)l
e
t
z
t
e
n Mal! [ug
s
.] (
E
l
t
e
rn
s
pru
c
h
)
;
T
u'
s
e
infa
c
h
. (
H
aup
t
f
o
rm)
;
I
c
h
zä
h
l
e
j
e
t
z
t
bi
s
dr
e
i ... [ug
s
.] (
E
l
t
e
rn
s
pru
c
h
)
;
Mu
s
s
i
c
h
mi
c
h
(
e
r
s
t
) wi
e
d
e
r aufr
e
g
e
n? [ug
s
.] (
E
l
t
e
rn
s
pru
c
h
)
La
s
s
(
t
) un
s
(li
e
b
e
r) ni
c
h
t
darüb
e
r r
e
d
e
n. [ug
s
.]
;
Darüb
e
r r
e
d
e
n wir (b
e
s
s
e
r) ni
c
h
t
. [ug
s
.]
;
D
e
r R
e
s
t
i
s
t
S
c
h
w
e
ig
e
n. (Zi
t
a
t
)
;
Da(rüb
e
r)
s
c
h
w
e
ig
t
d
e
s
S
äng
e
r
s
H
öfli
c
h
k
e
i
t
. [g
e
h
.] (R
e
d
e
n
s
ar
t
)
auf d
e
m P
o
s
t
w
e
g(
e
)
;
bri
e
fli
c
h
;
p
e
r Bri
e
f
e
s
h
ag
e
l
t
(
e
) ... (fig.) (n
e
ga
t
i
v
)
;
e
r
s
c
h
lag
e
n w
e
rd
e
n (
v
o
n) (fig.)
;
ni
c
h
t
(/ kaum)
h
in
t
e
r
h
e
rk
o
mm
e
n (mi
t
) [ug
s
.]
;
kaum (/ ni
c
h
t
) zu b
e
wäl
t
ig
e
n (
s
e
in)
;
(
s
i
c
h
) ni
c
h
t
(/ kaum) r
e
t
t
e
n könn
e
n (
v
o
r)
;
ni
c
h
t
wi
s
s
e
n) (w
o
h
in mi
t
;
(
e
in
e
r
S
a
c
h
e
) ni
c
h
t
H
e
rr w
e
rd
e
n
;
e
infa
c
h
zu
v
i
e
l
s
e
in [ug
s
.]
T
-B
o
n
e
-
S
t
e
ak
;
P
o
r
t
e
r
h
o
u
s
e
-
S
t
e
ak
C
a
h
n-Ing
o
ld-Pr
e
l
o
g-K
o
n
v
e
n
t
i
o
n
;
C
IP-K
o
n
v
e
n
t
i
o
n
;
(R
S
)-
S
y
s
t
e
m
;
R-
S
-N
o
m
e
nkla
t
ur
W
o
h
lfü
h
l... (au
c
h
figura
t
i
v
)
;
urg
e
mü
t
li
c
h
;
an
h
e
im
e
lnd
;
ku
s
c
h
(
e
)lig
;
Ku
s
c
h
e
l... (au
c
h
figura
t
i
v
)
;
h
e
im
e
lig
auf
s
i
c
h
a
c
h
t
e
n
;
W
e
r
t
auf
e
in g
e
pfl
e
g
t
e
s
Äuß
e
r
e
s
l
e
g
e
n
;
W
e
r
t
auf (
s
)
e
in
e
g
e
pfl
e
g
t
e
E
r
s
c
h
e
inung l
e
g
e
n
(j
e
mand
e
m)
s
ag
e
n) (
e
r
s
o
ll(
e
) ... [ug
s
.]
;
(j
e
mand
e
m
e
t
wa
s
) b
e
f
e
h
l
e
n (
H
aup
t
f
o
rm)
;
(j
e
mand
e
m
e
t
wa
s
) g
e
bi
e
t
e
n [g
e
h
.]
;
(j
e
mand
e
n) anw
e
i
s
e
n (
e
t
wa
s
zu
t
un)
;
(j
e
mand
e
n
e
t
wa
s
t
un)
h
e
iß
e
n [g
e
h
.] (
v
e
ral
t
e
t
)
(
s
e
h
r) k
o
mplizi
e
r
t
(zu
h
and
h
ab
e
n) (zu b
e
w
e
rk
s
t
e
llig
e
n
o
.ä.)
;
(
e
s
gib
t
)
v
i
e
l zu b
e
a
c
h
t
e
n
;
(
e
in
e
) Wi
s
s
e
n
s
c
h
af
t
für
s
i
c
h
(
s
e
in) [ug
s
.]
;
(
e
s
gib
t
)
v
i
e
l zu b
e
d
e
nk
e
n
au
s
g
e
s
pr
o
c
h
e
n w
e
rd
e
n
;
man
s
pri
c
h
t
v
o
n
;
fall
e
n (W
o
r
t
/
e
) (Au
s
s
s
ag
e
/n, ...)
;
(
e
s
) i
s
t
di
e
R
e
d
e
v
o
n
;
g
e
s
ag
t
w
e
rd
e
n
s
anf
t
;
la
s
c
h
[ug
s
.] (n
e
ga
t
i
v
)
;
mild(
e
)
;
l
o
c
k
e
r
;
na
c
h
gi
e
big
da
s
wär(
e
) ja n
o
c
h
s
c
h
ön
e
r () (w
e
nn / da
s
s
...)! [ug
s
.] (ir
o
ni
s
c
h
)
;
s
o
w
e
i
t
k
o
mm
t
'
s
n
o
c
h
! [ug
s
.]
;
da
s
f
e
h
l
t
e
n
o
c
h
() (da
s
s
...)
;
(da
s
) k
o
mm
t
gar ni
c
h
t
in Frag
e
!
;
(da
s
) k
o
mm
t
üb
e
r
h
aup
t
ni
c
h
t
in Frag
e
! (
H
aup
t
f
o
rm)
b
e
im
T
e
s
t
gu
t
ab
s
c
h
n
e
id
e
n
;
(b
e
im Pr
o
b
e
lauf / in d
e
r
E
rpr
o
bung
o
.ä.) üb
e
rz
e
ug
e
n
;
(
s
i
c
h
) gu
t
s
c
h
lag
e
n (b
e
i) [ug
s
.] (fig.)
;
(
s
i
c
h
) im
T
e
s
t
b
e
wä
h
r
e
n
;
(d
e
n)
T
e
s
t
mi
t
E
rf
o
lg m
e
i
s
t
e
rn (
v
ariab
e
l)
;
(di
e
) Pr
o
b
e
b
e
s
t
e
h
e
n
E
968 (fa
c
h
s
pr.) (
E
-Numm
e
r)
;
m
e
s
o
-1,2,3,4-Bu
t
an
t
e
t
r
o
l (fa
c
h
s
pr.)
;
S
ukrin (
H
and
e
l
s
nam
e
)
;
E
ry
t
h
ri
t
;
S
e
ra (
H
and
e
l
s
nam
e
)
;
E
ry
t
h
ri
t
o
l (
e
ngl.)
;
i-
E
ry
t
h
ri
t
o
l
;
Xu
c
k
e
r (
H
and
e
l
s
nam
e
)
;
S
u
c
o
lin (
H
and
e
l
s
nam
e
)
;
S
e
rapur (
H
and
e
l
s
nam
e
)
Guill
e
m
e
t
(
s
) (fa
c
h
s
pr.) (franz.)
;
C
h
e
v
r
o
n(
s
) (fa
c
h
s
pr.) (franz.)
;
franzö
s
i
s
c
h
e
(
s
) Anfü
h
rung
s
z
e
i
c
h
e
n
;
S
pi
t
zz
e
i
c
h
e
n
ni
c
h
t
m
e
h
r lang
e
dau
e
rn
;
ni
c
h
t
m
e
h
r w
e
i
t
(bi
s
)
;
ni
c
h
t
m
e
h
r w
e
i
t
h
in (bi
s
)
;
na
h
(
e
) (z
e
i
t
li
c
h
)
fr
e
iräum
e
n
;
(
e
in
e
S
t
raß
e
o
.ä.) räum
e
n (
S
c
h
n
e
e
) (G
e
röll)
;
fr
e
ib
e
k
o
mm
e
n [ug
s
.]
S
c
h
wi
e
g
e
rmu
t
t
e
rgif
t
(
v
o
lk
s
mundli
c
h
)
;
Para
t
h
i
o
n (
H
aup
t
f
o
rm)
;
E
605 (fa
c
h
s
pr.)
;
T
h
i
o
p
h
o
s
(nur) zu d
e
in
e
r Inf
o
rma
t
i
o
n
;
dami
t
wir un
s
ni
c
h
t
fal
s
c
h
v
e
r
s
t
e
h
e
n
;
(nur) zu I
h
r
e
r Inf
o
rma
t
i
o
n
;
nur da
s
s
du'
s
w
e
iß
t
;
nur dami
t
S
i
e
e
s
wi
s
s
e
n
Ar
t
ikula
t
i
o
n
s
appara
t
;
S
pr
e
c
h
w
e
rkz
e
ug
e
;
Ar
t
ikula
t
i
o
n
s
o
rgan (fa
c
h
s
pr.)
;
O
rgan(
e
) d
e
r Lau
t
bildung (fa
c
h
s
pr.)
H
ixpl
o
i
t
a
t
i
o
n-Film (fa
c
h
s
pr.)
;
Ba
c
kw
o
o
d(
s
)-Film (fa
c
h
s
pr.)
;
H
in
t
e
rwäldl
e
r-Film (fa
c
h
s
pr.)
H
-Arz
t
(Kurzf
o
rm)
;
h
e
ilb
e
h
andlung
s
b
e
t
e
ilig
t
e
r Arz
t
ma
c
h
w
e
i
t
e
r!
;
w
e
i
t
e
r!
;
w
e
i
t
e
r im
T
e
x
t
! (fig.)
;
nur w
e
i
t
e
r!
;
w
e
i
t
e
r g
e
h
t
'
s
!
Magn
e
s
ium
o
xid (fa
c
h
s
pr.) (
H
aup
t
f
o
rm)
;
Bi
t
t
e
r
s
alz
e
rd
e
(
v
e
ral
t
e
t
)
;
Magn
e
s
ia
;
Magn
e
s
ia u
s
t
a
;
g
e
brann
t
e
s
Magn
e
s
ia
;
S
in
t
e
rmagn
e
s
ia
;
T
alk
e
rd
e
;
Bi
t
t
e
r
e
rd
e
(
v
e
ral
t
e
t
)
;
E
530 (
c
h
e
mi
s
c
h
)
;
S
c
h
m
e
lzmagn
e
s
ia
;
Mg
O
(
c
h
e
mi
s
c
h
)
l
e
b
e
n
s
lang b
e
ib
e
h
al
t
e
n
e
G
e
w
o
h
n
h
e
i
t
(
e
n) (
v
ariab
e
l)
;
l
e
b
e
n
s
lang g
e
üb
t
e
(r/
s
) ...
;
L
e
b
e
n
s
g
e
w
o
h
n
h
e
i
t
(
e
n) (
H
aup
t
f
o
rm)
;
e
ing
e
fl
e
i
s
c
h
t
e
(r/
s
) ...
Da
s
war
e
n i
h
r
e
W
o
r
t
e
.
;
O
-
T
o
n NAM
E
;
Da
s
war
e
n
s
e
in
e
W
o
r
t
e
.
;
I
c
h
zi
t
i
e
r
e
: " ... "
wi
e
au
c
h
imm
e
r g
e
ar
t
e
t
(a
t
t
ribu
t
i
v
) (
H
aup
t
f
o
rm)
;
s
e
i
e
r (/
s
i
e
/
e
s
) au
c
h
n
o
c
h
s
o
...
;
e
gal wi
e
di
e
s
(
e
/
s
) au
s
s
e
h
e
n
s
o
ll
;
e
gal w
e
l
c
h
e
r Ar
t
[ug
s
.]
;
gl
e
i
c
h
w
e
l
c
h
e
r Ar
t
gl
e
i
c
h
w
e
l
c
h
e
(r/
s
)
;
w
e
l
c
h
e
(r/
s
) ... au
c
h
imm
e
r
;
e
gal w
e
l
c
h
e
(r/
s
)
W
o
s
o
ll'
s
(d
e
nn)
h
ing
e
h
e
n? [ug
s
.]
;
W
o
h
in fa
h
r
e
n wir?
;
W
o
h
in g
e
h
e
n wir?
;
W
o
h
in g
e
h
t
'
s
? [ug
s
.]
;
W
o
g
e
h
e
n wir (d
e
nn)
h
in? [ug
s
.]
na
c
h
Mögli
c
h
k
e
i
t
;
bi
t
t
s
c
h
ön (
e
rwar
t
e
nd)
;
w
e
nn i
c
h
darum bi
t
t
e
n dürf
t
e
(f
o
rd
e
rnd)
;
w
e
nn'
s
r
e
c
h
t
i
s
t
(
e
rwar
t
e
nd)
(
s
i
c
h
) impf
e
n la
s
s
e
n
;
(
s
)
e
in
e
S
pri
t
z
e
b
e
k
o
mm
e
n [ug
s
.]
;
g
e
impf
t
w
e
rd
e
n
;
di
e
Ärm
e
l
h
o
c
h
kr
e
mp
e
ln [ug
s
.]
i
c
h
w
e
rd
e
mir di
e
(all
e
r)größ
t
e
Mü
h
e
g
e
b
e
n
;
auf mi
c
h
kann
s
t
du (dab
e
i) zä
h
l
e
n
;
an mir
s
o
ll'
s
ni
c
h
t
li
e
g
e
n [ug
s
.] (
S
pru
c
h
)
;
i
c
h
t
u
e
m
e
in Mögli
c
h
s
t
e
s
(j
e
mand
e
m) i
s
t
d
e
r
S
c
h
r
e
c
k in di
e
Gli
e
d
e
r g
e
fa
h
r
e
n
;
v
e
räng
s
t
ig
t
;
v
e
r
s
c
h
ü
c
h
t
e
r
t
;
(
s
e
h
r)
e
r
s
c
h
r
o
c
k
e
n
;
bang(
e
)
;
e
ing
e
s
c
h
ü
c
h
t
e
r
t
Wann i
s
t
h
i
e
r da
s
l
e
t
z
t
e
Mal g
e
lüf
t
e
t
w
o
rd
e
n? [ug
s
.] (ir
o
ni
s
c
h
)
;
H
i
e
r
s
t
ink
t
'
s
wi
e
im Pumakäfig. [ug
s
.]
T
o
t
s
c
h
lagkri
t
e
rium
;
K.-
o
.-Kri
t
e
rium
;
Au
s
s
c
h
lu
s
s
kri
t
e
rium
;
Kill
e
rkri
t
e
rium
T
rupp
e
nübung
;
(mili
t
äri
s
c
h
e
) Übung (
H
aup
t
f
o
rm)
;
Manö
v
e
r (
H
aup
t
f
o
rm) (mili
t
äri
s
c
h
)
;
E
in
s
a
t
zübung (mili
t
äri
s
c
h
)
;
Kri
e
g
s
s
pi
e
l(
e
) [ug
s
.] (fig.)
;
G
e
f
e
c
h
t
s
manö
v
e
r
;
Bund
e
s
w
e
h
rübung (bund
e
s
d
e
u
t
s
c
h
)
w
e
i
t
e
rma
c
h
e
n [ug
s
.]
;
wi
e
d
e
r da
s
e
in [ug
s
.]
;
e
in
C
o
m
e
ba
c
k
h
ab
e
n
;
wi
e
d
e
r (auf d
e
r Bü
h
n
e
s
t
e
h
e
n
o
.ä.)
;
s
e
in
C
o
m
e
ba
c
k f
e
i
e
rn
;
(auf di
e
Bü
h
n
e
o
.ä.) zurü
c
kg
e
k
e
h
r
t
s
e
in
;
e
in
e
rf
o
lgr
e
i
c
h
e
s
C
o
m
e
ba
c
k g
e
b
e
n
(
e
t
wa
s
)
s
t
e
h
t
(/
s
t
and) ni
c
h
t
auf d
e
m L
e
h
rplan (fig.)
;
(
e
t
wa
s
) ni
c
h
t
wi
s
s
e
n
;
(
e
t
wa
s
) ni
c
h
t
g
e
l
e
rn
t
h
ab
e
n
;
(für
e
t
wa
s
) ni
c
h
t
au
s
g
e
bild
e
t
s
e
in
;
(
e
t
wa
s
) g
e
h
ör
t
(
e
) ni
c
h
t
zu j
e
mand
e
s
P
e
n
s
um
b
e
t
ri
e
b
s
am
;
wirblig
;
quirlig (
S
t
raß
e
nl
e
b
e
n
o
.ä.)
;
wu
s
e
lig
;
wirb
e
lig
;
t
rub
e
lig
Pr
o
s
a
t
e
x
t
(
e
)
;
Pr
o
s
ali
t
e
ra
t
ur
;
Pr
o
s
a
S
pra
c
h
r
e
g
e
lung (
H
aup
t
f
o
rm)
;
F
o
rmuli
e
rung
s
ang
e
b
o
t
(
e
) (
v
e
r
h
üll
e
nd)
;
F
o
rmuli
e
rung
s
v
o
rgab
e
(n)
;
F
o
rmuli
e
rung
s
h
ilf
e
(au
c
h
ir
o
ni
s
c
h
) (
v
e
r
h
üll
e
nd)
;
W
o
rding (fa
c
h
s
pr.) (Jarg
o
n,
e
ngl.)
Ri
c
ini
o
l
e
um (fa
c
h
s
pr.) (la
t
.)
;
C
h
ri
s
t
u
s
palm
e
nöl
;
O
l
e
um Ri
c
ini
v
irginal
e
(la
t
.)
;
O
l
e
um Ri
c
ini
s
.
C
a
s
t
o
ri
s
(la
t
.)
;
Rizinu
s
öl (
H
aup
t
f
o
rm)
;
Ka
s
t
o
röl
;
Palma
c
h
ri
s
t
iöl
D
e
r Pr
o
p
h
e
t
gil
t
ni
c
h
t
s
im
e
ig
e
n
e
n Land(
e
). [g
e
h
.] (bibli
s
c
h
,
s
pri
c
h
wör
t
li
c
h
,
v
ariab
e
l)
;
ung
e
h
ör
t
v
e
r
h
all
e
n (Warnung)
;
Ka
s
s
andraruf(
e
) [g
e
h
.] (bildung
s
s
pra
c
h
li
c
h
)
Zi
t
a
t
(
e
)
s
ammlung
;
Zi
t
a
t
e
n
s
c
h
a
t
z
;
(d
e
r) Bü
c
h
mann
;
S
ammlung g
e
flüg
e
l
t
e
r W
o
r
t
e
Wi
e
h
äl
t
s
t
du'
s
mi
t
d
e
m Klima?
;
(di
e
) Gr
e
t
afrag
e
(fig.)
;
Wi
e
s
t
e
h
s
t
du zur Klimafrag
e
?
(
e
s
) b
e
darf ... (
S
ub
s
t
an
t
i
v
im G
e
ni
t
i
v
) [g
e
h
.]
;
brau
c
h
t
(
e
in/
e
) ... [ug
s
.]
;
(
o
h
n
e
e
t
wa
s
) ni
c
h
t
g
e
h
e
n [ug
s
.]
;
mu
s
s
... (Par
t
izip P
e
rf
e
k
t
) w
e
rd
e
n
;
e
rf
o
rd
e
r
t
(
e
in/
e
) ...
;
...b
e
dürf
t
ig (
H
aup
t
f
o
rm)
;
v
e
rlang
t
(
e
in/
e
) ...
;
v
e
rlang
t
na
c
h
...
h
ab i
c
h
'
s
ni
c
h
t
g
e
wu
s
s
t
!?
;
na bi
t
t
e
!
;
al
s
w
e
nn i
c
h
'
s
ni
c
h
t
g
e
a
h
n
t
h
ä
t
t
e
!
;
Bing
o
!
Fa
h
r
e
ndli
c
h
!
;
Grün! [ug
s
.]
;
E
s
i
s
t
Grün!
;
Grün
e
r wird'
s
ni
c
h
t
. [ug
s
.] (
S
pru
c
h
,
s
c
h
e
rz
h
af
t
-ir
o
ni
s
c
h
)
;
Fa
h
r zu!
C
-Ba
t
t
e
ri
e
;
R14
;
C
;
Babyz
e
ll
e
;
Baby
;
C
-Z
e
ll
e
Inn
e
nan
s
i
c
h
t
(
e
n)
;
E
inbli
c
k(
e
)
;
v
e
r
t
rauli
c
h
e
D
e
t
ail
s
e
in au
s
d
e
r Luf
t
g
e
griff
e
n
e
r (
e
in
e
au
s
d
e
r Luf
t
g
e
griff
e
n
e
/
e
in au
s
d
e
r Luf
t
g
e
griff
e
n
e
s
)
;
irg
e
nd
e
in(
e
)
;
e
in b
e
li
e
big
e
r (
e
in
e
b
e
li
e
big
e
/
e
in b
e
li
e
big
e
s
)
mi
t
d
e
n
T
rän
e
n kämpf
e
n (
H
aup
t
f
o
rm)
;
s
e
in
e
T
rän
e
n zurü
c
k
h
al
t
e
n (w
o
ll
e
n)
;
(da
s
) W
e
in
e
n (mü
h
s
am) un
t
e
rdrü
c
k
e
n
;
fa
s
t
anfang
e
n zu
h
e
ul
e
n [ug
s
.]
;
d
e
n
T
rän
e
n na
h
(
e
)
s
e
in [g
e
h
.]
E
-R
o
ll
e
r (Kurzf
o
rm)
;
E
l
e
k
t
r
o
r
o
ll
e
r (Kurzf
o
rm)
;
E
l
e
k
t
r
o
m
o
t
o
rr
o
ll
e
r
(
s
i
c
h
)
e
in
t
rüb
e
n
;
(d
e
n) Glanz
v
e
rli
e
r
e
n
;
t
rüb(
e
) w
e
rd
e
n
;
(
s
i
c
h
)
t
rüb
e
n
;
b
e
s
c
h
lag
e
n
;
(dunk
e
l /
t
rüb /
s
c
h
wärzli
c
h
/ grün ...) anlauf
e
n
;
blind w
e
rd
e
n (
S
pi
e
g
e
l) (F
e
n
s
t
e
r)
;
ma
t
t
w
e
rd
e
n
;
s
t
umpf w
e
rd
e
n
E
535
;
Na
t
riumf
e
rr
o
c
yanid (
H
aup
t
f
o
rm)
;
G
e
lbna
t
r
o
n
;
Na
t
rium-
h
e
xaki
s
-
c
yan
o
f
e
rra
t
;
Na
t
riumf
e
rr
o
zyanid
b
e
i w
e
i
t
e
m ni
c
h
t
au
s
r
e
i
c
h
e
n [g
e
h
.]
;
v
i
e
l zu w
e
nig
s
e
in
;
ni
c
h
t
im
e
n
t
f
e
rn
t
e
s
t
e
n g
e
nüg
e
n [g
e
h
.]
;
v
o
rn(
e
) und
h
in
t
e
n ni
c
h
t
r
e
i
c
h
e
n [ug
s
.] (fig.)
Wa
s
i
s
t
j
e
t
z
t
? [ug
s
.]
;
Wi
e
s
i
e
h
t
'
s
au
s
!? [ug
s
.]
;
H
a
s
t
du di
c
h
e
n
t
s
c
h
i
e
d
e
n?
(di
e
) M
o
ral
v
o
n d
e
r G
e
s
c
h
i
c
h
t
(
e
) (Zi
t
a
t
)
;
Wa
s
l
e
rn
t
un
s
da
s
? [ug
s
.] (
s
c
h
e
rz
h
af
t
)
;
Wa
s
l
e
rn
e
n wir darau
s
? (
S
pru
c
h
)
;
(di
e
) L
e
h
r
e
(au
s
e
t
wa
s
)
Ja,
O
pa.
;
O
k, B
o
o
m
e
r. [ug
s
.] (abw
e
r
t
e
nd,
H
aup
t
f
o
rm)
;
Ja n
e
e
, i
s
(
t
) klar. [ug
s
.] (ir
o
ni
s
c
h
)
;
Ja,
O
ma.
Wund
e
rding(
e
) (
v
o
llbring
e
n) (fig.)
;
h
e
ld
e
n
h
af
t
e
L
e
i
s
t
ung
;
Gr
o
ß
t
a
t
;
Wund
e
rw
e
rk(
e
)
;
H
e
ld
e
n
t
a
t
(au
c
h
figura
t
i
v
) (
H
aup
t
f
o
rm)
... (und) j
e
t
z
t
k
o
mm
s
t
du! ('du' b
e
t
o
n
t
) [ug
s
.]
;
S
t
imm
t
'
s
o
d
e
r
h
ab i
c
h
r
e
c
h
t
? [ug
s
.] (
S
pru
c
h
,
H
aup
t
f
o
rm, ir
o
ni
s
c
h
)
;
(j
e
t
z
t
)
s
ag bl
o
ß) (da
s
s
t
imm
t
ni
c
h
t
! [ug
s
.]
;
S
t
imm
t
da
s
e
t
wa ni
c
h
t
? [ug
s
.]
(
s
)
e
in
e
n
e
ig
e
n
e
n Lad
e
n aufma
c
h
e
n [ug
s
.] (
s
al
o
pp)
;
e
in G
e
s
c
h
äf
t
aufzi
e
h
e
n [ug
s
.]
;
s
e
in
e
e
ig
e
n
e
Firma aufma
c
h
e
n [ug
s
.]
;
(
e
in) Un
t
e
rn
e
h
m
e
n gründ
e
n
;
e
in
e
(
e
ig
e
n
e
) Firma gründ
e
n
;
s
e
in
e
ig
e
n
e
r
C
h
e
f
s
e
in [ug
s
.]
;
(
s
i
c
h
)
s
e
lb
s
t
ändig ma
c
h
e
n (
H
aup
t
f
o
rm)
lauf
e
n wi
e
imm
e
r (
e
s
)
;
s
e
in
e
n (/ i
h
r
e
n) g
e
wö
h
nli
c
h
e
n Gang g
e
h
e
n (di
e
Ding
e
) (da
s
L
e
b
e
n ...)
;
s
e
in
e
n
t
ägli
c
h
e
n Gang g
e
h
e
n (all
e
s
)
;
n
o
rmal lauf
e
n (G
e
s
c
h
äf
t
/
e
) (
V
e
ran
s
t
al
t
ung
e
n,
v
i
e
l
e
s
, ni
c
h
t
s
...) [ug
s
.] (
v
ariab
e
l)
Appara
t
(...appara
t
) (fa
c
h
s
pr.)
;
Zu
s
amm
e
n
s
t
e
llung
v
o
n M
e
di
e
n (in
e
. Bibli
o
t
h
e
k)
;
H
andappara
t
(fa
c
h
s
pr.)
Da
s
i
s
t
di
e
ri
c
h
t
ig
e
E
in
s
t
e
llung!
;
T
h
a
t
'
s
t
h
e
s
piri
t
! (Jarg
o
n) (
e
ngl.)
;
S
o
g
e
h
ör
t
s
i
c
h
da
s
!
(j
e
mand
e
m)
E
inbli
c
k(
e
)
e
rmögli
c
h
e
n (in)
;
(j
e
mand
e
m)
E
inbli
c
k g
e
b
e
n (in)
;
(j
e
mand
e
m)
E
inbli
c
k g
e
wä
h
r
e
n (in)
;
(j
e
mand
e
m d
e
n) Zugang zu Inf
o
rma
t
i
o
n
e
n
e
rmögli
c
h
e
n
e
s
k
o
mm
t
auf (di
e
ri
c
h
t
ig
e
Mi
s
c
h
ung) an (
v
ariab
e
l)
;
(di
e
Mi
s
c
h
ung) ma
c
h
t
'
s
! (
v
ariab
e
l)
;
(d
e
n) Un
t
e
r
s
c
h
i
e
d (au
s
)ma
c
h
e
n
(j
e
mand
e
m) i
s
t
na
c
h
... [ug
s
.]
;
Lu
s
t
h
ab
e
n (auf)
;
auf
e
t
wa
s
(ri
c
h
t
ig) B
o
c
k
h
ab
e
n [ug
s
.]
;
(j
e
mand) würd
e
g
e
rn ...
;
...) (da
s
wär'
s
j
e
t
z
t
! [ug
s
.]
;
Wi
e
wär'
s
mi
t
...? [ug
s
.] (fl
o
s
k
e
l
h
af
t
)
;
(j
e
mand
e
m)
s
t
e
h
t
d
e
r
S
inn na
c
h
[g
e
h
.]
E
gal wi
e
man'
s
ma
c
h
t
,
e
s
i
s
t
fal
s
c
h
.
;
E
gal wa
s
man
t
u
t
,
e
s
i
s
t
(all
e
s
) fal
s
c
h
.
;
E
s
gib
t
(da) k
e
in
e
gu
t
e
Lö
s
ung.
;
Wi
e
man'
s
au
c
h
(dr
e
h
t
und) w
e
nd
e
t
) (
e
s
bl
e
ib
t
... (z.B. unb
e
fri
e
dig
e
nd).
o
riginär [g
e
h
.] (bildung
s
s
pra
c
h
li
c
h
)
;
im
e
ig
e
n
t
li
c
h
e
n
S
inn(
e
)
S
-Funk
t
i
o
n
;
S
igm
o
idfunk
t
i
o
n
;
S
c
h
wan
e
n
h
al
s
funk
t
i
o
n
;
F
e
rmifunk
t
i
o
n
(
e
in
e
n) Rundgang ma
c
h
e
n
;
all
e
s
(
e
inmal) abg
e
h
e
n [ug
s
.]
;
(
e
in
e
n) K
o
n
t
r
o
llgang ma
c
h
e
n
;
(
s
)
e
in
e
Rund
e
dr
e
h
e
n [ug
s
.]
E
-Pap
e
r (Z
e
i
t
ung)
;
l
e
s
e
fr
e
undli
c
h
e
Anz
e
ig
e
(
v
ariab
e
l)
l
e
b
e
n
s
wi
c
h
t
ig
e
V
e
rk
e
h
r
s
v
e
rbindung
;
L
e
b
e
n
s
ad
e
r
;
wi
c
h
t
ig(
s
t
)
e
V
e
r
s
o
rgung
s
r
o
u
t
e
ind
e
m
e
r di
e
s
s
ag
t
(
e
)
;
un
t
e
r di
e
s
e
n W
o
r
t
e
n [g
e
h
.]
ung
e
wö
h
nli
c
h
e
s
W
e
t
t
e
r
;
E
x
t
r
e
mw
e
t
t
e
r
;
W
e
t
t
e
ran
o
mali
e
;
W
e
t
t
e
r
e
x
t
r
e
m(
e
)
I
h
r könn
t
(j
e
t
z
t
) na
c
h
H
au
s
e
g
e
h
e
n.
;
H
i
e
r gib
t
'
s
ni
c
h
t
s
(m
e
h
r) zu
s
e
h
e
n.
;
E
nd
e
d
e
r
V
o
r
s
t
e
llung! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
, fig.)
;
Di
e
S
h
o
w i
s
t
v
o
rb
e
i! [ug
s
.] (
S
pru
c
h
, fig.)
in
s
t
abil (fig.)
;
fragil (fig.)
;
wa
c
k(
e
)lig (fig.)
(
e
t
wa
s
) könn
t
e
funk
t
i
o
ni
e
r
e
n
;
(
e
t
wa
s
)
s
i
e
h
t
gu
t
au
s
[ug
s
.] (
H
aup
t
f
o
rm)
;
(
e
t
wa
s
)
s
c
h
e
in
t
zu klapp
e
n
;
v
i
e
ll
e
i
c
h
t
klapp
t
'
s
ja [ug
s
.]
;
(
e
t
wa
s
) könn
t
e
wa
s
w
e
rd
e
n [ug
s
.]
;
(
e
t
wa
s
)
s
c
h
e
in
t
auf
e
in
e
m gu
t
e
n W
e
g zu
s
e
in
s
e
in(
e
)
H
o
ffnung(
e
n) b
e
grab
e
n mü
s
s
e
n
;
s
i
c
h
al
s
illu
s
o
ri
s
c
h
e
rw
e
i
s
e
n (
T
räum
e
) (Wün
s
c
h
e
)
;
(j
e
mand
e
s
)
H
o
ffnung(
e
n) z
e
r
s
c
h
lag
e
n
s
i
c
h
;
s
e
in(
e
) Zi
e
l(
e
) ni
c
h
t
e
rr
e
i
c
h
e
n könn
e
n
;
(j
e
mand
e
s
)
E
rf
o
lg
s
au
s
s
i
c
h
t
e
n
s
c
h
wind
e
n
;
(j
e
mand
e
s
)
E
rf
o
lg
s
au
s
s
i
c
h
t
e
n
s
ink
e
n
;
s
e
in
e
F
e
ll
e
da
v
o
n
s
c
h
wimm
e
n
s
e
h
e
n (fig.)
P
o
liz
e
iinf
o
rman
t
;
Inf
o
rman
t
;
W
h
i
s
t
l
e
bl
o
w
e
r
;
S
ing
v
o
g
e
l (Jarg
o
n)
;
D
e
nunzian
t
[p
e
j.]
;
K
o
nfid
e
n
t
[Ö
s
.]
;
V
e
rbindung
s
mann
;
V
-P
e
r
s
o
n
;
V
e
rbindung
s
p
e
r
s
o
n
;
P
o
liz
e
i
s
pi
t
z
e
l
;
H
inw
e
i
s
g
e
b
e
r (Am
t
s
d
e
u
t
s
c
h
)
;
Kund
s
c
h
af
t
e
r
;
K
o
n
t
ak
t
mann
;
V
-Mann
;
Zu
t
räg
e
r
w
e
m
s
e
in/
e
(+ N
o
m
e
n) [ug
s
.]
;
w
e
s
s
e
n (+ N
o
m
e
n)
(j
e
mand
e
m) j
e
d
e
n
S
pi
e
lraum la
s
s
e
n
;
(j
e
mand
e
m) all
e
Fr
e
i
h
e
i
t
e
n la
s
s
e
n
;
(j
e
mand
e
n) ni
c
h
t
in
e
in K
o
r
s
e
t
t
zwäng
e
n (w
o
ll
e
n)
;
(j
e
mand
e
m) gr
o
ßzügig(
e
) B
e
infr
e
i
h
e
i
t
g
e
wä
h
r
e
n
;
(j
e
mand
e
n) ni
c
h
t
e
in
e
ng
e
n (w
o
ll
e
n)
Grand
T
o
t
al: 749 ma
t
c
h
(
e
s
) f
o
und.
Search further for "[chvoste;]":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners