A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: (etwas) sagen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(eine) Äußerung tätigen (Amtsdeutsch)
;
(einen) Redebeitrag leisten
;
etwas von sich geben
;
(das) Wort ergreifen
;
sprechen
;
(seine / die) Stimme erheben
;
etwas sagen
;
(sich) äußern
;
reden
;
den Mund aufmachen [ugs.] (fig.)
kennen
;
(jemandem)
etwas sagen
;
(jm.) bekannt (sein)
nicht weitergeben (eine Information)
;
nicht ausplaudern
;
niemandem
etwas sagen
(von) [ugs.] (variabel)
;
in seinem Herzen verschließen (lit.) [geh.]
;
Stillschweigen bewahren [geh.]
;
nicht weitererzählen
;
(etwas) niemandem sonst erzählen
;
mit niemandem sprechen über [ugs.]
;
mit ins Grab nehmen (fig.)
;
nicht weitersagen
;
(aus etwas) ein Geheimnis machen
;
in seinem Herzen bewahren
;
(jemandem etwas) verheimlichen
;
nicht preisgeben [geh.]
;
für sich behalten
;
nicht verraten
;
(die) Diskretion wahren
;
verschweigen (Hauptform)
Du bist gut! [ugs.]
;
Du hast gut reden! [ugs.]
;
Du bist lustig! [ugs.]
;
Du kannst gut (daher)reden. [ugs.]
;
Du machst mir Spaß! [ugs.]
;
Wie kannst du (nur) so
etwas sagen
! [ugs.]
;
Du bist witzig! [ugs.] (ironisch)
;
Du bist vielleicht ein Herzchen! [ugs.]
;
Du hast Nerven! [ugs.]
den Mund aufmachen (auch figurativ)
;
die Schnauze aufmachen (derb)
;
das Maul aufmachen (derb)
;
endlich
etwas sagen
;
reden (mit)
Ruhe bitte!
;
Ruhe jetzt!
;
Zuhören!
;
(jemand) möchte
etwas sagen
;
(jemand) hat was zu sagen
;
Seid mal ruhig!
Was guckst du mich jetzt so an? [ugs.]
;
Willst du
etwas sagen
,dass ich ...?
was liegt dir auf dem Herzen?
;
möchtest du mir
etwas sagen
?
;
kann ich etwas für dich tun?
Stop mal!
;
Nicht so hastig!
;
Moment mal!
;
Das geht mir jetzt (etwas) zu schnell.
;
Dazu möchte ich auch noch
etwas sagen
.
Grand Total: 9 match(es) found.
Search further for "(etwas) sagen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners