A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
weißschwänzig
weißwaschen
weißäugig
welch
welche
welchem
welchen
welcher
welches
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: welche
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
wann
;
zu
welche
m Zeitpunkt
;
zu
welche
r Zeit
wer
;
welche
Person
Denkweise
;
Grundeinstellung
;
(jemandes) Sicht der Dinge
;
Weltauffassung
;
aus
welche
m Holz jemand geschnitzt ist [ugs.] (fig.)
;
geistiger Standort
;
Denkungsart
;
(die Art) wie jemand gestrickt ist [ugs.] (fig.)
;
Weltbild
;
Denke [ugs.]
;
welche
s Sinnes [geh.] (veraltet)
;
wes Geistes Kind
;
Weltanschauung
;
wes Sinnes (veraltet)
;
Grundhaltung
;
Ideologie
;
Gedankengut
;
(die Art) wie jemand tickt [ugs.] (fig.)
;
Wertauffassung
;
Weltsicht
jenes
;
dieses
;
das
;
welche
s
;
dies
;
dasjenige
aus
welche
m Grund
;
was [ugs.] (selten)
;
weswegen
;
warum
;
wie kommt es, dass... [ugs.]
;
weshalb
;
wieso
zu
welche
m Zweck
;
wofür
;
wozu
;
für was [ugs.]
ob
;
in
welche
m Ausmaß
;
inwiefern
;
inwieweit
;
in
welche
m Umfang
beliebige
;
irgend
welche
beliebigen
;
alle möglichen
;
irgend
welche
dahergelaufenen [pej.]
;
irgend
welche
;
x-beliebige
der
;
jener
;
welche
r
;
dieser
;
solcher
was
;
welche
s
an
welche
m Ort
;
wo
(so weit) alles klar?
;
noch Fragen?
;
sonst noch was?
;
(noch) irgend
welche
Fragen?
Anathem (fachspr.)
;
Anathema (fachspr.)
;
Weihegeschenk,
welche
s den Göttern vorbehalten war
in
welche
m Fall
;
bei was
;
wann
aller Illusionen ledig [geh.]
;
ohne (noch) irgend
welche
Illusionen (variabel)
;
(wieder) in der Wirklichkeit angekommen
;
desillusioniert
;
(wieder) in der Realität angekommen
;
ernüchtert (Hauptform)
;
entzaubert
;
aller Illusionen beraubt [geh.]
(etwas) klar haben
;
(genau) wissen) (was man will
;
(etwas) geklärt haben
;
wissen, in
welche
r Weise man vorgehen will
;
eine klare Vorstellung von etwas haben
;
klare Vorstellungen von etwas haben
was ist der Anlass (ihres Besuches)?
;
um was geht es?
;
in
welche
r Angelegenheit (wollen Sie mich sprechen)?
;
worum geht es
egal,
welche
s Wetter gerade ist [ugs.]
;
egal) (
welche
s Wetter wir gerade haben [ugs.]
;
bei jedem Wetter
;
bei jeder Witterung
;
bei Wind und Wetter
;
egal, wie das Wetter ist
als Nächstes kommen
;
(
welche
) Zukunft hat (etwas / jemand)
;
(wie) weitergehen (es)
;
(wie) sieht die Zukunft aus
deren (Relativbegleiter) [geh.]
;
von
welche
r
;
von der
von dem
;
von
welche
m
;
dessen (Relativbegleiter)
von denen
;
deren (Relativbegleiter) [geh.]
;
von
welche
n
wie kann man nur! [ugs.]
;
welche
r Teufel hat dich geritten) (dass (...) [ugs.]
;
(das) kann nicht wahr sein!
;
das darf (einfach) nicht wahr sein!
;
ich fass(e) es nicht!
;
wie konntest du nur! [ugs.]
irgend
welche
Neuigkeiten?
;
was gibt's Neues?
irgend
welche
andere (Personen / Dinge)
;
irgend
welche
andere (Pronomen)
ein paar
;
nicht wenige
;
eine gewisse Zahl (von)
;
schon ein paar [ugs.]
;
manche (Hauptform)
;
mehrere
;
schon so einige [ugs.]
;
et
welche
[Schw.]
;
einige (Hauptform)
egal was (egal) (wer / wen / wo / wann / wie /
welche
n ...)
;
was immer (wer / wen / wo / wann / wie /
welche
n ... immer)
;
was auch immer (wer / wen / wo / wann / wie /
welche
n ... auch immer)
;
ganz gleich) (was (ganz gleich, wer / wen / wo / wann / wie /
welche
n ...)
(die) volle Verantwortung übernehmen
;
ich war's
;
(etwas) offen zugeben
;
(ich bin) derjenige) (
welche
r ... [ugs.]
;
kein Geheimnis machen (aus)
;
(sich) schuldig bekennen (fig.) (scherzhaft-ironisch)
Menschen wie ich
;
meinesgleichen
;
Leute meines Schlages
;
Leute wie ich
;
(so) einer wie ich [ugs.]
;
so
welche
wie ich [ugs.]
;
(so) jemand wie ich [ugs.]
Leute seines Schlages
;
(so) jemand wie er [ugs.]
;
(so) einer wie er [ugs.]
;
Leute wie er
;
seinesgleichen
;
so
welche
wie er [ugs.]
;
Menschen wie er
(die) Stimmen mehren sich (
welche
)
;
(die) Rufe (nach ...) werden lauter (floskelhaft)
;
(es) mehren sich die Stimmen (die) (floskelhaft)
wie auch immer geartet (attributiv) (Hauptform)
;
sei er (/sie/es) auch noch so ...
;
egal wie dies(e/s) aussehen soll
;
egal
welche
r Art [ugs.]
;
gleich
welche
r Art
gleich
welche
(r/s)
;
welche
(r/s) ... auch immer
;
egal
welche
(r/s)
herausfinden wollen, was man im Leben will
;
herauszubekommen versuchen, in
welche
Richtung man sich entwickeln will
;
(in einem) Selbstfindungsprozess (sein)
Welche
s Datum ist heute?
;
Welche
s Datum haben wir heute?
;
Der wievielte ist heute?
an
welche
m Datum
;
(Was war / ist) das genaue Datum) (an dem ...
;
an
welche
m Tag (genau)
was für ein (was für eine)
;
welche
Art von
was muss ich machen?
;
wie geht das?
;
auf
welche
n Knopf muss ich drücken? [ugs.] (scherzhaft)
Grand Total: 38 match(es) found.
Search further for "welche":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners