A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
streifenweise
streifig
streitbar
streiten
streitig
streitlustig
streitsüchtig
streng
streng nach Vorschrift
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: streitig
Word division: strei·tig
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
dünnes Eis (fig.)
;
nicht ausdiskutiert
;
umstritten (Hauptform)
;
nicht unumstritten
;
angefochten werden
;
zur Debatte stehen(d)
;
spalten(d)
;
streitig
(fachspr.) (juristisch)
;
polarisierend
;
umkämpft (fig.)
;
kontrovers diskutiert werden
;
(ein) Streitthema (sein)
;
kontroversiell [Ös.]
;
Darüber streiten sich die Gelehrten. [ugs.] (Spruch)
;
kontrovers
;
Darüber streiten sich die Geister. [ugs.] (Spruch)
;
in Frage stehen(d)
;
strittig
;
(etwas) über das man sich uneinig ist
abspenstig machen [ugs.]
;
abwerben
;
streitig
machen
;
ausspannen [ugs.]
;
herausbekommen
;
loseisen [ugs.]
;
entführen (fig.)
;
freibekommen
;
wegschnappen
Clinch
;
Scharmützel
;
Differenzen [geh.]
;
Reibungen
;
Friktion [geh.] (bildungssprachlich)
;
Krach [ugs.]
;
Stunk [ugs.]
;
Zwist
;
Streiterei
;
Zoff [ugs.]
;
Hickhack [ugs.]
;
Streit (Hauptform)
;
Unfrieden
;
Streitig
keit
;
Zwistigkeit
;
Knatsch [ugs.]
;
Gerangel
;
Hakelei
;
Geplänkel
;
Auseinandersetzung(en)
;
Zankerei [ugs.]
;
Querelen [geh.]
;
Rangelei
;
Wickel [ugs.] [Ös.]
;
Hader [geh.]
;
Hin und Her [ugs.] (fig.)
;
Klinsch [ugs.] (regional)
;
Zank
streitig
;
strittig
Reibereien
;
Brüche
;
Schererei [ugs.]
;
Dispute
;
Querelen
;
Zerwürfnisse
;
Streitig
keiten
;
Auseinandersetzung
;
Differenzen
unangefochten
;
nicht strittig
;
unstrittig
;
kein Vertun (es gibt da ...) [ugs.]
;
unumstritten
;
zutreffend
;
un
streitig
;
erwiesen
;
keine Frage! [ugs.]
;
wahr
;
unbestritten
Kompetenz
streitig
keit
;
Kompetenzkonflikt
(jemandem) um Längen voraus
;
um Längen besser
;
(jemandem) nicht das Wasser reichen können (fig.)
;
übermächtig
;
haushoch überlegen
;
hoffnungslos überlegen
;
niemand kann ihm die Führung
streitig
machen (variabel)
;
um Lichtjahre voraus (fig.)
;
überlegen
Gebiets
streitig
keiten
;
Territorial
streitig
keiten
;
Streit um Hoheitsrechte
;
Gebietsstreit
;
Territorialkonflikt
;
Territorialstreit
(jemandem) deutlich unterlegen sein
;
(jemandem etwas) nicht
streitig
machen (können)
;
nicht herankommen an (jemanden)
;
(jemandem) nicht das Wasser reichen können (fig.)
Organ
streitig
keit
;
Organstreit
niemand macht jemandem (etwas)
streitig
;
jemandem nicht mehr zu nehmen sein
;
unangefochten sein
;
fest im Sattel sitzen (fig.)
konkurrieren (mit)
;
an jemandes Stuhl sägen (fig.)
;
(jemandem) seine Position
streitig
machen wollen
;
(jemandes) Job haben wollen [ugs.]
;
auf jemandes Posten scharf sein [ugs.]
gerichtliche Auseinandersetzung
;
Rechts
streitig
keit
;
juristische Auseinandersetzung
(jemandem seinen) Rang
streitig
machen
;
(jemandem den) Rang ablaufen (wollen)
um des lieben Friedens willen
;
um (einem) Streit aus dem Weg zu gehen
;
um
Streitig
keiten zu vermeiden
Grand Total: 16 match(es) found.
Search further for "streitig":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners