A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: seinenersten
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
im Grunde genommen
;
im Innersten
out [ugs.]
;
Schnee von gestern [ugs.]
;
ausgedient haben (auch figurativ)
;
nicht mehr aktuell [ugs.]
;
vorbei [ugs.]
;
unmodern
;
hat seine Chance gehabt
;
passé [ugs.] (veraltend)
;
vorsintflutlich (fig.)
;
uncool [ugs.]
;
war mal. (Heute ...) [ugs.]
;
nicht mehr up to date [ugs.] (veraltend)
;
überholt (Hauptform)
;
durch [ugs.] (Jargon)
;
antiquiert
;
abgelutscht [ugs.] (salopp)
;
hat sich erledigt [ugs.] (fig.)
;
Die Zeiten sind vorbei. [ugs.] (Spruch)
;
museumsreif [ugs.] (scherzhaft-ironisch)
;
ausgelutscht [ugs.] (salopp)
;
nicht mehr auf der Höhe der Zeit
;
nicht mehr zeitgemäß
;
démodé [geh.] (franz.)
;
hatte seine Chance
;
abgemeldet [ugs.]
;
Vergangenheit sein
;
(ein) Auslaufmodell (sein)
;
nicht mehr in die (jetzige) Zeit passen
;
gehört entsorgt [ugs.]
;
zum alten Eisen gehören(d) (fig.)
;
der Vergangenheit angehören [geh.]
;
altbacken
;
hat seine besten Zeiten hinter sich [ugs.]
;
nicht mehr State of the Art
;
damit lockt man keinen Hund mehr hinter dem Ofen hervor [ugs.] (sprichwörtlich)
;
anachronistisch
;
(der/die/das) gute alte (...) [ugs.]
;
hat sich überlebt
;
altmodisch
;
Geschichte (sein)
;
veraltet
;
aus der Mode (gekommen) [ugs.]
;
nicht mehr angesagt [ugs.]
;
Old School (engl.)
;
nicht mehr in Mode
;
nicht mehr Stand der Technik
;
aus der Zeit gefallen (sein) (fig.)
auf seine Kosten kommen (fig.)
;
(sich) verlustieren (altertümelnd)
;
(sich) prächtig amüsieren
;
eine nette Zeit haben [ugs.] (variabel)
;
(sich) vergnügen
;
(sich) amüsieren
;
Spaß haben (variabel)
;
seinen Spaß haben
;
(sich) köstlich amüsieren
;
(sich) (gut) unterhalten [ugs.]
unorganisiert
;
unsystematisch
;
planlos (Hauptform)
;
ohne Plan
;
ohne System
;
systemlos
;
ohne Struktur
;
unreflektiert
;
strukturlos
;
unstrukturiert
;
ohne einen roten Faden
;
unduchdacht
einen Kommentar abgeben
;
kommentieren
;
(eine) Anmerkung machen
;
orchestrieren [geh.] (fig.)
;
Stellung nehmen (zu)
;
bemerken
;
(seinen) Senf dazugeben [ugs.] (fig.)
;
anmerken
(den) Mund aufmachen [ugs.]
;
(sich) artikulieren
;
(seinen) Senf dazugeben [ugs.] (fig.)
;
(etwas) sagen zu [ugs.]
;
(seine Meinung) zum Ausdruck bringen
;
(seine) Meinung sagen (Hauptform)
;
(etwas) kommentieren
(einer Sache) Form geben
;
(eine Sache) prägen [geh.]
;
(einer Sache) seinen Stempel aufdrücken (fig.)
;
(einer Sache) ein Gepräge verleihen / geben [ugs.]
;
maßgeblich mitgestalten
;
(...)geschichte schreiben (fig.)
zu allem was zu sagen haben
;
seine Klappe nicht halten können [ugs.]
;
nichts unkommentiert lassen (können)
;
immer was zu melden haben [ugs.]
;
immer seinen Senf dazugeben müssen [ugs.]
;
zu allem was zu kacken haben (derb)
innerster Zirkel
;
(die) (wirklich) Eingeweihten
;
innerer Kreis
;
innerster Kreis
seinen Standpunkt vertreten lassen
;
zu Wort kommen lassen
;
Gehör schenken
;
reden lassen
(etwas) auf sich halten
;
um sein Renommee besorgt sein
;
(sich) nichts nachsagen lassen wollen
;
auf seinen guten Ruf achten
(etwas) überdenken [geh.] (distanzsprachlich)
;
(seine) Meinung ändern (Hauptform)
;
(seinen) Standpunkt wechseln
;
von seiner Meinung abgehen
;
umschwenken
;
(etwas) mit anderen Augen sehen
;
(jetzt) anders denken über
;
(seine) Meinung revidieren (müssen)
;
sich anders besinnen
;
(seine) Einstellung ändern
;
(sich etwas) anders überlegen [ugs.]
;
(etwas) (jetzt) anders sehen
;
(sich) auf einen anderen Standpunkt stellen
;
zu einer anderen Auffassung gelangen
;
in seiner Meinung umschwenken
(die) Seele berühren
;
(jemandem) stockt der Atem
;
(jemandem) durch und durch gehen
;
(jemandem) schwillt das Herz in der Brust (lit.)
;
im Innersten berühren
;
ins Herz treffen
(eine) angemessene Gegenleistung erhalten
;
zufriedengestellt werden
;
(etwas) für sein Geld bekommen
;
(etwas) haben von [ugs.]
;
auf seine Kosten kommen
(sich) nicht beklagen können
;
nicht enttäuscht werden
;
nicht meckern können
;
(jemand) dürfte zufrieden sein
;
auf seine Kosten kommen (fig.)
(emotional) verletzen
;
(jemanden) treffen
;
(jemandem) wehtun
;
(jemandem) weh tun
;
kränken (Hauptform)
;
im Innersten treffen
;
ins Herz treffen (fig.)
;
ins Mark treffen (fig.)
seinen Schnitt machen
;
(einen) guten Schnitt machen
;
auf seine Kosten kommen
;
ordentlich verdienen (an etwas) [ugs.]
durchkälten
;
bis ins Innerste kalt machen
(einen Ort) kennen wie seine Westentasche
;
jede(n/s) (...) beim Vornamen kennen (fig.) (variabel)
;
(sich an einem Ort) gut auskennen
;
jeden Stein kennen
auf Du und Du (mit) (fig.)
;
perfekt beherrschen
;
kennen wie seine Westentasche
;
jedes Detail kennen
;
jedes Schräubchen (an / von etwas) kennen [ugs.]
;
alles wissen (über)
;
in- und auswendig kennen
;
(sich) bestens auskennen (mit / in)
;
von A bis Z kennen
;
bestens kennen (Hauptform)
;
in allen Einzelheiten kennen
einen roten Kopf bekommen
;
erröten
;
schamrot (werden)
;
rot werden
keinen Wert haben
;
keinen roten Heller wert sein (veraltend)
;
nur Schrottwert (haben) (derb)
;
keinen Pfifferling wert sein [ugs.]
;
wertlos (sein)
;
keinen Schuss Pulver wert sein [ugs.]
;
nichts wert sein (Hauptform)
(ein) höheres Wissen haben
;
erleuchtet sein (Person)
;
auf den Grund der Dinge blicken
;
zu tiefen Einsichten gelangt (sein)
;
erkennen) (was die Welt im Innersten zusammenhält (geh., Zitat, bildungssprachlich, variabel)
;
die letzten Seinsgründe erkennen [geh.] (variabel)
ihr erster Gang führt sie (zu) [geh.] (literarisch)
;
zuerst gehen (zu) (variabel)
;
ihr erster ist Gang (zu) [geh.] (literarisch)
;
sein erster Gang führt ihn (zu) [geh.] (literarisch)
;
sein erster Gang ist (zu) [geh.] (literarisch)
Grand Total: 24 match(es) found.
Search further for "seinenersten":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners