A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Schwarzdeckenfertiger
Schwarzdommel
Schwarzdorn
Schwarzdrossel
Schwarze
Schwarze Seegurke
Schwarze Soldatenfliege
Schwarzente
Schwarzer
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: schwarze
Word division: Schwär·ze
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Dissident
;
schwarze
s Schaf
;
Rebell
;
Andersdenkender
;
Abweichler
;
Andersdenker
Agiotage [Ös.]
;
Schwarze
r Markt
;
Schwarzhandel
;
Schwarzmarkt
;
Schleichhandel [Ös.]
schwarze
Zahlen (fig.)
;
Marge
;
Gewinn
;
Rendite
;
Ertrag
;
(ein fetter) Bissen [ugs.]
;
Gewinnspanne
;
Verdienstspanne
;
Profit
;
Überschuss
;
Ausbeute
;
Erlös
;
Gewinnmarge
CSU (Abkürzung)
;
Christlich Soziale Union
;
Schwarze
[ugs.]
;
Konservative [ugs.]
Künstlerpech (ironisch)
;
Pech
;
Misere
;
Ungemach [geh.] (veraltet)
;
dummer Zufall
;
(den)
schwarze
n Peter haben [ugs.]
;
Unbill
;
Unglück
;
(die) Arschkarte (gezogen) haben [ugs.] (variabel)
Schwarze
s Brett
;
schwarze
s Brett
;
Schautafel
;
Anschlagbrett
;
Infotafel
;
Anschlagtafel
Schwarze
Liste
;
Verbotsliste
;
Negativliste
;
Index
;
Schwarzliste
;
Blacklist (engl.)
Schwärze
;
schwarze
Farbe
Scharlatan
;
Abzocker [ugs.]
;
Rosstäuscher
;
Schlawack [ugs.] (bayr.)
;
Nepper [ugs.]
;
Betrüger (Hauptform)
;
schwarze
s Schaf [ugs.] (fig.)
;
Bauernfänger [ugs.]
;
Schwindler
schwarze
s Gold [ugs.] (fig.)
;
Öl
;
Mineralöl
;
Erdöl
;
Dinosaft [ugs.]
;
Petroleum
;
Rohöl
recht haben
;
ins
Schwarze
treffen [ugs.] (fig.)
;
richtigliegen [ugs.]
;
den Nagel auf den Kopf treffen (fig.)
;
Recht haben (Hauptform)
;
recht gehen in der Annahme (dass) (Jargon)
ungewünscht
;
Unperson
;
nicht (mehr) gern gesehen
;
unerwünscht
;
unerbeten
;
ungern gesehen
;
ungebeten
;
Persona non grata [geh.]
;
auf der
schwarze
n Liste (stehen) [ugs.] (fig.)
;
(sich) (irgendwo) nicht mehr blicken lassen können
;
nicht (mehr) gerngesehen
;
ungewollt
;
fünftes Rad am Wagen [ugs.]
;
nicht willkommen
;
das fünfte Rad am Wagen [ugs.]
;
in Ungnade gefallen [geh.]
;
Persona ingrata [geh.] (lat.)
;
unwillkommen
die
Schwarze
n [ugs.]
;
Christlich Demokratische Union
;
CDU (Abkürzung)
;
Christdemokraten
;
Konservative [ugs.]
;
Kanzlerwahlverein [ugs.] (abwertend, fig., ironisch)
PoC (fachspr.) (Abkürzung, Jargon)
;
Mensch mit dunkler Hautfarbe
;
Bimbo [vulg.] (auch figurativ, stark abwertend)
;
Neger (derb) (rassistisch)
;
N-Wort (metasprachlich) (verhüllend)
;
Mohr (veraltet)
;
Person of Color (Plural: People of Color) (fachspr.) (Jargon, amerikanisch)
;
Nigger [vulg.] (amerikanisch, rassistisch, stark abwertend)
;
Schwarze
r
;
Dunkelhäutiger
;
Schwarzafrikaner
;
Farbiger (veraltet)
Wertverlust
;
Börsenkrach
;
Schwarze
r Freitag
;
Crash
;
Zusammenbruch
;
Börsenkrise
;
Börsencrash
;
Kursverfall
;
Börsensturz
;
Einbruch
Pestseuche
;
schwarze
r Tod
;
Pest
;
Gottgeißel
;
Beulenpest
;
Pestilenz (veraltet)
Quantensingularität (fachspr.)
;
Schwarze
s Loch
;
Schwerkraftmonster [ugs.]
Holler
;
Holder
;
Kelkenbusch [ugs.]
;
Eller [ugs.]
;
Ellhorn [ugs.]
;
Sambucus nigra (fachspr.) (botanisch)
;
Schwarze
r Holunder (fachspr.)
;
Holunder (Hauptform)
;
deutscher Flieder
;
Fliederbeerbusch [Norddt.]
Diskussionsforum (Hauptform)
;
Gruppe
;
Brett [ugs.] (Jargon)
;
Schwarze
s Brett (Anglizismus) (veraltend)
;
Newsgroup (Anglizismus)
;
Nachrichtengruppe
der
Schwarze
Kontinent (poetisch) (veraltend)
;
Alte Welt [ugs.]
;
Afrika
Anti-Utopie (bildungssprachlich)
;
pessimistische Utopie
;
negative Utopie
;
Gegenutopie
;
Kakotopie (selten)
;
Antiutopie (bildungssprachlich)
;
schwarze
Utopie
;
Dystopie (bildungssprachlich)
;
Mätopie (selten)
schwarze
r Hautkrebs
;
malignes Melanom
;
Melanom
;
Melanoblastom (fachspr.)
;
Melanozytoblastom (fachspr.)
Kochschokolade [Ös.]
;
Herrenschokolade
;
Bitterschokolade
;
schwarze
Schokolade
;
Zartbitterschokolade
;
Edelbitterschokolade
Fritz
;
Herzeln
;
King Louis
;
Brumseln
;
Kein Stich
;
Schwarze
Sau
;
Pensionisteln
;
Fünferspiel
Schwarze
r Kardamom
;
Brauner Kardamom
;
Amomum subulatum (fachspr.) (lat.)
;
Nepal-Kardamom
;
Elaichi
Gewinne einfahren
;
Gewinn erzielen
;
schwarze
Zahlen schreiben (fig.)
;
Gewinn herausschlagen
;
Geld verdienen (an)
;
Gewinn(e) machen
;
(seinen) Schnitt machen (mit)
das kleine
Schwarze
;
Standard-Partykleidchen
Heidekorn
;
Buchweizen
;
schwarze
s Welschkorn
Helmut Kohl (Eigenname)
;
(der) Kanzler der Einheit
;
Bimbeskanzler [ugs.]
;
(der) Dicke von Oggersheim [ugs.]
;
(die) Birne [ugs.]
;
(der) ewige Kanzler [ugs.]
;
(der)
schwarze
Riese [ugs.]
Sicherheitsfachkraft
;
schwarze
r Sheriff [ugs.] (fig.)
;
Mitarbeiter eines Security Service
;
SiFa
;
Wachmann
planckscher Strahler
;
schwarze
r Strahler
;
schwarze
r Körper
Giftmischerin
;
schwarze
Witwe
;
Serienmörderin
schwarze
Witwe (weibl.)
;
Selbstmordattentäter (männl.)
;
Selbstmordattentäterin (weibl.)
Schwarze
s Bilsenkraut
;
Hexenkraut
Schwarze
r Block
;
Autonome
Ochropyra
;
Siamesische Krankheit (veraltet)
;
Gelbfieber
;
Schwarze
s Erbrechen
Teufelsmesse
;
Schwarze
Messe
Butzemann
;
böser Mann
;
schwarze
r Mann
;
Buschemann
;
Butz
;
Bullemann (regional)
Schadenszauber
;
Voodoo-Zauber
;
Voudou-Zauber
;
Schwarze
Magie
;
Wodu-Zauber
schwarze
r Humor
;
Galgenhumor
;
Lust am Makabren [geh.]
Tunker
;
Schwarze
nau Brethren
Schwarze
r September
;
Jordanischer Bürgerkrieg
Europäische
Schwarze
Witwe
;
Mediterrane
Schwarze
Witwe
;
Malmignatte (veraltet)
Südliche
Schwarze
Witwe
;
Schwarze
Witwe
Schwarze
r Panther
;
(Leoparden-) Melano
;
(Leoparden-) Schwärzling
;
Panther
;
Panter
Unglückstag
;
schwarze
r Tag (für)
plus/minus null (abschließen)
;
(eine)
schwarze
Null vor dem Komma (schreiben)
Enfant terrible [geh.] (franz.)
;
missratene Tochter
;
Rabenaas [ugs.] (fig.)
;
missratener Sohn
;
Satansbraten [ugs.]
;
(das)
schwarze
Schaf der Familie (fig.)
;
kleiner Teufel
;
(freches) Luder (weibl.)
Blutiger Sonntag
;
Schwarze
r Sonntag
;
Petersburger Blutsonntag
;
Roter Sonntag
Volltreffer
;
Schuss ins
Schwarze
Reptilienfonds
;
schwarze
Kasse
;
Dispositionsfonds
Schwarze
nberg-Plan
;
Schwarze
nberg-Bruck-Plan
;
Siebzig-Millionen-Reich
;
Großösterreich
(jemandem) die Verantwortung für etwas zuschieben
;
(etwas) auf jemandem abladen [ugs.] (fig.)
;
(jemandem für etwas) die Schuld in die Schuhe schieben [ugs.] (fig., Hauptform)
;
(jemandem) den
schwarze
n Peter zuschieben
;
(jemandem) die Schuld zuschieben
;
(jemandem) die Verantwortung für etwas aufhalsen
;
(eine) Verantwortung loswerden (an)
;
(teils ungerechtfertigterweise) für etwas verantwortlich machen
;
(jemandem) die Schuld für etwas zuschanzen
(sich) gegenseitig verantwortlich machen
;
(sich) gegenseitig den
schwarze
n Peter zuschieben [ugs.] (fig.)
;
(sich) gegenseitig die Schuld geben
Kalte Torte
;
Kalter Igel
;
Kalte Pracht
;
Schwarze
r Peter
;
Wandsbeker Speck
;
Kekstorte
;
Kalter Hund
;
Schwarze
r Hund
;
Kalte Schnauze
;
Kellerkuchen
;
Schokosalami
;
Lukullus
Schwarzhäupter
;
Schwarze
nhäupter
Cassis [ugs.] (franz., Hauptform)
;
Crème de Cassis (fachspr.) (franz.)
;
Aufgesetzter aus
schwarze
n Johannisbeeren
;
Johannisbeerlikör
(jemandem) zugeschrieben werden
;
die Arschkarte haben [ugs.] (salopp)
;
auf jemanden zurückfallen
;
den
schwarze
n Peter haben
;
verantwortlich gemacht werden für
;
jemandem angelastet werden
Schwarze
Schmach
;
Schwarze
Schande
Negersklave (derb)
;
schwarze
r Sklave
Vertrag von Berlin
;
Allianzvertrag der drei
Schwarze
n Adler
Cocktailkleid
;
kleines
Schwarze
s
;
Partykleid
mit
schwarze
n Haaren
;
schwarzhaarig
(jemandem) nicht das
Schwarze
unter dem Fingernagel gönnen (sprichwörtlich)
;
(jemandem) nichts gönnen
;
(jemandem) nicht die Butter auf dem Brot gönnen (sprichwörtlich)
;
(jemandem) das Salz in der Suppe nicht gönnen (sprichwörtlich)
;
(jemandem) nicht das
Schwarze
unter den Fingernägeln gönnen (sprichwörtlich)
;
(jemandem) nicht das
Schwarze
unter den Nägeln gönnen (sprichwörtlich)
Violettflügelige Holzbiene
;
Große Holzbiene
;
Blau
schwarze
Holzbiene
Schwarze
Schar
;
Herzoglich Braunschweigisches Korps (ursprünglich)
;
Schwarze
s Korps
;
Schwarze
Legion
Heinrichsflut
;
Julihochwasser
;
Schwarze
r Freitag von Waldeck
Antimonfahlerz
;
Tetraedrit
;
dunkles Fahlerz
;
Schwarze
rz
Friesenpferd
;
Friese
;
Schwarze
s Puscheltier
;
Schwarze
Perle
Bahncard 100;
Schwarze
Mamba [ugs.] (Jargon, fig.)
Christrose
;
Helleborus niger (fachspr.) (lat.)
;
Schneerose
;
Schwarze
r Nieswurz
genau das, was jemand gesucht hat (gefunden haben)
;
punktgenau das Richtige getroffen (haben)
;
(mit etwas) ins
Schwarze
getroffen (haben) (fig.)
;
auf den Punkt genau das Richtige getroffen (haben)
;
einen Volltreffer gelandet (haben) (fig.)
;
(mit etwas) den Nagel auf den Kopf getroffen (haben) (Redensart)
Schwarz-Nachtschatten
;
Solanum nigrum (fachspr.) (lat.)
;
Schwarze
r Nachtschatten
optimal treffen
;
ins
Schwarze
gehen (Schuss)
;
ins
Schwarze
treffen
Pontus Euxinus (historisch) (lat.)
;
Schwarze
s Meer (Hauptform)
;
Pontos Euxeinos [geh.] (bildungssprachlich, griechisch)
Schwarzkünstler (scherzhaft)
;
Drucker (Beruf)
;
Jünger der
schwarze
n Kunst [geh.] (fig.)
Spitzmaulnashorn (Hauptform)
;
Diceros bicornis (fachspr.) (lat.)
;
Spitzlippennashorn
;
Schwarze
s Nashorn
Quoten
schwarze
r
;
Vorzeige
schwarze
r
;
Alibi-
Schwarze
r
Schwarze
Tollkirsche
;
Tollkirsche (Kurzform)
;
Waldnachtschatten
Grand Total: 79 match(es) found.
Search further for "schwarze":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners