privat : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Synonyms for: privat Word division: pri·vat	by OpenThesaurus (Mithilfe erwünscht!)
intim; vertraulich; privater Natur [geh.] (floskelhaft); nicht für die (Augen der) Öffentlichkeit bestimmt; (jemandes) eigenster (eigenste) (eigenstes) ... [geh.]; persönlich; nicht öffentlich; privat (Hauptform)
Übereinkommen; Übereinkunft; Kontrakt (fachspr.) (juristisch); (privatrechtlicher) Vertrag; Vereinbarung; Abkommen
Gleichsetzung; Gleichheit vor dem Gesetz; Gleichberechtigung; Gleichheit; Gleichordnung (z.B. im Privatrecht); Chancengleichheit; Gleichstellung; rechtliche Gleichstellung
ökonomisch; kommerziell; unternehmerisch; wirtschaftlich; merkantil; kaufmännisch; gewerblich; profitorientiert; privatwirtschaftlich; gewinnorientiert; Handels...
privatisieren; dem freien Wettbewerb überlassen; deregulieren
Privateigentum; Privatbesitz
Steckenpferd [ugs.]; Freizeitaktivität; Freizeitbeschäftigung; Hobby; Privatvergnügen (sein)
Privatmann; Privatperson; Privatmensch
Privatisierung; Liberalisierung; Deregulierung
Privatdetektiv; Privatermittler; Agent; Schlapphut [ugs.] (fig.); Spürhund [ugs.] (fig., selten); Schnüffler [ugs.] [pej.]; Ermittler (Hauptform); Detektiv; Beschatter; Geheimagent; Spion
Privatsphäre; Intimsphäre; Privatbereich; Privatleben; Intimbereich
TVA (Abkürzung); Telefonanlage; Private Branch Exchange (engl.); PBX (Abkürzung) (engl.); Nebenstellenanlage; TK-Anlage; Teilnehmervermittlungsanlage
private Krankenversicherung; PKV (Abkürzung); private Krankenkasse
Privatgrundstück; Privatgrund; Privatgelände
Eigengebrauch; zum persönlichen Gebrauch; Eigennutz; zum privaten Nutzen
Privatinsolvenzverfahren; Schuldenregulierungsverfahren [Ös.]; Verbraucherinsolvenzverfahren
Privatkonkurs [Schw.] [Ös.]; Verbraucherinsolvenz; Privatinsolvenz
Landsknecht (historisch); Privatsoldat [ugs.]; Söldner; Fremdenlegionär; Angehöriger einer Privatarmee; Legionär
Kostennote; Rechnung; Privatliquidation; Honorarnote [Ös.]; Liquidation; Zeche
Hospitalismus; Deprivationssyndrom
private Lehrveranstaltung; Privatissimum
Public Private Partnership; Öffentlich-Private Partnerschaft
Berufsdetektiv [Ös.]; Privatermittler; Privatdetektiv; Detektiv
Delisting (engl.); Börsenabgang; Börsenrückzug; going private (engl.)
Kollisionsrecht; Internationales Privatrecht
Privatlehrer; Hauslehrer
nicht für andere (fremde Ohren) bestimmt; sub rosa (dictum) [geh.] (bildungssprachlich, lat., selten); im Vertrauen (sagen); unter dem Siegel der Verschwiegenheit; privatim [geh.] (veraltend); unter der Rose (gesagt) [geh.] (selten); vertraulich; sehr persönlich
Parteigutachten; Privatgutachten
Privatraum; Hinterzimmer; Personalraum
standardisiertes Privatkundengeschäft; Retailgeschäft
freie Schule; Privatschule; Schule in freier Trägerschaft
(die) Privatsender; Privatfernsehen; werbefinanziertes Fernsehen
privater Fernsehsender; kommerzieller Fernsehsender; Privatsender
Endkunde; Endverbraucher; Privatkunde; Endabnehmer; Letztverbraucher
(privater) Kriegsherr; Warlord (engl.) (negativ); Kriegsfürst (fig.)
(sich) ins Privatleben zurückgezogen haben (variabel); (sich) aus (dem Geschäftsleben) zurückgezogen haben (variabel); Privatus (lat.); Privatmann; finanziell unabhängig (sein); Privatier
sensorische Deprivation; Reizentzug; Reizdeprivation
Privatrecht; Zivilrecht
privat bezahlen; auf eigene Kosten; aus eigener Tasche (be)zahlen (Hauptform); selbst aufkommen (für); selbst (be)zahlen; aus seiner Privatschatulle [geh.] (fig.); aus seinem Privatvermögen bezahlen
(mit jemandem) einen Privatkrieg führen; (mit jemandem) im Clinch liegen [ugs.]; (mit jemandem) einen Dauerkonflikt austragen; (mit jemandem) in Fehde liegen (altertümelnd); in endlose Streitereien (mit jemandem) verwickelt sein [ugs.]
für (den) privaten Bedarf; wenn man keine Ansprüche stellt (variabel); für den einfachen Bedarf; für den Hausgebrauch (reichen) [ugs.] (auch figurativ)
niemand anderen etwas angehen; keinen (anderen) etwas angehen; (jemandes) Privatvergnügen (sein) (ironisierend); (jemandes) Privatsache (sein); (jemandes) Privatangelegenheit (sein); das hat niemanden (sonst etwas) zu interessieren [ugs.]
reine Privatrechtsordnung; Nullstaat
Beteiligungsgesellschaft; Private-Equity-Gesellschaft (engl.); PEG (Abkürzung) (engl.); Private Equity (engl.); außerbörsliches Eigenkapital; privates Beteiligungskapital
(jemandes) Grenzen verletzen; (jemandem) zu nahe treten (Hauptform); übergriffig (sein); zu privat werden
im privaten Umfeld; im Privatleben
Privat-Pkw; Privatwagen
Vereinbarkeit von Familie, Privatleben und Beruf; Work-Life-Balance (engl.)
private Altersvorsorge; private Alterssicherung; dritte Säule [ugs.] (fig.)
versuchen, an (vertrauliche) Informationen zu kommen; (jemanden / ein Unternehmen) aushorchen; an (private) Informationen gelangen wollen
Rückzug ins (gemütlich) Private; Cocooning (Modewort) (engl.)
(Nutzung von) Privatfahrzeuge(n); privat genutzte Pkw; Individualverkehr (fachspr.) (Amtsdeutsch)
(jemandes) Privatnummer ist (...); (jemanden) unter der Nummer erreichen (können); unter der Nummer (...) erreichbar sein; unter (...) erreichbar sein; telefonisch unter (...) zu erreichen sein; (jemandes) Büronummer ist (...)
Privatarmee; Söldnertruppe
Privatbibliothek; Bücherzimmer; Hausbibliothek; Lesezimmer; (private / eigene) Büchersammlung
Privatbriefkasten; Hausbriefkasten
Privataudienz (scherzhaft-ironisch); Einzelgespräch; Privatissimum [geh.] (bildungssprachlich, fig., ironisch)
Grand Total: 57 match(es) found.