A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Positionsmeldung eines Schiffes
Positionssensor
Positionsveränderung
Positionsänderung
Positiv
Positivanteil des Laufflächenprofils
Positivismus
Positivist
Positivistin
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: positiv
Word division: po·si·tiv
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Dia
;
Dia
positiv
unbeachtet bleiben (Hauptform)
;
im Schatten stehen
;
im Verborgenen blühen (
positiv
)
;
wenig Beachtung finden
;
ein Mauerblümchendasein fristen [ugs.]
;
ein Nischendasein führen
;
ein Schattendasein führen
;
ein Mauerblümchendasein führen [ugs.]
Kerl [ugs.]
;
Bursche (regional)
;
Patron (halb-scherzhaft oder abwertend)
;
Y-Chromosom-Träger (halb-ironisch)
;
Macker [ugs.]
;
männlicher Mensch (biologisch)
;
Vertreter des männlichen Geschlechts
;
Mannsperson
;
Mann (Hauptform)
;
gestandener Mann
;
Person männlichen Geschlechts (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
Dude [ugs.] (engl.)
;
Keule [ugs.] (
positiv
, regional, salopp)
;
Mannsbild
;
erwachsene männliche Person (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
männliche Person (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
Typ [ugs.]
;
Herr
kümmerlich leben
;
unter ärmlichen Bedingungen
;
(sein) Leben fristen (Hauptform)
;
vegetieren [ugs.]
;
in ärmlichen Verhältnissen (leben)
;
unter äußerst bescheidenen Verhältnissen leben (
positiv
) (verhüllend)
;
(ein) kümmerliches Leben fristen
;
äußerst bescheiden leben (
positiv
) (verhüllend)
;
zum Sterben zu viel und zum Leben zu wenig (haben) (Spruch)
keinem Streit aus dem Weg(e) gehen(d)
;
auseinandersetzungsfreudig (auch ironisch) (
positiv
)
;
streitbar
;
offensiv
;
jeden Fehdehandschuh aufnehmen(d) (fig.)
;
konfliktfreudig (auch ironisch) (verhüllend)
;
kampfeslustig
;
angriffslustig
;
kampfesfreudig
;
kompetitiv [geh.]
;
konfliktbereit
;
kämpferisch
;
angriffig [Schw.]
;
konfliktstark (auch ironisch)
;
kampfesmutig
;
streitlustig
anschwellen
;
anwachsen
;
zunehmen (Hauptform)
;
ansteigen
;
größer werden
;
sich ausweiten
;
sich
positiv
entwickeln
;
in die Höhe klettern [ugs.]
nützlich
;
von Vorteil
;
gedeihlich [geh.]
;
wertvoll
;
zuträglich
;
gute Dienste leisten
;
hilfreich
;
nutzwertig
;
dienlich
;
von Nutzen
;
nutzbringend
;
vorteilhaft
;
sachdienlich (fachspr.) (Amtsdeutsch, Jargon)
;
förderlich
;
ersprießlich [geh.]
;
lohnend
;
erbaulich [geh.]
;
positiv
;
fruchtbar
;
gut
;
günstig
;
opportun
;
gewinnbringend
zustimmend
;
affirmativ
;
bejahend
;
positiv
;
bestätigend
;
im guten Sinne
Aufnahme
;
Abzug
;
Lichtbild
;
Fotografie
;
Fotoaufnahme
;
Bild
;
Ablichtung
;
Foto (Hauptform)
;
Vergrößerung (fachspr.)
;
Abbildung
;
Ausbelichtung (fachspr.)
;
Bildwerk (urheberrechtlich) (fachspr.)
;
Positiv
(fachspr.)
;
Bildnis
(es gibt) (viel) Beifall für
;
positiv
aufgenommen werden
;
auf Gegenliebe stoßen
;
akzeptiert werden
;
auf Resonanz stoßen (bei)
;
Zustimmung finden
;
Beifall finden
;
gut ankommen (bei) [ugs.]
;
freundlich aufgenommen werden
;
Anklang finden (bei)
;
auf Sympathie stoßen
;
auf Zustimmung treffen
;
begrüßt werden
;
(gut) angenommen werden
;
Zuspruch erfahren
;
Zuspruch finden
;
auf fruchtbaren Boden fallen (Vorschlag) (Idee) (fig.)
bessern
;
besser machen
;
zum
Positiv
en verändern
;
verbessern
;
optimieren
mannigfaltig
;
(eine) Wundertüte (an) [ugs.]
;
viele Aspekte haben
;
vielschichtig
;
(eine) bunte Mischung (von)
;
vielfältig
;
bunt
;
gemischt
;
mancherlei
;
multiperspektivisch [geh.] (bildungssprachlich)
;
mannigfach
;
(ein) Kaleidoskop (von) (
positiv
)
;
facettenreich
;
vielgestaltig
;
verschiedenartig
;
eine große Auswahl an
;
eine breite Palette an (fig.)
Vorzug
;
positiv
er Aspekt
;
Nutzeffekt
;
Nutzen
;
Vorteil
;
Plus
;
Gewinn
;
Benefit (fachspr.)
;
Pluspunkt
Knauser [ugs.]
;
Knauserer [ugs.]
;
Knicker
;
Pfennigfuchser [ugs.]
;
Sparfuchs (
positiv
)
;
Filz
;
Geizhals [ugs.] (Hauptform)
;
Geizkragen [ugs.]
positiv
;
schön
;
gut
;
fein
;
manierlich
Lebensbejahung
;
Optimismus
;
Zuversicht
;
Zuversichtlichkeit
;
positiv
es Denken
Vision
;
Zukunftsbild
;
Ideal
;
Vorbild
;
Vorstellung
;
(
positiv
e) Utopie
Wasserstoffion (
Positiv
) (fachspr.)
;
Proton
;
positiv
geladenes Nukleon
Anode
;
Pluspol
;
positiv
e Elektrode
im Gegensatz zu
;
im Unterschied zu
;
kontrastiv [geh.]
;
gegenüber
;
adversativ [geh.]
;
oppositionell
;
anders als
;
op
positiv
[geh.]
;
in Opposition zu
;
im Kontrast zu
;
im Vergleich zu
;
(einander) gegenübergestellt
Dia
positiv
film
;
Umkehrfilm
;
Diafilm
in (ein) mildes Licht tauchen (fig.)
;
maskieren
;
aufputzen [ugs.]
;
ins rechte Licht rücken (fig.)
;
frisieren [ugs.]
;
weichspülen (fig.)
;
positiv
darstellen
;
verschleiern
;
schönen
;
schönfärben
;
schönreden
;
verharmlosen
;
übertünchen
;
herunterspielen
;
verbrämen
;
verklären
;
(sehr) günstig darstellen
;
verhüllen
;
romantisieren
;
bemänteln [geh.]
;
beschönigen
;
in ein gutes Licht rücken (fig.)
;
ins rechte Licht setzen (fig.)
positiv
e Überraschung
;
gute Neuigkeit
;
Erfolg
;
Aufsteller [Schw.]
Honig ums Maul schmieren [ugs.]
;
(sich) beliebt zu machen versuchen (bei)
;
übertrieben loben
;
lobhudeln
;
beweihräuchern
;
(sich) einschleimen (derb)
;
(sich) einschmeicheln (Hauptform)
;
aufgesetzt
positiv
reagieren
;
herumschleimen (derb)
;
bauchpinseln [geh.]
gute Nachricht (Hauptform)
;
frohe Botschaft (ggf. leicht iron.)
;
Erfolgsmeldung
;
Frohbotschaft (relig.)
;
Lichtblick
;
positiv
e Nachricht
;
frohe Kunde
;
gutes Zeichen
etwas (
Positiv
es) zu erwarten haben
;
etwas in Aussicht haben [ugs.]
;
mit etwas rechnen können
Richtig
positiv
-Rate
;
Trefferquote
;
Empfindlichkeit
;
Sensitivität
anordnend
;
verfügend
;
dis
positiv
Fraktionszwang
;
Fraktionssolidarität (
positiv
)
;
Fraktionsdisziplin (verhüllend)
;
Klubzwang [Ös.]
;
Klubdisziplin [Ös.]
mit
positiv
en und negativen Aspekten
;
nicht nur Vorteile bieten(d)
;
zweischneidig
economies of scale
;
Massenproduktionsvorteil
;
positiv
er Skaleneffekt
deskriptive Wissenschaft
;
positiv
e Wissenschaft
positiv
e Rückkopplung
;
Mitkopplung
Naturrecht
;
über
positiv
es Recht
;
natürliches Recht
pVV (fachspr.) (juristisch)
;
positiv
e Vertragsverletzung (fachspr.) (juristisch)
;
pFV (fachspr.) (juristisch)
;
positiv
e Forderungsverletzung (fachspr.) (juristisch)
Aufwärtsentwicklung
;
Verbesserung
;
Steigerung
;
(ein) Mehr
;
positiv
e Entwicklung
;
(ein) Plus
;
Aufstieg
;
Anstieg
Weiße Liste
;
Positiv
liste
;
Whitelist (engl.)
;
Weißliste
rank und schlank
;
rank (veraltet)
;
gertenschlank
;
schlank (Hauptform) (
positiv
)
;
schlank wie eine Gerte
;
superschlank
;
schlank wie eine Tanne
Ich stimme dir zu.
;
Da sagst du was! [ugs.] (Spruch)
;
Ich stimme Ihnen zu.
;
Ja genau!
;
Aber sicher!
;
Definitiv!
;
Yep! (jugendsprachlich)
;
Stimmt!
;
Du sagst es!
;
Wem sagst du das!
;
Sie sagen es!
;
Positiv
! (Jargon)
;
Aber ja! [ugs.]
;
Korrekt! (szenesprachlich)
;
Absolut! [ugs.]
;
Stimmt genau!
;
Word! [ugs.] (jugendsprachlich)
;
ja (Hauptform)
;
Genau!
;
Exakt! [ugs.] (szenesprachlich)
gut laufen (es)
;
florieren
;
gedeihen
;
sich erfreulich gestalten [geh.]
;
wächst) (blüht und gedeiht
;
wachsen, blühen und gedeihen
;
prosperieren
;
sich gut (/
positiv
) entwickeln
;
gut gehen (Geschäfte)
;
es geht aufwärts (mit)
;
(gut) vorankommen
;
aufwärts
halb-entscheidbare Menge
;
berechenbar aufzählbare Menge
;
rekursiv aufzählbare Menge
;
semi-entscheidbare Menge
;
positiv
semi-entscheidbare Menge
(eine) Kleinigkeit springen lassen (
positiv
iron.) [ugs.]
;
(sich etwas) genehmigen
;
(Geld) in die Hand nehmen
;
(sich) in Unkosten stürzen [ugs.] (scherzhaft, übertreibend)
;
(sich etwas) leisten
;
(sich) den Spaß etwas kosten lassen [ugs.]
;
(Geld) locker machen
;
(sich etwas) gönnen (ironisierend)
;
(etwas) springen lassen [ugs.]
;
(sich etwas) eine Kleinigkeit kosten lassen [ugs.]
;
(sich) (eine Sache) etwas kosten lassen
;
(tief) in die Tasche greifen (fig.)
hervorstechen
;
(sich) auszeichnen (durch)
;
glänzen (mit etwas)
;
aus der Menge herausragen (fig.) (variabel)
;
(sich) wohltuend abheben (von) (floskelhaft)
;
(sich) abheben (von)
;
etwas Besonderes sein
;
(sich)
positiv
absetzen (von)
;
herausstechen
positiv
;
plus
(ein) Segen sein
;
(sich)
positiv
auswirken
;
Segen bringen
auf der Habenseite
;
positiv
er Saldo
;
Guthaben
;
Aktivposten
;
(im) Haben
;
(im) Plus
auf "gefällt-mir" klicken [ugs.]
;
liken (engl.)
;
positiv
bewerten
;
eine
positiv
e Bewertung abgeben
Empirismus
;
Positiv
ismus
(den) Moment herbeiwünschen (an dem ...) (
positiv
)
;
ungeduldig warten (auf)
;
(etwas) kaum erwarten können (
positiv
)
;
auf heißen Kohlen sitzen [ugs.] (fig., negativ)
;
sehr gespannt sein (auf)
;
ungeduldig erwarten
;
(einer Sache) entgegenfiebern (
positiv
)
Positiv
(fachspr.) (wissenschaftlich)
;
Grundstufe
;
nicht gesteigerte Form
;
Nullstufe (der Steigerung)
Aufbruchstimmung
;
Optimismus
;
positiv
e Zukunftserwartung(en)
Urteilsformel
;
Spruch [Ös.]
;
Tenor
;
Entscheidungsformel
;
Dis
positiv
[Schw.]
ungeschriebenes Gesetz (Hauptform)
;
informelle Verhaltensvorschrift
;
(das) tut man einfach nicht [ugs.] (negativ)
;
unausgesprochene Erwartung(en)
;
(das) gehört sich einfach (so) [ugs.] (
positiv
)
Schlabber... [ugs.] [pej.]
;
locker fallen(d)
;
schlabbrig [ugs.] [pej.]
;
locker sitzen(d) (Kleidung)
;
wallend (Kleid) (Gewand) [geh.] (fig.,
positiv
)
;
weit (geschnitten)
hoffen dürfen (dass)
;
erwarten dürfen (dass)
;
versprechen zu (= verheißen)
;
Anlass zu der (
positiv
en) Erwartung geben (dass)
;
(sich) in der Hoffnung wiegen können (dass)
;
(einer Sache) zuversichtlich entgegensehen können
;
(anscheinend) die in etwas gesetzten Erwartungen erfüllen
;
(sich) Hoffnung(en) machen dürfen auf
Neo
positiv
ismus
;
logischer
Positiv
ismus
;
logischer Empirismus
positiv
überrascht werden
;
angenehm enttäuscht sein
eigenwilliger Kopf
;
kritischer Geist
;
Querdenker (
positiv
)
;
Querkopf
positiv
e Hülle
;
Kleene-+-Abschluss
Rückenwind (ver)spüren (fig.)
;
Rückenwind haben (fig.)
;
(jemandes) Zustimmungswerte bewegen sich nach oben
;
an Bedeutung gewinnen
;
zulegen
;
im Trend liegen
;
es geht aufwärts (für / mit)
;
verstärkt Zulauf haben
;
erstarken
;
dazugewinnen
;
seine Stimmenanteile ausbauen können
;
auf
positiv
e Resonanz stoßen
;
an Popularität gewinnen
;
im Aufwind sein
;
hinzugewinnen
;
Zugewinne verbuchen können
;
Auftrieb haben (fig.)
;
Stimmengewinne einfahren
(da ist das) ein Lercherl dagegen [ugs.] [Ös.]
;
(das) ist nichts dagegen [ugs.] (Spruch, übertreibend)
;
(das ist) noch untertrieben [ugs.] (
positiv
)
;
(das ist) noch freundlich ausgedrückt [ugs.] (negativ, übertreibend)
(sich)
positiv
auswirken
;
positiv
zu Buche schlagen
eine gute Figur machen (fig.)
;
positiv
auffallen
;
sich gut schlagen (fig.)
;
sich (gut) machen [ugs.]
;
einen guten Eindruck hinterlassen
;
sich geschickt anstellen [ugs.]
positiv
es Recht
;
gesatztes Recht
positiv
e Bilanz
;
Erfolgsbilanz
lobend
;
positiv
;
wertschätzend
;
anerkennend
rechtsdrehend
;
im Uhrzeigersinn
;
mathematisch negativer Drehsinn
;
geodätisch
positiv
er Drehsinn
gegen den Uhrzeigersinn
;
mathematisch
positiv
er Drehsinn
;
linksdrehend
;
geodätisch negativer Drehsinn
(etwas)
positiv
sehen
;
das
Positiv
e in etwas sehen
;
optimistisch herangehen (an)
;
das Gute an etwas sehen
(jemandem gut /arg / übel ...) ergehen
;
(Gutes / Schönes / Schlechtes ...) erleben
;
(
positiv
e / schlechte / unerfreuliche ...) Erfahrungen machen
(etwas)
positiv
aufnehmen
;
(sich) wohlwollend äußern
;
Wohlwollen signalisieren
;
sich offen zeigen (für)
;
(einer Sache) aufgeschlossen gegenüberstehen
(sich selbst etwas) attestieren
;
(sich selbst etwas) zuschreiben
;
(sich etwas) zugute halten (
positiv
)
;
(sich selbst etwas) zusprechen
;
(sich selbst etwas) zuerkennen
seine
positiv
e Seite entdecken (variabel)
;
(sich) plötzlich von seiner sanften Seite zeigen (variabel)
;
(plötzlich) den Sanftmütigen geben (variabel)
;
Kreide gefressen haben (fig.)
(etwas) gut finden (an)
;
(einer Sache) etwas
Positiv
es abgewinnen (können) (variabel)
;
(auch) das
Positiv
e sehen
;
(auch) die Vorteile sehen (in)
;
nicht nur (die) Nachteile sehen
nüchtern
;
karg
;
schmucklos
;
anregungsarm (fachspr.) (psychologisch)
;
ohne Schnickschnack [ugs.] (
positiv
)
;
schlicht
(eindrucksvoll) präsentieren
;
ins rechte Licht rücken
;
positiv
(er) darstellen
;
zur Geltung bringen
;
zur Schau stellen
positiv
e Zyklovergenz
;
Konklination
;
Inzyklovergenz
(jemandem) unvergesslich sein (
positiv
)
;
(jemandem) unauslöschlich im Gedächtnis bleiben
;
(sich jemandem) ins Gedächtnis einbrennen (fig.)
;
(sich jemandem) tief einprägen
(etwas) als Kompliment nehmen (variabel)
;
positiv
auffassen
;
sich (etwas) zur Ehre anrechnen
;
sich geehrt fühlen
Grand Total: 79 match(es) found.
Search further for "positiv":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners