A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
malaiisch
malariaverseucht
malawisch
malaysisch
malen
malerisch
malerischer Anblick
maligne
maligne Wucherung
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: malen
Word division: ma·len
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
abbilden
;
bildlich darstellen
;
zeichnen
;
malen
anpinseln
;
streichen
;
bepinseln [ugs.]
;
be
malen
;
anstreichen
unter(st)e Preiskategorie
;
zum kleinen Preis
;
humane Preise [ugs.] (fig.)
;
(etwas) nachgeschmissen bekommen [ugs.]
;
für einen Apfel und ein Ei [ugs.] (fig.)
;
für kleines Geld [ugs.]
;
bezahlbar (verhüllend)
;
human [ugs.] (ironisch)
;
spottbillig
;
preisgünstig
;
zum Spottpreis
;
Billig...
;
fair (Preis) [ugs.] (werbesprachlich)
;
für einen sch
malen
Euro [ugs.]
;
zivile Preise [ugs.] (fig.)
;
zum Knallerpreis [ugs.] (werbesprachlich)
;
billig (preiswert) (Hauptform)
;
preiswert
;
Budget (fachspr.) (Neologismus, fachsprachlich)
;
erschwinglich
;
kostengünstig
;
(ein) ziviler Preis [ugs.] (fig.)
;
günstig
;
unschlagbar günstig (werbesprachlich)
;
für wenig Geld zu haben
;
wohlfeil [geh.] (veraltet)
lackieren
;
glasieren
;
emaillieren
;
in Email
malen
wo ja [ugs.]
;
wo doch
;
zumal
;
ja
;
zumal da
;
da ja
;
doch (mit Verb + Subj. davor
;
literarisch)
;
wo sogar
;
schließlich
;
da nämlich
;
da
;
sintemal (scherzhaft) (veraltet)
;
zumal ja
;
nämlich (nachgestellt)
;
wenn sogar
;
denn
;
umso weniger als
;
umso mehr als
;
sinte
malen
(scherzhaft) (veraltet)
;
umso eher als
;
wo schließlich
nachzeichnen
;
fotografieren
;
zur Darstellung bringen
;
abbilden
;
wiedergeben
;
ab
malen
;
darstellen
;
zeichnen
;
malen
;
ein Bild machen
;
bildlich darstellen
;
konterfeien
;
porträtieren
;
abzeichnen
bepinseln
;
be
malen
;
an
malen
;
tünchen
;
färben
;
über
malen
(sich) zurechtmachen [ugs.]
;
(sich) an
malen
[ugs.] [pej.]
;
Make-up auflegen
;
Kriegsbemalung auflegen [ugs.] (scherzhaft-ironisch)
;
(sich) aufdonnern [ugs.]
;
(sich) schminken
;
(sich) auftakeln [ugs.]
;
(sich) aufbrezeln [ugs.]
;
(sich) erfrischen [ugs.]
;
Toilette machen [geh.]
einzeichnen
;
kenntlich machen
;
kennzeichnen
;
anmarkern
;
ein
malen
;
markieren
bis in die Puppen [ugs.]
;
bis tief in (...)
;
bis sehr spät [ugs.]
;
bis Ultimo
;
bis spät in (...)
;
bis ultimo
;
sehr lange (außerhalb einer nor
malen
Zeiteinteilung)
Nor
malen
vektor
;
Normalvektor
Einheitsnormale
;
Nor
malen
einheitsvektor
lautmalerisch
;
schallnachahmend
;
laut
malen
d
;
onomatopoetisch
syntaktisches Wort
;
flektiertes Wort
;
Flexiv
;
Flexionsform
;
Wortform (fachspr.) (Hauptform)
;
Wort mit Flexionsmerk
malen
(fachspr.)
(sich/jemandem etwas) in kräftigen Farben aus
malen
(variabel)
;
(etwas) vor seinem/jemandes geistigem Auge entstehen lassen
;
(in sich/jemandem) Bilder entstehen lassen (von)
;
(in sich/jemandem) Bilder wachrufen (von)
auf dem kurzen Dienstweg erledigen (variabel)
;
unter sich regeln
;
nicht den nor
malen
Dienstweg einhalten (variabel)
;
(eine) informelle Lösung finden
;
(sich) den Papierkram schenken
;
unter uns regeln
;
unter der Hand regeln
qualifiziert
;
(die for
malen
) Voraussetzungen erfüllen(d)
nur das Negative sehen
;
nur das Schlechte sehen
;
schwarz
malen
(Hauptform)
;
pessimistisch darstellen
;
pessimistisch sehen
die schlimmsten Befürchtungen haben
;
den Teufel an die Wand
malen
(fig.)
;
schwarzsehen
;
das Schlimmste befürchten
der Malerei frönen [geh.]
;
den Pinsel schwingen [ugs.] (scherzhaft-ironisch)
;
(Bilder)
malen
(sich etwas) bildlich vorstellen
;
(sich) etwas aus
malen
;
das Kopfkino geht los (bei jemandem) (variabel)
;
(mit jemandem) geht die Phantasie durch
(vor einer Sache) warnen (Hauptform)
;
(etwas) an die Wand
malen
(fig.)
;
(auf etwas) eindringlich hinweisen
;
mahnen
;
auf eine Gefahr aufmerksam machen
Methode der maxi
malen
Mutmaßlichkeit
;
Methode der größten Dichte
;
Größte-Dichte-Methode
Blaue Ente
;
Blaue Bergente
;
Whio (laut
malen
d)
;
Saumschnabelente
Grand Total: 24 match(es) found.
Search further for "malen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners