A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
huckepack
hudeln
hufeisenförmig
hufförmig
hugenottisch
huldvoll
human
human machen
humanes Choriongonadotropin
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: huldigen
Word division: hul·di·gen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
geißeln
;
den Stab brechen (über) [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) ans Bein pinkeln [ugs.] (fig.)
;
ins Gericht gehen (mit) (fig.)
;
beredte Klage führen (über) [geh.]
;
richten (archaisierend)
;
stigmatisieren
;
(das) Urteil sprechen (über) (fig.)
;
(hart) kritisieren
;
öffentlich besc
huldigen
;
(jemanden) heruntermachen
;
(öffentlich) anprangern
;
an den Pranger stellen (fig.)
;
verurteilen
;
unter Beschuss nehmen (fig.)
(jemandem) Achtung erweisen
;
(jemandem)
huldigen
[geh.] (veraltend)
;
(jemandem) Ehre erweisen
;
(jemandem) seine Verehrung zeigen
;
ehren
;
verehren
idealisieren (Hauptform)
;
verklären
;
anbeten
;
verbrämen
;
überhöhen
;
vergöttern
;
hochjubeln
;
hochstilisieren
;
in den Himmel heben (fig.)
;
(jemanden) gottgleich verehren
;
stilisieren (zu)
;
emporstilisieren
;
verherrlichen
;
mit einem Glorienschein versehen
;
glorifizieren [geh.]
;
beweihräuchern
;
huldigen
[geh.]
;
anhimmeln [ugs.]
;
mit einem Glorienschein umgeben
Vorhaltungen machen
;
(jemandem etwas) vorhalten
;
ansc
huldigen
;
Vorwürfe machen
;
zum Vorwurf machen
;
(jemanden) besc
huldigen
;
(jemandem etwas) unter die Nase reiben (fig.)
;
(jemandem etwas) vorwerfen (Hauptform)
;
(jemandem etwas) aufs Brot schmieren [ugs.] (fig., variabel)
heiligen
;
adorieren (veraltet)
;
anbeten
;
verehren
;
vergöttern
;
huldigen
begnadigen
;
vergeben
;
verzeihen
;
amnestieren
;
entsc
huldigen
;
exkulpieren (fachspr.)
;
nachsehen
(etwas) durch Belege erhärten [geh.]
;
(etwas) rechtfertigen
;
(etwas) entsc
huldigen
;
Begründungen liefern [ugs.]
;
(etwas) als berechtigt darlegen [geh.]
;
(etwas) gegen Vorwürfe verteidigen
Sie werden entsc
huldigen
, aber (...)
;
wenn Sie erlauben (Hauptform)
;
Sie werden gestatten) (dass (...) [geh.]
;
ich will ja nix sagen) (aber (...) [ugs.]
;
bei allem Respekt () (aber) [geh.]
;
sit venia verbo [geh.] (lat.)
;
halten zu Gnaden (veraltet) (heute ironisierend) [geh.]
;
mit Verlaub [geh.]
;
wenn Sie nichts dagegen haben
;
wenn ich (so) ehrlich sein darf
;
ich bin so frei
;
wenn Sie gestatten
;
Tschuldigung) (aber (...) [ugs.]
;
wenn's recht ist [ugs.]
;
in aller Bescheidenheit (adverbial)
;
Ich hab da mal ne ganz blöde Frage: (...) [ugs.] (Spruch)
;
nehmen Sie's mir nicht übel (aber)
;
mit Ihrer (gütigen) Erlaubnis [geh.]
;
wenn ich mir die(se) Bemerkung erlauben darf (variabel)
(also) hören Sie mal! [ugs.]
;
ich bitte dich! [ugs.]
;
ich bitte Sie! [ugs.]
;
ich muss doch sehr bitten! [ugs.]
;
ich darf doch sehr bitten! [ugs.]
;
sagen Sie mal! [ugs.]
;
entsc
huldigen
Sie mal! [ugs.]
;
entschuldige mal! [ugs.]
(sich) als verfolgte Unschuld inszenieren
;
(sich) dumm stellen [ugs.]
;
(seine) Hände in Unschuld waschen (Redensart)
;
überrascht tun
;
(sich) unschuldig geben (Hauptform)
;
(die) verfolgte Unschuld geben
;
auf ahnungslos machen [ugs.]
;
(den) Unsc
huldigen
spielen
;
aussehen) (als könnte man kein Wässerlein trüben
;
(sich) ahnungslos geben
;
(sich) als Opfer (von ...) sehen
;
nichts zu tun haben wollen (mit)
;
sich geben) (als könnte man kein Wässerchen trüben
;
(den) Ahnungslosen spielen
;
von nichts gewusst haben wollen
;
so tun, als wenn man von nichts weiß
um Vergebung bitten
;
(sich) entsc
huldigen
;
in den Beichtstuhl gehen [geh.] (fig.)
;
um Verzeihung bitten
;
sagen, dass es einem leid tut [ugs.]
;
Abbitte tun [geh.]
;
um Entschuldigung bitten
;
Abbitte leisten [geh.]
kein Pardon kennen
;
kein Pardon gewähren
;
kein Verständnis aufbringen (für)
;
(etwas) nicht entsc
huldigen
;
(etwas) nicht einsehen wollen
unentschuldbar
;
unverzeihlich (Hauptform)
;
nicht zu entsc
huldigen
;
(absolut) inakzeptabel
(jemanden) besc
huldigen
zu lügen
;
(jemanden) der Lüge bezichtigen
;
(jemanden) der Lüge zeihen
(jemanden) entsc
huldigen
;
(jemanden) diskulpieren (veraltet)
(jemandem etwas) zur Last legen
;
(jemanden) besc
huldigen
(Hauptform)
;
(jemanden) ansc
huldigen
;
mit dem Finger auf jemanden zeigen [ugs.] (fig.)
;
(jemanden eines Fehlverhaltens) bezichtigen
;
(jemanden) inkriminieren [geh.] (selten)
;
(jemanden) anklagen
;
(jemanden einer Sache) zeihen [geh.] (veraltet)
(jemandem etwas) nachsehen
;
Nachsicht üben [geh.]
;
(jemandem etwas) vergeben
;
(sich) nachsichtig zeigen
;
Verständnis haben (für)
;
(etwas) entsc
huldigen
(Hauptform)
;
(jemandem etwas) verzeihen
;
Verständnis aufbringen (für)
als Entschuldigung vortragen
;
(sich) entsc
huldigen
(mit)
;
(sich) berufen (auf)
;
(sich) herauszureden versuchen (mit)
;
zur Entschuldigung vorbringen
;
als Entschuldigung vorbringen
;
zur Entschuldigung anführen
(sich) entsc
huldigen
lassen
;
(sich) entsc
huldigen
;
Bescheid sagen) (dass man nicht kommt [ugs.]
;
absagen
Entsc
huldigen
Sie bitte!
;
Tschuldigung! [ugs.]
;
Ich bitte vielmals um Entschuldigung! [geh.]
;
Ich möchte mich (für ...) entsc
huldigen
.
;
Ich möchte mich in aller Form (für ...) entsc
huldigen
.
;
Können Sie mir noch einmal verzeihen? [geh.]
;
Entschuldigung! (Hauptform)
;
Bitte entsc
huldigen
Sie.
;
Kannst du mir nochmal verzeihen? (auch ironisch)
;
Bitte entsc
huldigen
Sie (das).
;
Tut mir leid.
;
(Es) tut mir ehrlich leid.
sagen, dass jemand nicht kommt
;
für jemanden (bei jemandem / irgendwo) absagen
;
jemanden (bei jemandem / irgendwo) entsc
huldigen
Grand Total: 21 match(es) found.
Search further for "huldigen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners